「硬質フォーム」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

真空断熱材３を硬質ウレタンフォーム等の合成樹脂フォーム５で覆った建築用真空断熱ボード１において、真空断熱材３の形状を、矩形の四隅が切除された形状にする。例文帳に追加

In the building vacuum heat-insulating board 1 in which the vacuum heat-insulating material 3 is covered with the synthetic resin foam 5 such as a rigid urethane foam, the vacuum heat-insulating material 3 is formed in such a shape that four rectangular corners are cut off. - 特許庁

水を発泡剤として用い、軽量で、スキン部のフォーム収縮がほとんどなく、断熱性能にも優れた硬質フォームの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a rigid foam which is lightweight and excellent in thermal insulation performance and in which substantially no foam contraction in a skin part is caused, wherein the method uses water as a foaming agent. - 特許庁

"断熱材としても使われる高発泡ポリエチレンフォームや建築材料以外にも広い用途で利用される硬質ウレタンフォームでもノンフロン化が進んでいます。"例文帳に追加

Progress is also being made in achieving non fluorocarbon production of high-expanded polyethylene foam, a material used as thermal insulation for pipe covers in areas such as hot water piping and ducts due to its flexibility, as well as for hard urethane foam, which also has a wide range of applications outside the construction sector. - 経済産業省

芳香族ポリエステルポリオール及びその製造方法並びに芳香族ポリエステルポリオールから得られた硬質ポリウレタンフォーム例文帳に追加

AROMATIC POLYESTER POLYOL, ITS PRODUCTION AND RIGID POLYURETHANE FOAM OBTAINED FROM AROMATIC POLYESTER POLYOL - 特許庁

さらに、アルキレンオキサイドを付加重合してポリウレタン原料ポリオールとし、これを用いて硬質ウレタンフォームを製造する。例文帳に追加

In addition, a polyurethane raw material polyol is obtained by the addition polymerization of an alkylene oxide, and the hard urethane foam is produced by using the polyol. - 特許庁

ポリイソシアネート成分、ポリオール成分、発泡剤、触媒、及びその他の助剤を混合、発泡させて得られる硬質ポリウレタンフォーム。例文帳に追加

The rigid polyurethane foam is obtained by mixing a polyisocyanate, polyol, foaming agent, catalyst and other additives and then whipping the mixture thus obtained. - 特許庁

オキシアルキル化されたアルキルホスホン酸を難燃剤として含む、水で発泡させた、ハロゲン不含の難燃性硬質ポリウレタンフォーム。例文帳に追加

The flame resistance hard polyurethane foam without a halogen which is foamed by water includes an oxyalkylized alkylphosphonic acid as a flame retardant. - 特許庁

硬質ポリウレタンフォームは、ポリオール、イソシアネート、シクロペンタンと水の混合発泡剤、触媒および整泡剤を用いて生成する。例文帳に追加

The rigid polyurethane foam is formed by using a polyol, an isocyanate, a mixed foaming agent of cyclopentane and water, a catalyst and a foam stabilizer. - 特許庁

高反応性、低粘度のポリオール組成物及びそれを用いた硬質ポリウレタンフォームの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a polyol composition having high reactivity and low viscosity, and to provide a method for producing rigid polyurethane foam using the composition. - 特許庁

オキシアルキル化されたアルキルホスホン酸が難燃剤として存在する、ペンタンで発泡させた、ハロゲン不含の難燃性硬質ポリウレタンフォーム。例文帳に追加

This halogen-free flame-retardant rigid polyurethane foam expanded with pentane contains an oxyalkylated alkylphosphonic acid as a flame- retardant. - 特許庁

硬質ウレタンフォーム等の合成樹脂よりなるＥＡ材１が部材としてのトリム２に対し係止ピース３を介して取り付けられている。例文帳に追加

The EA material 1 made of a synthetic resin such as a hard urethane foam is mounted on the trim 2 as the member through a locking piece 3. - 特許庁

硬質ウレタンフォーム等の合成樹脂よりなるＥＡ材１が部材としてのトリム２に対し係止部３を介して取り付けられている。例文帳に追加

The EA material 1 made of a synthetic resin such as a hard urethane foam is mounted to the trim 2 as a member via a locking part 3. - 特許庁

硬質ウレタンフォームを再利用することができ、軽量で高強度、しかも耐水性に優れた成形部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a molding member wherein a rigid urethane foam can be reused and which is light-weight and has high strength and exhibits excellent water resistance. - 特許庁

膨張容積が８０ｍｌ／ｇ以上の膨張黒鉛を全樹脂中に５重量％以上含有する硬質ポリウレタンフォームとする。例文帳に追加

The rigid polyurethane foam contains ≥5 wt.% of expansion graphite having an expansion volume of 80 ml/g in the whole resin. - 特許庁

オゾン層破壊のおそれのない発泡剤を用いて断熱性能の優れた硬質ポリウレタンフォームを製造する。例文帳に追加

To prepare a rigid polyurethane foam having an excellent heat insulating performance using a foaming agent which does not disrupt ozonosphere. - 特許庁

寸法安定性及び接着性に優れた硬質ポリウレタンフォーム用の均一性の高いシステム液（ポリオールプレミックス液）を提供する。例文帳に追加

To provide a system liquid (polyol premix liquid) of high uniformity for use in a rigid polyurethane foam having excellent dimensional stability and adhesion. - 特許庁

前記の水発泡性ポリウレタン組成物から形成されたものであることを特徴とする、硬質ポリウレタンフォーム。例文帳に追加

The rigid polyurethane foam is characterized by being formed from the water-foamable polyurethane composition. - 特許庁

硬質ポリウレタンフォームパネルの製造方法および製造用トラバース装置並びにこのトラバース装置を用いた製造装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING RIGID POLYURETHANE FOAM PANEL, TRAVERSE APPARATUS FOR PRODUCTION, AND PRODUCTION APPARATUS USING THE TRAVERSE APPARATUS - 特許庁

ＥＡ材１は、硬質ウレタンフォームよりなるＥＡ材本体１ｍに円筒形の軟質材１０を一体化させたものである。例文帳に追加

The EA material 1 has a cylindrical flexible material 10 integrated with an EA material main body 1m formed out of hard urethane foam. - 特許庁

シェル内に潜熱蓄熱剤が内包されたマイクロカプセルを分散させた硬質ウレタンフォーム等よりなる建材。例文帳に追加

This building material comprising a rigid urethane foam in which microcapsules involving a latent heat storage agent in the shells are dispersed, and so on. - 特許庁

水を発泡剤とし、寸法安定性と断熱性に優れた硬質ポリウレタンフォーム用のポリオール組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyol composition for rigid polyurethane excellent in dimensional stability and heat-shielding property, which composition comprises water as the foaming agent. - 特許庁

充填フォーム６は、密度が低く軽量であり、かつ変形が比較的小さい発泡硬質ウレタンで形成する。例文帳に追加

The filling forms 6 are formed of a rigid urethane foam, which has low density and is lightweight and the deformation of which is comparatively small. - 特許庁

水発泡硬質ポリウレタンフォームの製造方法及び該製造方法による一体成型品の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING WATER-FOAMED RIGID POLYURETHANE FOAM AND METHOD FOR PRODUCING ONE-PIECE MOLDED ARTICLE BY THE FOAM PRODUCTION METHOD - 特許庁

発泡剤としてハイドロクロロフルオロカーボン類を使用せず、寸法安定性および接着性に優れた硬質ポリウレタンフォームを得る。例文帳に追加

To obtain a rigid polyurethane foam excellent in dimensional stability and adhesiveness without using a hydrochlorofluorocarbon as a blowing agent. - 特許庁

断熱材５は、ここでは板状に成形した硬質ウレタンフォームを用いており、構造用面材２の外面に接着する。例文帳に追加

A rigid urethane foam molded in a tabular shape is used for the heat insulation material 5, the heat insulation material is adhered to the external face of the structural face material 2. - 特許庁

熱伝導率が０．０２０Ｗ／ｍＫ以下である硬質ポリウレタンフォームを主体とする断熱材を、建造物に施工する断熱工法。例文帳に追加

The thermal insulation method applies the thermal insulating material with a hard polyurethane foam having 0.020 W/mK or less of thermal conductivity as the main constituent to the building. - 特許庁

衝撃時に飛散せず、所定の場所に硬質ポリウレタンフォームが位置するため、設計通りのエネルギー吸収特性が発揮される。例文帳に追加

Because the hard polyurethane foam does not splash when impact is applied and is positioned in the prescribed place, the material can exert the energy absorbing characteristic as designed. - 特許庁

真空断熱材は連続気泡硬質ポリウレタンフォーム成形体を真空包装したものであることが好ましい。例文帳に追加

As the vacuum heat insulating material, a vacuum-packaged continuous bubble hard polyurethane foam molding is desirably used. - 特許庁

なお、衝撃吸収部材３０は硬質ウレタンフォームからなり、吸音部材４０は多孔質材料からなる。例文帳に追加

In addition, the impact absorption member 30 is made of hard urethane foam, and the sound absorbing member 40 is made of porous material. - 特許庁

硬質ポリウレタンフォームの製造に使用でき、かつ分散安定性が良好なポリマー分散ポリオールの製法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a polymer-dispersed polyol which can be used for producing a rigid polyurethane foam and has favorable dispersion stability. - 特許庁

発泡剤としてハイドロクロロフルオロカーボン類を使用せず、寸法安定性、接着性および脱型性に優れた硬質ポリウレタンフォームを得る。例文帳に追加

To obtain a rigid polyurethane foam excellent in dimensional stability, adhesiveness, and mold release without using a hydrochlorofluorocarbon as a blowing agent. - 特許庁

内部にスコーチを発生させず、熱伝導率が低く、難燃性に優れた硬質ポリウレタンスラブフォームを製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a rigid polyurethane slab foam having low heat conductivity and excellent incombustibility without generating scorch inside. - 特許庁

ＥＡ材１は、硬質ウレタンフォームよりなるＥＡ材本体３にクリップ４を弾性変形可能材２０を介して一体化させたものである。例文帳に追加

The EA material 1 has the clip 4 integrated with an EA material main body 3 composed of hard urethane foam via an elastically deformable material 20. - 特許庁

硬質ウレタンフォームを再利用することができ、軽量で高強度、しかも耐水性に優れた圧縮成形部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a compression molded member capable of reutilizing hard urethane foam and having lightweight properties, high strength and excellent water resistance. - 特許庁

本発明は、硬質ウレタンフォーム廃材を活用した断熱材等に用いられるボードを提供する。例文帳に追加

To provide a board utilizing a rigid urethane foam waste material and used for a heat insulating material or the like. - 特許庁

臭気問題や毒性、環境問題を引き起こすことなく硬質ポリウレタンフォーム製品を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a rigid polyurethane foam that does not cause an odor problem, toxicity and an environmental problem. - 特許庁

本吸音材は、連続気泡構造を有し、平均セル径が０．５〜１０ｍｍであり、且つ消泡剤成分を含有する連泡硬質フォームからなる。例文帳に追加

The sound absorbing material is composed of the open-cell rigid foam having the open-cell structure and 0.5-10 mm average cell diameter and comprising the defoaming agent component. - 特許庁

硬質ウレタンフォームを再利用することができ、軽量で高強度、しかも難燃性に優れた成形部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a molding member which can reuse rigid polyurethane foam and is light in weight, high in strength, and excellent in flame resistance. - 特許庁

場合により、他の一般的に用いられる添加剤を含んでよいこのポリオール配合物は、イソシアネートと反応し、難燃性硬質フォームを提供する。例文帳に追加

The flame-retardant rigid foam is obtained by reacting this polyol compound material with an isocyanate. - 特許庁

発泡剤としてハイドロフルオロエーテル類を用いて、良好な特性を有する硬質フォームが得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a rigid foam having good properties by using hydrofluoroethers as a foaming agent. - 特許庁

本発明は、低臭気性でかつキュア性及び成形性に優れる半硬質ポリウレタンフォーム形成性組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a semi-rigid polyurethane foam-forming composition having low odor, and excellent in curability and moldability. - 特許庁

水を発泡剤として用い、接着性、寸法安定性に優れる、軽量硬質フォームの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a process for producing a lightweight rigid foam excellent in an adhesiveness and a size stability, using water as a foaming agent. - 特許庁

処方中の水含有率が高い硬質ポリウレタンフォームは、低温条件下で接着不良を起こしやすい。例文帳に追加

To solve such a problem that a rigid polyurethane foam having a high water content in its formulation is liable to cause adhesion failure at a low temperature. - 特許庁

活性水素含有化合物とポリイソシアネート化合物とを低沸点ハロゲン化炭化水素系発泡剤の存在下に反応させて、硬質ポリウレタンフォームまたはウレタン変性硬質ポリイソシアヌレートフォームを製造する方法において、発泡剤として、ＨＦＣ−２４５ｆａを１〜７５重量％とＨＦＣ−３６５ｍｆｃを９９〜２５重量％との混合物を用いることを特徴とする硬質ポリウレタンフォームまたはウレタン変性硬質ポリイソシアヌレートフォームの製造方法。例文帳に追加

There is provided a method for producing a rigid polyurethane foam or a urethane-modified rigid polyisocyanurate foam, which process comprises reacting an active-hydrogen-containing compound with a polyisocyanate compound in the presence of a low-boiling halohydrocarbon blowing agent, wherein the blowing agent used is a mixture of 1-75 wt.% HFC-245fa with 99-25 wt.% HFC-365mfc. - 特許庁

活性水素含有化合物とポリイソシアネート化合物とを低沸点ハロゲン化炭化水素系発泡剤の存在下に反応させて、硬質ポリウレタンフォームまたはウレタン変性硬質ポリイソシアヌレートフォームを製造する方法において、発泡剤として、ＨＦＣ−２４５ｆａを１〜７５重量％とＨＣＦＣ−１４１ｂを９９〜２５重量％との混合物を用いることを特徴とする硬質ポリウレタンフォームまたはウレタン変性硬質ポリイソシアヌレートフォームの製造方法。例文帳に追加

There is provided a method for producing a rigid polyurethane foam or a urethane-modified rigid polyisocyanurate foam, which process comprises reacting an active-hydrogen-containing compound with a polyisocyanate compound in the presence of a low-boiling halohydrocarbon blowing agent, wherein the blowing agent used is a mixture of 1-75 wt.% HFC-245fa with 99-25 wt.% HCFC-141b. - 特許庁