「硬質フォーム」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

触媒、発泡剤の存在下でポリオール成分とイソシアネート成分との反応混合物を面材２，３と枠材１とから構成される箱体Ａに注入して、反応混合物を発泡させ、独立気泡率が８０％以上である硬質ポリウレタンフォームが充填された断熱パネルが製造される。例文帳に追加

The reaction mixture of a polyol component and an isocyanate component is injected into the box body A constituted of face materials 2, 3 and the frame materials 1 in the presence of a catalyst and a foaming agent, the reaction mixture is foamed, and the heat-insulating panel filled with a rigid polyurethane foam having a closed-cell rate of 80% or more is manufactured. - 特許庁

中空二重壁構造の底壁１および側壁の中空部に、密度が５０〜３００Ｋｇ／ｍ^3で連続発泡の微細気泡を有していてその微細気泡部分が２〜０．００１ｔｏｒｒの真空状態の硬質ポリウレタンフォーム８を酸素バリヤシート９で密包した断熱部材７を充填する。例文帳に追加

A heat insulating member 7 obtained by sealing hard polyurethane foam 8 having fine bubbles of continuous foam of 50-300 kg/m3 density and kept at of 2-0.001 Torr vacuum state at a fine bubble portion with an oxygen barrier sheet 9 is filled in the hollow sections of the base wall 1 and the side walls having a hollow double-wall structure. - 特許庁

ＨＦＣ−１３４ａ等の沸点が０℃以下のＨＦＣ発泡剤を使用した硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物であって、システム原液としての安定性が良く、発泡体としたときの密度が安定しており、面材との接着性も優れたものであり、しかも３５℃における圧力が０．２ＭＰａを超えないポリオール組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyol composition for rigid polyurethane foam using an HFC foaming agent having a boiling point of not more than 0°C in HFC-134a, etc., wherein stability as a system original liquid is good, density at foam is stable, an adhesive property to a member is excellent, and pressure at 35°C does not exceed 0.2 MPa. - 特許庁

厚さ１０〜３０ｍｍの角形状の軟質又は半硬質ポリウレタンフォームシート１に、短辺方向に２５〜３０個、長辺方向に５０〜６０個の小片に分離可能なように切り込み２を設け、１つの小片３に対し１〜３粒程度の少数の稲又は麦の種籾４を固定させたことを特徴とする直植え用種籾シート。例文帳に追加

This rice seed sheet for direct plantation, characterized by disposing notches 2 capable of being separated into 25 to 30 small pieces in the short side direction and into 50 to 60 small pieces in the long side direction in a rectangular soft or semi-rigid polyurethane foam sheet 1 having a thickness of 10 to 30 mm and fixing about one to three rice or wheat seeds to each small piece 3. - 特許庁

硬質ウレタンフォームの粉砕物として、例えば廃材または廃材の粉砕物を用いることができるため、低コストであり、また、ブリケット１を網状袋３に詰めてブリケット集合体２とした後に地下空間部４に充填し、発泡樹脂原液をスプレー発泡するのみなので、従来の充填工法に比べて施工が容易である。例文帳に追加

Since a waste material or a ground material of the waste material can be used as the ground material of the hard urethane foam, cost is low, and since the briquettes 1 are packed in the net bag 3 to form the briquette assemblies 2 and then the briquette assemblies 2 are filled in the underground space part 4 to spray the foam resin diluted solution, construction is easy compared with a conventional filling method. - 特許庁

第１の硬質ポリウレタンフォーム用２液型エアゾール組成物は、有機イソシアネート：４０重量％乃至９５重量％、及び低沸点化合物：６０重量％乃至５重量％を耐圧容器に充填したイソシアネート液と、ポリオール：３０重量％乃至９０重量％、及び低沸点化合物：７０重量％乃至１０重量％を耐圧容器に充填したレジン液と、からなる。例文帳に追加

This 2-pack type aerosol composition used for the hard polyurethane foam consists of a first isocyanate liquid obtained by filling 40-95 wt.% organic isocyanate and 60-5 wt.% low boiling point compound in a pressure resistant container, and a second resin liquid obtained by filling 30-90 wt.% polyol and 70-10 wt.% low boiling point compound in another pressure resistant container. - 特許庁

ポリオール成分とイソシアネート成分とをＮＣＯ／ＯＨの当量比で約０．５５〜０．９５となるように含有し、発泡剤として好ましくは水を含有する発泡原料を発泡成形、好ましくは多段圧縮成形することにより、スキン層を残したままの状態で連通度が９９％以上である連続気泡硬質ポリウレタンフォーム成形体を製造する。例文帳に追加

An open-celled rigid polyurethane foam molding 7 having a degree of opening of 99% or higher with its skin layer remaining is produced by subjecting a foaming mixture 4 containing a polyol component and an isocyanate component in an equivalent ratio of NCO/OH of about 0.55-0.95 and containing a blowing agent, preferably water, to foam molding, preferably a multistage compression molding. - 特許庁

本発明のポリエステルポリオール組成物は、水を発泡剤として用いる硬質ポリウレタンフォームの製造において使用され、平均分子量が１９０〜１０００（特に１９０〜６００）であるポリエチレングリコール、及び炭素数４〜９（特に６〜８）のアルキレングリコールから選択される少なくとも１種の二価アルコールと、オルソフタル酸とを含有する原料混合物を反応させてなる。例文帳に追加

The polyester polyol composition usable for the production of a rigid polyurethane foam by using water as a foaming agent is produced by reacting a raw material mixture containing at least one kind of dihydric alcohol selected from polyethylene glycol having an average molecular weight of 190-1,000 (especially 190-600) and a 4-9C (especially 6-8C) alkylene glycol and orthophthalic acid. - 特許庁

低密度でありながら、高温環境下及び高温高湿環境下における寸法安定性に優れ、圧縮強度が高く、これにより構成される大型のパネル等において、部位による物性のバラツキが小さい独立気泡型の硬質ポリウレタンフォームを製造することができる組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition feasible to produce a closed cell-type hard polyurethane foam that is, despite of its low density, excellent in dimension stability in an environment of high temperature and humidity and has a high compression strength, and a product made from the composition such as large scale panels etc. has only small sectional scattering in physical properties within a product. - 特許庁

壁体と地山、又は対向する壁体との間に軽量盛土を構築する方法であって、発泡ポリスチレンブロックを設置した後、仕切部材を発泡ポリスチレンブロックとの間に空間を形成して設置すると共に、仕切部材と地山又は壁体との間に硬質ポリウレタンフォームを発泡充填したことを特徴とする軽量盛土の施工方法である。例文帳に追加

This method for constructing the lightweight fill between a wall body and natural ground or an opposed wall body is characterized as follows: after the installation of the expanded polystyrene block, a partition member is installed by forming a space between the partition member and the expanded polystyrene block; and the rigid polyurethane foam is expanded and infilled between the partition member and the natural ground or the wall body. - 特許庁

複数の独立した芯材２を重ねずに１つの外被材３で覆い構成した真空断熱材１と硬質ウレタンフォーム６とを一体化して形成することにより、湾曲形状を有するドア面材４など複雑形状の構造体に対する真空断熱材１の貼り付け作業性を向上させることができる。例文帳に追加

A vacuum heat insulating material 1 constituted by covering a plurality of independent core materials 2 with one face material 3 without overlapping is integrated with a hard urethane foam 6, whereby the workability of attaching the vacuum heat insulating material 1 to the structure of complicated shape such as the door surface material 4 having a curved shape can be improved. - 特許庁

使用済み冷蔵庫の材料リサイクル率を向上し、再資源化の向上を図ることが可能な、軽量すなわち輸送容易で、かつウレタン分解剤との反応性に優れる圧縮ウレタン粉末、及びそれを用いたウレタン原料の製造方法、ならびに該ウレタン原料を用いた硬質ウレタンフォーム、冷蔵庫の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide compressed urethane powder which can improve the material recycling ratio of a used refrigerator and material recovery into resources, is light in weight, can be transported easily, and is excellent in reactivity with a urethane decomposing agent, a method for producing a urethane raw material using the powder, hard urethane foam using the raw material, and a method for producing a refrigerator. - 特許庁

発泡剤として１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパンを含み、該発泡剤の存在下、ポリイソシアネート成分、ポリオール成分、触媒、助剤を混合、発泡させて得られる硬質ポリウレタンフォームにおいて、前記助剤に構造式：Ｒ１−ＣＯＯ−Ｒ２−Ｏ・ＣＯ−Ｒ３であるエステル類を含むこと。例文帳に追加

In the rigid polyurethane foam which contains a 1,1,1,3,3-pentafluoropropane as a foaming agent and which is obtainable by mixing a polyisocyanate component, a polyol component, a catalyst, and an auxiliary and foaming the mixture in the presence of the foaming agent, the auxilary contains an ester having the structural formula: R1-COO-R2-O-CO-R3. - 特許庁

ポリオール化合物、発泡剤、触媒及び整泡剤を含み、ポリイソシアネート成分と反応させて硬質ポリウレタンフォームを形成するポリオール組成物であって、発泡剤は水であり、ポリオール化合物は、水酸基価３５０〜５５０ｍｇＫＯＨ／ｇのペンタエリスリトールを開始剤とする脂肪族ポリエーテルポリオールであるポリオール組成物とする。例文帳に追加

This polyol composition comprises a polyol compound, a foaming agent, a catalyst, and a foam stabilizer, is reacted with a polyisocyanate component to form a rigid polyurethane foam, and is characterized in that the foaming agent is water, and the polyol compound is an aliphatic polyetherpolyol produced from pentaerythritol having a hydroxyl group value of 350 to 550 mgKOH/g as an initiator. - 特許庁

発泡剤成分は１，１，１，３，３−ペンタフルオロプロパン（ＨＦＣ−２４５ｆａ）であり、酢酸ジエチレングリコールモノエチルエーテルを含有し、ポリオール化合物は、第３級アミノ基を含有するポリオール化合物を含み、第３級アミノ基に基づく窒素がポリオール化合物中０．５〜９重量％である硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物とする。例文帳に追加

The polyol composition for the rigid polyurethane foam comprises 1,1,1,3,3-pentafluoropropane (HFC-245fa) as a foaming agent component and contains diethylene glycol monoethyl ether acetate and a polyol compound containing a tertiary amino group in which the content of nitrogen based on the tertiary amino group is 0.5-9 wt.% in the polyol compound. - 特許庁

結合材から生じるガス成分による内圧増加による断熱性能の劣化を招かないだけでなく、繊維相互の交点に形成される結着部位が熱架橋として作用する熱伝導を抑制することで、従来の硬質ウレタンフォームの１０倍以上の優れた断熱性能を有する高性能な真空断熱材を提供する。例文帳に追加

To provide high performance vacuum heat insulating material not causing deterioration of heat insulating performance due to inner pressure increase by gas composition generated from bonding agent and having excellent heat insulating performance more than ten times of heat insulating performance of former hard urethane foam by suppressing heat conduction in which connection section formed at intersection of fibers act as heat cross flow link. - 特許庁

ポリメリックＭＤＩ（ａ１）と、側鎖アルキル基を有しかつ側鎖の全炭素数が４個以上で分子量が２００以下の低分子ポリオール（ａ２）と、整泡剤（ａ３）とからなるイソシアネート基含有プレポリマー（Ａ）を含有し、（ａ２）の添加量が（Ａ）に対して３〜１０質量％であることを特徴とする、シクロペンタン発泡用硬質ポリウレタンフォーム用ポリイソシアネート組成物を使用することにより解決する。例文帳に追加

The polyisocyanate composition for the rigid polyurethane foam for the cyclopentane foaming contains an isocyanate group-containing prepolymer (A) consisting of a polymeric MDI (a1), a low molecular weight polyol (a2) having a side chain alkyl group wherein total carbons is ≥4 and having a molecular weight of ≤200 and a foam stabilizer (a3) wherein addition of (a2) to (A) is 3-10 mass%. - 特許庁

ポリオール化合物とポリイソシアネート化合物とを反応させる硬質フォームの製造方法において、ポリオール化合物として、脂肪族アミンおよび脂環族アミンからなる群から選ばれる少なくとも１種を開始剤として用い、エチレンオキシドのみを開環付加重合させて製造された、水酸基価が１５０〜８００ｍｇＫＯＨ／ｇであるポリオキシエチレンポリオールを用い、発泡剤として水のみを用いる。例文帳に追加

This method for producing the rigid foam comprises reacting a polyol compound with a polyisocyanate compound, wherein a polyoxyethylene polyol produced by subjecting only ethylene oxide to ring-opening addition polymerization by using at least one kind selected from a group comprising aliphatic amines and alicyclic amines as an initiator and having a hydroxyl value of 150-800 mgKOH/g is used as the polyol compound, and only water is used as the foaming agent. - 特許庁

ポリオール化合物とポリイソシアネート化合物とを反応させる硬質フォームの製造方法において、ポリオール化合物として、脂肪族アミンおよび脂環族アミンからなる群から選ばれる少なくとも１種を開始剤として用い、エチレンオキシドのみを開環付加重合させて製造された、水酸基価が１５０〜８００ｍｇＫＯＨ／ｇであるポリオキシエチレンポリオールを用い、発泡剤として水のみを用いる。例文帳に追加

The method for producing the rigid foam comprises reacting a polyol compound with a polyisocyanate compound, wherein a polyoxyethylene polyol produced by subjecting only ethylene oxide to ring-opening addition polymerization by using at least one kind selected from the group consisting of aliphatic amines and alicyclic amines as an initiator and having a hydroxyl value of 150-800 mgKOH/g is used as the polyol compound, and only water is used as the foaming agent. - 特許庁

可撓性を有する低ガス透過性の密閉した断熱袋１ａでその内部を芯材を設けない真空状態として真空断熱材３０を形成し、芯材を用いることなく断熱袋１ａの内部を真空状態にしたことによる内側へ変形しようとする力よりも大きな接着力及び曲げ剛性を有するように硬質ウレタンフォーム断熱材５を断熱袋１ａと内箱３及び外箱４とに接着して形成する。例文帳に追加

A vacuum insulation material 30 is formed with a flexible sealed insulation bag low gas permeability with 1a, inside of which is vacuumed without a core material and with a hard urethane foam material 5 attached to the insulation bag 1a, an inner box 3 and an outer box 4 by an adhesive to withstand the inward deforming force by the vacuum state of the inside of the insulation bag 1a without the core material. - 特許庁

ポリメリックＭＤＩ（ａ１）に、数平均分子量６００以下のポリ（オキシプロピレン）ポリオール（ａ２）、及び繰り返し単位中のオキシエチレン基含有量が２０質量％以下のポリエーテルモノオール（ａ３）を反応させて得られるイソシアネート基末端プレポリマー（Ａ１）、並びに常温液状エステル系化合物（Ａ２）を含有することを特徴とする硬質ポリウレタンフォーム用ポリイソシアネート組成物により解決する。例文帳に追加

This polyisocyanate composition for rigid polyurethane foam contains a prepolymer (A1) with an isocyanate group at the end, which is prepared by reacting a polymeric MDI (a1), a poly(oxypropylene)polyol (a2), and a polyether monool (a3) having not more than 20 mass% oxyethylene group content in the repeating unit, and an ester compound (A2) which is a liquid at room temperature. - 特許庁

有機ポリイソシアネートとポリオール成分とを水を発泡剤として触媒の存在下で反応させて硬質ポリウレタンフォームを製造する方法において、前記ポリオール成分として、１分子当たりの活性水素を有する官能基数が少なくとも３個以上であるポリエステルポリオールを全ポリオール成分中に５〜４０重量％含み、かつ全ポリオール成分の平均水酸基価が１００〜６００ｍｇＫＯＨ／ｇのものを使用する。例文帳に追加

This method for producing the hard polyurethane foam by the reaction of an organic polyisocyanate with the polyol component by using water as the foaming agent in the presence of a catalyst is provided by using the polyol component containing 5-40 wt.% polyesterpolyol having at least ≥3 number of functional groups having active hydrogen per 1 molecule based on the whole polyol component and also having 100-600 mgKOH/g mean hydroxy group value of the whole polyol component. - 特許庁