確実度の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7925件
確実でない程度例文帳に追加
the degree of uncertainty - EDR日英対訳辞書
起こりうる確実性の度合い例文帳に追加
the degree to which something is possible - EDR日英対訳辞書
今度は確実に... 殺してあげる例文帳に追加
I'll be sure to kill you this time! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
物事が起こり得る確実性の度合い例文帳に追加
a possibility - EDR日英対訳辞書
不確実で,あてにならない程度例文帳に追加
the degree to which something is uncertain and therefore unreliable - EDR日英対訳辞書
温度制御機能を確実に維持する。例文帳に追加
To enable definitely the maintenance of a temperature control function. - 特許庁
しかも 今度は確実に殺すために 2発も。例文帳に追加
And, what's more, to make absolutely sure that you killed him, you shot twice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
そして 確実に 新たな高度専門職も生まれます例文帳に追加
And to be sure, new high - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
酸素飽和度の時間的変化を確実にモニタリングする。例文帳に追加
To reliably monitor a temporal change in oxygen saturation degree. - 特許庁
現像手段のトナー濃度を確実に調整する。例文帳に追加
To surely adjust toner density for a developing means by securing toner replenishing time. - 特許庁
そして 確実に 新たな高度専門職も生まれます例文帳に追加
And to be sure, new highskilled jobs will be created: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
商品コードの二度読みをより確実に防止する。例文帳に追加
To prevent an erroneous double read of a commodity code with more certainty. - 特許庁
始めの二度はあてにならないが三度目は確実であるということ例文帳に追加
the popular belief that the third time for something is the decisive time - EDR日英対訳辞書
便座の温度を、確実に使用者に認識せしめること。例文帳に追加
To make a user recognize the temperature of a toilet seat certainly. - 特許庁
これにより、確実に排気温度を下げ、煤塵を取り除く。例文帳に追加
This can accurately lower the exhaust temperature to remove soot. - 特許庁
このため、温度センサーSは給水温度を確実に検知することができる。例文帳に追加
Thus, the sensor S can effectively sense a supply water temperature. - 特許庁
これにより、中間濃度部に濃度ムラの発生を確実に防止できる。例文帳に追加
Thus, the density irregularity in the intermediate density part is surely prevented from occurring. - 特許庁
温度センサの故障を確実に検出できる温度検出装置を提供する。例文帳に追加
To provide a temperature detection apparatus capable of reliably detecting temperature sensor failure. - 特許庁
機能が環境温度に依存する素子を確実に作動させる。例文帳に追加
To surely operate an element whose feature depends on environmental temperatures. - 特許庁
確実に所定の濃度以上の空気イオンを供給すること。例文帳に追加
To surely supply air ions of a prescribed concentration or more. - 特許庁
このため、流量検出感度を確実に高めることができる。例文帳に追加
Therefore, the flow detection sensitivity can be surely enhanced. - 特許庁
環境温度に依存せず、オフガスを確実に気液分離させる。例文帳に追加
To surely separate offgas from liquid independently of environment temperature. - 特許庁
回路基板を確実に保持し、機械的強度を向上させる。例文帳に追加
To surely hold a circuit board and enhance mechanical strength. - 特許庁
アニール装置内の酸素濃度を確実に迅速に判断する。例文帳に追加
To surely and quickly determine an oxygen concentration in an annealing apparatus. - 特許庁
照合精度を向上し、より確実な個体認証を行う。例文帳に追加
To perform more certain individual authentication by improving referencing precision. - 特許庁
こうすることで、クラスファイルが 確実に 1 度だけ読み込まれます。例文帳に追加
Either of these will ensure that class files are included only once. - PEAR
取鍋内の溶鋼の温度差を確実に解消可能とする。例文帳に追加
To surely make eliminable of temperature difference of molten steel in a ladle. - 特許庁
優先度が高い端末の不適正使用を確実に回避して、優先度が高いユーザーの優先性を確実に保証すること。例文帳に追加
To reliably assure the priority of a user with high priority by reliably avoiding the inadequate use of a terminal with high priority. - 特許庁
熱風循環する排気風の温度を確実に所定時間保持でき、確実に微生物を死滅できる。例文帳に追加
The temperature of exhausted air circulated as hot air can be surely held for prescribed time and the microbes can be surely extinguished. - 特許庁
基板上の微小な素子を確実に、且つ精度良く転写する。例文帳に追加
To surely transfer very small elements arranged on a substrate to another substrate with accuracy. - 特許庁
ボンディングワイヤについて簡単確実に接着強度試験を行う。例文帳に追加
To perform bonding strength test of a bonding wire easily and surely. - 特許庁
過大な加速度が印加された場合にビーム部を確実に保護する。例文帳に追加
To surely protect a beam part, when excessive acceleration is impressed thereon. - 特許庁
また、広角度からの集光に確実に対応できるようになる。例文帳に追加
Further this plate can surely cope with light collection from a wide angle. - 特許庁
水を使わずに、電線間の洩れを精度良く確実に検出する。例文帳に追加
To precisely and surely detect leakage between electric wires without using water. - 特許庁
バッテリー温度は始動を確実なものとするレベルに維持され得る。例文帳に追加
The temperature of the battery can be maintained to a level that ensures starting. - 特許庁
ハンドルの真の原点位置を確実にかつ精度良く検出する。例文帳に追加
To securely and accurately detect a real zero point position of a steering wheel. - 特許庁
固体撮像素子の欠陥画素を精度良く確実に検出する。例文帳に追加
To accurately and surely detect a defective pixel in a solid-state imaging device. - 特許庁
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |