「種芳」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、芳香源２６を交換することにより、種々の芳香を楽しむことができる。例文帳に追加

Further, various aromas can be enjoyed by replacing the aroma source 26. - 特許庁

芳香族有機酸が、芳香族スルホン酸及び芳香族カルボン酸からなる群より選ばれる少なくとも一種である。例文帳に追加

The aromatic organic acid is at least one kind selected from the group consisting of aromatic sulfonic acid and aromatic carboxylic acid. - 特許庁

少なくとも１種の液晶と、少なくとも１種の芳香族エーテル、または二環芳香族エーテル、または芳香族チオエーテル、または二環芳香族チオエーテル、または芳香族第二級アミン、または二環芳香族第二級アミンを有する組成物。例文帳に追加

The composition comprises at least one sort of liquid crystal, and at least one sort of aromatic ether or two rings aromatic ether, or aromatic thioether or two rings aromatic thioether, or aromatic secondary amine or two rings aromatic secondary amine. - 特許庁

芳香族エステルは、芳香族化合物にエステル基が結合しているものであり、例えば、芳香族ジカルボン酸エステル、芳香族トリカルボン酸エステル、芳香族テトラカルボン酸エステルの少なくとも一種が好ましい。例文帳に追加

The aromatic ester is an aromatic compound having a combined ester group, for example, preferably being at least one of an aromatic dicarboxylic acid ester, an aromatic tricarboxylic acid ester or an aromatic tetracarboxylic acid ester. - 特許庁

芳香をもつ硬い木質の常緑樹で、イトスギ属の一種。例文帳に追加

a type of evergreen tree with hard fragrant wood that is a member of the cypress family.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

芳香があり硬い木質の常緑樹の一種で、イトスギ属の一員。例文帳に追加

a type of evergreen tree with hard fragrant wood that is a member of the cypress family.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

吟醸香の一種で、酢酸イソアミルに起因するバナナのような芳香。例文帳に追加

A type of ginjoko that is similar to banana fragrance due to isoamyl acetate  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芳香装置は複数種の香りを選択的に発生可能となっている。例文帳に追加

The aroma device selectively emits a plurality of fragrances. - 特許庁

(ａ)脂肪族アミノ酸類、含窒素芳香族カルボン酸類の少なくとも一種と、(ｂ)芳香族スルフィド類、芳香族メルカプタン類、チオ尿素類の少なくとも一種とを含有するスズ−銀合金電気メッキ浴である。例文帳に追加

The tin-silver alloy electroplating bath contains (a) at least one aliphatic amino acids and nitrogenous aromatic carboxylic acids and (b) at least one aliphatic sulfides, aliphatic mercaptans, and thiuoureas. - 特許庁

さらに、熱液晶性高分子は、（Ａ）全芳香族ポリエステル及び（Ｂ）全芳香族ポリエステルアミドのうち少なくとも一種であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the thermotropic liquid crystal polymer is at least one kind of wholly aromatic polyesters (A) and wholly aromatic polyester amides (B). - 特許庁

続いて、その設定に従って、芳香剤付与手段から吐出される芳香剤の種類及びその付与量を制御する（Ｓ１６３）。例文帳に追加

Next, the kind and the quantity of the aromatic substance delivered from the aromatic substance application means are controlled according to the setting (S163). - 特許庁

芳香発散装置１０は、２種の異なる被着色、被付与芳香性の非混和液４６、４８と、光源２８とからなる。例文帳に追加

The fragrance emitting device 10 comprises two immiscible liquids 46, 48 of different color and fragrance and a light source 28. - 特許庁

香料成分の種類によって樹脂組成物の硬化性が阻害されず、長期間にわたって芳香を徐放しうる芳香性シートを提供する。例文帳に追加

To obtain a fragrant sheet impairing no hardenability of resin compositions by any kind of perfume component and capable of long-time sustained release. - 特許庁

この融点を有する熱硬化性ポリイミド樹脂は、少なくとも１種の芳香族テトラカルボン酸二無水物、少なくとも１種の芳香族ジアミン、および少なくとも１種の末端停止剤の反応生成物である。例文帳に追加

The thermosetting polyimide resin having a melting point is a reaction product of at least one aromatic tetracarboxylic acid dianhydride, at least one aromatic diamine and at least one terminating agent. - 特許庁

種々の香料を配合した芳香液によって香りなどを変化させるなどの悪影響を受けなくて、種々の香料、芳香液に一種類の容器で対応できる万能型の容器を提供する。例文帳に追加

To provide an all-round container which is accommodative to various kinds of perfumes and aromatic liquids with a single type of container, free from adverse effect such as variation of fragrances made up by blending a various kinds of perfumes. - 特許庁

インド東部産の高木で、芳香性の種子をとるために熱帯地方で広く栽培されている例文帳に追加

East Indian tree widely cultivated in the tropics for its aromatic seed  - 日本語WordNet

芳香性の黄色、オレンジまたは褐色がかった花を持つ、エゾスズシロ属の多種の植物の総称例文帳に追加

any of numerous plants of the genus Erysimum having fragrant yellow or orange or brownish flowers  - 日本語WordNet

灰色がかった白い花と芳香性の種子を持ち、薬剤やカレーに用いられる例文帳に追加

annual herb or southern Europe and eastern Asia having off-white flowers and aromatic seeds used medicinally and in curry  - 日本語WordNet

旧世界の熱帯性で芳香性の、一年生または多年生である、数種類のメボウキ属の香草例文帳に追加

any of several Old World tropical aromatic annual or perennial herbs of the genus Ocimum  - 日本語WordNet

トウバナ属の芳香性の数種の草本または亜低木の総称で、ハチをひきつける花の穂をもつ例文帳に追加

any of several aromatic herbs or subshrubs of the genus Satureja having spikes of flowers attractive to bees  - 日本語WordNet

芳香性の旧世界の草本で、糸のような香りの良い葉と調味に使われる種をもつ例文帳に追加

aromatic Old World herb having aromatic threadlike foliage and seeds used as seasoning  - 日本語WordNet

小型の地中海の一年草で、その芳香性のある種のために長く栽培されている例文帳に追加

dwarf Mediterranean annual long cultivated for its aromatic seeds  - 日本語WordNet

吟醸香の一種で、カプロン酸エチルに起因するデリシャスリンゴのような芳香。例文帳に追加

A type of ginjoko that is similar to fragrance of Delicious apple due to ethyl capronate  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安定剤組成物は、芳香族アミンおよび少なくとも１種の追加の補助安定剤を含む。例文帳に追加

The stabilizer composition comprises an aromatic amine and at least one kind of additional co-stabilizer. - 特許庁

芳香性の高いイネの品種の作出と、その選択のためのマーカーを提供する。例文帳に追加

To provide a marker for the production and selection of a rice species having high fragrance. - 特許庁

有機過酸化物は、ペルオキシモノカーボネート類、芳香族系ジアシルペルオキシド類、芳香族系ジアルキルペルオキシド類及び芳香族系ペルオキシエステル類から選択される少なくとも１種のものである。例文帳に追加

The organic peroxide is at least one kind selected from the group comprising peroxy mono-carbonates, aromatic diacyl peroxides, aromatic dialkyl peroxides, and aromatic peroxy esters. - 特許庁

芳香を発生し、その芳香の種類を切り替え可能な芳香切り替え発生装置２３と、自動車車室内を照明する照明装置２５と、前記芳香切り替え発生装置２３により発生される芳香の種類に連動して前記照明装置２５の照明の色及び強さを制御することができる照明コントロール装置２４と、を具備してなるように構成する。例文帳に追加

This device comprises an aroma switching and generating device 23 capable of generating aroma and switching kinds of the aroma, an illumination device 25 illuminating inside of an automobile, and an illumination control device 24 capable of controlling color and intensity of the illumination device 25 according to kinds of the aroma generated by the aroma switching and generating device 23. - 特許庁

主鎖に芳香族環を有する高分子繊維は、ポリベンザゾール繊維、芳香族ポリイミド繊維、芳香族ポリアミド繊維、ポリフェニレンスルフィド繊維及び全芳香族ポリエステル繊維よりなる群から選択される少なくとも１種であることが好ましい。例文帳に追加

The polymeric fiber having the aromatic rings in the main chain is preferably one kind selected from the group consisting of a polybenzazole fiber, an aromatic polyimide fiber, an aromatic polyamide fiber, a polyphenylene sulfide fiber and a wholly aromatic polyester fiber. - 特許庁

主鎖に芳香族環を有する高分子材料は、ポリベンザゾール、芳香族ポリイミド、芳香族ポリアミド、ポリフェニレンスルフィド及び全芳香族ポリエステルよりなる群から選択される少なくとも１種の高分子繊維又は高分子フィルムであることが好ましい。例文帳に追加

As the polymer material having the aromatic ring in its main chain, at least 1 kind of polymeric fiber or polymeric film selected from the group consisting of a polybenzazole, an aromatic polyimide, an aromatic polyamide, a polyphenylene sulfide and a totally aromatic polyester is preferable. - 特許庁

有機芳香族化合物を含む気体にエアロゾル粒子を混合し、有機芳香族化合物をエアロゾル粒子に吸着させたのち、活性酸素種により芳香族化合物を分解除去することにより有機芳香族化合物を除去する。例文帳に追加

Aerosol particles are mixed in the gas containing an organoaromatic compound to adsorb the organoaromatic compound into the aerosol particles, and the organoaromatic compound is eliminated by decomposing and removing the organoaromatic compound by active oxygen species. - 特許庁

重縮合系の芳香族系界面活性剤、重合系の芳香族系界面活性剤、芳香族系ノニオン性界面活性剤、及び、芳香族系ノニオン性界面活性剤とイオン性界面活性剤との組み合わせ、からなる群より選ばれる少なくとも1種を含有してなるカーボンナノチューブ用水性分散剤。例文帳に追加

The aqueous dispersant for the carbon nanotubes contains at least one kind selected from the group comprising polycondensate-based aromatic surfactants, polymer-based aromatic surfactants, aromatic nonionic surfactants, and combinations of the aromatic nonionic surfactants and ionic surfactants. - 特許庁

少なくとも１種の芳香族テトラカルボン酸二無水物と、少なくとも１種の芳香族ジアミンと、極性重合溶媒とを含むポリイミド前駆体液組成物であって、芳香族ジアミンの少なくとも一部にはフェノール基を含み、さらに架橋剤としてジイソシアネートを含む。例文帳に追加

The polyimide precursor liquid composition comprises at least one aromatic tetracarboxylic acid dianhydride, at least one aromatic diamine, a polar polymerization solvent and a diisocyanate as a crosslinking agent, wherein at least part of the aromatic diamine contains a phenolic group and the aromatic diamine is a bis(aminophenol) compound. - 特許庁

茴香精油及びパチュリ油の少なくとも一種を食欲抑制芳香成分とし、当該食欲抑制芳香成分を吸着保持する炭粉末及び吸着剤の少なくとも一種からなる食欲抑制芳香成分担体を香組成物に含有させる。例文帳に追加

The slimming-assisting fragrance is such that at least one of fennel essential oil and patchouli oil is served as an appetite-suppressive fragrant component and an appetite-suppressive fragrant component carrier consisting of at least one of charcoal powder and adsorbent adsorptively bearing the above component is included in a fragrant composition. - 特許庁

オルガノボランと、少なくとも１種の重合性モノマーと、少なくとも１種のビニル芳香族化合物とを含む結合性組成物も記載される。例文帳に追加

Also described are bonding compositions comprising an organoborane, at least one polymerizable monomer, and at least one vinyl aromatic compound. - 特許庁

この変種は、溶けやすい固形体及び酸性を有し、かつ他の変種に比べて独特の風味と芳香プロフィールを有する。例文帳に追加

The variant has easily soluble solid body and acidity, and has a specific taste and fragrance profile as compared with other variants. - 特許庁

更に、必要に応じて芳香剤や消臭剤や抗菌剤等の１種または２種以上を添加することもできる。例文帳に追加

In addition, if needed, one of more species of perfuming agents, deodorants, antimicrobial agents and the like. - 特許庁

（Ｄ）Ｃ、Ｓ、Ｏから選ばれる少なくとも１種の原子で芳香族環同士結合の少なくとも１種の樹脂。例文帳に追加

(D) At least one kind of resin in which aromatic rings are bonded with each other via at least one kind of atom selected from C, S and O. - 特許庁

そのため、芳香剤を複数種類準備すると共に、発熱する波長が異なる複数種類の発熱物質とを準備することにより、波長を変更することで、任意の芳香剤を加熱し、発香させることができる。例文帳に追加

Any of plural kinds of aromatic substances and plural kinds of pyrogen substances are respectively heated at different wavelengths, so that an optional aromatic substance is heated to deliver fragrance. - 特許庁

ビニル亜鉛試薬とハロゲン化芳香族化合物から、ビニル芳香族化合物を製造する方法において、四種のジホスフィン類から選ばれた少なくとも一種のジホスフィン類とニッケル化合物からなる触媒を用いる。例文帳に追加

The method for producing a vinyl aromatic compound from a vinyl zinc reagent and a halogenated aromatic compound uses a catalyst comprising at least one diphosphine selected from four types of diphosphines and a nickel compound. - 特許庁

一種以上の不飽和芳香族または脂肪族ヒドロキシカルボン酸と一種以上の芳香族または脂肪族ポリオールとのエステルから成り、硫黄架橋により架橋したネットワーク。例文帳に追加

A network which comprises an ester of one or more of unsaturated aromatic or aliphatic hydroxycarboxylic acids and one or more of aromatic or aliphatic polyols and which is crosslinked through sulfur crosslinkage. - 特許庁

少なくとも１種の芳香族テトラカルボン酸二無水物を少なくとも１種のパラ−置換芳香族ジアミンと反応させることにより製造されるポリアミド酸溶液。例文帳に追加

The polyamic acid solution is produced by reacting at least one aromatic tertacarboxylic dianhydride with at least one para-substituted aromatic diamine. - 特許庁

匂い発生制御部３３は、記憶部２０より、楽器の操作と芳香物質の種類の対応テーブルを読み出し、操作情報に対応して発生させる芳香物質の種類を特定する。例文帳に追加

The scent generation control part 33 reads a correspondence table of the operation of the musical instrument and the kinds of aromatic materials out of a storage part 20 and specifies the kind of the aromatic material to be generated corresponding to the operation information. - 特許庁

芳香族ジヒドロキシ成分とカーボネート前駆体からなる芳香族ジヒドロキシ成分として９，９−ビス（４−ヒドロキシ−３−メチルフェニル）フルオレンを含有する芳香族ポリカーボネート共重合体であって、その含有量の異なる芳香族ポリカーボネート共重合体を少なくとも２種混合してなる高屈折、耐熱性芳香族ポリカーボネート樹脂組成物。例文帳に追加

The high-refractive and heat-resistant aromatic polycarbonate resin composition is obtained by mixing at least two kinds of aromatic polycarbonate copolymers comprising an aromatic dihydroxy component and a carbonate precursor, containing 9,9-bis(4-hydroxy-3-methylphenyl)fluorene as the aromatic dihydroxy component and having different contents of the 9,9-bis(4-hydroxy-3-methylphenyl)fluorene. - 特許庁

主鎖骨格中に芳香族単位を有する高分子化合物と、主鎖骨格中に芳香族単位がなく、側鎖に芳香族単位を有する高分子化合物と、芳香族単位がない高分子化合物、との少なくとも３種の高分子化合物を必須成分として含む、高分子フィルム中の芳香族単位にプロトン伝導性基が導入されている構成とする。例文帳に追加

The polyelectrolyte membrane has a protonic conductive group, introduced in an aromatic unit of a polymer film which contains as an essential component at least three kinds of polymer compounds, of a polymer compound having an aromatic unit in the main chain skeleton, a polymer compound having no aromatic unit in the main chain skeleton and has the aromatic unit in a side chain, and a polymer compound having no aromatic unit. - 特許庁

芳香族及び複素芳香族炭化水素の水素化において高い水素化活性と硫黄及び窒素化合物に対して高い耐性を有し、硫黄及び窒素化合物が共存する各種芳香族炭化水素及び／又は複素芳香族化合物に対する水素化触媒の製造方法の提供及び軽油中の芳香族成分並びに硫黄成分を同時に低減させるための水素化触媒の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a hydrogenation catalyst which has high activity when used for hydrogenating aromatic and heteroaromatic hydrocarbons, exhibits high tolerance to a sulfur compound and a nitrogen compound, is used for hydrogenating various aromatic hydrocarbons and/or heteroaromatic compounds in the coexistence of the sulfur compound and the nitrogen compound and is used for decreasing the aromatic component and sulfur component of light oil at the same time. - 特許庁