| 例文 (279件) |
積沢の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 279件
金属光沢調積層体及びその製造方法例文帳に追加
METAL GLOSS-LIKE LAMINATE AND ITS PRODUCTION - 特許庁
有彩色金属光沢積層体及びその製造方法例文帳に追加
LAYERED PRODUCT WITH CHROMATIC-COLOR METALLIC LUSTER, AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁
金属光沢調可逆熱変色性積層体例文帳に追加
銅張積層基板用高光沢圧延銅箔例文帳に追加
HIGH-GLOSS ROLLED COPPER FOIL FOR COPPER-CLAD LAMINATE SUBSTRATE - 特許庁
光沢性の優れた紙積層材およびその製造方法例文帳に追加
PAPER LAMINATE HAVING EXCELLENT GLOSS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
金属光沢調可逆感温多色変色性積層体例文帳に追加
METAL GLOSS-LIKE REVERSIBLE TEMPERATURE-SENSITIVE MULTICOLOR COLOR-CHANGEABLE LAMINATE - 特許庁
金属光沢調熱変色性積層体例文帳に追加
METALLIC LUSTER TONE HEAT-DISCOLORING LAMINATE - 特許庁
有彩色金属光沢積層体及びその製造方法例文帳に追加
CHROMATIC COLOR METALLIC LUSTER LAMINATE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
また、金属光沢糸用積層体１が幅２．０ｍｍ以下にスリットされてなる金属光沢糸。例文帳に追加
Furthermore, the metallic luster thread obtained by slitting the laminate 1 for the metallic luster thread at ≤2.0 mm breadth is also provided. - 特許庁
この間、1966年9月ごろ、足尾町の天狗沢堆積場が決壊。例文帳に追加
During the argument, around September in 1966, in Ashio-machi, the Tengusawa accumulation site collapsed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
銅張積層基板用高光沢圧延銅箔及びその製造方法例文帳に追加
HIGH GLOSS ROLLED COPPER FOIL FOR COPPER-CLAD LAMINATED SUBSTRATE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
凹凸パターン７は、光沢面８と、この光沢面８から突出する凸部１０の頂面を成し、光沢面８に単位面積あたり所定の割合で均等に点在する非光沢面９と、により形成されている。例文帳に追加
The rugged pattern 7 includes the glossy surface 8 and non-glossy surfaces 9 each constituting an apex surface of a projecting portion 10 projecting over the glossy surface 8, and uniformly scattered by a prescribed ratio per unit area in the glossy surface 8. - 特許庁
ポリスチレン系樹脂高光沢フィルム、積層シート及び積層シート成形品例文帳に追加
HIGH-GLOSS POLYSTYRENE-BASED RESIN FILM, LAMINATE SHEET AND LAMINATE SHEET-FORMED ARTICLE - 特許庁
可逆熱変色性組成物を含む可逆熱変色層上に、透明性金属光沢顔料を含む金属光沢層、透明性ホログラム層を順次積層してなる金属光沢調熱変色性積層体。例文帳に追加
The metal gloss like thermal-discoloring laminate is constituted by successively laminating a metal gloss layer containing a transparent metal gloss pigment and a transparent hologram layer on a reversibly thermal-discoloring layer containing a reversibly thermal-discoloring composition. - 特許庁
本発明が解決しようとする課題は、光沢度の高い鏡面状金属光沢値を有する積層シートを提供することにある。例文帳に追加
To provide a laminated sheet having a mirror surface-like metallic gloss value which indicates high glossiness. - 特許庁
有彩色の金属光沢を有し、簡便に得られ、加工性等に優れる有彩色金属光沢積層体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a chromatic color metallic luster laminate having metallic luster of a chromatic color, easily being provided and having excellent processability, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁
金属光沢フィルムは、透明フィルムの片面に、光透過性を有する金属光沢層を挟んで着色層を積層した。例文帳に追加
The metallic luster film is formed by making a colored layer overlie one side of a transparent film by interposing a metallic luster layer having a light transmission property. - 特許庁
安価で、かつ精錬処理への耐性に優れた金属光沢糸、及び該金属光沢糸を得ることができる金属光沢糸用積層体を目的とする。例文帳に追加
To provide a metallic luster thread which is inexpensive and excellent in tolerance to refining processing, and to provide a laminate for the metallic luster thread from which the metallic luster thread can be obtained. - 特許庁
支持体２上に樹脂層３を設け、前記樹脂層上に偏平状ガラス片を酸化チタンで被覆した金属光沢顔料粒子を固着させた金属光沢層４を設けた金属光沢調積層体１及びその製造方法。例文帳に追加
A metallically glossy laminate is produced by providing a resin layer 3 on a support 2 and providing a metallically glossy layer 4 comprising metal floss pigment particles wherein flat glass pieces are coated with titanium oxide on the resin layer. - 特許庁
基体１と、基体１の表面に積層されたプライマー層２と、プライマー層２に積層され銀メッキで形成された金属光沢層３と、金属光沢層３に積層されたクリア層４とを具備する金属光沢意匠部材である。例文帳に追加
The metal gloss design member comprises a base 1, the primer layer 2 laminated on a front surface of the base 1, a metal gloss layer 3 laminated on the layer 2 and formed by silver plating, and the clear layer 4 laminated on the layer 3. - 特許庁
基材上に、真珠光沢顔料、金属塩及びバインダー樹脂を含有する真珠光沢層を設けるか、又は、基材上に、真珠光沢顔料及びバインダー樹脂を含有する真珠光沢層と、金属塩を含有する表面処理層とを順次積層する。例文帳に追加
A layer having a pearly gloss and containing a pigment having a pearly gloss, a metal salt, and a binder resin is formed on a base material, or a layer having the pearly gloss and containing the pigment and the binder resin and a surface-treated layer containing the metal salt are laminated in turn on the base material. - 特許庁
しかし、1958年5月30日、足尾町オットセイ岩付近にある源五郎沢堆積場が崩壊。例文帳に追加
However, on May 30, 1958, in Ashio-machi, the Gengorozawa accumulation site near Ottosei-iwa collapsed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
光輝性に富む金属光沢性を示す積層体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a laminate showing metal glossiness rich in brilliancy and a method for producing the same. - 特許庁
これにより、第２樹脂層側において有彩色の金属光沢を有する積層体を得る。例文帳に追加
As a result, the laminate having the metallic luster of the chromatic color is provided on the second resin layer side. - 特許庁
また、該方法により製造される光沢値が１３００以上である積層シートを提供する。例文帳に追加
In addition, the gloss value of the laminated sheet by this method is not less than 1,300. - 特許庁
光沢感が高く艶や深みのある黒色の着色積層フィルムを提供する。例文帳に追加
To provide a color laminated film having a high gloss feeling, and glossy and deep black color. - 特許庁
支持体２上に設けた特定の可逆感温多色変色層３上に金属光沢顔料層４を積層した金属光沢調可逆感温多色変色性積層体１。例文帳に追加
The metal gloss-like reversible temperature-sensitive multicolor color-changeable laminate 1 is constituted by laminating a metal gloss pigment layer 4 on the specific reversible temperature-sensitive multicolor color- changeable layer 3 provided on a support 2. - 特許庁
偏平ガラス片の表面を酸化チタンで被覆した金属光沢顔料及び光安定剤を含む被覆層３を、熱変色層２上に積層した構成の金属光沢調熱変色性積層体１。例文帳に追加
This metallic luster tone heat-discoloring laminate is of such a construction that a coating layer 3 formed with titanium oxide containing a metallic luster pigment and a light stabilizer on the surface of a flat glass piece is laminated on a heat discoloring layer 2. - 特許庁
装飾紙、紙箱などに使用する金属光沢を有する積層紙の製造において、安価で工程が簡単であり、美粧性にすぐれ、金属高光沢を併せて有する積層紙の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for producing laminated paper which is inexpensive, has a simple process, excellent beautification and has high metal gloss in the production of laminated paper having metal gloss, useful for decorative paper, a paper box, etc. - 特許庁
高光沢を有し美麗性に優れた、電子写真印刷適性の良好な積層シート、断面耐水性の高い積層シートを提供する。例文帳に追加
To provide a laminated sheet having high water resistance in cross section which is excellent in gloss, appearance and applicability to electronic photo-printing. - 特許庁
熱可塑性フィルム層と、金属薄膜細片と結着樹脂を含有し金属調の光沢を有する装飾層とを有し、かつ加熱により光沢値が低下する積層シートを、光沢値が初期光沢値の８０％以上を保持する温度範囲で成形することを特徴とする熱成形用積層シートの成形方法を提供する。例文帳に追加
The manufacturing method of the laminated sheet for thermoforming is characterized in that the laminated sheet having a thermoplastic film layer and a decorative layer containing a metallic thin film piece and a binding resin and showing metallic gloss, the gloss value being decreased by heating, is formed in such a temperature range that the retention of the gloss value is kept to be not less than 80% of the initial gloss value. - 特許庁
スピロオキサジン誘導体又はスピロピラン誘導体から選ばれるフォトクロミック化合物を含むフォトクロミック層上に、合成雲母、酸化アルミニウム、酸化珪素、硝子から選ばれる透明性芯物質の表面を金属酸化物で被覆した透明性金属光沢顔料、又は、コレステリック液晶型金属光沢顔料を含む金属光沢層を積層した金属光沢調フォトクロミック積層体。例文帳に追加
In the metallic gloss tone photochromic laminate, a metallic gloss layer containing a transparent metallic gloss pigment with the surface of a transparent core substance selected from synthetic mica, aluminum oxide, silicon oxide, and glass coated with a metal oxide or a cholesteric liquid crystal type metallic gloss pigment is laminated on a photochromic layer containing the photochromic compound selected from a spirooxazine derivative or a spiropyran derivative. - 特許庁
遊技領域内において遊技球と接触し得る部位の一部であるステージ形成部材４２９を、金属と同等の光沢を呈し得る光沢層４２Ｌと、光沢層４２Ｌを外部から視認可能に覆う透過層４２Ｔとが積層された構造を有するものとする。例文帳に追加
A stage forming member 429 being a part of a section which can come into contact with the game balls within a playfield has a structure in which a glossy layer 42L which is as lustrous as metal and a transparent layer 42T visibly covering the glossy layer 42L from outside are laminated. - 特許庁
本発明は、コレステリック液晶型光輝性顔料を含む金属光沢層を設けてなるため、輝度の高い金属光沢色が視認角度及び可逆熱変色層による色変化によって多彩に視覚でき、多様に応用展開が可能な金属光沢調熱変色性積層体を提供する。例文帳に追加
To provide a metallic gloss tone thermally discoloring laminate enabling recognition of a variety of highly bright metallic gloss colors depending on a seeing angle and a reversible thermally discoloring layer since there is mounted a metallic gloss tone layer containing a cholesteric liquid crystal type bright pigment and being applicable to various uses. - 特許庁
金属調の光沢を有する装飾層による高い光沢値を活かして装飾性に優れる成形品を得ることが可能な熱成形用積層シートの成形方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method of molding a laminated sheet for thermoforming capable of obtaining a molded article superior in decorativeness making the best use of high glossiness derived from a decorative layer having a metallic gloss. - 特許庁
熱成形用シートは、熱可塑性樹脂シートの少なくとも片面に、前記金属光沢フィルムを、金属光沢層と着色層とが形成された側の面を接触させた状態で積層した。例文帳に追加
The sheet for thermoforming is formed by making the metallic luster film overlie at least one side of a thermoplastic resin sheet so that a side having the metallic luster layer and the colored layer contacts with the thermoplastic resin film. - 特許庁
金属光沢をもった微粉を配合した金属調表面を有する樹脂層に、透光性樹脂層を積層させることで表面光沢に深みと透光性樹脂特有の冷感を付加する。例文帳に追加
Profundity and a cold feel peculiar to a light-transmitting resin are imparted to a resin layer having a metallic touch surface blended with fine powder having a metallic luster by laminating a light transmitting resin layer. - 特許庁
製造コストが嵩まず、かつ省資源や環境保全、さらに消防法や作業環境保全に配慮されたパール調効果と表面の光沢性に優れるパール調光沢を有する紙積層材および印刷物の提供にある。例文帳に追加
To provide a paper laminate and a printed matter each having pearl luster excellent in pearl tone effects and surface glossiness, having low production cost and taking consideration for resource saving, environmental protection, the Fire Services Act and working environment preservation. - 特許庁
カバーパネル７を金属光沢調ナノ積層ＰＥＴフィルムからなるハーフミラー９を含んで形成し、入力操作面６を光沢度の高い金属調の鏡面となす。例文帳に追加
The cover panel 7 is formed including a half mirror 9 configured of a metallic gloss tone nano laminate PET film, and the input operation face 6 is formed as a metallic tone mirror surface whose glossiness is high. - 特許庁
表面硬度、表面平滑性、及び鏡面光沢に優れ、かつ取り扱い性、靱性及び耐衝撃性に優れる金属光沢を有するアクリル樹脂積層体を提供する。例文帳に追加
To provide an acrylic resin laminate which is excellent in surface hardness, surface smoothness, specular glossiness, handling properties, toughness, and impact resistance, and has metallic glossiness. - 特許庁
| 例文 (279件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
