「空気膜効果」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより、断熱部材８と定着ロール１との間の空気層が薄膜フィルム１３により密閉され、優れた断熱効果が得られる。例文帳に追加

In such a manner, air layer is hermetically sealed between the heat insulating member 8 and the fixing roll 1 by the thin layer film 13, therefore the excellent heat insulating effect can be obtained. - 特許庁

光輝焼鈍した被焼鈍材に乾燥空気を吹き付けることにより、被焼鈍材の表面に環境遮断効果の高い酸化膜が形成される。例文帳に追加

An oxidized film having a high environment cutoff effect is formed on the surface of an annealed material by blasting dry air on to the bright-annealed material. - 特許庁

特に、感光剤被膜の温度を３５℃未満とする手段として、グラビア版にエアノズルによる空気吹き付けを行うことが効果的である。例文帳に追加

In particular, air blowing on the photogravure through an air nozzle is effective as a means to adjust the temperature of the photosensitizing agent film to <35°C. - 特許庁

光触媒効果が高い場合に照明器具内外に空気の対流を生じさせることで、空気清浄効果を効率的に向上させることができ、また光触媒効果が低い場合には照明器具内外に空気の対流を生じさせないことで、光触媒膜にて有機物が付着して残留することを抑制することができる照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture efficiently improving air cleaning effect by generating a convection current inside and outside the lighting fixture when a photocatalytic effect is high, and restraining organic substance from adhering and remaining by a photocatalyst film by restraining convection current inside and outside the lighting fixture when the photocatalytic effect is low. - 特許庁

また、断熱層５を、靴底材２側から中底３側にかけて、合板６、金属被膜シート８、フェルト７、および合板６の順で積層して形成し、これら材料の持つ断熱効果や熱反射効果、および各材料間に形成される空気層の断熱効果で耐熱性を高める。例文帳に追加

The heat insulating layer 5 is formed by stacking plywood 6, metal-coated sheet 8, felt 7, and plywood 6 in this order from the shoe bottom material 2 side to the inner sole 3 side, to improve the heat insulativeness by utilizing the insulating effect and heat reflecting effect of these materials and also the air layer formed between these materials. - 特許庁

浸漬型膜ろ過方式用管状ろ過膜モジュールの特徴であるコンパクト性と経済性とを効果的に発揮させることができ、しかも空気泡を安定に供給することができる浸漬型膜ろ過方式用の空気泡供給装置を実現する。例文帳に追加

To realize an air bubble supply device for an immersion type membrane filter system capable of efficiently developing compactness and economical efficiency being features of a tubular filter membrane module for the immersion type membrane filter system and capable of stably supplying air bubbles. - 特許庁

外面に光触媒を含有する塗膜が形成されているので、この光触媒によって空気中のＮＯｘが除去され、又光触媒を含有する塗膜は、多孔質となるセメント質塗膜であるので、ＮＯｘの除去効果が優れる。例文帳に追加

Since the coating film contains the photocatalyst, NOx in the air is removed and since the cementitious coating film is porous, the NOx removing effect is made excellent. - 特許庁

水回収率を低下させることなく、少量の空気を利用するだけで効果的な膜洗浄を行うことができる膜モジュールの洗浄方法及び膜ろ過装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of cleaning a membrane module, by which the membrane module can be effectively cleaned by only suing a small amount of air without lowering the recovery rate of water, and to provide a membrane filter apparatus. - 特許庁

セラミック膜１７の断熱効果によって吸入空気量が減らないように、セラミック膜１７の面積は必要最小限にとどめられ、インジェクタの噴射角未満の面積となっている。例文帳に追加

An area of the ceramic film 17 is suppressed to a required minimum limit in the area less than an injection angle of the injector, so as to prevent a suction air amount from reducing by a heat insulation effect of the ceramic film 17. - 特許庁

空気を吸入し同伴流を減殺することで、この同伴流の影響による塗布不良を良好に阻止でき、しかも空気と一緒に塗工液を吸入することも可及的に阻止でき、安定して確実に塗布不良阻止効果を発揮できる画期的な薄膜塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide an epoch-making thin film coating machine capable of excellently preventing defective coating caused by an entrained fluid by sucking the air to reduce the entrained fluid, also preventing a coating liquid together with the air as much as possible, and stably and definitely exerting a coating defect preventive effect. - 特許庁

防虫網膜層４０には微細な気孔４３が設けられているので、野菜の成長に必要な空気と水分を提供することができ、かつ防虫の効果がある。例文帳に追加

The insect-proofing net film layer 40 has fine pores 43 to supply air and water necessary for the growth of vegetables and develop the insect- proofing effect. - 特許庁

陽極と陰極とそれらをゼロギャップで仕切る固体電解質膜とからなる電解セルの陰極に乾燥空気を供給することで、陰極の水分除去を効果的に行いオゾン発生効率を向上させる。例文帳に追加

In an electrolytic cell composed of an anode, a cathode and a solid electrolytic film partitioning them without a gap, the cathode is fed with dry air, so that the removal of moisture in the cathode is effectively performed, and the efficiency of generating ozone is improved. - 特許庁

素子の冷却効果が高く、かつ、空気中の水分や酸素の遮蔽性の高い優れた保護膜を備える有機ＥＬ素子の低コストでの提供。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescent(EL) element with an excellent protective film having a high cooling effect of the element and a high shielding property of moisture and oxygen in the air at a low cost. - 特許庁

圧縮空気等の加圧気体の水分を中空糸膜モジュールにより除去して除湿する際に、そのモジュールの除湿効果が低下した場合にも、継続して負荷側に乾燥気体を供給する。例文帳に追加

To provide a dry gas continuously to a load side even in the case the dehumidification efficiency of a hollow fiber membrane module is deteriorated at the time of removing moisture of a pressurized gas such as compressed air and dehumidifying the gas by hollow fiber membrane modules. - 特許庁

粗大気泡による膜面洗浄効果を損なうことなく、かつ過大な空気量の散気を伴わずに、十分な酸素供給を行なうことを目的とする。例文帳に追加

To supply sufficient oxygen without damaging the membrane surface washing effect due to coarse air bubbles and accompanied by the diffusion of an excessive amount of air. - 特許庁

接着剤や合成樹脂等の高分子材料を含んで構成される物品内に、空気や水蒸気等の気体が入り込むのを効果的に防止できる保護膜を実現する。例文帳に追加

To provide a protective film capable of effectively preventing gases such as air or vapor from entering into an article constituted by including a polymer material such as an adhesive or a synthetic resin. - 特許庁

散気管から間欠的に散気することにより、空気量を大幅に削減して維持管理費を削減すると共に、原水（被処理水）に乱流を発生させて膜分離器を効果的に洗浄することができる水処理装置を得る。例文帳に追加

To provide a water treatment apparatus constituted so as to sharply reduce the amount of air by intermittently diffusing air from an air diffusion pipe to reduce a maintenance control cost and capable of forming a turbulent flow in raw water (water to be treated) to effectively wash a membrane separator. - 特許庁

したがって、発電停止状態の燃料電池のカソード側から高分子電解質膜を通して空気がアノード側へ混入しても、当該空気がアノード側下流路を介して容器に流入するのが阻止され、発電停止状態の燃料電池のアノード側から容器へ空気が流入するのを効果的に防止できる。例文帳に追加

Thereby, even if the air enters into the anode side through a polymer electrolyte membrane from the cathode side of the fuel cell in power generation shutdown state, the air is prevented from flowing into the container through the anode side downstream passage, and therefore, flowing of the air into the container from the anode side of the fuel cell in power generation shutdown state can be prevented effectively. - 特許庁

そして、薄膜素子３５ａには磁気抵抗効果素子８４が形成され、保護膜３６に浮上面における薄膜素子３５の近傍より空気流出方向に段差面の切り欠き形状の切欠部４３ａを形成する構成とする。例文帳に追加

It is constituted so that a magnetoresistive element 84 is formed on the thin-film element 35a and a notched part 43a of a notched shape of a stepped surface is formed at the protective film 36 toward the air outflow end from the vicinity of the thin-film element 35 on the floating surface. - 特許庁

分離膜部分での液上向流について高い上昇速度が得られるとともに、その下方では高い気泡の分散効果が得られ、分離膜洗浄性能の向上と曝気空気による酸素の供給性能の向上との両方を達成可能な浸漬型膜分離装置の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of an immersion type membrane separation device capable of obtaining a high rising speed with respect to liquid upflow on a separation membrane part, obtaining a high dispersion effect of air bubbles on the lower side and capable of improving both of a separation membrane washing performance and an oxygen supply performance by means of aeration air. - 特許庁

当該重合性液晶組成物は、空気界面におけるチルト角を減じる効果を有することから空気界面において水平配向となる光学異方体の材料として有用であり、界面活性剤等の極性物質を含有しないため液晶ディスプレイの電圧保持率を悪化させることがなく、積層膜の形成が容易であるといった特徴を有する。例文帳に追加

This polymerizable liquid crystal composition is characterized by being useful as a material for the optically isotropic body which aligns horizontally on an air interface because of having an effect of decreasing a tile angle on the air interface, and by forming easily a laminate film without degrading a voltage holding ratio of a liquid crystal display because of containing no polar substance such as a surfactant or the like. - 特許庁

これにより、ホース内周面に抗菌剤と消臭剤等が薄膜状にむらなく均等に露出して、ホース内部を流れる空気と効果的に接触させることができ、抗菌性能及び消臭性能等をそれぞれ十分に発揮させることができる。例文帳に追加

Thus, the antibacterial agent and the deodorant are uniformly exposed in a thin film shape to a hose inner peripheral surface, and can effectively contact with air flowing inside the hose, and the antibacterial performance and the deodorizing performance can be sufficiently exhibited. - 特許庁

このチャック本体１２は、超音波振動子２６が発生する超音波によって超音波振動するので、ワーク保持面１８には、所謂「超音波スクイーズ効果」によってワーク支持力（所謂「スクイーズ空気膜圧力」）が発生する。例文帳に追加

Since on the chuck body 12 supersonic vibration is carried out by the ultrasonic wave which an ultrasonic transducer 26 generates, the so-called an "ultrasonic squeeze effect" work holding power(what is called "squeeze air film pressure") is generated in the work holding surface 18. - 特許庁

気体分離膜ユニット１１が排出する窒素富化空気を、概ね密閉された車体構成部材であるフロントドア３７やリヤドア３８の内部に充填すれば、錆の発生や火災の発生を抑制する効果を発揮させることができる。例文帳に追加

If the nitrogen enriched air exhausted by the gas separation membrane unit 11 is filled into a front door 37 and a rear door 38 which are substantially sealed vehicle body constituent members, it is possible to suppress the occurrence of rust and fire. - 特許庁

塗膜表面に水滴が発生する原因である、温度差によって発生する水滴を温度差が生じ難い素材により緩和する事と、湿気を吸収したのちに空気中にそのまま水分を放出せずに、塗膜内部で速やかに乾燥する事を可能にする硬度のある表面塗膜であり、その性能によって構造物内の湿度も下げる効果が得られる機能を有した塗料又は塗膜を提供する。例文帳に追加

To provide a coating material or coating film which reduces water droplet generated by a temperature difference which is a cause that generates water droplet on a surface of the coating film by a material which hardly generates the temperature difference, which is a surface coating film having hardness capable of promptly drying inside the coating film without directly discharging moisture in air after absorbing humidity, and has a function having an effect of lowering humidity within a structure by the performance. - 特許庁