「窒化ローラ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

硬質窒化物層の形成方法、並びにこの形成方法により得られたローラーチェーン及びサイレントチェーン例文帳に追加

FORMATION METHOD OF HARD NITRIDE LAYER AND ROLLER CHAIN AND SILENT CHAIN OBTAINED BY THE FORMATION METHOD - 特許庁

上記外側継手部材５、トリポード部材２、およびローラ７のうちの少なくともいずれか１つの部材が浸炭窒化層を有する。例文帳に追加

At least one of the outer joint member 5, the tripod member 2 and the roller 7 has a carbonitriding layer. - 特許庁

タペットローラ軸受を構成するローラ６及び支持軸５を、鋼からなる素材を所定形状に加工した後、窒化処理を含む熱処理を施すことにより作製する。例文帳に追加

A roller 6 constituting a tappet roller bearing, and a support shaft 5 are manufactured by machining material formed of steel, into predetermined shape and then applying heat treatment including nitriding. - 特許庁

孔２３からローラ２０内部に空気を吸引し、その吸引力により帯電ローラ２０近傍の放電生成物である窒素酸化物を吸引する。例文帳に追加

The air is sucked in the roller 20 from the hole 23, and NOx which is the electric discharge product in the vicinity of the electrostatic charging roller 20 is sucked by its suction force. - 特許庁

両ねじ溝１ａ，２ａの表面とローラ３の転動面３ａとには、浸炭処理又は浸炭窒化処理が施され、硬化された表面層が形成されている。例文帳に追加

Carburization processing or carbonitriding processing is applied to a surface of both screw grooves 1a and 2a and the rolling surface 3a of the rollers 3, and a hardened surface layer is formed. - 特許庁

上記両ディスク２、４と上記各パワーローラ８、８とを造る場合に、浸炭処理又は浸炭窒化処理を施した後にＡ_1 変態点以下で調質を行なう硬化熱処理を施す。例文帳に追加

In the case of making both the discs 2, 4 and the power rollers 8, 8, hardening heat treatment is conducted for executing refining at equal to or less than A_1 transformation point after executing carburizing treatment or carburizing nitriding treatment. - 特許庁

軸芯体、弾性層及び表面層からなる現像ローラを製造する際の、軸芯体上に弾性層を形成して中間の弾性ローラを製造するのに使用するローラ成形用金型が、内壁面が窒化物層であり、かつその表面粗さＲａ（算術平均粗さ）が０．１μｍ以上０．７μｍ以下であること。例文帳に追加

The roller forming die used for manufacturing a middle elastic roller by forming an elastic layer on a shaft core body when manufacturing the developing roller composed of the shaft core body, the elastic layer and a surface layer has an interior wall surface which is a nitride layer and whose surface roughness Ra (arithmetic average roughness) is ≥0.1μm and ≤0.7μm. - 特許庁

上記両ディスク２、４と上記各パワーローラ８、８とを造る場合に、浸炭処理又は浸炭窒化処理の工程の少なくとも後期を、脱炭雰囲気で行なう事で、表面に脱炭層を形成する。例文帳に追加

In manufacturing both discs 2, 4 and each of the power rollers 8, 8, a decarburized layer is formed on their surfaces by performing at least the latter period of a carburizing process or carbonitriding process in a decarburizing atmosphere. - 特許庁

アンモニアガスと空気又は酸素はそれぞれ制御部６９に電気的に接続されているマスフローコントローラ５４，５９、電磁弁５６，６０、及び逆止弁５７，６１を介して窒化処理室に導入される。例文帳に追加

Gaseous ammonia and air or oxygen are introduced through mass flow controllers 54 and 59, solenoid valves 56 and 60, and check valves 57 and 61, respectively electrically connected to a control section 69 into the nitriding treatment chamber. - 特許庁

またローラ軸２には、Ａ１点以上で浸炭窒化処理する処理と、Ａ１点未満にまで冷却する処理と、転走領域を高周波焼入する処理と、端面２ｃの表層部を除去する処理とがなされている。例文帳に追加

In addition, the roller shaft 2 is subjected to a treatment of carbonitriding it at A1 point or higher, a treatment of cooling it to lower than the A1 point, a treatment of induction-hardening its rolling surface, and a treatment of removing the surface layer part of the end face 2c. - 特許庁

本発明に係るゴムローラの剥離方法は、金属部材にプライマーを介してゴムを接着したゴムローラを液化窒素に浸漬、空気中放置による熱伸縮差を利用して金属部材とプライマーを剥離するものと、この剥離工程を製造工程に付加した、リサイクル工程を組み入れた製造工程である。例文帳に追加

This peeling method for the rubber roller is a manufacturing process to which a peeling process, wherein the rubber roller obtained by bonding a rubber to a metal member through a primer is immersed in liquid nitrogen and subsequently allowed to stand in air to peel the metal member and the primer by utilizing a thermal expansion and contraction difference, is added and in which a recycling process is incorporated. - 特許庁

帯電工程時に生成されるオゾンや窒化酸化物を軽減するとともに、非接触式の帯電ローラにおける像担持体とのギャップが高精度に設定できる、高画像品質の帯電装置、プロセスカートリッジ、画像形成装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a high image quality electrifying device, a process cartridge and an image forming apparatus in which ozone or nitroxide produced during an electrifying process are reduced and a gap with an image carrier in a non-contact electrifying roll can be set at a high precision. - 特許庁

張設されるワイヤーＷと共同でワイヤーソーを構成し、かつ、周面には、このワイヤーＷをガイドする環状溝１が周方向に沿って形成されてなるワイヤーソー用ローラにおいて、少なくとも環状溝１が形成されているその周面表層部分を、窒化珪素および窒化珪素以外の無機物質を成分とするセラミックスから構成する。例文帳に追加

In a roller for a wire saw formed that a wire saw is constituted in cooperation with a wire W situated in a stretched state and annular grooves 1 to guide the wire W are formed in a peripheral surface along the peripheral direction, a peripheral surface layer part in which at least the annular grooves are formed and is formed of ceramics where silicon nitride and other inorganic material than silicon nitride form a component. - 特許庁

軸芯体１と、該軸芯体の周囲に設けられた弾性層２と、該弾性層２上に設けられた樹脂層３とを有する現像ローラーにおいて、樹脂層３が、窒素原子を有する結着樹脂、カーボンブラック及び特定のフタロシアニン系金属化合物を含有する。例文帳に追加

The resin layer 3 contains: a binding resin having a nitrogen atom; carbon black; and a specific phthalocyanine metal compound. - 特許庁

マスフロー・コントローラ１１２，１１３，１１４により流量を調整された一酸化炭素ガス、酸素ガス、窒素ガスからなる混合ガスが、被測定ガスとして、ガスセンサ１が設置された反応炉部１２０の配管１１５に供給される。例文帳に追加

A mixed gas comprising carbon monoxide, oxygen, and nitrogen with their flow rates regulated by mass flow controllers 112, 113 and 114, is supplied as a measuring object gas to a pipe 115 of a reactor part 120 having a gas sensor 1. - 特許庁

エンジン１の排気通路２に介装され、還元剤を使用して排気中の窒素酸化物を還元除去する窒素酸化物還元触媒３と、還元剤を貯蔵する還元剤貯蔵タンク４と、還元剤貯蔵タンク４に貯蔵された還元剤を窒素酸化物還元触媒３の上流側に添加する還元剤添加装置５と、還元剤添加コントローラ１０と、を含んでエンジンの排気浄化装置を構成する。例文帳に追加

The exhaust emission device is composed of the NOx reducing catalyst 3 installed in the exhaust passage 2 of an engine for reducing and removing the NOx in the exhaust gas using the reducing agent, a reducing agent storage tank 4 to store the reducing agent, a reducing agent adding device 5 to add the reducing agent stored in the tank 4 to the upstream of the catalyst 3, and a reducing agent addition controller 10. - 特許庁

ＨＭＤＳの蒸気を含む窒素ガスをプラズマ化する一対の電極２２ａ、２２ｂを有し、一対の電極間に発生したパルス電界中を通過する間にプラズマ化した密着強化用ガスを、搬送ローラ１６によって搬送される基板Ｗの主面へ向けて吐出するノズル１８を有するプラズマ・密着強化処理部を備えた。例文帳に追加

The apparatus has a pair of electrodes 22a, 22b for plasmaizing a nitrogen gas containing steam of HMDS, and includes a turning-to-plasma/adhesion reinforcement processing section having a nozzle 18 for jetting the adhesion reinforcing gas turned to plasma during passing through a pulse electric field generated between the pair of electrodes toward the main surface of a substrate W transferred by transfer rollers 16. - 特許庁

この現像ローラ１の弾性体層１２は、スズ原子、窒素原子及び珪素原子の中から選ばれる少なくとも一種を導入しカップリングされた変性共役ジエン系重合体と、前記ポリブタジエン系化合物と、カーボンブラックとを混合して未架橋ゴム組成物を調製し、該未架橋ゴム組成物を軸芯体１１の外周面に形成し、加熱硬化することにより得られる。例文帳に追加

The elastic layer 12 of the developing roller 1 is formed in such a manner that an uncross-linked rubber composition is prepared by mixing modified conjugated diene polymer obtained by selecting and coupling at least one of tin atom, nitrogen atom, and silicon atom, the polybutadiene compound, and carbon black, and the uncross-linking rubber composition is formed on the external circumferential surface of the shaft core body 11 and heated and cured. - 特許庁

導電性支持部材１と、前記支持部材外周面上に形成された弾性層２と、前記弾性層の外周面上に形成され最表面に露出する被覆層３とを含む導電性ローラであって、前記被覆層が必須成分として（Ａ）熱可塑性樹脂、（Ｂ）酸素、窒素、及び硫黄からなる群より選ばれた少なくとも一種類の元素を含有する有機化合物で変性されたシリコーンを含む微粒子、及び（Ｃ）導電性付与剤を含む複合材料からなる導電性ローラである。例文帳に追加

The covering layer is composed of composite material containing (A) thermoplastic resin, (B) particulates containing silicone modified by an organic compound containing at least a kind of element selected from a group comprising oxygen, nitrogen and sulfur, and (C) a conductivity imparting agent as an indispensable component. - 特許庁

還元剤添加コントローラ１０は、エンジン１の運転状況に応じた還元剤の目標添加量を演算し、排気中に実際に添加された還元剤の実添加量から還元剤の目標添加量を減算した差を順次積算して、窒素酸化物還元触媒３に吸着されている還元剤の推定吸着量を演算する。例文帳に追加

The reducing agent addition controller 10 computes the target adding amount of the reducing agent in accordance with the operating situation of the engine 1, adds cumulatively one by one the difference obtained by subtracting the target adding amount of the reducing agent from the actual adding amount of the reducing agent added into the exhaust gas actually, and computes the presumptive adsorption amount of the reducing agent adsorbed to the catalyst 3. - 特許庁