「管広」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

広告効果を高めることができるだけでなく、広告主が支払う広告料を広告効果に応じた適正なものとすることができ、更に、この広告料の管理が容易な広告配信方法を提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement distributing method which can not only increase advertisement effect, but also make the advertisement charge that an advertiser pays adequate according to the advertisement effect and further facilitates the management of the advertisement charge. - 特許庁

広告の予約管理と広告情報のやりとりを全てネットワーク上で行い、広告依頼者はいつでも自由に予約ができ、また、人手による予約管理及び広告情報管理を不要として、人件費の削減を図ることができる広告システム及び広告供給方法を得る。例文帳に追加

To provide an advertisement system and an advertisement supply method by which an advertisement requester can freely make a reservation at any time by performing the reservation management of advertisement and advertisement information all on a network and the labor cost can be reduced by eliminating the need for manual reservation management and advertisement information management. - 特許庁

通水管の挿通を容易にすることができる、通水管の幅広可撓保護管を提供する。例文帳に追加

To provide a wide flexible protecting tube for a water pipe, allowing the water pipe to be easily inserted through. - 特許庁

布製広告物のリサイクル方法及び布製広告物のリサイクル管理システム例文帳に追加

METHOD FOR RECYCLING ADVERTISING MATTER MADE OF CLOTH AND RECYCLE MANAGEMENT SYSTEM THEREFOR - 特許庁

決定した広告は広告保管サーバ１４からユーザ端末４０へ送信される。例文帳に追加

The decided advertisements are transmitted from an advertisement storage server 14 to the user terminal 40. - 特許庁

広告主企業から広告料を受け取り、その一部を管理会社２１に支払うようにする。例文帳に追加

The advertising operation company 20 receives the advertising rates from the advertising enterprises, and pays the part of them to the management company 21. - 特許庁

携帯端末、予測候補蓄積システム、広告管理サーバおよび広告配信システム例文帳に追加

MOBILE TERMINAL, PREDICTION CANDIDATE ACCUMULATION SYSTEM, ADVERTISEMENT MANAGEMENT SERVER AND ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

電子コンテンツの広告制御方法、装置、プログラム、記録媒体、ならびに広告管理サーバ例文帳に追加

ADVERTISEMENT CONTROL METHOD, DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM OF ELECTRONIC CONTENT AND ADVERTISEMENT MANAGEMENT SERVER - 特許庁

広告管理装置１７は視聴情報を用いて広告画像に対する集計処理を実施する。例文帳に追加

The advertisement management device 17 uses the viewing information to perform counting processing on the advertisement images. - 特許庁

広告管理方法、携帯端末、プログラム、記録媒体、および広告配信サーバ例文帳に追加

ADVERTISEMENT MANAGEMENT METHOD, PORTABLE TERMINAL, PROGRAM, RECORD MEDIUM, AND ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SERVER - 特許庁

広告コンテンツ管理会社２２のサーバ２４から広告コンテンツを配信する。例文帳に追加

The advertisement content is delivered from the server 24 of an advertisement content management company 22. - 特許庁

コンピュータで管理された郵便ポストに広告収入を得るために、広告掲載スペースを設ける方法例文帳に追加

METHOD FOR PROVIDING ADVERTISEMENT SPACE IN COMPUTER CONTROLLED MAILBOX TO OBTAIN ADVERTISEMENT REVENUE - 特許庁

モバイル動画マルチメディア広告を提供するモバイル広告管理サービスシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile advertisement management service system for providing mobile animation multimedia advertisement. - 特許庁

広告宣伝データ配信方法、端末装置、広告宣伝管理装置、及びプログラム例文帳に追加

METHOD FOR DELIVERING ADVERTISEMENT AND PROPAGANDA DATA, TERMINAL DEVICE, ADVERTISEMENT AND PROPAGANDA MANAGEMENT SYSTEM, AND PROGRAM - 特許庁

広告提供者管理部１２ｂは取得した広告を討論の場に提示する。例文帳に追加

The advertisement provider control part 12b presents the obtained advertisements in the place of debate. - 特許庁

また広告センター２０は、情報を受信し広告装置１０と個人情報を管理する。例文帳に追加

The advertising center 20 receives the information and manages the advertising device 10 and personal information. - 特許庁

そして広告主の端末３は管理サーバ２に対して広告の申込を行う。例文帳に追加

Then the terminal 3 of the sponsor makes application for advertisement to the management server 2. - 特許庁

レシート広告発行管理方法、レシート広告発行方法及びそのシステム例文帳に追加

METHOD FOR RECEIPT ADVERTISEMENT ISSUE MANAGEMENT AND RECEIPT ADVERTISEMENT ISSUE, AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

広告管理サーバ３０は、携帯端末１０の位置に応じた地域広告情報を選択し送信する。例文帳に追加

The advertisement server 30 selects and transmits local advertisement information according to the position of the mobile terminal 10. - 特許庁

広告配信管理システムにおける広告主サイトの呼出し方法及び記録方法例文帳に追加

CALL METHOD AND RECORDING METHOD OF ADVERTISER SITE IN ADVERTISEMENT DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

効果的な広告配信が可能な広告露出管理方法等を提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement exposure managing method or the like capable of effective advertisement distribution. - 特許庁

広告情報をホームページに挿入して閲覧させる方法および広告管理サーバー装置例文帳に追加

METHOD FOR INSERTING ADVERTISEMENT INFORMATION INTO HOMEPAGE TO BE BROWSED AND ADVERTISEMENT MANAGEMENT SERVER DEVICE - 特許庁

広告表示装置毎に対応する広告表示情報を表示管理装置１から各広告表示装置４に送信する。例文帳に追加

The advertisement display information corresponding to the advertisement display devices is sent from the display management device 1 to each advertisement display device 4. - 特許庁

認証された広告の価値及び内容が確認する広告管理モジュール５２０により確認され、選択された広告が車両ユーザに提示される。例文帳に追加

The value and content of the authenticated advertisement is verified by an advertisement management module 520, and selected advertisements are presented to the vehicle user. - 特許庁

広告リソースデータおよびアクセス情報を一元的に管理しながら、広告掲載者のホームページに広告を掲載できるようにする。例文帳に追加

To insert advertisement in an advertisement inserting person's home page while unitarily managing advertisement resource data and access information. - 特許庁

管理サーバ２０は、インターネットＩを介して広告依頼者端末３４から広告情報を受信して広告情報記録部２５に記録する。例文帳に追加

A managing server 20 receives advertisement information from an advertisement client terminal 34 through the Internet I and records it in an advertisement information recording part 25. - 特許庁

そして、広告管理部１２は基地局コード及び時刻に応じた広告枠を作成して広告コンテンツを割り当てる。例文帳に追加

Then, the advertisement managing part 12 assigns the advertisement content by preparing an advertisement frame corresponding to a base station code and a time. - 特許庁

複数の広告領域が含まれた広告キャンペーンに関する広告統合管理方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement integrated management method and system about an advertisement campaign including a plurality of advertisement areas. - 特許庁

バナー広告の表示位置を変化させてバナー広告の視覚効果を高めると共に、このバナー広告のスケジュール管理を自動的に行うこと。例文帳に追加

To provide an advertisement system which automatically performs schedule management of the banner advertisement, while raising visual effects of banner advertisement by varying display position of the banner advertisement. - 特許庁

プッシュ型広告配信方法並びにプッシュ型広告配信装置及びプッシュ型広告配信装置の属性管理装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DISTRIBUTING PUSH-TYPE ADVERTISEMENT, AND CONTROL DEVICE OF ATTRIBUTE OF PUSH TYPE ADVERTISEMENT DISTRIBUTING DEVICE - 特許庁

複数の広告領域が含まれた広告キャンペーンに関する広告統合管理方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement integrated management method for an advertisement campaign including two or more advertisement regions. - 特許庁

本発明は、広告効果を厳密に知ることができ、広告効果に応じた広告料を算出して管理できる技術を提供することにある。例文帳に追加

To provide a technique capable of strictly acquiring an advertisement effect and calculating and managing an advertisement rate according to the advertisement effect. - 特許庁

顧客からの広告依頼乃至広告配信の処理を容易に行い、かつ広告の表示に関してビルの管理者を関与させる。例文帳に追加

To easily process an advertisement request or advertisement distribution from a client and to make a building manager participate in advertisement display. - 特許庁

複写機などで印刷物に付加する広告を、広告使用者の特性を加味して選定することのできる広告管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement management system allowing selection of an advertisement added to printed matter by a copying machine or the like in consideration of a characteristic of an advertisement user. - 特許庁

コンテンツ管理会社１には、広告主端末４が設けているホームページとリンクしているバナー広告が広告主から供給される。例文帳に追加

The banner advertisement linked with a home page provided by an advertiser terminal 4 is supplied to a contents management company 1 from an advertiser. - 特許庁

広告管理サーバ４０は、分野別に広告付加印刷の要求枚数（出資に対応）を広告主から受け付ける。例文帳に追加

An advertisement managing server 40 accepts the number of requested sheets (corresponding to the investment) for the advertisement adding printing for each field from the advertiser. - 特許庁

オフライン広告の正確な広告効果を測定できる広告効果測定管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement effect measurement management system capable of accurately measuring the advertising effects of an off-line advertisement. - 特許庁

教習所システム、教習所広告提供方法、教習所広告提供プログラム、及び教習所広告提供管理サーバ例文帳に追加

TRAINING SCHOOL SYSTEM, TRAINING SCHOOL ADVERTISEMENT PROVIDING METHOD, TRAINING SCHOOL ADVERTISEMENT PROVIDING PROGRAM, AND TRAINING SCHOOL ADVERTISEMENT PROVIDING AND MANAGING SERVER - 特許庁

広告効果に応じた広告料金を算出することができる広告料金管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement fee management system capable of calculating an advertisement fee corresponding to an advertisement effect. - 特許庁

顧客が広告を見た件数に応じて広告料金の算出をできるようにした広告料金管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement charge management system capable of calculating an advertisement charge in accordance with the number of cases of customers' looking at an advertisement. - 特許庁

広告統合管理方法は、広告主と連関した広告主ＩＤを生成する段階と、広告主ＩＤに該当する広告キャンペーンを設定する段階と、広告主ＩＤを介して認証された広告主の要請に応じて、広告キャンペーンに含まれた複数の広告領域に関して統合管理を実行する段階とを含む。例文帳に追加

An advertisement integrated management method includes a step for generating advertiser ID related with an advertiser; a step for setting an advertisement campaign pertinent to the advertiser ID; and a step for executing integrated management relating to two or more advertisement regions included in the advertisement campaign according to the request of an advertisement authenticated through the advertiser ID. - 特許庁

本発明の一実施形態に係る広告管理システムは、第１広告主の広告管理に関連してベンチマーキングの対象である第２広告主または広告主グループのうち少なくとも１つを登録する登録部と、第１広告主に第２広告主または広告主グループの広告指標のアップデート情報を提供する提供部とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

An advertisement management system relating to one embodiment includes: a registration part for registering at least one of a second advertiser or an advertiser group as the object of bench marking in reference to the advertisement management of a first advertiser; and a providing part for providing a first advertiser with the update information of the advertisement index of the second advertiser or the advertiser group. - 特許庁

広告統合管理方法は、コンピュータにより実行されるステップが、広告主と連関した広告主ＩＤを生成する段階と、広告主ＩＤに該当する広告キャンペーンを設定する段階と、広告主ＩＤを介して認証された広告主の要請に応じて、広告キャンペーンに含まれた複数の広告領域に関して統合管理を実行する段階と、を含む。例文帳に追加

In the advertisement integrated management method, a step executed by a computer includes the steps for: generating an advertiser ID related to an advertiser; setting an advertisement campaign corresponding to the advertiser ID; and executing integrated management about the plurality of advertisement areas included in the advertisement campaign in response to a request of the advertiser authenticated through the advertiser ID. - 特許庁

公衆利用場所を掲示対象とした広告管理について、広告出稿契約から広告素材の撤去迄の各作業工程で発生した情報を、広告主、広告掲示場所、広告素材等の多次元レベルで管理する支援システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a support system managing information generated in respective work processes from an advertisement issuing contract to removal of advertisement material in a multidimensional level of an advertiser, an advertisement posting place, the advertisement material or the like, in advertisement management wherein a public use place is a posting target. - 特許庁

広告管理装置１１０が広告依頼者端末１００から広告依頼を受け付けたならば、顧客管理装置１３０がこの広告依頼に適合する複写機１５０を特定し、特定した複写機１５０に広告依頼された広告内容を送信する。例文帳に追加

When an advertisement management unit 110 receives an advertisement request from an advertisement request terminal 100, a customer management unit 130 specifies a copying machine 150 matching the advertisement request and transmits the advertisement contents whose advertisement is requested to the specified copying machine 150. - 特許庁