「粉末状の」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

マイナスイオン発生シート１は、主体となる合成ゴム２の内部に、ゲルマニウム粉末３と、トルマリン粉末４及びモナザイト粉末５とを混合してシート状に形成したことを特徴としている。例文帳に追加

The negative ion generating sheet 1 is made by mixing germanium powder 3, tourmaline powder 4 and monazite powder 5 with a substrate synthetic rubber 2 and by forming the synthetic rubber into a sheet. - 特許庁

耐熱性ジルコニア粒子と耐熱性ジルコニア粒子の少なくとも一部表面を層状に被覆した遷移金属層とよりなる粒子からなる助触媒粉末と、チタニア粉末と、ゼオライト粉末とから構成した。例文帳に追加

A catalyst is used which comprises a titania powder, a zeolite powder, and an auxiliary catalyst powder consisting of heat-resistant zirconia particles and a transition metal in a layered form covering at leas part of the surfaces of the heat-resistant zirconia particles. - 特許庁

軟磁性合金粉末を樹脂基材内部に分散状に充填して成る電磁波吸収体において、軟磁性合金粉末をアスペクト比５〜５０の扁平粉末と成す。例文帳に追加

In electromagnetic wave absorbent formed by dispersedly filling the inside of resin base material with soft magnetic alloy powder, the soft magnetic alloy powder is made as flat powder whose aspect ratio is 5-50. - 特許庁

異方形状粉末成形体２上に、微細粉末スラリーを乾燥させてなる微細粉末成形体３を所定の厚み比で積層形成し、積層成形体４を作製する。例文帳に追加

A laminated molded body 4 is formed by laminating a fine powder molded body 3 obtained by drying fine powder slurry on the anisotropic-shaped powder molded body 2. - 特許庁

サラダ用食材にふりかけて用いる粉末調味料であって、少なくとも粉末状の食塩と、冷水膨潤型澱粉とを混合してなる粉末調味料。例文帳に追加

The powdery seasoning is sprinkled on the salad food material when used, and obtained by mixing at least powdery table salt with cold water swelling-type starch. - 特許庁

次の成分（ａ）及び（ｂ）；（ａ）ガス中蒸発法により微粒化された固形油粉末（ｂ）球状粉末を配合することを特徴とする固形粉末化粧料。例文帳に追加

The solid powder cosmetic is prepared by compounding (a) a solid oil powder finely granulated by an in-gas vaporization method with (b) a spherical powder. - 特許庁

管状基体に通気性の栓を設け基体内にバインダー金属粉末と高蒸気圧金属粉末、低蒸気圧金属粉末を混合した後充填し、線引き加工を行い複合蒸着材を得る。例文帳に追加

The vapor deposition material can be obtained by providing an air-permeable plug to the tubular base material, mixing powder of binder metal, the metal powder with higher vapor pressure, and the metal powder with lower vapor pressure, filling the base material with the resultant powder mixture, and then carrying out wire drawing. - 特許庁

清浄な状態の被溶射材に清浄な溶射粉末を積層して密着度に優れた溶射皮膜を形成できる粉末溶射方法及び粉末溶射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a powder thermal spray process and a powder thermal spray device where the material to be thermal-sprayed in a pure state is stacked with thermal spray powder, and a sprayed coating having excellent adhesiveness can be formed. - 特許庁

平均球形度０．８５以上、熱伝導率が１０Ｗ／ｍＫ以上の球状無機質粉末と、この球状無機質粉末よりも平均粒子径が小さく、しかも高熱伝導率である平均球形度０．８５未満の非球状無機質粉末とを含む混合粉末からなり、平均粒子径が５〜５０μｍである無機粉末。例文帳に追加

The inorganic powder has an average particle diameter of 5-50μm and comprises a powder mixture composed of spherical inorganic powder having an average sphericity of ≥0.85 and a thermal conductivity of ≥10 W/mK and nonspherical inorganic powder having an average particle diameter smaller than that of the spherical powder, high thermal conductivity and an average sphericity of <0.85. - 特許庁

ふりかけとは、主にご飯用の粉末状、粒子状、あるいはそぼろ状の調味料的おかずのこと。例文帳に追加

Furikake consists of powdered, particulate or soboro-like (crumbled and seasoned meat, fish, egg) condiments sprinkled mainly on rice for seasoning.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の軟質磁性材料の製造方法は、軟質磁性材料の粉末６と絶縁性を有する金属酸化物の粉末７とを機械的合金化法を用いて軟質磁性材料の粉末と金属酸化物の粉末をラメラ状組織をもつ合成粉末８に形成し、その後所定の形状にプレス成形し、プレス成形した成形品に磁界を印加して焼結する構成である。例文帳に追加

A soft magnetic material is manufactured through a manner wherein soft magnetic material powder 6 and insulating metal oxide powder 7 are formed into synthetic powder 8 of lamellar structure through a mechanical alloying method, the synthetic powder is press-molded into a prescribed shape, a magnetic field is applied to the press-molded body of prescribed shape, and then the press-molded body is sintered. - 特許庁

湿潤状態下にタルク原鉱石を粉砕または乾燥状態下にタルク原鉱石を粉砕した後、所要の処理を施すことで、得られるタルク粉末の表面や該粉末間にアニオン系分子の吸着を許容し、または該アニオン系分子の吸着を許容するタルク粉末および該アニオン系分子の吸着させたタルク粉末と、該タルク粉末を製造する方法とを提供する。例文帳に追加

To provide talc powder keeping various physical properties of the ore of the powder, unlike conventional talc powder, and capable of adsorbing anionic molecules, and to provide talc powder with anionic molecules adsorbed and a method for manufacturing the talc powder. - 特許庁

スポンジ状粉末（還元鉄粉）１０は、内部において互いに連通するとともに表面に開口した多数の空隙１０ａを有する粉末であり、スポンジ状粉末１０の空隙１０ａに他の金属粉末（錫粉末）３０が溶融して入り込み、鉄がもつ特性はそのままに、錫がもつ特性を結合剤に付加することができ、最良の特性を得ることができる。例文帳に追加

The spongy powder (reduced iron powder) 10 is powder having a large number of voids 10a communicating with each other inside and opened to the surface, the other metal powder (tin powder) 30 melts and enters the voids 10a of the spongy powder 10, and it is possible to add characteristics which tin has to the binder while keeping characteristics iron has as it is and to provide the best characteristics. - 特許庁

燃料電池用セパレータの製造に際し、金属粉末を含むスラリー、又は、金属粉末を含むコンパウンドを、金属板の上にシート状に積層した後、焼結によって金属粉末同士、及び、金属粉末と金属板を互いに金属結合させることで、金属粉末からなるシート状の多孔体を金属板上に一体形成することを特徴とする製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of a separator for a fuel cell, a slurry containing a metallic powder or a compound containing a metallic powder is laminated in a sheet shape on a metal plate, and then the metallic powder itself, and the metallic powder and the metal plate are mutually metallic-bonded by sintering to integrally form a porous body of a sheet shape made of the metallic powder on the metal plate. - 特許庁

誘電体が小塊状であり尿素が粉末状又は小粒状であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the dielectric is in a small lump shape and urea is in a powder shape or a small grain shape. - 特許庁

本発明に係るγ−リノレン酸強化飼料添加剤は、月見草種子油を水で希釈した後に濃縮して得られる液状または粉末状の乳化月見草種子油と、乳化月見草種子油と混合して粉末化するために添加する籾殻粉末と、乳化月見草種子油及び籾殻粉末と混合して粉末剤形化するために添加する賦形剤と、を含む。例文帳に追加

The feed additive reinforced with γ-linolenic acid comprises liquid or powdery emulsified evening primrose seed oil obtained by diluting the evening primrose seed oil and subsequently concentrating the same, powdery hulls added in order to be mixed with the evening primrose seed oil and pulverize the mixture and an excipient added in order to mix the emulsified evening primrose seed oil with the powdery hulls to bring the mixture to a powdery formulation. - 特許庁

三次元の立体自由形状成形物体を作り出す方法は、基板上に非反応性粉末を分散し、その非反応性粉末の上に反応性粉末を選択的に分配して、反応性樹脂と非反応性粉末の混合物を作り、その選択的な反応性樹脂の分配で三次元物体が形成され、反応性樹脂が硬化して非反応性粉末をカプセル封止する。例文帳に追加

The method of creating a three-dimensional solid freeform fabrication object includes spreading a non-reactive powder on a substrate, selectively dispensing a reactive resin onto the non-reactive powder, forming a mixture of reactive resin and non-reactive powder wherein the selective dispensing of the reactive resin defines the three-dimensional object and cures the reactive resin, thereby encapsulating the non-reactive powder. - 特許庁

三次元の立体自由形状成形物体を作り出す方法は、基板上に非反応性粉末を分散し、その非反応性粉末の上に反応性粉末を選択的に分配して、反応性樹脂と非反応性粉末の混合物を作り、その選択的な反応性樹脂の分配で三次元物体が形成され、反応性樹脂が硬化して非反応性粉末をカプセル封止する。例文帳に追加

The method for preparing a three-dimensional solid free form fabrication object comprises spreading a non-reactive powder on a substrate, selectively dispensing a reactive powder on the non-reactive powder to form a mixture of a reactive resin and the non-reactive powder, creating the three-dimensional free form by dispensing selectively the reactive resin, and curing the reactive resin to encapsulate the non-reactive powder. - 特許庁

元素分析する対象が粒子状または粉末状の物質である場合、組成元素が明確な基体の表面に接着体を固定し、接着体の表面に粒子状または粉末状の物質を接着させ、粒子状または粉末状の物質を固定化する。例文帳に追加

When the target subjected to elementary analysis is a granular or powdery substance, an adherend is fixed on the surface of the substrate of which the compositional elements are clear, and the granular or powdery substance is adhered to the surface of the adherend to be thereby fixed. - 特許庁

カーボン粉末の存在下にアルミナ粉末の還元窒化を行う還元窒化工程より得られる窒化アルミニウム粉末を、反応後の残存カーボンを含んだ状態で、無機酸化物皮膜形成用の表面処理剤と接触させ、さらに加熱処理して、無機酸化物被膜の形成とカーボン粉末の除去を行うことにより、表面処理された窒化アルミニウム粉末を得る。例文帳に追加

The surface processed aluminum nitride powder is obtained by bringing aluminum nitride powder obtained by a reduction nitriding process in which alumina powder is reduced and nitrided in the presence of carbon powder into contact with a surface treatment agent for inorganic oxide coating formation in a state of including carbon remaining after the reaction, and by forming inorganic oxide coating and removing the carbon powder via heat treatment. - 特許庁

粉末状の石灰窒素と粉末状の尿素を用いて造粒した平均粒径２〜６ｍｍの均一な成分を有する粒状窒素肥料と、粉末状の石灰窒素と粒状の尿素を用いて造粒した尿素が石灰窒素で被覆されてなる粒状窒素肥料と、粒状の石灰窒素と粉末状の尿素を用いて造粒した石灰窒素が尿素で被覆されてなる粒状窒素肥料が提供される。例文帳に追加

The granular nitrogen fertilizer having a homogeneous constituent and an average particle size of 2-6 mm prepared by granulating using a powdery nitrolime and a powdery urea, the granular nitrogen fertilizer composed of urea covered with nitrolime by granulating using the powdery nitrolime and the granular urea, and the granular nitrogen fertilizer composed of nitrolime covered with urea by granulating using the powdery urea and the granular nitrolime are provided. - 特許庁

貨物のコンテナ輸送のために粉末状または粒状貨物を梱包するための可撓性ライナー例文帳に追加

FLEXIBLE LINER FOR PACKING GRANULAR FREIGHT FOR CONTAINER TRANSPORT OF FREIGHT - 特許庁

粉末状或いは顆粒状の粒子を含んでいるフイルタロッドの引渡しを行うための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR TRANSFERRING FILTER ROD CONTAINING POWDERY OR GRANULAR PARTICLE - 特許庁

希土類元素と遷移金属元素と酸素のペロブスカイト型複合酸化物の粉末と、ステンレス鋼粉末またはステンレス鋼組成の混合粉末とを混合して希土類元素が０．１〜１２質量％となる原料粉末を調整し、この原料粉末を所望の形状に圧粉成形し、焼結する。例文帳に追加

This manufacturing method comprises preparing a raw powder containing a 0.1 to 12 mass% rare earth element by mixing a powder of a perovskite type composite oxide consisting of a rare earth element, a transition metal element and oxygen, with a stainless steel powder or a mixed powder of a stainless steel composition; compacting the raw powder into a desired shape; and sintering it. - 特許庁

単糖類、二糖類、多糖類、糖アルコール及びこれらの誘導体より選ばれる少なくとも一種の糖類粉末と、この糖類粉末に対する粉末形態での混合によって黄色化した酪酸リボフラビン粉末とを含有してなる粉末状黄色着色剤により、被着色物を黄色に着色してなる固体着色物。例文帳に追加

The solid colored material is obtained by coloring the material to be colored with a powdery yellow colorant comprising at least one kind of saccharides powder selected from among monosaccharides, disaccharides, polysaccharides, sugar alcohols, and derivatives thereof and riboflavin butyrate powder yellowed by mixing in a powdery state with the saccharides powder. - 特許庁

ナトリウム−硫黄電池用陽極容器の内周面の溶射皮膜はＣｒを６５％以上含有するＣｒ−Ｆｅ合金粉末であって、金属粉末中のＯ_２量が１．５％以下であり、かつ金属粉末が粒子径を７５μｍ以下とする粉砕による塊状の粉末である溶射用金属粉末を大気中でプラズマ溶射により形成する。例文帳に追加

The sprayed coating on the inner circumferential surface of the cathode container for the sodium - sulfur battery is Cr-Fe alloy powder containing 65% or more Cr, containing 1.5% or less O_2 in metal powder, and is formed by plasma spraying in the atmosphere metal powder for spray coating which is crushed massive metal powder having a particle size of 75 μm or less. - 特許庁

電子デバイスなどの用途に使用可能な、球状化率の高い球状金属粉末を提供する。例文帳に追加

To provide spherical metal powder having high spheroidizing ratio which can be used for electronic devices, or the like. - 特許庁

顆粒状或いは粉末状のインスタントスープ又はインスタントソースとその製造方法例文帳に追加

GRANULAR OR POWDERY INSTANT SOUP OR INSTANT SAUCE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

カプセル等の中に粉末状又は粒状物質を分け与えるための装置（１０）である。例文帳に追加

The device (10) doses the powdery or granular substance into a capsule or the like. - 特許庁

微細で形状や大きさの揃った球状銀粉末の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing spheroidal silver powder having fine and even shape and size. - 特許庁

高濃度で粉末状乃至粒状緑茶を含有する緑茶組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a green tea composition containing powdery or granular green tea at high concentration. - 特許庁

高磁化を持つ水素吸蔵合金粉末において、ガスアトマイズ粉末によって製造した実質的に球状を有する粉末を酸処理して、該粉末表面がＮｉ，Ｃｏで濃縮され、磁化２．０〜２０ｅｍｕ／ｇの高磁化を有することを特徴とする高磁化を持つ初期充放電特性に優れた水素吸蔵合金粉末。例文帳に追加

As to this hydrogen storage alloy powder having high magnetization and excellent in initial charging and discharging characteristics, powder produced by gas atomizing powder and substantially having a spherical shape is subjected to acid treatment, by which the surface of the powder is concentrated by Ni and Co and is provided with high magnetization of 2.0 to 20 emu/g. - 特許庁

粉末状の芯物質、および、粉末状またはフレーク状のシェラックを粉体状態で混合し、これらの混合物を加熱して溶融または半溶融状態とした後、冷却、固化し、粉砕することを特徴とする粉末組成物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the powdery composition includes: mixing a powdery core substance and a powdery or flake-like shellac in a powder state, heating the mixture to put it into a melting or half-melting condition, and cooling, solidifying and crushing the product. - 特許庁

鱗状黒鉛粉末を分散してなる流動性組成物をロール成形あるいはプレス成形することを特徴とする鱗状黒鉛粉末の板状成形体の製造方法；及び、この鱗状黒鉛粉末の板状成形体を加圧加熱焼結して得られる焼結成形体。例文帳に追加

A method for manufacturing a plate-shaped molding of scale-like graphite powder comprises performing a roll-molding or press-molding of a liquid composition obtained by dispersing the scale-like graphite powder, and a sintered molding is obtained by pressing, heating, and sintering the plate-shaped molding of the scale-like graphite powder. - 特許庁

繊維状品が低減された粉末状カルボキシメチルセルロースナトリウムおよびその製造方法例文帳に追加

POWDERED SODIUM CARBOXYMETHYL CELLULOSE CONTAINS LESS FIBROUS MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

磁石材料の製造方法、薄帯状磁石材料、粉末状磁石材料およびボンド磁石例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR MAGNET MATERIAL, THIN STRIP MAGNET MATERIAL, POWDER MAGNET MATERIAL, AND BOND MAGNET - 特許庁

可撓性素材でできた、特に粒状または粉末状製品用のスタンドアップパッケージ例文帳に追加

STAND-UP PACKAGE MADE OF FLEXIBLE RAW MATERIAL, PARTICULARLY FOR GRANULAR OR POWDERY PRODUCT - 特許庁

球状ガスアトマイズチタン粉末１１を焼結して薄板状の多孔質体を形成する。例文帳に追加

Spherical gas atomizing titanium powder 11 is sintered to form a thin sheet-shaped porous body. - 特許庁

球状ガスアトマイズチタン粉末１１を焼結して、板状の多孔質体を形成する。例文帳に追加

Spherical gas atomizing titanium powder 11 is sintered to form a sheetlike porous body. - 特許庁

本発明の球状無機質粉末が樹脂に充填された液状封止材。例文帳に追加

The liquid sealing material is obtained by filling the spherical inorganic powder in a resin. - 特許庁

該組成物は、粉末・顆粒・錠剤・カプセル・ゼリー状等の、各種形状とする事ができる。例文帳に追加

The composition can be made in each kind of form such as powder/granule/tablet/capsule/jelly. - 特許庁

入浴剤３に箔状、粉末状の金属、例えば、純金を混入することができる。例文帳に追加

A leaflike or a powdery metal, e.g. pure gold can be mixed in the bathing agent 3. - 特許庁

高分岐環状デキストリンを含有する粉末状油脂組成物およびその製造方法例文帳に追加

POWDERED OIL-AND-FAT COMPOSITION CONTAINING HIGHLY-BRANCHED CYCLIC DEXTRIN, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

搬送することが容易で、長時間保存することができ、粒状または粉末形状の活性酵母菌。例文帳に追加

To provide granular or powdery active yeast which can easily be transported and preserved for a long time. - 特許庁

当該添加剤は、液状か粉末状で組成物中のベースオイルに添加する。例文帳に追加

The above additive is added in a liquid or powder state to a base oil in the composition. - 特許庁