「粘土系～」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

粘土系鉱物としては、複鎖状粘土系鉱物が特に好ましく、セピオライトが最も好ましい。例文帳に追加

A double chain clayey mineral is especially preferable as the clayey mineral, and sepiolite is most preferable. - 特許庁

敷均機及び粘土系遮水層の敷設方法例文帳に追加

LEVELING MACHINE AND METHOD OF LAYING CLAY-BASED IMPERMEABLE LAYER - 特許庁

粘土系難透水性材料の圧縮成形方法例文帳に追加

METHOD FOR COMPRESSION MOLDING CLAY MATERIAL DIFFICULT TO PERMEATE WATER - 特許庁

粘土系土質材料の転圧施工方法例文帳に追加

ROLLING CONSTRUCTION METHOD OF CLAY-BASED SOIL MATERIAL - 特許庁

粘土系止水材による躯体支持構造例文帳に追加

SKELETON BEARING STRUCTURE BY CLAY WATERSTOP MATERIAL - 特許庁

高密度粘土系土質材料の施工法と施工装置例文帳に追加

WORKING METHOD AND CONSTRUCTION SYSTEM OF HIGH DENSITY CLAY-BASED SOIL MATERIAL - 特許庁

低温加熱による耐水性及び高強度土系粘土例文帳に追加

MINERAL-BASE CLAY HAVING WATER RESISTANCE AND STRENGTH ENHANCED BY HEATING AT LOW TEMPERATURE - 特許庁

粘土鉱物系複合材料とその製造方法例文帳に追加

CLAY MINERAL-BASED COMPOSITE MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

層状粘土鉱物系強化材および樹脂組成物例文帳に追加

LAYERED CLAY MINERAL-BASED REINFORCING MATERIAL AND RESIN COMPOSITION - 特許庁

粘土系充填材料及びその製造方法例文帳に追加

CLAY-BASED FILLER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

上記樹脂には、粘土系充填剤、非粘土系充填剤、無機フィラー、プラスチック顔料を混合させることができる。例文帳に追加

A clay filler, non-clay filler, an inorganic filler, and a plastic pigment can be mixed into the resin. - 特許庁

層状粘土鉱物を含有したマレイミド系樹脂および製造方法例文帳に追加

MALEIMIDE RESIN INCLUDING LAYERED CLAY MINERAL AND ITS PRODUCTION - 特許庁

粘土系微粉末は、5μm以下の粒径を有する微粉末を主体とする。例文帳に追加

The clay impalpable powder mainly comprises impalpable powder having a grain size of 5 μm or less. - 特許庁

高密度粘土系遮水材の成型方法とその転圧施工法例文帳に追加

MOLDING METHOD FOR HIGH DENSITY CLAYEY WATER BARRIER MATERIAL AND PRESSURE TRANSFER EXECUTION METHOD THEREOF - 特許庁

粘土系鉱物を用いる環境水中の化学物質の除去方法例文帳に追加

METHOD OF REMOVING CHEMICAL SUBSTANCE IN ENVIRONMENTAL WATER USING CLAY-BASE MINERAL - 特許庁

有機化層状粘土鉱物系潤滑材及びそれを含む摩擦材例文帳に追加

ORGANIZED LAYERED CLAY MINERAL-BASED LUBRICANT AND FRICTION MATERIAL COMPRISING THE SAME - 特許庁

生理活性機能をもつ粘土鉱物系複合材料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CLAY MINERAL-BASED COMPLEX MATERIAL HAVING PHYSIOLOGICALLY ACTIVE FUNCTION - 特許庁

スメクタイト系層状粘土鉱物粘土鉱物を３５℃以下の水に２４時間以上浸漬した後に、リン酸塩系分散剤またはポリカルボン酸塩系分散剤を水に配合し、次いで、分散装置により水に対して粘土鉱物を０〜３５℃にて分散させて、粘土鉱物の水分散液を得る。例文帳に追加

Smectite based lamellar clay mineral is immersed into water at 35°C or lower for 24 hours or longer, thereafter a phosphate based dispersant or a polycarboxylate based dispersant is blended with water, subsequently the clay mineral is dispersed into water at 0-35°C with a dispersion apparatus, and thereby the water dispersion liquid of the clay mineral is obtained. - 特許庁

そして、粘土の水分が抜けて乾燥すると、その粘土が無機系鉱物の粒同士をつないでひび割れ５を塞いだ状態のまま固まる。例文帳に追加

When the clay is dried after evaporation of a water content, the clay functions to tie the grains of the inorganic mineral together, and becomes solid while blocking the cracks 5. - 特許庁

多くのスメクタイト系粘土に不可避的不純物として含まれるオパールやクリストバライトのＳｉＯ_２結晶が低減されたスメクタイト族粘土鉱物成分を含有する複合粘土組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composite clay composition in which a SiO_2 crystal of opal and cristobalite contained in many kinds of smectite-based clay as an inevitable impurity is decreased and which contains a smectite-group clay mineral component. - 特許庁

アロフェン系粘土鉱物のコーティング層を有する吸着・凝集処理材例文帳に追加

ADSORPTION/FLOCCULATION TREATMENT MATERIAL HAVING COATING LAYER OF ALLOPHANE TYPE CLAY MINERAL - 特許庁

前記モンモリロナイト系粘土は、ベントナイト及び／又は酸性白土であることが好ましい。例文帳に追加

The above Montmorillonite clay is preferably bentonite and/or acid clay. - 特許庁

多孔質玄武岩系安山岩よりミネラル水ならびに粘土粒子を抽出する方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING MINERAL WATER AND CLAY PARTICLE FROM POROUS BASALTIC ANDESITE - 特許庁

層状粘土鉱物と、フェノール系樹脂とが配合されてなるゴム組成物である。例文帳に追加

The rubber composition is obtained by compounding a layered clay mineral and a phenol-based resin. - 特許庁

窯業系建築材の廃材の粉砕品とタイル用粘土とを原料として焼成されて成る。例文帳に追加

The tile is manufactured by firing, as raw materials, pulverized waste ceramic construction materials and the clay for tiles. - 特許庁

窯業系建築材の廃材の粉砕品と煉瓦用粘土とを原料として焼成されて成る。例文帳に追加

The brick is manufactured by firing, as raw materials, pulverized waste ceramic construction materials and the clay for bricks. - 特許庁

均一に締め固めることができる粘土系土質材料の転圧方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a clay-based soil material rolling compaction method enabled in uniform compaction. - 特許庁

水系硬化型着色合成粘土における着色剤の水溶出性を防止する。例文帳に追加

To prevent a colorant in aqueous hardenable colored synthetic clay from eluting into water. - 特許庁

アクリル酸系ポリマーとスメクタイト系粘土鉱物とを水系媒体の存在下に接触処理して得られる修飾スメクタイト系粘土鉱物からなる汚れ移り防止剤。例文帳に追加

This dirt transfer inhibitor comprises a modified smectite clay mineral produced by catalytically treating an acrylic acid polymer and a smectite clay mineral in the presence of an aqueous medium. - 特許庁

層状粘土鉱物としては、スメクタイト系粘土やモンモリロナイト系粘土または雲母鉱物などが挙げられ、これにインターカレントさせる有機化合物としては、炭素原子を６個以上有するアルキル基を有し、末端にイオン化する極性基を有する構造のものが好ましい。例文帳に追加

As for the organic compound to be intercalated by the lamellar clay mineral, it preferably has a structure with a ≥6C alkyl group and ionizable polar groups at its ends. - 特許庁

かかる粘土用着色材を水系硬化型粘土に所定量混練することで、（社）日本玩具協会の自主規制基準（ＳＴマーク認定基準）の定める水溶出試験を十分に満足させられる安全な有彩色の水系硬化型着色粘土を提供することができる。例文帳に追加

A predetermined amount of the colorant for clay kneaded into the aqueous hardenable clay enables production of the safe and chromatic colored aqueous hardenable colored clay fully satisfying an elution testing in water according to the self-regulation standard by The Japan Toy Association, (ST mark authorization standard). - 特許庁

グラウト系保水材は、セメント、粘土系材料、吸水性樹脂を含有すし、好適にはセメントを２０〜４０重量％、粘土系材料を乾燥状態で５〜３０重量％、吸水性樹脂を０．０１〜０．５重量％含有する。例文帳に追加

This grout-based water retention material contains preferably 20-40 wt% cement, 5-30 wt% clayey material in a dry form, and 0.01-0.5 wt% water-absorbing resin. - 特許庁

水膨潤性粘度鉱物としては、ベントナイト、モンモリロナイト、サポナイト、バイデライト、ヘクトライト、スチブンサイト、ソーコナイト、ノントロナイトなどのスメクタイト系粘土、バーミキュライト、ハロイサイト、膨潤性マイカなどの天然粘土、もしくは合成粘土、またはこれらの混合物などが用いられる。例文帳に追加

As the water-swellable clay mineral, bentonite, montmorillonite, saponite, beidellite, hectorite, stevensite, sauconite, smectite type clay such as nontronite, vermiculite, halloysite, natural clay such as swellable mica, a synthetic clay, a mixture thereof or the like is used. - 特許庁

層状粘土鉱物にメタノールを混合する工程と、メタノールと混合した層状粘土鉱物を固形状に乾燥する工程と、乾燥した層状粘土鉱物をポリ乳酸系ポリマーと混練する工程とを含むポリ乳酸樹脂の製造方法を提供する。例文帳に追加

This manufacturing method of a polylactic acid comprises a process where a layered clay mineral is blended with methanol, a process where the layered clay mineral blended with methanol is dried to a solid, and a process where the dried layered clay mineral is kneaded with a polylactic acid polymer. - 特許庁

（Ａ）基油に、（Ｂ）有機物で処理したベントナイト系粘土鉱物有機物で処理したベントナイト系粘土鉱物、及び（Ｃ）活性硫黄化合物を含有してなる金属加工油組成物である。例文帳に追加

The metalworking oil composition contains (B) a bentonite clay mineral treated with an organic material and (C) an active sulfur compound in (A) a base oil. - 特許庁

リン酸塩鉱物とハロイサイトを含有するカオリン系粘土との混合比は、リン酸塩鉱物１００重量部に対してハロイサイトを含有するカオリン系粘土を３０〜３００重量部とする。例文帳に追加

The mixing ratio of the phosphate mineral to the kaolin-based clay containing halloysite is controlled to 30-300 pts.wt. to 100 pts.wt. phosphate mineral. - 特許庁

油成分と水成分とがウォーターインオイル型で乳化した乳化ゲルと、有機系若しくは無機系の粘土用主成分とを少なくとも含有する乳化型粘土である。例文帳に追加

This emulsification type clay contains at least an emulsifying gel emulsified with an oil component and a water component in a water-in-oil type and a main component for the clay of the organic or inorganic system. - 特許庁

ベントナイト系掘削液１とベントナイトを含まない建設系汚泥２を汚泥プラントａに搬入して、リサイクル掘削液イと細砂、シルト及び粘土ロを生成し、細砂、シルト及び粘土を混合プラントｆに搬入する。例文帳に追加

Bentonite-based drilling fluid 1 and construction sludge 2 not containing bentonite are carried into a sludge plant (a) to produce recycle drilling fluid, fine sand, silt, and clay, and then the resultant fine sand, silt, and clay are carried into a mixing plant (f). - 特許庁

地中において躯体を粘土系止水材により支持するにあたり、粘土系止水材に生じる粘性流動が抑制され、その支持力が長期にわたって安定して確保される支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing structure capable of controlling viscous flow occurring in a clay waterstop material and stably ensuring its bearing capacity for a long period of time when a skeleton is borne by the clay waterstop material in the ground. - 特許庁

このスラリーをコンクリート構造物２のひび割れ５に流し込むと、無機系鉱物の粒が水膨潤した粘土を潤滑剤としてひび割れ５の中にスムーズに入り込み、粘土と無機系鉱物の粒がひび割れ５を埋める。例文帳に追加

Then the slurry is poured into the cracks 5 formed in the concrete structure 2, the grains of the inorganic mineral smoothly infiltrate into the cracks 5 with the aid of the water-swollen clay as a lubricant, and the clay and the grains of the inorganic mineral fill the cracks 5. - 特許庁

無機塩および層状粘土鉱物を含有するアミド系溶剤より全芳香族ポリアミド−層状粘土鉱物スラリーを形成させ、このスラリー中の全芳香族ポリアミドを溶解させることで分散性が高度に優れた層状粘土鉱物含有全芳香族ポリアミドドープを調製し、このドープから層状粘土鉱物の分散性の高い難燃性に優れたポリアミド繊維を得る。例文帳に追加

The wholly aromatic polyamide dope containing a laminar clay mineral having highly excellent dispersibility is prepared by forming a slurry of wholly aromatic polyamide and laminar clay mineral out of an amide-based solvent containing inorganic salts and laminar clay minerals and by dissolving the wholly aromatic polyamide contained in the slurry, and the polyamide fiber with high dispersion of the laminar clay minerals and excellent in flame resistance, is obtained using the dope. - 特許庁

本発明の造形用粘土組成物は、純貴金属粉末、貴金属合金粉末の一種以上からなる貴金属粉末と有機系バインダ水溶液とを混練してなる貴金属造形用粘土組成物において、糖又は糖類を配合した。例文帳に追加

A sugar or a similar compound is formulated to the molding clay composition composed of pure precious metal powders one or more of precious metal alloys powders and organic binding solution. - 特許庁

結晶性ポリオレフィン系高分子と層状粘土鉱物とを含む高分子複合材であって、層状粘土鉱物の分散性が良好であり、且つ熱変形温度が十分に高い高分子複合材を提供すること。例文帳に追加

To provide a polymer composite which contains a crystalline olefin polymer and a layered clay mineral well dispersed therein and has a sufficiently high heat distortion temperature. - 特許庁

この発明に係るゴム組成物は、フィラー、非ジエン系ゴム及び有機酸で処理された層状粘土鉱物を含有した組成物からなり、該組成物における前記層状粘土鉱物の含有率が１〜３５質量％であることを特徴とする。例文帳に追加

The rubber composition comprises a filler, non-diene based rubber and a laminar clay mineral treated with an organic acid, wherein the content of the laminar clay mineral is 1-35% by mass. - 特許庁

層状結晶構造を有する粘土鉱物に磁性酸化鉄を化合させると共に、疎水性基および親水性基を併有する両親媒性有機化合物を化合させた粘土系磁性吸着剤とする。例文帳に追加

The clay-based magnetic adsorbent is obtained by compounding magnetic iron oxide with a clay mineral having a lamellar crystal structure and then compounding an amphiphilic organic compound having both of a hydrophobic group and a hydrophilic group with the magnetic iron oxide-compounded clay mineral. - 特許庁