「粘土系～」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

クレアチニン等の含窒素化合物を、経口投与により有効に吸着除去できるとともに、アルミニウムの体内での溶出が有効に抑制された粘土系の経口投与吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a clay-based oral administration adsorbent which can effectively adsorb and eliminate a nitrogen-containing compound such as creatinine by oral administration and effectively inhibits elution of aluminum in vivo. - 特許庁

必須成分として、ガラスフレーク顔料又は金属被覆無機顔料、及びモンモリロナイト系粘土鉱物を含んでなる光輝性パステル組成物である。例文帳に追加

The glittering pastel composition contains a glass flake pigment or a metal-coated inorganic pigment and a montmorillonite clay mineral as essential components. - 特許庁

リン系配位子を有するパラジウム錯体が溶解した溶液を、層状粘土化合物または細孔径０．６〜２ｎｍのゼオライトで処理することを特徴とするパラジウムの除去方法。例文帳に追加

This palladium removing method enables the treatment of the solution of the palladium complex having a phosporus ligand with a lamellar clay compound or zeolite with a pore size of 0.6-2 nm. - 特許庁

押出トルクが低く、結晶化速度が速く、成形加工性に優れるポリ３−ヒドロキシブチレート系重合体、可塑剤、および層状粘土物質から成る樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition comprising a poly(3-hydroxybutylate)-based polymer having low extrusion torque, a rapid crystallization rate and excellent molding processability, a plasticizer and a layered clay material. - 特許庁

モンモリロナイト系粘土鉱物と合成アルミノケイ酸亜鉛とからなるアンモニア吸着性粒状物の表面に、銅化合物及び銀化合物を添着させたことを特徴とする。例文帳に追加

This deodorizer is obtained by attaching a copper compound and a silver compound to the surface of an ammonia adsorbing granule composed of a montmorillonite-based clay mineral and synthetic zinc aluminosilicate. - 特許庁

主として芳香族ジカルボン酸成分とグリコール成分とからなる繰り返し単位を有する芳香族系ポリエステル（Ａ）とスメクタト型粘土（Ｂ）からなることを特徴とするポリエステル樹脂組成物。例文帳に追加

The polyester resin composition comprises (A) an aromatic polyester that bears recurring units mainly composed of an aromatic dicarboxylic acid component and a glycol component and (B) a smectite clay. - 特許庁

染料や顔料などの着色剤と、イオン性を有する多糖類と、スメクタイト系粘土と、水と、水溶性有機溶剤とを少なくとも含む水性ボールペン用インキ組成物。例文帳に追加

This water base ball point ink composition comprises at least a colorant such as a dye and a pigment, an ionic polysaccharide, a smectite based clay, water, and a water-soluble organic solvent. - 特許庁

ジエン系ゴム材料中に、有機化層状粘土鉱物を、液状の（メタ）アクリレート化イソプレンゴム材料を用いてナノ分散せしめて、低動倍率ゴム組成物を調製した。例文帳に追加

This low dynamic-magnification rubber composition is prepared by dispersing an organized layered clay mineral as nano particles into a diene rubber material, using a liquid (meth)acrylate-modified isoprene rubber material. - 特許庁

粘土質の土壌に対しても鉄粉を均質に且つ効率的に混合して、有機ハロゲン系化合物によって汚染された土壌を浄化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cleaning the soil contaminated by organic halogen compounds by homogeneously and efficiently mixing iron powder even with the clayey soil. - 特許庁

金属アルカリ塩、糊剤、粘土鉱物、及びキレート効果を有する化合物の混合物を使用することを特徴とする、凹凸柄を有するポリエステル系繊維材料の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the polyester-based fiber material having the uneven pattern is characterized by using a mixture of an alkali metal salt, a sizing agent, a clay mineral, and a chelate effect-having compound. - 特許庁

さらに銅、銀、亜鉛、錫、マンガン、マグネシウム、アルミニウム、チタンから選択された無機系抗菌剤を助剤として添加し、ラポナイト等の粘土鉱物を膨潤剤として添加することが好ましい。例文帳に追加

Further, it is preferable to add an inorganic anti-fungus agent selected from copper, silver, zinc, tin, manganese, magnesium, aluminum, and titanium as an auxiliary agent and to add a clay mineral such as laponite as a swelling agent. - 特許庁

紫外線吸収剤及び／又は紫外線散乱剤と、有機変性粘土鉱物と、非イオン界面活性剤と、特定のアクリル−シリコーン系グラフト共重合体と、油分と、水とを含有した乳化タイプの日焼け止め化粧料である。例文帳に追加

The sunscreen-cosmetic of an emulsion type contains a UV-light absorber and/or a UV-light scattering agent, an organic-modified clay mineral, a nonionic surfactant, a specific acryl-silicone graft copolymer, oil, and water. - 特許庁

ゼオライト、カオリン型粘土、酸化アルミニウム及び無機系分散剤からなるゼオライトビーズ成形体、その製造方法及び、このゼオライトビーズ成形体を用いた吸着除去方法を用いる。例文帳に追加

This zeolite bead molding comprising zeolite, kaolin clay, aluminum oxide and an inorganic dispersant, the method for producing the zeolite bead molding, and the method for absorbing and removing specified components using the zeolite bead molding, are provided. - 特許庁

上記の有機粘土複合体と（メタ）アクリル系樹脂を含有する層は、有利には、透明樹脂基板の表面に形成されて、位相差フィルムとなる。例文帳に追加

The layer containing the organic clay compound material and the (meth)acrylic resin is advantageously formed on a surface of the transparent resin substrate so as to become the retardation film. - 特許庁

不燃性ポリオレフイン樹脂組成物は、ポリエチレン樹脂２５〜４０質量％、エチレンビニルアセテート樹脂１〜１０質量％、無機系水酸化物難燃剤４８〜６５質量％およびナノ粘土２〜１０質量％を含んでなる。例文帳に追加

The noncombustible polyolefin resin composition comprises 25-40 mass% of a polyethylene resin, 1-10 mass% of an ethylene-vinyl acetate resin, 48-65 mass% of an inorganic hydroxide flame retardant and 2-10 mass% of nano-clay. - 特許庁

産業副生品であるフライアッシュやスラグや焼却灰や粘土、現場発生の土砂や珪砂等を主材とし、これにセメント又は石灰や石膏やスラグ等のカルシウム系硬化発現材と水を所定の比率で配合する。例文帳に追加

The cavity filler is a blend of main components of industrial by-products of fly ash, slag, burned ash and clay and in situ generated soils and silica sands blended with calcium hardening agents such as cement, lime, gypsum or slag. - 特許庁

メタン発酵液からなる固形肥料を製造するには、メタン発酵液を酢酸等で酸性に調整し、また繊維成分を含む木質系廃棄物と共に粘土鉱物を加えるとよい。例文帳に追加

When the solid fertilizer is produced from the methane fermentation liquid, the adjusting of the methane fermentation liquid to be acid by acetic acid and the like and the addition of a clay mineral together with woody wastes containing a fiber component are favorable. - 特許庁

層状粘土鉱物をナノ分散させることにより、曲げ強度、曲げ弾性率および破壊靱性値等の機械的特性の改良された、フェノール系硬化剤を使用して得られるエポキシ樹脂複合材料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composite material having improved mechanical characteristics such as flexural strength, flexural modulus and fracture toughness by nano-dispersion of a layered clay mineral, and obtained by using a phenol-based curing agent. - 特許庁

粘土系固体酸触媒に、α−オレフィン、好ましくは炭素数４〜３０のα−オレフィンを７０〜２００℃の範囲の温度において接触させ、異性化することにより、内部オレフィンを製造する。例文帳に追加

The internal olefin is produced by bringing an α-olefin, preferably a 4-30C α-olefin into contact with a clay-based solid acid catalyst at a temperature in the range of 70-200°C to isomerize. - 特許庁

柔な遮水材２としては、例えばベントナイトやカオリンを含む粘土のような土質系のもの、あるいはアスファルトを細粒化して乳化材と混錬した乳化アスファルトのようなものを用いる。例文帳に追加

As the soft water sealing material 2, for example, a soil-based one such as clay containing bentonite or kaolin, an emulsified asphalt obtained by pulverizing asphalt followed by kneading with an emulsifier are used. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂製多孔質膜からなる基材と、耐熱性樹脂と、セラミックスと、粘土鉱物とを含有する表面層とが積層された構造とする。例文帳に追加

The shrinkage-resistant microporous film has a structure where a base material comprising a porous film made of a polyolefin resin and a surface layer containing a heat-resistant resin, ceramic and a clay mineral are laminated. - 特許庁

スメクタイト系粘土鉱物と２価以上の金属の錯化合物とを含有することを特徴とする皮膜処理用水性組成物、及び該組成物を用いて形成された皮膜を有する工業材料。例文帳に追加

This aqueous composition for the film treatment is characterized by incorporating a smectite-based clay mineral and a complex compound of ≥2-valent metal, and the industrial material having the film formed by using the above composition. - 特許庁

本発明は、大量の水処理に適した方法として、水の中に含まれる化学物質を粘土系鉱物に吸着させて除去する方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method of adsorbing and removing the chemical substances included in water to clay-base minerals as a method suitable for water treatment of a large volume. - 特許庁

貴金属粉末と有機系バインダ水性液とを混練してなる銀金属造形用粘土組成物において、貴金属粉末として高級脂肪族アミンの有機酸塩で表面処理を施したものを使用する。例文帳に追加

The clay composition for molding silver metal is prepared by kneading a precious metal powder and an aqueous solution of an organic binder, wherein the precious metal powder used is surface-treated with an organic acid salt of a higher aliphatic amine. - 特許庁

摩擦材の配合材料として、アンチモン化合物を含有せず、層状粘土鉱物の層間に金属酸化物粒子を挿入してなる複合材を１〜２０質量％含有することを特徴とするノンアスベスト系摩擦材。例文帳に追加

The non-asbestos-based friction material contains no antimony compound as the compounding material of a friction material and comprises 1-20 mass% of a composite material obtained by inserting metal oxide particles into the interlayers of a layered clay mineral. - 特許庁

ポリフッ化ビニリデン系樹脂１００重量部に対し、有機オニウムイオンで有機変性された粘土鉱物を２〜２０重量部含有させることにより、透明性を有する画像形成装置用転写ベルトが得られた。例文帳に追加

There is provided a transfer belt for an image forming apparatus having transparency by including 2 to 20 pts.wt. of clay mineral that is organically modified with an organic onium ion based on 100 pts.wt. of polyvinylidene fluoride-based resin. - 特許庁

建築現場や土木現場で生じるセメント，粘土等の懸濁水を現場処理して，清澄化した水を廃棄し，二次フロックをリサイクル利用可能とした無機系粉末凝集剤を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic powder flocculant capable of recycling and utilizing a secondary flock by treating at a site emulsified water of such as cement or clay generated at a building site or a civil engineering site to discard clarified water. - 特許庁

ジオクタヘドラル型スメクタイト系粘土の粒状成形物からなるペット用トイレ砂において、吸尿による固化性に優れ、特に吸尿によって固化強度の高い塊状物を形成し得るペット用トイレ砂を提供する。例文帳に追加

To obtain toilet sand for pet, which has an excellent caking property by urine absorption and forms a lumpy material having a high caking strength especially by urine absorption in toilet sand for pet comprising a granular formed material of dioctahedral type smectite clay. - 特許庁

（Ａ）成分：水膨潤性粘土鉱物、（Ｂ）成分：疎水性成分由来の構成単位を有するポリエーテル化合物、（Ｃ）成分：親油性成分、（Ｄ）成分：親水性有機溶剤、（Ｅ）成分：（メタ）アクリル酸系共重合体。例文帳に追加

Component (A): a water swelling clay mineral, component (B): a polyether compound having a constituting unit derived from a hydrophobic component, component (C): a lipophilic component, component (D): a hydrophilic organic solvent, component (E): a (meth)acrylic acid-based copolymer. - 特許庁

アクリルアミド系化合物の重合体と水膨潤性粘土鉱物からなる三次元網目を有する高分子ゲルと放熱部材を密着し、積層すると、力学的にタフネスであり、液漏れが生じない熱伝導体となる。例文帳に追加

The heat-conducting material having mechanical toughness and hardly causing liquid leakage is obtained by sticking the polymer gel having the three-dimensional network comprising the polymer of the acrylamide-based compound and the water-swellable clay mineral to a heat-radiating member to laminate them. - 特許庁

スメクタイト系粘土（Ａ）と、セルロース及びヘミセルロースを主要成分とする草木質（Ｂ）とを混合し、該混合物を造粒し、次いで該造粒物を２００乃至３５０℃の温度で熱処理することを特徴とする。例文帳に追加

The heat-treated granules of clay are obtained by mixing (A) a smectite-based clay with (B) a plant material containing cellulose and hemicellulose as a main component, granulating the mixture and then heat-treating the granules at 200-350°C. - 特許庁

メソ細孔を有する粘土鉱物と、セッコウ類と、該セッコウ類より細孔径が大きい鉱物と、白色系無機充填材とを分散して成形して脱臭材とする。例文帳に追加

The deodorizer is molded of a material in which a clay mineral with meso-pores, gypsum, a mineral with larger pore diameter than that of gypsum, and a white inorganic filling material are dispersed. - 特許庁

保水性硬化材４の材料であるホルマイト系粘土鉱物の配合量は、セメント１００質量部に対して３〜１００質量部である。例文帳に追加

The blending quantity of the hormite-group clay mineral which is the material for the water retentive hardening material 4 is 3 to 100 parts by mass per 100 parts by mass of cement. - 特許庁

本発明の保水性付与材の製造方法は、ホルマイト系粘土鉱物をジェットミルを用いて粉砕し、１５μｍ以下の平均粒径を有する粉砕物を得る粉砕工程を含む。例文帳に追加

A manufacturing method of the water holding property-imparting material includes a pulverizing step of obtaining the pulverized product having the average particle size of ≤15 μm by pulverizing the formite-based clay mineral by using a jet mill. - 特許庁

本発明に係る洗浄剤組成物は、陰イオン性界面活性剤（Ａ）、マルトオリゴ糖（Ｂ）、およびスメクタイト系粘土鉱物（Ｃ）を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The detergent composition includes an anionic detergent (A), a maltooligosaccharide (B), and a smectite clay mineral (C). - 特許庁

遷移金属化合物、特定の構造を有する有機変性粘土および有機アルミニウム化合物を組み合わせたエチレン系重合体製造用触媒を用いる。例文帳に追加

The ethylenic polymer is produced using a catalyst for ethylenic polymer production obtained by combination of a transition metal compound, an organic modified clay having a specific structure, and an organic aluminum compound. - 特許庁

コート種子は、コートされるべき種子の表面にコート層（内層）が形成されており、該コート層表面に、雲母類と粘土系鉱物とを含む組成物からなる表層（最外層）が形成（積層）されてなっている。例文帳に追加

This coated seed has a coating layer (inner layer) formed on the surface of the seed to be coated, and a surface layer (outermost layer) formed (laminated) on the surface of the coating layer and composed of a composition containing micas and clayey minerals. - 特許庁

従来の炭化物材料のような黒色系の外観を呈さなくなり、表面層を構成する粘土に応じて従来の炭化物材料のイメージを払拭する外観を備えさせることができる。例文帳に追加

Black appearance as conventional carbonized matter is not shown, the appearance which wipes out an image of the conventional carbonized matter, can be provided according to the clay composing the outside layer. - 特許庁

有機変性粘土鉱物を用いた高内相の油中水乳化物において、系に安定に油溶性の有効成分、取り分け、固形の油溶性の有効成分を、十分な量包含せしめる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology to stably contain an oil-soluble effective ingredient in a high inner phase water-in-oil (W/O) emulsion using an organic-modified clay mineral, particularly at a sufficient amount of a solid oil-soluble effective ingredient. - 特許庁

躯体１０の荷重を受けることによって粘土系止水材１Ａに生じる横方向への塑性変形流動および粘性流動をブロック集積体２により抑制し、支持力を長期にわたって確保する。例文帳に追加

The horizontal plastic deformation flow and viscous flow occurring the clay waterstop material 1A by receiving the load of the skeleton 10 are controlled by the accumulators 2 to ensure bearing capacity for a long period of time. - 特許庁

耐半田樹脂層３は、可撓性を付与するエラストマーと、平均粒径が0.1〜２μｍである板状粘土系絶縁性フィラーとを含有する熱硬化性樹脂組成物を硬化させてなり、そのエリクセン値が３〜10ｍｍである。例文帳に追加

The solder resistant resin layer 3 is formed, by hardening a thermosetting resin composition containing an elastomer for imparting flexibility, and a planer clay-based insulation filler having average grain size of 0.1-2 μm where the Erichsen value thereof is 3-10 mm. - 特許庁

従来磁器製品の艶を消去する方法としては、アルミナ系の釉薬即ち粘土類を多く使用すると釉薬は溶けにくくなるため、磁器の表面が阻面になるため艶が消える。例文帳に追加

To provide a frosted ceramics product with a fine smooth surface for improving a conventional product that uses an alumina-based glaze which contains a lot of clay and is meltretarding, and gives the frosted but rough surface. - 特許庁

ブロックと型枠との間に摩擦力が生じるのを防止し、ブロック表面や角部に剪断破壊が生じない粘土系難透水性材料の圧縮成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for compression molding a clay material difficult to permeate water in which the generation of a friction force between a block and a die frame is prevented and the share fracture does not occur in the surface and the corner part of the block. - 特許庁

周辺地盤と地中構造物２との間に吸水膨潤性を有する粘土系材料からなる連続した壁状の地中免震壁４を設置するようにした。例文帳に追加

The present invention is an underground base isolation wall 4 which has a continuous wall structure made of a clay-based material with a water swelling property and is placed between an underground structure 2 and the surrounding ground. - 特許庁

アスペクト比が２以上で真比重が５以下の非粘土鉱物系の無機ウィスカー、分散媒及び磁性粒子を含有する磁気粘性流体。例文帳に追加

The magnetic viscous fluid comprises a non-clay type inorganic whisker having an aspect ratio of 2 or more and a true specific gravity of 5 or lower, a dispersion medium and magnetic particles. - 特許庁