「絶縁導線」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

環境や人体に悪影響を及ぼすことなく、簡易な作業で高速かつ短時間に剥離することができ、しかも断面角部が面取りされている平角線であっても面取り部分の皮膜剥離を確実に行うことができる平角導線の絶縁皮膜剥離装置を提供する。例文帳に追加

To provide an insulating film peeling device for a straight angle wire capable of conducting peeling with simple work in a short period of time at a high speed without having an adverse effect onto environment or a human body, and completely peeling films on a chamfered portion even in the flat surface of which the cross section is chamfered. - 特許庁

そして、コイル導線５１の一の巻回部５５［ｋ］と当該一の巻回部５５［ｋ］に隣接する他の巻回部５５［ｋ＋１］との間には、これら一の巻回部５５［ｋ］と他の巻回部５５［ｋ＋１］との間に生じる電位差に応じた絶縁耐力を有するモールド部材５２が設けられている。例文帳に追加

Between one turn 55[k] of the coil conductor 51 and other turn 55[k+1] adjoining the one turn 55[k], a mold member 52 having a dielectric strength according to a potential difference occurring between the one turn 55[k] and other turn 55[k+1] is provided. - 特許庁

アルミ電線１の一端部の絶縁体３を剥離して露出させたアルミニウム製又はアルミニウム合金製の多数本の素線２から成る導線端部７の横断面形状を、端子４の圧着塑性変形後の横断面形状と略同一となるように予備成型する。例文帳に追加

The cross-sectional shape of a conductor end 7 exposed by peeling an insulating material 3 at one end of an aluminum wire 1 and formed of multiple strands 2 made of aluminum or an aluminum alloy is preliminarily formed to set it nearly equal to the cross-sectional surface shape of a terminal 4 after crimping and plastic deformation thereof. - 特許庁

本発明のシールド電線１は、芯線５を被覆する絶縁材６の外側面にシールド材７を薄膜状に形成し、シールド材７に接触状態で導線３を布線するとともに、その外側からシース４により一体化したものである。例文帳に追加

A shielded wire 1 is formed by forming a thin film of a shield material 7 in the outside surface of an insulating material 6 for coating cores 5, performing the wiring of lead wires 3 in contact with the shield material 7, and covering them with a sheath 4 from the outside for integration. - 特許庁

チタン合金にて円筒状に形成したコイルボビン５１０の一端側外周面に、セラミック組成物や耐熱性樹脂組成部にて皮膜処理で絶縁層を被覆形成し表面に融着層を有した導線を巻回してボイスコイル５２０を巻装する。例文帳に追加

An insulating layer is coated and formed by coating processing of a ceramic composition or a heat resistant resin composition and a conductive wire having a fusing layer on the surface is wound, thereby winding and forming a voice coil 520 on one end side outer circumferential surface of a coil bobbin 510 formed of a titanium alloy into a cylinder. - 特許庁

歯科用の器具内若しくは該器具の構成部分１内に光源を保持するための保持装置を改善して、該保持装置が容易に製造でき、かつ導線の良好な電気絶縁及びシール、十分な接触作用、滅菌性及び簡単な組み込みを保証する。例文帳に追加

To improve a holding device for holding a light source in a dental instrument or a component 1 of the dental instrument, easily manufacture the holding device, and guarantee good electrical insulation and sealing, sufficient contact action, a sterilizing property and easy incorporation of a conductor. - 特許庁

扁平状の環状の磁気コアおよびそれに絶縁被覆導線を巻回してなコイルを有するインダクタンス素子１と、それを挿通するよう配置したバリスタ素子２とを備え、これら素子１，２を一体化するとともに、電気的に接続してフィルタ１０を構成した。例文帳に追加

The filter 10 is configured by preparing an inductive element 1 having a flat annular magnetic core and a coil comprising an insulation coating conductor wire wound on the core and a varistor element 2 placed in a way of being inserted to the inductive element 1, integrating the elements 1, 2 and electrically interconnecting the elements 1, 2. - 特許庁

巻軸の両端に鍔部を有するフェライトからなるドラム型コアに絶縁被覆された導線を巻回するインダクタにおいて、前記ドラム型コアは、両方の鍔部の外縁に複数の凹部と、の略中心部に貫通する貫通孔を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The inductor has an insulated and coated conductor wound around a drum type core 3 having flanges at both ends of a roll and made of ferrite, and the drum type core is provided with a plurality of recessed parts in outer edges of both the flanges 3a and 3b, and through-holes 5 penetrating nearly center parts of the flanges. - 特許庁

回転電機のステータのコイルを形成するコイル導線と、コイルに電力を供給する、またはコイルから電力を外部に送出する動力線とを溶接して接続する際に発生する、コイルの絶縁被膜の割れを防止する。例文帳に追加

To prevent cracking of an insulating coat of a coil generated when a coil conductor forming the coil of a stator of a rotary electric machine and a power line supplying electric power to the coil or sending out electric power from the coil to outside are connected to each other by welding. - 特許庁

スパイラル管および導線束を引き抜いたＯＦケーブル12の一端から内部に向けてセルロース溶媒48を圧入すると、セルロース溶媒48がＯＦケーブル12内を通流する間に油浸絶縁層32を構成する油浸クラフト紙32aを解繊させる。例文帳に追加

Oil-immersed craft paper 32a that constitutes the oil-immersed insulating layer 32 is released in tissue while a cellulose solvent 48 passes through in the OF cable 12 when press-inserting the cellulose solvent 48 into the OF cable 12 from its one end from which a spiral pipe and a conducting wire bundle are drawn out. - 特許庁

劣化、或いは他物接触等によって導線部分が損傷した絶縁被覆電線を、電線の切断による停電を伴わずに、応急措置的に補修、補強することができる電線補強具、電線の補強構造、及び電線の補強方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tool, a structure, and a method for reinforcing electric wires wherein an insulating coated wire whose conductor portion is damaged due to deterioration, contact of foreign matter, or the like can be repaired or reinforced in a makeshift manner without service interruption due to cutting of the wire. - 特許庁

その結果、冷却水Ｗａを収容する水冷ジャケット１５内において絶縁導線部１９と他の導体部との間での接点を設ける必要が無くなり、冷却水Ｗａによる電食の虞を低減でき、コイル１７の耐久性を向上できる。例文帳に追加

As a result, any contact need not be provided between the insulation conductor part 19 and other conductor parts in the water-cooling jacket 15 for storing cooling water Wa, any possibility of electrolytic corrosion caused by the cooling water Wa can be reduced, and the durability of the coil 17 can be enhanced. - 特許庁

熱電対２６３の補償導線２６４に高周波ノイズを除去するノイズ除去フィルタ２６２を接続し、補償導線２６４の導電性配線２６５を被覆した絶縁性の配線被覆部材２６６の内部には、高周波ノイズをシールドするシールド部材２６８を熱電対２６３とノイズ除去フィルタ２６２との間に組み込む。例文帳に追加

A noise elimination filter 262 for eliminating the high frequency noise is connected to the compensating lead wire 264 of a thermocouple 263, and a shield member 268 for shielding the high frequency noise is incorporated between the thermocouple 263 and the noise elimination filter 262 inside an insulating wiring covering member 266 covering the conductive wiring 265 of the compensating lead wire 264. - 特許庁

金属シース内に複数本の超電導フィラメントを配置して構成されているテープ形状多芯超電導線であって、金属シース内の中央部に高抵抗材料または絶縁材料よりなる結合電流抑制層が配置されており、結合電流抑制層の周囲に、各々が金属で保護された複数本の超電導フィラメントが配置されているテープ形状多芯超電導線。例文帳に追加

In the tape-shaped multicore superconductive wire configured by arranging a plurality of superconductive filaments in a metal sheath, a combined current suppression layer made of a high-resistance material or insulation material is arranged at a central part in the metal sheath, and a plurality of superconductive filaments each protected by metal are arranged around the combined current suppression layer. - 特許庁

インダクタンス素子１４ａは、トロイダル形状の磁気コア１５をリング状の絶縁性ケース１６に組み込んでなる組込体に対して被覆導線１７，１８を途中まで巻回した後、被覆導線１７，１８の導体に中心導体を接続された同軸線１７ａ，１８ａを巻回して形成される。例文帳に追加

The inductance element 14a is formed by winding covered conductors 17, 18 to an assembly where a toroidal magnetic core 15 is built into a ring-like insulating case 16 up to a part of the way, and then winding coaxial lines 17a, 18a where central conductors are connected around the conductors of the covered conductors 17, 18. - 特許庁

ステータやロータを構成する磁性鋼板などの側面に、絶縁体等で囲まれた少なくとも１個の導体セグメントで形成された少なくとも１個の板に、ステータやロータ等を構成する磁性鋼板等に設けられた孔と対応する孔を設けて、ステータやロータに通された導線の端部を導体セグメントにロウ付けや溶接などで接合して少なくとも２本の導線を導通する。例文帳に追加

Accordingly, at least two conductive wires are inserted, by jointing the end portions of the conductive wires provided through the stator and rotor to the conductive segment by means of brazing or welding. - 特許庁

トロイダル形の磁芯２に導線３を巻回したコモンモードチョ−クコイル４を電源ラインに接続することでラインに流れるノイズを減衰させるノイズフィルタ１において、コモンモードチョ−クコイルのトロイダル形の磁芯に巻回される導線として、絶縁被覆銅線を複数本撚り合わせて形成したリッツ線を用いる。例文帳に追加

In the noise filter 1 for attenuating noise distributed through a power line by connecting a common mode choke coil 4 formed by winding the winding wire 3 on the toroidal magnetic core 2 to the power line, a litz wire formed by intertwisting a plurality of insulating coating copper wires is employed for the winding wire wound on the toroidal magnetic core of the common mode choke coil. - 特許庁

導体部材７０７、７０８をガイドワイヤ７０２のコネクタ端に配置して前記ガイドワイヤの導線７０５、７０６との電気的接触を与え、かつ外部装置に前記導線を介して信号を伝送するようにし、かつ前記導体部材同士を少なくとも１つの絶縁体７０９により分離したガイドワイヤアセンブリにおける漏れ電流低減方法および装置である。例文帳に追加

The method and device for reducing leakage current in the guide wire assembly are so formed that conductor members 707 and 708 are disposed at a connector end of the guide wire 702 to come into an electrical contact with conducting wires 705 and 706 of the guide wire, signals are thus sent to an external device via the conducting wires, and the conductor members are separated by at least one insulator 709. - 特許庁

複数本の導線１３と、該導線１３を収容孔１１に収容する絶縁材からなるレール部１０とを備え、前記レール部１０は概ね一様な横断面を有すると共に、コネクタ２の各端子２１が前記各収容孔１１内に挿入される開口溝１２が前記レール部１０の長手方向に沿って形成された接続ケーブル１に関する。例文帳に追加

The connection cable 1 is equipped with a plurality of conductor wires 13 and a rail part 10 made of an insulating material for housing the conductor wires in a housing hole 11, the rail part 10 has an almost uniform cross section, and an opening groove 12 in which each terminal 21 of a connector 2 is inserted into each housing hole 11 is formed along the length direction of the rail part 10. - 特許庁

アルミニウム製又はアルミニウム合金製の多数本の素線２から成る導線部７を絶縁体３で被覆して成るアルミ電線１の一端部を剥離して露出させた露出導線部７ａの素線端部２ａと、端子４とを、接続した接続構造を有する端子付アルミ電線に於けるものである。例文帳に追加

The electric wire with a terminal has a structure where the strand-end part 2a of an exposed wire part 7a in which one end part of an aluminum wire 1, in which a wire part 7 made of a large number of strands 2 of aluminum or an aluminum alloy is coated by an insulator 3, is separated and exposed, and a terminal 4 are connected. - 特許庁

冷却等により離形材層が剥離する剥離力で超電導特性が劣化してしまうといった虞が少なく、また樹脂含浸超電導コイルが発熱した場合でも十分に熱を除去することができ、焼損に至る虞の少ない絶縁被覆酸化物超電導線材および樹脂含浸超電導コイルを提供する。例文帳に追加

To provide an insulating coating oxide superconducting wire and a resin impregnated superconducting coil which can prevent deterioration in superconductivity characteristics caused by a peel force that a release agent layer is peeled off by cooling or the like and sufficiently removes heat for preventing burnout even if the resin impregnated superconducting coil generates heat. - 特許庁

回転電機の固定子は、周方向に複数のスロット３１を有する円環状の固定子コア３０と、断面形状が矩形状の導体６７と導体６７の外周を覆う絶縁被膜６８とからなる複数の導線５０を接続してなりスロット３１に巻装された固定子巻線４０とを備える。例文帳に追加

The stator of a dynamo-electric machine includes a toroidal stator core 30 including a plurality of slots 31 circumferentially and stator winding 40 that is formed by connecting a plurality of wires 50 including a conductor 67 including a rectangular cross-sectional shape and an insulating cover 68 covering the periphery of the conductor 67 and is wound around the slot 31. - 特許庁

接続部のしなやかさを維持しながら、接続された線材をフォーマなどに巻回する際に、作業の安全性を十分に確保できると共に、巻回作業中に線材がずれたりした場合であっても、絶縁紙などを破ることなく、安定した性能の超電導機器を提供することができる超電導線材の接続方法および接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a structure for connecting wire rod wherein the safety of work can be sufficiently secured when the connected wire rod is wound around a former or the like while maintaining flexibility of a connection, and a superconducting apparatus with stable performance can be provided without breaking insulation paper or the like even when the wire rod is deviated during wiring work. - 特許庁

電流比較器は、基板上設けられ、超伝導膜からなる筒状構造を有するシールド管３０と、シールド管３０の内部に設けられ、シールド管３０の内壁と外壁との間に構成される閉ループａもしくはａ’におけるループ内を貫通し、シールド管３０と絶縁された少なくとも２本の導線Ｌ_1およびＬ_2と、を備える。例文帳に追加

A current comparator is provided on a substrate and includes a shield tube 30 having a cylindrical structure composed of a superconducting film, and at least two lead wires L_1 and L_2 provided inside of the shield tube 30, penetrated through closed-loops a or a' that are constituted between the interior and exterior walls of the shield tube 30 and insulated from the shield tube 30. - 特許庁

携帯機との交信電波を送受信するアンテナ１０を備えた車両用通信装置であって、アンテナ１０は、軟磁性体で、且つ、柔軟性を有するコア部１２とこのコア部１２に巻回された絶縁被覆導線１３とを備えた柔軟性を有するものとして構成し、このアンテナ１０を円筒状にしてミラーブラケット２の回転中心軸３内に内蔵した。例文帳に追加

The communication device for the vehicle is equipped with the antenna 10 to transmit and receive communicating electric waves to/from a portable unit, wherein the antenna 10 has flexibility and is furnished with a core part 12 made of soft magnetic substance and having flexibility and an insulated conductor 13 wound round the core part 12, and is shaped cylindrical and installed inside the rotary center shaft 3 of a mirror bracket 2. - 特許庁

非導電性材料による芯体と、この芯体に隣接線間に間隔を設けて導線を巻き付けてなる内部導体と、内部導体の外側を囲んでおり、強磁性金属微細粉及び絶縁樹脂を含む複合材料からなる磁性体と、磁性体の外側を囲む誘電体と、誘電体の表面に形成された外部導体とを備えている。例文帳に追加

This element is provided with a core body made of nonconductive material, an internal conductor obtained by winding a conductor on this core body with intervals provided between adjacent lines, a magnetic body surrounding the outside of the internal conductor and consisting of a composite material including ferromagnetic metallic fine powder and insulation resin, a dielectric surrounding the outside of the magnetic body and an external conductor formed on the surface of the dielectric. - 特許庁

本発明のインダクタンス素子は、磁気コア１５ａと、被覆導線１７，１８を巻回してなるコイルと、コイルの少なくとも一部に接触又は近接して設けられた誘電体２２と、コイルと誘電体２２を挟むことでコイル及び誘電体とキャパシタを形成する導電体２３ａであって磁気コア１５ａと電気的に絶縁された導電体２３ａとを備えている。例文帳に追加

The inductance element comprises a magnetic core 15a, a coil composed by winding coated conductive wires 17 and 18, a dielectric 22 provided in contact with or closely to at least a part of the coil, and a conductor 23a which forms a capacitor with the coil and the dielectric by clamping the coil and the dielectric 22 and is electrically insulated from the magnetic core 15a. - 特許庁

電界発光ファイバーおいて、前記ファイバー表層あるいは層間にアルカリ土類アルミン酸塩に賦活剤として希土類元素を含有する蓄光体を層状に形成する蓄光ネオン管とし、交流電力供給用の複数の導線を蓄光体で被覆してなる絶縁電線の内部に配置された電界発光ファイバーと、それらを被覆する蓄光体層を備えている。例文帳に追加

The electroluminescent fiber is formed into a luminous neon tube in which phosphor containing a rare earth element in an alkaline earth aluminate as an activator is formed on the surface layer or between the layers of the fiber, and the neon tube is provided with the electroluminescent fiber in which a plurality of conductors for AC power supply are arranged inside the insulating electric wires coated with the phosphor and the phosphor layer to cover these. - 特許庁

少なくともコイル巻回領域を含む表面を絶縁したアモルファス磁性合金薄帯積層コアを２個組み合わせて磁気回路を構成したコア構造体１と、複数の平角導線を融着、一体化した線材１２を前記コア構造体１の少なくともいずれかの脚部に巻回してなる空心コイル１０とを備えている。例文帳に追加

There are provided a core structure body 1 constituting a magnetic circuit, by combining two amorphous magnetic alloy ribbon laminated cores whose surfaces including at least a coil winding area are insulated and an air-core coil 10 constituted by winding a wire 12 obtained by fusing and integrating a plurality of flat-type leads on at least one of legs of the core structure body 1. - 特許庁

その保護及び絶縁のために、導線４１０を軟質被覆４１１で被覆し、次に、硬質被覆４１２より低い硬度を有する摺動被覆４１３で被覆し、更に、軟質被覆４１１の硬度より高い硬度を有する硬質被覆４１２で被覆して給電線４１を形成し、シースを用いることなく支持部材１４，１４，…に取り付ける。例文帳に追加

For the purposes of protection and insulation, a conductor 410 is coated with a flexible coating 411, and then coated with a sliding coating 413 having lower hardness than that of rigid coating 412, and furthermore coated with the rigid coating 412 having higher hardness than that of the flexible coating 411, thus forming the feeder line 41, which is attached to the support materials 14, 14, without the use of sheath. - 特許庁

ノイズ抑制手段４０は、磁気コア４００と、磁気コア４００とは電気的に絶縁されている導電体４６０と、導電体４６０に接続されたグランド端子４６１と、被覆導線４２０、４３０を巻回してなるコイル４４０と、導電体４６０及びコイル４４０とキャパシタを形成する誘電体４５０とを備えている。例文帳に追加

The noise-suppressing means 40 is provided with a magnetic core 400, a conductor 460 electrically insulated from the magnetic core 400, a grounding terminal 461 connected with the conductor 460, a coil 440 made by winding around coated wires 420, 430, and a dielectric 450 forming a capacitor together with the conductor 460 and the coil 440. - 特許庁

この第１と第２の絶縁薄膜２１及び導線２３について、ヘッド支持体２２の一端側と他端側との間で延在すると共に、ヘッド支持体２２の他端側でヘッド支持体２２から延出し、且つ、ヘッド支持体２２の長手方向に沿って、ヘッド支持体２２の一端から離れる方向に延出するように構成する。例文帳に追加

The first and second insulating thin films 21 and 23 are extended between one end side of the head support 22 and the other end side, extended from the head support 22 in the other end side of t he head support 22, and extended in the direction of moving away from one end of the head support 22. - 特許庁

この発明のラジオ再放送等誘導線は、耐食性を有するとともに可撓性と耐張力性を備えた非金属繊維からなる紐状の部材１を中心部に配置し、この部材に張力がかからないように、その周りに複数本の導体２を撚り合わせ、さらにその上に絶縁体３を押出し被覆している。例文帳に追加

This guide wire for radio rebroadcasting, etc., is made by disposing, at its center part, a string-like member 1 made of non-metallic fiber having corrosion resistance, flexibility, and tension resistance, together twisting a plurality of conductors 2 therearound to prevent tension from being exerted on the member 1, and coating the conductors with an insulator 3 by extrusion. - 特許庁

透明基板１１については、透明基板１１の上に形成された第１透明導電層１１０にレーザ処理を行って第１溝１１５をコ字状に形成して、互いに電気的に絶縁された第１タッチ区１１０Ａと第１周辺区１１０Ｂとに分けられており、且つ、第１の対電極１１２、１１４及び第１の対導線１１６，１１８が形成してある。例文帳に追加

In a transparent substrate 11, a first transparent conductive layer 110 formed on the transparent substrate 11 is treated with a laser so that a first groove 115 can be formed like a U shape, and divided into electrically insulated first touch block 110A and first peripheral block 110B, and formed with first counter electrodes 112 and 114 and first counter conductors 116 and 118. - 特許庁

信号ケーブルであって、絶縁体で被覆された複数の導線を有し、キャリッジ９の往復移動に伴って、湾曲部の湾曲形状が変化するフレキシブルフラットケーブル１４と、フレキシブルフラットケーブル１４をキャリッジ９に固定する固定部１３と、を備え、フレキシブルフラットケーブル１４が固定部１３から突き出す位置Ｍ１における導線の線方向が、キャリッジ９の移動方向Ｄ１と交わる方向となるように、固定部１３によってフレキシブルフラットケーブル１４を固定する。例文帳に追加

The flexible flat cable 14 is fixed by the fixing part 13 so that a line direction of the lead wires of the flexible flat cable 14 at a position M1 protruding from the fixing part 13 is in a direction intersecting a moving direction D1 of the carriage 9. - 特許庁

ケーブル１０が備える絶縁性の外皮１３の皮剥ぎによって所定長さ露出されて多数本の導線が並列に並べられた平形導体１２に半田２付けを施すことにより該平形導体１２が一体的に固められると共に、半田２付けにより一体的に固められた半田付き平形導体３は、その上面と下面を貫通する貫通孔４ａが形成されて被締結部４として端子化されている。例文帳に追加

A flat conductor 12, which is exposed in a predetermined length by uncovering an insulating sheath 13 provided for a cable 10 and comprises many conductive wires arranged parallel to each other, is integrally fixed by a soldering 2, and a soldered flat conductor 3 integrally fixed by the soldering 2 is transformed into the terminal as a fastened part 4 by forming a through hole 4a which penetrates an upper surface and a lower surface of the soldered flat conductor 3. - 特許庁