「絶縁導線」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ワイヤ本体３は、複数本の素線を撚ってなる導線32を絶縁性の被覆31でおおってあり、被覆31の端部から導線32の端部が延出してある。例文帳に追加

The wire 3 comprises a conductor 32 made by stranding a plurality of wires and covering it with an insulation cover 31, and at one end of the cover 31 the conductor 32 still extends out. - 特許庁

平板導線の巻線端末処理の簡素化を図ることができ、低コストで平板導線とステータコアとの間の絶縁を施すことができる回転機器を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary apparatus, with which the terminal treatment of a coil consisting of plate conductors can be simplified and the insulating treatment between the plate conductors and a stator core can be made at a low cost. - 特許庁

導線２３ｘ，２３ｙの表面には絶縁被覆が施されているので、縦方向および横方向に敷設された導線２３ｘ，２３ｙが交差部で接触しても電流が導通しない。例文帳に追加

Insulating coating is operated to the surfaces of conductors 23x and 23y so that even when the vertically and horizontally installed conductors 23x and 23 are brought into contact with each other where those conductors are crossed, the conduction of currents can be prevented. - 特許庁

複数本の超電導線４がより合わされて、又は束ねられてなる超電導多芯線１が、絶縁体で作製された巻枠２に巻回され、各々の超電導線４の端は、各々別の電源に接続されている。例文帳に追加

This superconducting coil is constituted by winding a superconducting multi-core wire 1 obtained by intertwisting or bundling a plurality of superconducting wires 4 around a bobbin 2 made of an insulator and respectively connecting the ends of the superconducting wires 4 to different power sources. - 特許庁

次に、前記１次通電時よりも高い電流値で２次通電を行い、導線の絶縁皮膜を消失させるとともに該導線と係止部を接合する（第３工程Ｓ３）。例文帳に追加

Next, secondary current application is performed with a current value higher than the primary current application so as to dissipate the insulating film of the lead wire and join the lead wire with the lock part (third step S3). - 特許庁

回転電機は、放射状の９つのティース１４を備えるステータコア１２と、外周に複数の導線からなる導線群２０をまとめて巻回したコイル１８と、ティース１４に嵌合される絶縁性のボビン１６とを備える。例文帳に追加

The rotary electric machine comprises a stator core 12 provided with nine radial teeth 14, coils 18 where a conductive wire group 20 composed of a plurality of conductive wires are wound together on the outer periphery, and insulating bobbins 16 engaged with the teeth 14. - 特許庁

ステータコアに装着される複数のコイルの対応端部間を電気的に接続するコイル接続ワイヤであって、導線性部材が絶縁性被膜によって被覆されてなる複数の被覆導線を有する。例文帳に追加

The coil connecting wire for electrically connecting corresponding ends of the plurality of the coils mounted on the stator core comprises a plurality of coated leads obtained by coating conductive members with insulating films. - 特許庁

導線の絶縁被覆を損傷することなくコアに導線を巻きつけたコイルを容易に形成できる電磁部材の製造方法および電磁部材を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an electromagnetic member capable of easily forming a coil, where a conductor is wound around a core, without damaging the insulation coating of the conductor, and to provide the electromagnetic member. - 特許庁

リセプタクルコネクタ１４は、絶縁ハウジング２５、ターミナル２６、絶縁ハウジング２５の両端に設けられ基板１３のアース回路に半田付けされる導線性の補助金具２７、この補助金具２７に設けられ金属シェル２３に弾発的に接触する導電性の接触部２８を有する。例文帳に追加

The receptacle connector 14 is provided with an insulation housing 25, a terminal 26, a conductive auxiliary fitting 27 which is installed at both ends of the insulation housing 25 and is soldered to the earth circuit of the circuit board 13, and a conductive contact 28 which is installed in this auxiliary fitting 27 and elastically contacted with the metal shell 23. - 特許庁

コイルボビン32は、コイル30巻回導線の絶縁被覆より耐熱性の高い材料で形成すると共に、コイル30を搭載する等のベース41は、該絶縁被覆より耐熱性の低い材料で形成する構成として、電磁継電器の異常駆動に対して発火するに至らないようにする。例文帳に追加

A coil bobbin 32 is formed of material having higher heat resistance than that of an insulating coating of a winding conductor for a coil 30, and a base 41 mounted with the coil 30 is formed of material having lower heat resistance than that of the insulating coating, so that an electromagnetic relay may be prevented from being fired when abnormally driven. - 特許庁

膨出部１６Ｂにおいて絶縁被覆下部３０Ｂは、土台部５４Ａと導線３１の一端相当部又は他端部相当部との間にのみ設けられているため、絶縁被覆下部５４Ａの存在により端子電極４０に対して過度に溶接してしまうことを防止する。例文帳に追加

At the inflation section 16B, the insulation covering lower part 30B is provided only between the foundation part 54A, and a part equivalent to one end or the other end of the conductor 31, thus preventing excessive welding to the terminal electrode 40 due to the presence of the insulation covering lower part 54A. - 特許庁

基板と、前記基板上に形成され、検体の電極に接触する接触部を有する導線と、前記基板より前記検体を傷つけにくい絶縁体からなり前記接触部と前記基板との間に形成されている絶縁層と、を備える。例文帳に追加

The probe unit comprises the substrate, a wire having a contact section that is formed on the substrate and comes into contact with an electrode of the specimen, and an insulating layer that is formed of an insulator more hardly damages the specimen than the substrate and is formed between the contact section and the substrate. - 特許庁

導電部材、前記導電部材の第一の領域を覆う絶縁層、前記導電材料の第二の領域の上にあり、前記絶縁層の第一の領域を覆う平坦化層、および前記導電部材の第三の領域に導電接続した導電層を含む導線端子構造。例文帳に追加

The conducting line terminal structure comprises a conducting member, an insulating layer covering a first region of the conductive member, a flattening layer which is on a second region of a conductive material and covers the first region of the insulating layer, and a conducting layer which is electrically connected to a third region of the conductive member. - 特許庁

絶縁性の材料からなる軸芯に、断面が正方形である芯線６の表面を厚さがＴの絶縁性物質７により被覆した構造の導線１が、芯線６の間隔が２Ｔになるように密に整列巻きされている。例文帳に追加

A conductive wire 1 having a structure in which a surface of a core wire 6 of square section is covered with an insulating material 7 of a thickness of T is tightly wound in aligned condition around a shaft part 2 made of an insulating material so that the interval of the core wire 6 is 2T. - 特許庁

圧電アクチュエータを構成する振動板１０およびステータ２０の表面には、絶縁層３０が形成されており、振動板１０と駆動回路５０を接続するための導線４０ａおよび４０ｂは、この絶縁層３０の上に固定されている。例文帳に追加

On the surfaces of a diaphragm 10 and a stator 20 constituting a piezoelectric actuator, an insulating layer 30 is formed and conductors 40a and 40b which connect the diaphragm 10 to a drive circuit 50 are fixed on the insulating layer 30. - 特許庁

超電導コイルであるコイル１００Ｓは、導電体部分（銀シース部２２）を含む複数本の超電導線材である超電導テープ線材１０、２０と、複数本の当該超電導テープ線材１０、２０と並列に配置された絶縁材である絶縁テープ材３０とを備える。例文帳に追加

The superconducting coil 100S comprises a plurality of superconducting wire rods, i.e. superconducting tape wires 10, 20, including a conductor portion(silver sheath part 22), and an insulation tape material 30, i.e. an insulation material disposed in parallel with the plurality of superconducting tape wires 10, 20. - 特許庁

超伝導線材の絶縁材形成時の損傷を減らし、超伝導線材の表面を均一にし、製造が簡単であり、ノイズ信号なしに、超伝導マグネットから電圧信号をうまく感知することができる超伝導線材を提供する。例文帳に追加

To provide a superconductive wire rod in which damage is reduced in forming an insulating material of the superconductive wire rod, a surface of the superconductive wire rod is made uniform, manufacturing is easy, and a voltage signal can favorably be sensed from a superconductive magnet without a noise signal. - 特許庁

所定間隔で並設された２本の導線２６ａを帯状の絶縁体により被覆しつつ一体化した離隔平行導線２６を用いてセンスコイル２３が構成されているので、導線２６ａを直線状に支持基材２４に配置させることができる。例文帳に追加

The conducting wires 26a can be linearly arranged on a supporting substrate 24 since a sense coil 23 is constituted by using separate parallel conducting wires 26 formed by integrated two conducting wires 26a arranged side by side at a prescribed interval by coating them with a belt-like insulator. - 特許庁

エネルギー共鳴誘導制御装置１００の共鳴コイル１１５、１１６に絶縁皮膜された導線を使用することによって、導線が密着した場合であっても隣接する導線間における電気的な短絡を防ぎ、コイル部を螺旋状の電気経路として機能させることができる。例文帳に追加

A lead wire insulatively covered with resonant coils 115 and 116 of the energy resonance induction controller 10 is used to prevent electrical shortcircuiting between adjoining lead wires even when the lead wires are tightly in contact with each other, and a coil can work as a spiral electrical route as a result. - 特許庁

その後、導線引張装置１から導線６を取り外し、加熱処理した後、フェノールフタレイン溶液を食塩水に滴下した試験液中に浸し、導線６を−極、試験液を＋極にして直流電圧を加えて絶縁被膜の外部に漏れる電流を検出する。例文帳に追加

Thereafter, the conductor 6 is detached from the conductor pulling device 1, subjected to heating treatment, and dipped into a test liquid formed by dropping phenolphthalein solution into brine, and a DC voltage is applied by using the conductor 6 as a negative pole and the test liquid as a positive pole, and a current leaking to the outside of the insulation coating is detected. - 特許庁

１本の中心導線２１及びこの中心導線２１の外周を囲むように配設された６本の同径の周辺導線２２〜２７を束ねて心線２０とし、この心線２０の外周を絶縁体膜３０で被覆して多線構造ケーブルを構成する。例文帳に追加

This multiple wire structure cable comprises a core wire 20 formed by bundling one central conductor 21 and six peripheral conductors 22-27 having equal diameters provided such that the peripheral conductors 22-27 surround the central conductor 21; and an insulator film 30 covering the periphery of the core wire 20. - 特許庁

サスペンションアセンブリ１００は、ＭＲセンサ３０の第１端部と結合される第１導線１０２と、ＭＲセンサ３０の第２端部と結合される第２導線１０４と、第１および第２導線１０２，１０４の第１および第２部分を支持する絶縁層１１０とを備える。例文帳に追加

The suspension assembly 100 is provided with a first conductor 102 connected to the first end part of the MR sensor 30, a second conductor 104 connected to the second end part of the MR sensor 30, and an insulating layer 110 for supporting the first and second parts of the first and second conductors 102 and 104. - 特許庁

インダクタンス素子１４ａは、トロイダル形状の磁気コア１５をリング状の絶縁性ケース１６に組み込んでなる組込体に対して被覆導線１７，１８を巻回して形成したインダクタンス主部と、該インダクタンス主部を少なくとも部分的に覆う絶縁体２２ａと、絶縁体２２ａ上に巻回された線状導体２３ａとを備えている。例文帳に追加

The inductance element 14a comprises: an inductance main part formed by winding covered conductors 17, 18 to an assembly where a toroidal magnetic core 15 is built into a ring-like insulating case 16; an insulator 22a for covering the inductance main part at least partially; and a linear conductor 23a wound around the insulator 22a. - 特許庁

課題を解決するため最も確実で簡単な手段として図１の如く、異種又は異質で複数の絶縁物を電線軸方向の導線表面に沿って分割使用し絶縁物の連続性を遮断する結果、絶縁物の誘電体ひずみ量の総量を減少させる方法で課題を解決する手段とした。例文帳に追加

Continuity of the insulators is cut off by dividing and using the plurality of heterogeneous and extraneous insulators along the wire axial conductor surface like fig. 1 as the most sure and simple means for solving the problem, and as a result, the total of dielectric strain amounts of the insulators is reduced. - 特許庁

絶縁シート１２については、絶縁シート１２の上に形成された第２透明導電層１２０にレーザ処理を行って第２溝１２５をコ字状に形成して、互いに電気的に絶縁された第２タッチ区１２０Ａと第２周辺区１２０Ｂとに分けられており、且つ、第２の対電極及び第２の対導線１２６、が形成してある。例文帳に追加

In an insulating sheet 12, a second transparent conductive layer 120 formed on the insulting sheet 12 is treated with a laser so that a second groove 125 can be formed like a U shape, and divided into electrically insulted second touch block 120A and second peripheral block 120B, and formed with second counter electrodes and second counter conductors 126. - 特許庁

−５０℃以下の低温下で曲げられる低温可撓性ケーブル１において、導線２に絶縁被覆を施して絶縁被覆導体３を複数本形成すると共に、それら絶縁被覆導体３を束ね合わせてコア６を形成し、このコア６の外周上に金属等の耐寒材からなる編組構造のシース４を形成したものである。例文帳に追加

A low temperature flexible cable 1 capable of being bent at a low temperature of -50°C and below comprises a plurality of insulated covering-conductors 3 formed by insulating covering wires 2 that are bundled to form cores 6 and a sheath 4 with braided structure formed by coldproof metals on the periphery of the cores 6. - 特許庁

ＦＦＣ１と呼ばれる平形導線の、窓２と呼ばれる領域をレーザでストリッピングする方法であり、窓を製作するために用いるレーザ、有利にはＣＯ_2レーザで、絶縁窓の縁部領域３だけを加工し、後続するステップで窓内部にある絶縁材料（絶縁残留物）を取り除くことを特徴とする。例文帳に追加

A method for stripping an area called the window 2 of the flat-type conductor called "FFC1" includes the step of processing only the insulating area 3 of an insulating window by a laser used for advantageously manufacturing the window or a CO_2 laser, and removing the insulating material (insulating residues) in the window in the following step. - 特許庁

回転機１は、スロットＳｏを有する固定子コア３０と、スロットＳｏ内に配置され１又は複数の導線３３を含む第１群導線３３ａおよび第２群導線３３ｂと、第１群導線３３ａと第２群導線３３ｂとを隔離する位置に配置される絶縁シート３２とにより固定子３を構成する。例文帳に追加

The stator 3 of the rotating machine 1 includes a stator core 30 having slots So, first group conductors 33a and second group conductors 33b arranged in the slots So and including one or more conductors 33, and insulating sheets 32 arranged in positions so as to isolate the first group conductors 33a and the second group conductors 33b from each other. - 特許庁

絶縁材料で被覆される導線と、該導線が巻回されるボビンと、導線が接合される端子とを有する電線の接合において、導線の端線部は端子に複数回重畳して巻回されるとともに、端線部がレーザ光による熱で溶融されて、端線部と端子とが接合される導線の接合構造。例文帳に追加

In joining of the electric wire having conductor wire covered with an insulating material, a bobbin on which the conductor wire is wound, and the terminal to which the conductor wire is joined, the end wire part of the conductor wire is wound multiple times in a superimposed state, the end wire part is melted by heat of laser beams, and the end wire part and the terminal are joined. - 特許庁

超電導線を高分子フィルムで被覆することにより、隣接超電導線間の電気絶縁性を向上させることができ、隣接超電導線間距離を大幅に短縮した小型のコイルを容易に作製することができるフィルム被覆超電導線およびその製造方法ならびにこのフィルム被覆超電導線を用いた超電導コイルを提供する。例文帳に追加

To provide a film-coated superconducting wire and its manufacturing method and a superconducting coil using the film-coated superconducting wire, with an electric insulation property improved between adjacent superconducting wires by coating superconducting wires with polymer films, and capable of easily making compact coils with an interval between adjacent superconducting wires greatly shortened. - 特許庁

ケーブル１１０は、導線１１と、導線１１の外周を被覆する絶縁体１２とを有する少なくとも１本の信号線１０と、互いに絶縁される一組の電源線３０、４０と、を備え、一組の電源線３０、４０のうち少なくとも一方の電源線４０が、信号線１０の外周を覆うことを特徴とする。例文帳に追加

The cable 110 includes: at least one signal wire 10 consisting of a conductive wire 11 and an insulator 12 coating an outer periphery of the conductive wire 11; and a pair of power source lines 30, 40 insulated with each other, at least the power source line 40 covers an outer periphery of the signal wire 10. - 特許庁

点火コイルは、ハウジングと、ハウジング内に収納された一次スプール６と、一次スプール６に巻回された一次導線を持つ一次コイル部７と、一次スプール６にほぼ同軸に配置された二次スプールと、二次スプールに巻回された二次導線を持つ二次コイル部と、ハウジング内に充填され上記各部材間の絶縁を確保する樹脂絶縁材と、を備える。例文帳に追加

The ignition coil comprises a housing, a primary spool 6 housed in the housing, a primary coil 7 which comprises a primary conductor wire wound around the primary spool 6, a secondary spool which is almost coaxial with the primary spool 6, a secondary coil comprising a secondary conductor wire wound around the secondary spool, and a resin insulating material for assuring insulation between the members filled in the housing. - 特許庁

導線２１ａ（２１ｂ）と、その導線２１ａ（１４ａ）を挟着して被覆する絶縁シート１１よりなるフラットケーブル１２に、ケーブル幅方向の両端に絶縁シート１１よりなる所定幅の余白部１４ａ（１４ｂ）を設け、この余白部１４ａ（１４ｂ）に、ケーブル幅方向に沿う破断線１６（切断部）を、ケーブル長方向に、間隔を空けて複数箇所に設けた構造とする。例文帳に追加

Margin portions 14a (14b) of a given width made of insulation sheets 11 are provided at either end of the cable 12 in a width direction consisting of conductive wires 21a (21b) and the insulation sheet 11 pinching and covering the conductive wires 21a (21b). - 特許庁

可動結合導体３は、絶縁体４を介して入力側導体２と結合されている入力側基部１１と、出力側導線１に沿って移動可能であると共に絶縁体５を介して出力側導線１と結合されている出力側可動部１３と、入力側基部１１と出力側可動部１３とを電気的に接続している線路部１２とを有している。例文帳に追加

The movable coupling conductor 3 comprises: an input side base part 11 coupled with the input side conductor 2 through an insulator 4; an output side movable part 13 capable of moving along the output side conductor 1 and coupled with the output side conductor 1 through an insulator 5; and a line part 12 electrically connecting the input side base part 11 and the output side movable part 13. - 特許庁

当該電源はまた、磁気交流、ドナー交流、および導線電極電圧信号用に非対称の波形を生成して、電圧スペースを最大限利用可能にしながら、導線電極とドナーのインタフェースにおける空気絶縁破壊を回避する。例文帳に追加

The power supply generates a magnetic alternating current, a donor alternating current, and an asymmetrical waveform for a conductive wire electrode voltage signal, and avoids air insulation breakdown in an interface of the conductive wire electrode and the donor while making the voltage space available to a maximum extent. - 特許庁

製造工程でブリッジの溝上に設けられる導線を破壊し、電力の導線をブリッジの絶縁ユニットの高さのブリッジの溝よりも低い位置に設けて接続する電極の敷設方法とその構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for laying an electrode, by which a conductive wire arranged on the groove of a bridge is broken in a manufacturing process and connection is performed by arranging the conductive wire of power at a position with the height of the insulating unit of the bridge and lower than the grooves of the bridge, and also to provide the structure of the method for laying the electrode. - 特許庁

Ｕ、Ｖ、Ｗの各相の導線Ｌｕ、Ｌｖ、Ｌｗの巻き始め端部を、ステータコアＳに予め装着してある絶縁枠Ｐの所定位置に設けた第１の保持枠１１に保持させ、その状態で各相の導線を対応する内歯Ｔ１〜Ｔ３に巻線する。例文帳に追加

The ends of the winding start of lead wires Lu, Lv, and Lw of each phase of U, V, and W are held in a first holding frame 1 provided in the specified position of an insulating frame P mounted beforehand on a stator core S, and in its condition, the lead wires of each phase are wound on corresponding inner teeth T1-T3. - 特許庁

絶縁皮膜付の導線をコイル状に巻いたコイル部１２ａと、導線の一端をコイル部１２ａの周囲に螺旋状に巻き付けて配置した螺旋部１２ｂを設けて、静電容量を付加する静電容量付加部を形成する。例文帳に追加

This non-contact IC card is provided with a coil part 12a formed by winding a conductor with an insulating coating like a coil and a spiral part 12b arranged by spirally winding one edge of the conductor around the coil part 12a so that a capacitance adding part for adding capacitance can be formed. - 特許庁

露出工程において、導電性の芯線１６１が絶縁性の樹脂材料１６２で被覆されてなる導線１６０の端末にレーザー光を照射することにより、樹脂材料１６２を除去して導線１６０の一部に芯線１６１が露出する露出部１６０ａを形成する。例文帳に追加

A method of manufacturing a coil body forms an exposed portion 160a, in which a resin material 162 is removed and a core wire 161 is exposed on a part of a lead wire 160 by irradiating a laser beam to a terminal of the lead wire 160 constituted by plating the conductive core wire 161 with an insulating resin material 162 in an exposing process. - 特許庁

検知棒３は、電気的に絶縁性のケーシング９と、両端側からコイルスプリング２７によって引っ張られた状態で配置されたセンター導線２９と、ケーシング９内においてセンター導線２９に対し離間して、且つ取り囲むように配置された導電コイル３１とを備える。例文帳に追加

A sensing bar 3 has an electrically insulating casing 9, center leads 29 disposed in a state in which the leads 29 are pulled by a coiled spring 27 from both end sides, and a conductive coil 31 disposed separately from the leads 29 in the casing 9 and surrounding the leads 29. - 特許庁

内導線部１２と、封着線部１１と、耐熱電気絶縁性の非金属無機材料の繊維で形成したスリーブ２が少なくとも一部に被覆された外導線部１３とで構成された管球用導入線１Ａおよびこの導入線１Ａを用いた管球Ｌ１である。例文帳に追加

This lead-in wire 1A for a vessel is composed of an inner wire part 12, a sealed wire part 11, and the outer wire part 13 at least a part of which is coated with a sleeve 2 formed of fiber made of a nonmetallic inorganic material of heat-resistant electric insulation, and the vessel L1 uses this lead-in wire 1A. - 特許庁

セクション４７ａ，ｂについて巻回操作が行われない導線については、巻回操作が行われる導線との間で絶縁しつつ通過させるため、セクション４７ａ，ｂのボビン巻回表面に刻設された溝部に埋設するようにしている。例文帳に追加

The conductors whose wounding operation is not carried out concerning the seconds 47a, b are made to pass while insulated between the conductors whose wounding operation is carried out so as to be buried in a groove scored on the button wounding surface of the sections 47a, b. - 特許庁

質問器コイルアンテナ１２を外皮が絶縁された複数の導線により構成し、さらにはその導線を撚り線にすることによって、表皮効果による電流の導体表面への集中を防ぎ、エネルギーの放射効率を増大する。例文帳に追加

An interrogator coil antenna 12 is composed of a plurality of lead cables, of which the outer skins are insulated, furthermore, the lead cables are composed of twisted pair cables, so that the concentration of currents by the skin effects on a conductive surface is prevented and radiation efficiency of energy is increased. - 特許庁

被覆31の端部から延出した導線32の端部には前述した絶縁層33が形成されておらず、この部分をピン状部材41の他端開口から内部へ挿入し、ピン状部材41の他端近傍をかしめることによって導線32とピン状部材41とが連結固定してある。例文帳に追加

The end of the conductor 32 extending out of the end of the cover 31 without the above layer 33 is inserted into the other open end of the pin-like member 41 and fixed with it by caulking the member 41 around the other end. - 特許庁

当然、同一の対導線１０を構成する両平角線１，１の端部２は側面を密接させて又は微小間隔を隔てて配置されるとともに、異なる対導線１０に属して隣接する二本の平角線１，１間には所定のギャップ（絶縁用ギャップ）９が確保される。例文帳に追加

Naturally, the end portions 2 of both of the flat wires 1, 1 constituting the same paired conductors 10 are arranged while side surfaces are closely in contact with each other or a fine gap is interposed, and a prescribed gap 9 (a gap for insulation) is secured between the two adjacent flat wires 1, 1, which belong to the different paired conductors 10 and adjacent with each other. - 特許庁