「美術部」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

美術部に所属しています。例文帳に追加

I'm in the art club. - Weblio Email例文集

1979年、美術学部を開設。例文帳に追加

In 1979, the Faculty of Art was founded.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絵画、工部美術学校（伊）例文帳に追加

Active in painting, and at the School of Arts and Technology  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京美術倶楽部(東京).京都美術倶楽部(京都).金沢美術倶楽部(金沢).富山美術倶楽部(富山).大阪美術倶楽部(大阪).名古屋美術倶楽部(名古屋)を巡回例文帳に追加

Visited Tokyo Bijutsu Club (Tokyo), Kyoto Bijutsu Club (Kyoto), Kanazawa Bijutsu Club (Kanazawa), Toyama Bijutsu Club (Toyama), Osaka Bijutsu Club (Osaka), Nagoya Bijutsu Club (Nagoya) on tour.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1979年京都精華大学美術学部開設、短期大学美術科廃止例文帳に追加

1979: Kyoto Seika University's Faculty of Art was established, and the Junior College Department of Art was abolished.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美術監督であり美術部長である水谷浩に師事。例文帳に追加

He worked under Hiroshi MIZUTANI, who was an art director and head of the art department.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ボストン美術館東洋部、メトロポリタン美術館に勤務し東洋美術品の整理に従事した。例文帳に追加

They worked in the Orient department of the Boston Museum of Fine Arts and the Metropolitan Museum of Art to classify Oriental fine arts stored at these museums.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私が入っている部活は、美術部です。例文帳に追加

The club that I am in is the art club.  - Weblio Email例文集

8月10日～14日まで美術部の合宿に行った。例文帳に追加

I went with the art club for a training camp from August 10th to the 14th.  - Weblio Email例文集

広告において,宣伝美術部門の責任者例文帳に追加

a person who is in charge of an advertising department  - EDR日英対訳辞書

文部省主催の美術展覧会例文帳に追加

an art exhibition under the auspices of the Ministry of Education  - EDR日英対訳辞書

彼は美術品の一部を売り払った例文帳に追加

He sold off some of his art treasures. - Eゲイト英和辞典

サンリツ服部美術館像―重要文化財例文帳に追加

The image at Sanritz Hattori Museum of Arts - an important cultural property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紫式部日記絵詞（国宝）藤田美術館例文帳に追加

Murasaki Shikibu Diary Ekotoba (explanation on a picture scroll) (National treasure) Fujita Museum of Art  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市立芸術大学美術学部長となる例文帳に追加

He became the dean of the Faculty of Fine Arts, Kyoto City University of Arts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

工部美術学校ではイタリア人が雇用された。例文帳に追加

Italians were employed at schools for craftsmanship and art.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1889年（明治22年）に開校した東京美術学校（現・東京芸術大学美術学部）では「美学及び美術史」が開講され、この頃から「美術史」の語は現代と同様の意味で使用されている。例文帳に追加

Tokyo Fine Arts School (today's fine arts faculty of Tokyo University of the Arts), which started in 1889, opened the course of aesthetics and art history, and around then the word of art history began to be used with a similar meaning to today's.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の市の博物館や美術館は、全部中心部にあります。例文帳に追加

All the museums of my city are in the city centre. - Tatoeba例文

私たちは9月8日・9日に箱根に美術部の合宿に行った。例文帳に追加

We went on an art club lodging trip in Hakone on the 8th and 9th of September.  - Weblio Email例文集

音楽・演劇・詩・美術部門のコンクールを伴う芸術祭例文帳に追加

an eisteddfod with competitions in music and drama and poetry and the fine arts  - 日本語WordNet

美術館のこの部分での写真撮影は許されていない例文帳に追加

They don't allow you to take pictures in this part of the museum. - Eゲイト英和辞典

以下は、都心部の美術館の展示や催しの今週の見所です。例文帳に追加

The following is a selection of exhibitions and events of interest in metropolitan area museums this weekend. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

6月、「中部日本書道連盟」第1回展（名古屋市美術館）。例文帳に追加

June: The first exhibition of "Chubu Nihon Shodo Renmei" was held (at the Nagoya City Art Museum).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両部大経感得図（国宝）　大阪市・藤田美術館蔵例文帳に追加

Ryobu taikyo kantokuzu (paintings of the Spiritual Reception of the Two Great Sutras), National Treasure, held by Fujita Museum of Art in Osaka City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美術学部は、1880年に創設の京都府の画学校が起源。例文帳に追加

Faculty of Fine Arts originates from Kyoto-Fu Gagakko (Kyoto Prefectural School of Painting) which was founded in 1880.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楽焼片身替茶碗　銘「不二山」（サンリツ服部美術館、国宝）例文帳に追加

Raku tea bowl, Fuji-san (Sunritz Hattori Museum of Arts, National Treasure)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本美術学校卒業後には東洋大学文学部に学ぶ。例文帳に追加

After he graduated from Nippon Art College, he went to study at the Faculty of Literature in Toyo University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和23年（1948年）、東京大学文学部美術科入学。例文帳に追加

In 1948 he entered the Department of Art of the Faculty of Letters, University of Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国が主催となって、官営の「文展」（文部省美術展覧会）が開催。例文帳に追加

The 'Bunten exhibition' (an annual art exhibition sponsored by the Ministry of Education) was held under government management.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※創造美術はその後、新制作協会日本画部を経て創画会となる例文帳に追加

*Sozo Bijyutsu later became the Nihonga Division of Shinseisaku Association, and reorganized as Sogakai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後は日本書道美術院創立に尽力し、1947年日本美術展覧会に五科〈書部門〉を設置することに力を尽くした。例文帳に追加

After the War, he made every effort to found the Nihon Shodo Bijutsuin (Japan Calligraphy Art Academy) and in 1947 devoted himself to set up the fifth department (Calligraphy) in The Japan Fine Arts Exhibition.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化庁文化財保護部美術工芸課監修『文化財保護行政ハンドブック美術工芸品編』（ぎょうせい、1998）-7,898件（p5）。例文帳に追加

"A Handbook of Cultural Properties Protection Administration - Part: Fine Arts and Crafts" compiled under the supervision of Fine Arts Division, Cultural Properties Protection Department, the Agency for Cultural Affairs (published by Gyosei in 1998) - 7,898  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女子美術大学芸術学部デザイン教授・同大学大学院美術研究科教授。例文帳に追加

He is a professor of Department of Design of College of Art and Design of Joshibi University of Art and Design, and Fine Arts Course of Graduate School of Art and Design of Joshibi University of Art and Design.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお同年9月、美術審査員に任じられ、第一回日本美術展覧会官展の歴史（初期文展）西洋画部門審査の主任になった。例文帳に追加

In September of the same year, he was appointed as art examiner, and assumed office as chief examiner of the Western Historical Painting Department of the 1st Kanten (the Japan Fine Arts Exhibition, originally called Bunten).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年には九鬼の支援した東京美術学校（現・東京藝術大学美術学部）も設立され、フェノロサが校長となっている。例文帳に追加

In the same year, the Tokyo School of Fine Arts (present Faculty of Fine Arts of Tokyo University of Arts), which Kuki supported, was established and Fenollosa became the principal.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年、天心は東京美術学校の校長や帝国博物館美術部長を辞任することになった。例文帳に追加

In the same year, Tenshin resigned the principle of Tokyo School of Fine Arts as well as the directorship of the art department of the Imperial Museum.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後フェノロサ・岡倉天心らは日本の美術の優秀性を説き、東京美術学校開校後は岡倉天心らの手により西洋画は排斥され、工部美術学校出身者らは明治美術会を作って対抗する。例文帳に追加

Later, Fenollosa, Tenshin and others began to emphasize the superiority of Japanese art, and after Tokyo University of Arts opened, Tenshin (the university's president) and his followers excluded Western-style paintings from the university, the graduates from the Technological Fine Arts School and their sympathizers stood against it through founding the Meiji Art Society.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1923年に、親戚で美術家の斎藤佳三（上野美術学校の講師で、松竹蒲田撮影所の美術部長でもあった）の紹介で、松竹に監督志望で入社。例文帳に追加

He entered Shochiku Co., Ltd while seeking the position of director with the recommendation of his relative and artist, Kazo SAITO (a lecturer in Ueno Art School and Art Department Director of Shochiku Kamata Studio) in 1923.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制御部３２は、データベース１３に格納された美術商評価データ、学芸員評価データおよび美術商評価データを基に、指定された美術品の各評価ベース毎の価値を査定し、その査定結果を端末５に送信する。例文帳に追加

The control part 32 assesses the values of the specified art object by the evaluation bases according to art object evaluation data, curator evaluation data, and art dealer evaluation data and sends the assessment results to the terminal 5. - 特許庁

新興キネマ現像部の東京移転に同行し美術部門に潜り込む。例文帳に追加

He moved to with Shinko Cinema developing department to Tokyo and managed to make it into the art department.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-「裸婦」（第39回院展出品）で芸術選奨美術部門文部大臣賞例文帳に追加

- "Rafu" (Female Nude) (exhibited at the 39th Japan Academy of Fine Arts Exhibition) was awarded an Minister of Education Award for Fine Arts in art area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻一の巻頭部分の断簡は東京・五島美術館の所蔵である。例文帳に追加

The dankan from the very beginning of scroll one is in the possession of the Goto Art Museum in Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「どう見ても一個の美術品だ」という羊羹描写に続く、有名な一節の一部である。例文帳に追加

The phrase is a part of well-known passage of the novel, following the description of yokan: 'No matter how you look at it, it's a work of art.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西洋画を教えていた工部美術学校は、これに先立ち1883年に閉鎖されている。例文帳に追加

By this time, the art school (Kobu Bijutsu Gakko), which taught western painting, had been closed in 1883.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京芸術大学美術学部工芸科工業デザイン専攻卒業。例文帳に追加

Graduated from Department of Design of Faculty of Fine Arts of Tokyo National University of Fine Arts and Music (the present name: Tokyo University of the Arts), majored in industrial design.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス