「美金」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あの娘は金持ちで若く、美しい。例文帳に追加

She's rich, young and beautiful. - Tatoeba例文

あの娘は金持ちで若く、美しい。例文帳に追加

She is rich, young, and beautiful. - Tatoeba例文

美貌は持参金の半分例文帳に追加

Fair face is half a portion. - 英語ことわざ教訓辞典

美貌は持参金の半分例文帳に追加

A fair face is half a portion. - 英語ことわざ教訓辞典

金山寺図（シカゴ美術館）例文帳に追加

Landscape of Kinzan-ji Temple (The Art institute of Chicago)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都北都信用金庫久美浜支店例文帳に追加

Kyoto Hokuto Shinkin Bank Kumihama Branch  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金(かな)井(い)聡(さと)美(み)さん―パティシエ例文帳に追加

Kanai Satomi,Pâtissier - 浜島書店 Catch a Wave

金箔によるパック美顔方法例文帳に追加

PACK FACIAL TREATMENT METHOD BY GOLD LEAF - 特許庁

21世紀美術館は金沢市民にとって最も身近な美術館です。例文帳に追加

The 21st Century Museum of Contemporary Art is the most familiar museum for the people of Kanazawa city.  - Weblio Email例文集

美濃国金山城(美濃国)に7万石を領した。例文帳に追加

He held a fief of 70,000 koku of rice in Mino Province (southern Gifu Prefecture) making his home at Kaneyama-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

審美性に優れた歯科鋳造用金合金例文帳に追加

DENTAL GOLD ALLOY FOR CASTING, WITH EXCELLENT BEAUTIFUL APPEARANCE - 特許庁

東京美術倶楽部(東京).京都美術倶楽部(京都).金沢美術倶楽部(金沢).富山美術倶楽部(富山).大阪美術倶楽部(大阪).名古屋美術倶楽部(名古屋)を巡回例文帳に追加

Visited Tokyo Bijutsu Club (Tokyo), Kyoto Bijutsu Club (Kyoto), Kanazawa Bijutsu Club (Kanazawa), Toyama Bijutsu Club (Toyama), Osaka Bijutsu Club (Osaka), Nagoya Bijutsu Club (Nagoya) on tour.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はあなたのその美しい金色の髪が忘れられません。例文帳に追加

I cannot forget about that beautiful golden hair of yours. - Weblio Email例文集

金沢の兼六園の紅葉は美しいです。例文帳に追加

The autumn leaves at Kenrokuen Garden in Kanazawa are beautiful. - 時事英語例文集

彼は褒美として年金を貰った例文帳に追加

He was granted a pension in reward for his services  - 斎藤和英大辞典

美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。例文帳に追加

How much money has been spent on building the museum? - Tatoeba例文

彼女は金持ちで、更によいことには、大変美しい。例文帳に追加

She is rich, and what is better, very beautiful. - Tatoeba例文

雪に包まれた金閣の美しさは、比べるものがなかった。例文帳に追加

The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched. - Tatoeba例文

金沢美術工芸大学という公立大学例文帳に追加

a public university named {the 'Kanazawa' College of Arts}  - EDR日英対訳辞書

上手に芸を演じた者に褒美として与える金品例文帳に追加

a gratuity given to an entertainer  - EDR日英対訳辞書

彼は美術品を買うのに会社の金を使った。例文帳に追加

He used the company's money to buy artwork. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。例文帳に追加

How much money has been spent on building the museum?  - Tanaka Corpus

彼女は金持ちで、更によいことには、大変美しい。例文帳に追加

She is rich, and what is better, very beautiful.  - Tanaka Corpus

画塾「鐘美舘」では、謝金を受け取らなかった。例文帳に追加

At his private art school 'Shobikan,' he did not accept any fee.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

森成利：金山城(美濃国)（長可の旧居城）例文帳に追加

Naritoshi MORI: Kaneyama-jo Castle (Mino Province) (former residential castle of Nagayoshi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

破風板に飾り金具を付けるとさらに華美になる。例文帳に追加

The addition of decorative metal fittings on the gable board creates an even more ornate look.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美観に優れるアルミニウム合金製部材を得る。例文帳に追加

To obtain an aluminum alloy-made member having excellent appearance. - 特許庁

美容・理容料金の還元システム例文帳に追加

REDUCTION SYSTEM OF HAIRDRESSING/BARBERING CHARGE - 特許庁

金粉末を含有するシート状美容パック例文帳に追加

SHEET-LIKE COSMETIC MASK CONTAINING GOLD POWDER - 特許庁

お金持ちの商人の美しい花嫁となっていました。例文帳に追加

she was the beautiful bride of a rich merchant.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

金箔や金粉を塗した美容用ヘチマシート、その製造方法例文帳に追加

COSMETIC LUFFA SHEET APPLIED WITH GOLD FOIL OR GOLD POWDER, MANUFACTURING METHOD OF THE SAME - 特許庁

恩賞として美濃国烏峰城主に封じられる（改築の上、金山城(美濃国)に改名）。例文帳に追加

As a reward for his service, Yoshinari was made lord of Uho-jo Castle (which was renamed Kaneyama-jo Castle (in Mino province) after it was restored).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その話の金閣は、常に完璧な美としての金閣であり、養賢は金閣寺を夢想しながら地上最高の美として思い描いていた。例文帳に追加

In his father's stories, the Kinkaku was always described as a thing of flawless beauty, and every time Yoken dreamed of the Kinkaku-ji Temple, he visualized it as the finest beauty in this world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十本の重たい金の延べ棒または金貨の重さを計り、美しい金杯を選んだ。例文帳に追加

and he weighed out ten heavy bars, or talents, of gold, and chose a beautiful golden cup,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

須賣呂伎能御代佐可延牟等阿頭麻奈流美知（乃）久夜麻尓金花佐久　-『万葉集』巻184097例文帳に追加

須賣呂伎能 御代佐可延牟等 阿頭麻奈流 美知(乃)久夜麻尓 金花佐久 - "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves) volume 18, 4097.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、個人総合では、彼は美しい演技で金メダルを獲得しました。例文帳に追加

However, he earned a gold medal with his beautiful performance in the individual all-around.  - Weblio Email例文集

半割札を買った場合、褒美金はもちろん2分の1になる。例文帳に追加

In case of a divided ticket in half, the prize money was also a half.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1925年(大正14年)に東京美術学校鋳金科を卒業。例文帳に追加

He graduated from the Department of Casting, Tokyo School of Fine Arts in 1925.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金森頼錦（かなもりよりかね）は、美濃国八幡藩の第2代藩主。例文帳に追加

Yorikane KANAMORI was the second lord of Yawata domain in Mino Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くから黄金比で構成されている図形は美しいとされている。例文帳に追加

Figures made with the golden ratio have been considered beautiful since ancient times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刀銘金象嵌銘義弘本阿（花押）本多美濃守所持例文帳に追加

Sword (Katana), (with inlaid gold inscriptions stating that it was shortened by Honami Koetsu (colophon), originally made by Go no Yoshihiro, and owned by Honda Mino no Kami)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

６月12日，金沢21世紀美術館が100万人目の入館者を迎えた。例文帳に追加

The 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa, received its millionth visitor on June 12.  - 浜島書店 Catch a Wave

小(お)原(ばら)日(ひ)登(と)美(み)選手が女子48キロ級で金メダルを獲得した。例文帳に追加

Obara Hitomi won the gold medal in the women's 48-kilogram division.  - 浜島書店 Catch a Wave

金、ゲルマニウム、琥珀を同時に用いた健康・美容増進材例文帳に追加

HEALTH/BEAUTY PROMOTING MATERIAL SIMULTANEOUSLY USING GOLD, GERMANIUM AND AMBER - 特許庁

表面の美麗なチタン板またはチタン合金板の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF TITANIUM SHEET OR TITANIUM ALLOY SHEET HAVING BEAUTIFUL SURFACE - 特許庁