「肥ゆ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

抗肥満作用に優れ、しかも、安全性の高い成分を有効成分とする抗肥満剤の提供。例文帳に追加

To provide an anti-obesity agent, containing a component excellent in anti-obesity activity and also having high safety as an active ingredient. - 特許庁

長期に亘って肥料効果を発揮する緩効性肥料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a slow-acting fertilizer composition exhibiting fertilizer effect over a long period of time. - 特許庁

肥料の製造方法、及び肥料の製造方法に用いられる回転式表面溶融炉例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FERTILIZER AND ROTARY SURFACE MELTING FURNACE USED IN THE SAME - 特許庁

石灰窒素の加水分解速度遅延剤を含有してなる石灰窒素と、リン酸肥料、カリ肥料、窒素肥料のいずれか１種以上とを含有してなる肥料組成物、或いは、石灰窒素の加水分解速度遅延剤を含有してなる石灰窒素の造粒物と、リン酸肥料、カリ肥料、窒素肥料のいずれか１種以上とを含有してなることを特徴とする肥料組成物。例文帳に追加

This fertilizer composition comprises lime nitrogen containing a hydrolysis rate-retarding agent for the lime nitrogen, and one of a phosphate fertilizer, a potassium fertilizer and a nitrogen fertilizer, or the fertilizer comprises the granules of lime nitrogen containing a hydrolysis rate-retarding agent for the lime nitrogen, and one of a phosphate fertilizer, a potassium fertilizer and a nitrogen fertilizer. - 特許庁

品質検査（Ｓ３０６）で不合格となった堆肥は、戻し堆肥として床材に使用される（Ｓ３２１）。例文帳に追加

The compost which does not pass the quality inspection (S306) is used for floor material as the return compost (S321). - 特許庁

優れた即溶性を有し、かつ機械施肥に好適な粒状多孔性化成肥料の提供。例文帳に追加

To provide a granular, porous compound fertilizer which has excellent instantaneous solubility and is suitably applied by mechanized fertilizer application. - 特許庁

肥満の抑制または防止、肥満体質の改善に有効な脂肪分解促進剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a lipolysis promoter effective for suppressing or preventing obesity and ameliorating obese constitution. - 特許庁

ホルミジウムの単藻大量培養方法、このホルミジウムを含有する液体肥料、及びその施肥方法例文帳に追加

UNIALGAL MASS CULTURING METHOD OF PHORMIDIUM, LIQUID FERTILIZER CONTAINING PHORMIDIUM AND ITS FERTILIZING METHOD - 特許庁

肥料成分、多孔質物質及び融雪剤を含有してなる融雪肥料とし、好ましくは、肥料成分及び多孔質物質を含有する粒状物又は造粒物に融雪剤をコーティングして融雪肥料とする。例文帳に追加

The snow thawing fertilizer is constituted by containing fertilizer components, porous materials and the snow thawing agent and preferably particulate matter or pelletized matter containing the fertilizer components and porous materials is coated with the snow thawing agent to obtain the snow thawing fertilizer. - 特許庁

土壌に施用された場合に、含有される有機肥料中の窒素成分の無機化が、有機肥料単独施用時に比べ促進される有機肥料含有複合肥料を提供する。例文帳に追加

To provide an organic fertilizer-containing compound fertilizer in which the mineralization of a nitrogen component contained in an organic fertilizer is accelerated compared to that in the single use of the organic fertilizer in the application of soil. - 特許庁

また、前記液体状堆肥抽出工程で抽出した液体状の堆肥に堆肥原料をさらに加えて静置することで固液分離して液体状の堆肥を濃縮する液体状堆肥濃縮工程を有することを特徴とする液状堆肥の製造方法を提供することにした。例文帳に追加

Further, a liquid compost concentration step for concentrating the liquid compost by adding the compost raw material to the liquid compost extracted in the liquid compost extracting step and making the resultant compost stand still to perform solid-liquid separation. - 特許庁

施肥装置における残留肥料の排出作業やメンテナンス作業の容易化を図ると共に、前記施肥装置を施肥作業位置に位置させた際に該施肥装置を確実に作業姿勢に保持できる構造簡単な施肥ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a fertilization unit which has a simple structure, facilitates residual fertilizer-discharging works and maintenance works in a fertilization device, and can surely hold the fertilization device in a working posture, when the fertilization device is placed at a fertilization work position. - 特許庁

施肥装置における残留肥料の排出作業やメンテナンス作業の容易化を図ると共に、前記施肥装置を施肥作業位置に確実に保持でき且つ施肥作業位置から容易にメンテナンス位置へ移動可能とし得る構造簡単な施肥ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a fertilization unit which has a simple structure, facilitates residual fertilizer-discharging works and maintenance works in a fertilization device, can surely hold the fertilization device at a fertilization position, and can easily shift the fertilization device from the fertilization position to a maintenance position. - 特許庁

有機廃棄物のメタン発酵処理液をウルトラフィルターに通して得られるウルトラフィルター透過消化液を、濃縮・乾燥して肥効促進剤を含む肥料を得ることを特徴とする肥効促進剤入り肥料の製造方法、および該方法によって得られる肥効促進剤入り肥料。例文帳に追加

The method of manufacturing the fertilizer response accelerator- containing fertilizer obtaining the fertilizer response accelerator-containing fertilizer by subjecting the ultrafilter permeated digestion liquid obtained by passing the methane fermentation treated liquid of the organic wastes through the ultrafilter to thickening and drying and the fertilizer response accelerator- containing fertilizer obtained by the method. - 特許庁

機体の両側に設けた肥料タンクの下方に、複数の肥料繰出装置を並列状に取付けた施肥装置において、左右の施肥装置を簡単に連通連結できるようにして、肥料タンク内の肥料が少ない状態でも、左右の肥料タンクに残留する肥料のバランスを保てるようにする。例文帳に追加

To enable to keep balance of fertilizers remaining in both left and right fertilizer tanks, even in case when the fertilizers in the fertilizer tanks are in a little amount by simply connecting left and right fertilizing devices to be communicating in a fertilizer applicator in which several fertilizer feeding devices are installed to be parallel under the fertilizer tanks installed to the both sides of a machine body. - 特許庁

これらのトマトは有機肥料で栽培されたものです.例文帳に追加

These tomatoes were organically grown.  - 研究社 新英和中辞典

肥沃な土壌は豊かな作物を産する。例文帳に追加

Rich soil yields good crops. - Tatoeba例文

肥厚した茎や葉に多量の水分を有する植物例文帳に追加

a plant that contains a large quantity of moisture in its thick stems or leaves  - EDR日英対訳辞書

動物の有機成分を利用した肥料例文帳に追加

animal excrement used as fertilizer  - EDR日英対訳辞書

有機肥料の投入による土づくりをめざす農業例文帳に追加

farming using only organic fertilizer  - EDR日英対訳辞書

ムシは野菜クズを有機肥料に変える。例文帳に追加

Worms turn vegetable waste into organic fertilizer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

肥満解消には有酸素運動が効果的だ。例文帳に追加

It is effective for losing weight to do aerobic exercise. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

室内用鉢植え植物には冬に肥料を与えるべきですか。例文帳に追加

Should houseplants be fertilized in winter? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は葉を使い、堆肥用に冬草を刈ります。例文帳に追加

I use leaves and cut winter grasses for mulch. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。例文帳に追加

Daily exercise is effective in overcoming obesity.  - Tanaka Corpus

肥沃な土壌は豊かな作物を産する。例文帳に追加

Rich soil yields good crops.  - Tanaka Corpus

なぜなら，それは植物によい有機肥料だからだ。例文帳に追加

Because it is a good organic fertilizer for plants.  - 浜島書店 Catch a Wave

肥満、糖尿病などに有効なリゾホスファチジルコリン例文帳に追加

LYSOPHOSPHATIDYL CHOLINE EFFECTIVE FOR OBESITY, DIABETES, ETC. - 特許庁

リパーゼ阻害活性且つ抗酸化性を有する抗肥満剤例文帳に追加

ANTI-OBESITY AGENT HAVING LIPASE INHIBITING ACTIVITY AND ANTIOXIDATION ACTIVITY - 特許庁

２，６−ジクロロベンゾニトリル含有粒状肥料例文帳に追加

2,6-DICHLOROBENZONITRILE-CONTAINING GRANULAR FERTILIZER - 特許庁

腹膜肥厚・癒着の防止剤および腹膜透析液例文帳に追加

INHIBITOR OF THICKENING AND ADHESION OF PERITONEUM AND PERITONEAL DIALYSIS FLUID - 特許庁

発酵装置、および有機発酵肥料の製造システム例文帳に追加

FERMENTATION APPARATUS AND PRODUCTION SYSTEM OF ORGANIC FERMENTATION FERTILIZER - 特許庁

リグナンを有効成分とする男性用抗肥満剤例文帳に追加

ANTI-OBESITY AGENT FOR MALE CONTAINING LIGNAN AS ACTIVE COMPONENT - 特許庁

カドミウム化合物を不溶性にする機能を有する肥料例文帳に追加

FERTILIZER HAVING FUNCTION FOR INSOLUBILIZING CADMIUM COMPOUND - 特許庁

肥満、糖尿病などに有効なオリゴ糖エステル化物例文帳に追加

OLIGOSACCHARIDE-ESTERIFIED SUBSTANCE EFFECTIVE FOR OBESITY AND DIABETES - 特許庁

有機質肥料における水溶性窒素成分の利用例文帳に追加

UTILIZATION OF WATER-SOLUBLE NITROGEN INGREDIENT IN MANURE - 特許庁

高含窒素有機性廃棄物の堆肥化方法例文帳に追加

METHOD FOR COMPOSTING ORGANIC WASTE WITH HIGH NITROGEN CONTENT - 特許庁

アミノ酸キレートカルシウム含有液体肥料例文帳に追加

AMINO ACID CHELATE CALCIUM-CONTAINING LIQUID FERTILIZER - 特許庁

有機性廃棄物の発酵堆肥化方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR COMPOSTING ORGANIC WASTE BY FERMENTATION - 特許庁

バナナの皮を有効成分とする前立腺肥大抑制剤例文帳に追加

PROSTATIC HYPERTROPHY INHIBITOR COMPRISING SKIN OF BANANA AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

用土中への差し込み角を有する三角形状の肥料例文帳に追加

TRIANGULAR FERTILIZER HAVING ANGLE FOR INSERTING INTO CULTIVATION SOIL - 特許庁

肥料成分を有するポーラスコンクリート例文帳に追加

POROUS CONCRETE HAVING FERTILIZER COMPONENT - 特許庁

高窒素含有堆肥の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING COMPOST OF HIGH NITROGEN CONTENT - 特許庁

農薬含有粒状肥料の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF AGROCHEMICAL-CONTAINING GRANULAR FERTILIZER - 特許庁

有キ物の腐敗ガスを肥料にする方法例文帳に追加

METHOD FOR UTILIZING PUTREFACTION GAS OF ORGANIC MATTER AS FERTILIZER - 特許庁