「背景に」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

現在のウィンドウはブルーの背景にホワイトで書かれる。例文帳に追加

The current window is displayed white on blue.  - JM

"背景色"という言い方には語弊があります。例文帳に追加

The term "background color" is misleading.  - PEAR

背景を透明にしたい場合は NULLを使用します。例文帳に追加

Use NULL if you would like to have the background transparent. - PEAR

グリッドの四角形は全て背景色にセットされる。例文帳に追加

The grid squares will be set to the background color.  - XFree86

富士系が折伏を行う背景には例文帳に追加

The background of the Fuji group's practicing shakubuku is as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

背景を描かず、像は画面一杯に描かれる。例文帳に追加

The figure fills the whole screen without any background painting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

背景には、次のような要因が挙げられる。例文帳に追加

The following factors were against the background of this situation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その背景には、以下の状況などが挙げられる。例文帳に追加

The factors associated with the above-mentioned situation are as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうした考えが、政策方針の転回の背景にあった。例文帳に追加

The above intention was the background of the policy change.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地子免除が行われるのにはいくつかの背景がある。例文帳に追加

There was some background on jishi menkyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうした背景のもとに激化事件が頻発する。例文帳に追加

All of the causes combined together led to frequent outbreaks of rioting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶室を思想的な背景のもとに考察した。例文帳に追加

Studied chashitsu (tea room), focusing on its ideological background.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

進歩性に関連する規定の背景及び目的例文帳に追加

Background and purpose of the provision relating to inventive step  - 特許庁

文字と背景との境界を鮮明かつ精細にする。例文帳に追加

To sharpen and define boundaries between characters and a background. - 特許庁

インターネット環境における背景広告例文帳に追加

BACKGROUND ADVERTISING IN INTERNET ENVIRONMENT - 特許庁

背景抑制部１６で、輝度−クロミナンスデータにおける原画像の背景明度レベルを評価し、背景明度レベルに等しい明度レベルを有する画素を背景画素として白色に応じた値に変換する。例文帳に追加

A background suppression section 16 evaluates a background luminosity level of an original image in brightness-chrominance data, and transforms pixels, having lightness equivalent to a background lightness level, into a value corresponding to white color as background pixels. - 特許庁

カラオケ装置における背景映像選出システム例文帳に追加

BACKGROUND VIDEO SELECTION SYSTEM FOR KARAOKE MACHINE - 特許庁

カラオケ装置における背景映像選択システム例文帳に追加

BACKGROUND VIDEO SELECTION SYSTEM FOR KARAOKE DEVICE - 特許庁

背景画像を高画質に形成することを目的とする。例文帳に追加

To form a background image of high image quality. - 特許庁

適切に調色された背景画像を得ること。例文帳に追加

To obtain a properly toned background image. - 特許庁

可視的に背景色調整可能な電子フォームシステム例文帳に追加

VISIBLY BACKGROUND COLOR-ADJUSTABLE ELECTRONIC FORM SYSTEM - 特許庁

背景画像設定方法および装置並びに記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SETTING BACKGROUND IMAGE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

マークアップ言語における背景画像の表現例文帳に追加

EXPRESSION OF BACKGROUND IMAGE IN MARKUP LANGUAGE - 特許庁

テレビ電話における背景の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR PROCESSING BACKGROUND IN VIDEO TELEPHONE - 特許庁

カラオケ装置における背景映像システム例文帳に追加

BACKGROUND VIDEO SYSTEM FOR KARAOKE MACHINE - 特許庁

背景上に配置された画像とコードの印刷例文帳に追加

PRINTING OF PICTURE AND CODE ARRANGED ON BACKGROUND - 特許庁

背景レベルの真値からずれに対処する。例文帳に追加

To deal with the deviation of a background level from a true value. - 特許庁

ウルグアイ・ラウンドにおける交渉背景例文帳に追加

Background to Negotiations at the Uruguay Round - 経済産業省

②シリコンバレーにおける発展の制度的・文化的背景例文帳に追加

(b) Institutional and cultural factors behind Silicon Valley’s development - 経済産業省

2企業規模間におけるばらつきの背景例文帳に追加

2. Background of variations between different-sized enterprises - 経済産業省

その背景には以下のような取り組みがあった（事例2-3-8）。例文帳に追加

Underlying this have been the following measures (Case 2-3-8). - 経済産業省

背景には、資源・食料価格の高騰がある。例文帳に追加

Background to these rises was the surge in prices of food and resources. - 経済産業省

（活性化の背景にある構造的要因）例文帳に追加

(Structural factors behind the activation) - 経済産業省

プログラムは、背景を表すデータを抽出するために入力ファイルを解析し、その背景が濃い単色である場合に背景を無色またはより薄い色の背景に変更する。例文帳に追加

The program analyzes an input file to extract data representing a background, and if the background is a solid dark color, changes the background to a colorless a lighter color background. - 特許庁

副制御回路７２は、特定の状態及び不利状態のいずれの状態においても予め定められた複数の背景画像から背景画像を選択し、有利状態においては複数の背景画像に含まれない背景画像を選択する。例文帳に追加

A sub control circuit 72 selects a background image out of a plurality of predetermined background images both of specified and disadvantageous states and a background image not contained in the plurality of background images in the advantageous state. - 特許庁

背景色算出部６は、画像１入力を構成する前景と背景の境界に関する情報と、上記画像１入力を用いて前景と背景の境界付近の画素における局所的な背景色を算出する。例文帳に追加

A background color calculation section 6 uses information on the boundary of a foreground and a background constituting the input of an image 1 and the input of the image 1 to calculate a local background color in pixels close to the boundary of the foreground and the background. - 特許庁

背景候補座標特定部２２により、背景色に基づいて原画像から背景領域の候補となる画素の座標を背景候補座標として特定される。例文帳に追加

Coordinates of pixels that become candidates for a background region are specified as background candidate coordinates from an original image based on a background color by a background candidate coordinates specification section 22. - 特許庁

通常背景として夏背景５１ａを表示制御している場合には、大当りを導出するときに高い割合で通常背景の移行条件が成立し、秋背景５１ｇに移行して表示制御する。例文帳に追加

When a summer background 51a is display-controlled as a normal background, the shifting condition of the normal background is established at a high rate when deriving a big winning, shifting to an autumn background 51g is performed and it is display-controlled. - 特許庁

また、右背景画像と左背景画像の間で、右仮想カメラ３０２と左仮想カメラ３０４との間の位置関係に応じた相対関係を有するように、右背景画像および左背景画像が生成される。例文帳に追加

A right background image and a left background image are generated to have a relative relation corresponding to positional relation between the left virtual camera 302 and the left virtual camera 304. - 特許庁

背景雑音符号補間部１３３は、符号化情報格納部１２１に格納されている受信背景雑音符号と背景雑音符号記憶部１３４に記憶されている前回の受信背景雑音符号との補間処理を行う。例文帳に追加

A background noise code interpolating section 133 performs interpolation between a received background noise code stored in an encoded information storing section 121 and a received background noise code of the previous time stored in a background noise code storing section 134. - 特許庁

私の車庫は彼らの庭の背景となっている例文帳に追加

My garage backs their yard  - 日本語WordNet

"MenuBackground string" 8この変数はメニューで使う背景色を指定する。例文帳に追加

MenuBackground string  - XFree86

"MenuTitleBackground string" 8この変数は、メニューの f.title エントリの背景色を指定する。例文帳に追加

MenuTitleBackground string  - XFree86

また、数字の背景２３は赤外線を反射する。例文帳に追加

Further a background 23 of the numeral reflects the infrared rays. - 特許庁

背景トレーニングを用いるデジタルイメージング装置例文帳に追加

DIGITAL IMAGING DEVICE USING BACKGROUND TRAINING - 特許庁