例文 (999件) |
"背景に"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1623件
その背景に例文帳に追加
In those circumstances - Weblio Email例文集
背景にある詳しい事情例文帳に追加
background details - Eゲイト英和辞典
2.行き詰まりの背景例文帳に追加
2. Background to the Stalemate - 経済産業省
背景には目立たない物が好い例文帳に追加
Inconspicuous objects form a good background. - 斎藤和英大辞典
軍事力を背景にした政治例文帳に追加
a government that uses military support to consolidate power - EDR日英対訳辞書
これは時代背景に因っている。例文帳に追加
This is due to the historical backdrop. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その背景にはいくつかの理由がある。例文帳に追加
There are some background factors. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この記事の背景にはナショナリズムがあると思われる。例文帳に追加
It's thought there is nationalism behind this article. - Weblio Email例文集
この記事の背景にはナショナリズムが見え隠れする。例文帳に追加
There is a sense of nationalism hidden in the background of this article. - Weblio Email例文集
この写真は、背景に人物を写し込んでいます。例文帳に追加
There's someone in the background of this photo. - Weblio Email例文集
現状に至った背景について説明します。メールで書く場合 例文帳に追加
I will explain what lead to the current situation. - Weblio Email例文集
高層ビルが空を背景にくっきり見えていた.例文帳に追加
The skyscraper stood out against the sky. - 研究社 新英和中辞典
その城は空を背景に(くっきりと)きわ立って見えた.例文帳に追加
The castle stood out in (bold [strong]) relief against the sky. - 研究社 新英和中辞典
富士の優美な姿が西の空を背景に麗々と現れた例文帳に追加
The graceful Fuji was boldly relieved against the western sky. - 斎藤和英大辞典
新築は暗い鎮守の森を背景に引き立つ例文帳に追加
The new building is finely relieved against the dark sacred grove. - 斎藤和英大辞典
白帆が暗い沖を背景に引き立つ例文帳に追加
The white sails are clearly relieved against―clearly defined against―sharply outlined against―beautifully contrasted with―the dark horizon. - 斎藤和英大辞典
雪を戴いた山が青空を背景に浮き出て見える例文帳に追加
The snow-capt heights are sharply relieved against the blue sky. - 斎藤和英大辞典
富士の優姿が西の空を背景に麗々と現れた例文帳に追加
The graceful Fuji was boldly relieved against the western sky―sharply outlined against the western sky. - 斎藤和英大辞典
その絵の背景には城が描かれている。例文帳に追加
There is a castle in the background of the picture. - Tatoeba例文
活発な歴史的背景において、重要な例文帳に追加
noticeable for its vivid historical background - 日本語WordNet
この絵では、背景に対し、人物像が引き立っている例文帳に追加
In this picture, the figures are foiled against the background - 日本語WordNet
似顔絵の背景に雲母を刷りこんだ錦絵例文帳に追加
a colour print that is printed on a mica background of one's portrait - EDR日英対訳辞書
情報化社会を背景に生まれた小説例文帳に追加
a new kind of novel born of the recent information-, news-oriented trend in society called information novel - EDR日英対訳辞書
政治で,強圧を背景にして政策を推進すること例文帳に追加
of politics, the state of promoting policy by covertly using high pressure tactics - EDR日英対訳辞書
その絵は白い壁を背景にすると見映えがよい例文帳に追加
The picture looks good against that white wall. - Eゲイト英和辞典
例文 (999件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |