「胎児」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

胎児画像及び新生児画像の提供システム例文帳に追加

FETUS IMAGE AND NEW BORN BABY IMAGE PROVIDING SYSTEM - 特許庁

成人臓器及び胎児臓器中の発現プロフィール例文帳に追加

EXPRESSION PROFILE IN ADULT AND FETAL ORGAN - 特許庁

腹部インピーダンス式胎児発育状況推定装置例文帳に追加

ABDOMINAL IMPEDANCE TYPE FETAL GROWTH ESTIMATING APPARATUS - 特許庁

胎児等用組立て式棺及び棺セット例文帳に追加

SECTIONAL COFFIN FOR EMBRYO, AND COFFIN SET - 特許庁

胎児状況データを監視するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND INSTRUMENT FOR MONITORING EMBRYO STATE DATA - 特許庁

エラ（または胎児のエラに由来する身体の部分）の、あるいは、エラ（または胎児のエラに由来する身体の部分）に関する例文帳に追加

of or relating to gills (or to parts of the body derived from embryonic gills)  - 日本語WordNet

発達途上の胎児に酸素を供給し、栄養を与え、胎児からの廃棄物を運ぶ大部分の哺乳動物の子宮内の血管構造例文帳に追加

the vascular structure in the uterus of most mammals providing oxygen and nutrients for and transferring wastes from the developing fetus  - 日本語WordNet

胎内に多胎児が存在する場合に、医師等による同一胎児の特定を支援する超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To an ultrasound imaging apparatus that supports physicians and others in specifying the same fetuses when multiple fetuses are present in the womb. - 特許庁

システムは、母体シミュレータおよび胎児シミュレータの両方を含み、母体および胎児のシミュレータの生理的状態は互いにリンクされる。例文帳に追加

The patient simulator system includes both a maternal simulator and a fetal simulator, and physiological states of the maternal simulator and the fetal simulator are linked with each other. - 特許庁

胎児の好適領域内の部位で胎児血液酸素飽和度を測定する子宮内パルスオキシメトリ装置を得る。例文帳に追加

To obtain an intrauterus pulse oximetric device which measures a fetal blood oxygen saturation degree in a section within the adequate region of a fetus. - 特許庁

多胎児発育計測機能部１９には、胎児の発育計測結果を保存するための項目計測結果保存部３９が接続される。例文帳に追加

An item measuring result preserving part 39 for preserving a growth measuring result of a fetus is connected to the multiple pregnancy baby growth measuring function part 19. - 特許庁

これにより（Ｂ）に示すように、胎盤側から胎児を観察した場合においても、胎児の顔に対応した表面Ｔ３が明瞭に映し出される。例文帳に追加

Thus, as shown in (B), even when a fetus is observed from the placental site, a surface T3 corresponding to the face of the fetus is clearly projected. - 特許庁

欠如部分判定部２４は、胎児に対応したエコーデータのうち関心領域からはみ出した胎児部分のエコーデータを抽出する。例文帳に追加

The detecting part 24 of the protruded part extracts the echo data of the embryo part protruded from the region of interest from the echo data corresponding to the embryo. - 特許庁

超音波検査法のおかげで胎児の性別を知ることが簡単になった。例文帳に追加

It became easy to learn the gender of babies in wombs with sonography.  - Weblio英語基本例文集

誕生前の検査でその胎児は欠陥遺伝子を持っていることが判った.例文帳に追加

Prenatal tests showed the unborn baby had inherited defective genes.  - 研究社 新和英中辞典

子宮内での胎児の動き（通常、妊娠の16週目に認められる）例文帳に追加

motion of a fetus within the uterus (usually detected by the 16th week of pregnancy)  - 日本語WordNet

胞胚の陥入によって、胎児が二重の壁で囲まれる段階例文帳に追加

double-walled stage of the embryo resulting from invagination of the blastula  - 日本語WordNet

原腸形成を行う胎児内で分化される三層細胞の総称例文帳に追加

any of the 3 layers of cells differentiated in embryos following gastrulation  - 日本語WordNet

融合した絨毛膜と隣接する尿膜壁で構成される管胎児膜例文帳に追加

the very vascular fetal membrane composed of the fused chorion and adjacent wall of the allantois  - 日本語WordNet

絨毛膜絨毛は胎児の絨毛膜の小さな血管突起物である例文帳に追加

a chorionic villus is a minute vascular projection on the fetal chorion  - 日本語WordNet

高等脊椎動物の胎児の内側の膜（特に出産で頭部を覆うとき）例文帳に追加

the inner membrane of embryos in higher vertebrates (especially when covering the head at birth)  - 日本語WordNet

陣痛中の胎位。胎児の頭が異常な角度にあること例文帳に追加

the presentation during labor of the head of the fetus at an abnormal angle  - 日本語WordNet

主に幼児と子供に起こる胎児型性横紋筋肉腫のフォーム例文帳に追加

form of rhabdomyosarcoma occurring mainly in infants and children  - 日本語WordNet

妊婦が妊娠5ヶ月目から胎児の保護のため腹部に巻く白布例文帳に追加

a white cloth that a pregnant women binds around her belly to protect her fetus months pregnant form the time she is fi - EDR日英対訳辞書

胎児の時,母体をとおして病気に冒された先天性患者例文帳に追加

a congenital disease patient who picked up an illness as a fetus  - EDR日英対訳辞書

キナクリンマスタードという,胎児の性別を判定する薬剤例文帳に追加

medicine that can determine the sex of an unborn baby, called {quinacrine mustard}  - EDR日英対訳辞書

牛の胎児の血清を使わない動物細胞の増殖培地例文帳に追加

a culture medium for propagation that does not use blood serum of embryos from cows  - EDR日英対訳辞書

産道という,子を産む時に胎児が通過する動物の器官例文帳に追加

an organ of a mammal through which the young pass during birth, called the birth canal  - EDR日英対訳辞書

子宮内で発育している胎児に栄養分を与える器官。例文帳に追加

the organ that nourishes the developing fetus in the uterus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

胚（胎児）組織に発生し、急速に成長する細胞の腫瘤。例文帳に追加

a mass of rapidly growing cells that begins in embryonic (fetal) tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

胚（胎児）組織から発生し急速に増殖する細胞で構成される腫瘤。例文帳に追加

a mass of rapidly growing cells that begins in embryonic (fetal) tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

多くの女性が、障害胎児の中絶は当然と考えている。例文帳に追加

Many women assume they should abort a disabled fetus. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

胎児は侵害されることのない基本的生存権を持つ。例文帳に追加

The unborn child has a fundamental individual right to life which cannot be infringed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

２　前項の規定は、胎児が死体で生まれたときは、適用しない。例文帳に追加

(2) The provision of the preceding paragraph shall not apply if the child is stillborn.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

女の死後、お腹の中の胎児が死後出産で生まれたものとわかった。例文帳に追加

It turned out that the baby in the womb has been born after her death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胎児の血液や白血球の型又は遺伝情報等の登録システム例文帳に追加

REGISTRATION SYSTEM FOR BLOOD/LEUKOCYTE TYPE OR GENETIC INFORMATION OF UNBORN CHILD - 特許庁

糖鎖構造の変異した癌胎児性抗原類の検出方法例文帳に追加

DETECTION METHOD FOR CARCINOEMBRYONIC ANTIGENS HAVING VARIED SUGAR CHAIN STRUCTURE - 特許庁

ヒト癌胎児性抗原に対する特異的結合メンバー；材料および方法例文帳に追加

SPECIFIC BINDING MEMBER FOR HUMAN CARCINOEMBRYONIC ANTIGEN, MATERIAL AND METHOD THEREOF - 特許庁

胎児用脈波伝播速度情報測定装置および分娩監視装置例文帳に追加

FETAL PULSE WAVE PROPAGATION SPEED INFORMATION MEASURING DEVICE AND CHILDBIRTH MONITORING APPARATUS - 特許庁

癌胎児性抗原吸着材および体外循環用カラム例文帳に追加

MATERIAL FOR ADSORBING CARCINOEMBRYONIC ANTIGEN AND COLUMN FOR EXTRACORPOREAL CIRCULATION - 特許庁

超音波胎児モニタにおける信号強度インジケータの使用法例文帳に追加

METHOD FOR USING SIGNAL STRENGTH INDICATOR IN ULTRASONIC FETAL MONITOR - 特許庁

超音波診断装置において、オペレータによって胎児が選択された場合には、患者ＩＤ部内の母体ＩＤと胎児ＩＤ部内の胎児ＩＤとが所定のメモリにそれぞれ一時的に格納されることによって、現在検診が行われている胎児の特定が可能となる。例文帳に追加

It is made possible to specify a baby currently being checked by respectively and temporarily storing the mother's body ID in the patient ID section and the baby in the womb ID in the baby in the womb ID section in predetermined memories when a baby in the womb is selected by an operator in the ultrasonic diagnosing apparatus. - 特許庁

これにより、胎児の形状に沿った３次元画像が表示される。例文帳に追加

Thereby, the three-dimensional image following a shape of the fetus is displayed. - 特許庁

複数の時間区分にわたり胎児及び産婦のＥＣＧを特定する方法例文帳に追加

METHOD OF FETAL AND MATERNAL ECG IDENTIFICATION ACROSS MULTIPLE EPOCHS - 特許庁

今回の注意事項は胎児の健康を保護するためのものです。例文帳に追加

This advice is intended to protect the health of unborn babies. - 厚生労働省