「腰仙の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

仙腸関節まで含め、腰椎の全体を治療することができる牽引装置を提供する。例文帳に追加

To provide a traction device capable of curing a whole lumbar including a sacroiliac joint. - 特許庁

本発明にかかる腰痛ベルトでは、腰部に装着するベルトの寛骨筋対応位置、仙骨対応位置、もしくは経穴の腰痛の特効穴のすくなくとも何れかの位置に磁石を配設した。例文帳に追加

In this lumbago relief belt to be worn around the waist, a magnet is disposed with, at least, either positions out of a position corresponding to the coxal bone muscle, a position corresponding to the sacrum, or positions corresponding to effective acupuncture points for the lumbago of a meridian point. - 特許庁

腰ベルト１は、巻付帯２を用いて腰に巻かれたとき腰椎ａから仙骨ｃにかけての範囲で背中に押し当てられる押圧プレート３を有している。例文帳に追加

This waist belt 1 has a pressure plate 3 which is pressed to a region from a lumber (a) to the sacrum (c) of the back when it is wound around the waist using a winding strap 2. - 特許庁

この構成により、座った状態で腰仙角８を正しい角度に保持しながら骨盤５を締め付け、骨盤５の歪み、緩みを矯正する。例文帳に追加

By the configuration, the pelvis 5 is fastened, while holding the lumbosacral angle 8 to be the right angle in the seated state, thereby correcting the distortion and looseness of the pelvis 5. - 特許庁

人体の露出部である腰椎、仙椎及び大腿部に対し室温に応じた最適な風を直接人体に送風し、快適感を提供する。例文帳に追加

To provide comfortableness by sending optimum air conforming to a room temperature directly to the lumbar vertebrae, the sacrum and the thighs which are exposed portions of the human body. - 特許庁

日常生活において仙腸関節に生じるストレスを緩和するとともに姿勢の偏りを矯正し、腰痛を改善する。例文帳に追加

To improve a backache by correcting an off-centered posture while relaxing a stress caused in a sacroiliac joint in daily life. - 特許庁

その押圧プレート３がプラスチックなど、弾性のあるやや硬質の材料で形成されていて、腰椎ａおよび仙椎ｂを圧迫することなく起立筋の全幅域および仙骨ｃの部分を圧迫する。例文帳に追加

The pressure plate 3 is formed of an elastic and slightly rigid material and presses the whole breadth region of the erector and the region of the sacrum (c) without pressing the lumber (a) and the sacral (b). - 特許庁

腰仙部支持板本体１を取付装置５、７等によって、体幹面とズボン部２の間、又はズボン部２とベルト部３の間に装着し、１、２、３の構成する絞扼力による方法から一体の簡易型腰仙部体幹装具を構築する。例文帳に追加

A sacral part support plate body 1 is put either between one's body and trousers 2 or between the trousers 2 and a belt 3, and fixed by an installation device 5, 7, or the like, utilizing their (1, 2, and 3) respective fastening power to form an integrated simple-type sacral part correcting device. - 特許庁

骨盤を締め付ける機能があり、座った状態で腰仙角を正しい角度に保持する骨盤矯正クッションを提供することである。例文帳に追加

To provide a cushion for correcting the pelvis, having a function for fastening the pelvis, and holding an lumbosacral angle to be the right angle in a seated state. - 特許庁

凹状に形成された弾性体からなる骨盤載置部の座面背中側に、仙骨７の腰仙角８を保持するための支持部を設けた中材を、生地にて外装したクッションとする。例文帳に追加

The cushion is obtained by externally mounting texture on an inner material, having a support part for holding the lumbosacral angle 8 of the sacrum 7 at the back side of a seat surface in a pelvis placement part composed of an elastic body formed in a recessed shape. - 特許庁

人体の肩部（肩甲骨周辺）および腰部（仙骨周辺）にあたる箇所を他の箇所に比較して肉厚とした、それぞれ肩部膨出部１ａ、腰部膨出部１ｂを備える。例文帳に追加

Portions abutting on shoulders (a shoulder blade periphery) and a lumbar (a sacred bone periphery) of a human body are thickened in comparison with other portions, and they are respectively provided with a shoulder swelling part 1a and a lumbar swelling part 1b. - 特許庁

また、腰椎下部（仙骨〜第４−５腰椎）付近に配置されたエアーパック（第３支持力可変部材１３Ｃ）への供給空気量を減少させるように支持力を制御する。例文帳に追加

Further the supporting force is controlled to reduce the air supplied to an air bag (third supporting force adjusting member 13C) mounted near the lumbar lower part (sacrum to fourth-fifth lumbar vertebras). - 特許庁

セラミックビーズ入りスパッツを身体に装着することで、腰尖関節部や仙腸関節部にフィットし、腰部の安定補強ができ、又、血流が良くなる等のスパッツと健康ベルトを一体化した、健康増進を促進するセラミックビーズ入りスパッツを提供すること。例文帳に追加

To provide spats with ceramic beads integrated with a healthy belt which is fitted to the lumbosacral joint and the sacroiliac joint, stably reinforces the waist part and improves the blood flow by being worn on the body. - 特許庁

これらのモーメントＭ１、Ｍ２の作用により骨盤の姿勢が矯正され、仙腸関節６０のストレスが緩和もしくは解消され、腰痛が改善される。例文帳に追加

The posture of the pelvis is corrected by the effect of these moments M1, M2 to relax or dissolve the stress of the sacroiliac joint 50, and the backache is consequently improved. - 特許庁

背部に楔形マットを敷くことで、脊柱の腰仙部における前後方向湾曲状態を真直位迄の間で任意の状態に矯正すことを可能とする。例文帳に追加

To provide a method enabling correction of forward and backward curvature state of the spine's lumbosacral region to a given state up to nearly straight by placing a wedge-shaped mat at the back. - 特許庁

また、パンツ等の下半身用肌着では第２〜４腰椎近傍から仙骨近傍に該当する第３領域を上記高保温部分としている。例文帳に追加

In an undergarment for the lower part of the body, such as underpants, the highly warmth-retainable part comprises the third area ranging from the vicinity of the second to fourth lumbars to the vicinity of the sacrum. - 特許庁

おむつを付けたままで寝たきりの高齢者の排泄物の処理が簡単に出来、かつ、排泄物の付着による臀部のただれを防止出来ると共に、仙骨部を含めた腰臀部の褥瘡予防が可能なおむつ用褥瘡予防機能付簡易便器の提供。例文帳に追加

To provide a simple bedpan having a bedsore-preventing function for a diaper which enables the simple disposal of the excrements of a bedridden aged person wearing a diaper, to prevent the gluteal region from soring caused by adhering excrements, and to prevent the bedsore in the lumbar and gluteal region including the sacral region. - 特許庁

本発明は、仰向けに伏した人体の腰椎と大腿骨を直角状態におき、膝部を頭部方向に機械的にゆっくりと往復運動することにより大腿骨が付着する骨盤を旋回せしめ、これによって仙骨及び腰椎との間を繰返して引き離すように作動せしめることにより椎間を開拡するように成るものである。例文帳に追加

A lumbar vertebra and a thighbone of the human body lying on its back are put in a rectangular state, the pelvis to which the thighbone attaches is turned by mechanically and slowly reciprocating a knee part in a head direction and an intervertebral distance is lengthened by repeatedly operating in such a way that the sacrum and the lumbar vertebra are thereby separated. - 特許庁

臥床状態の仙骨部Ｍ２相当領域には凹部１１１が設けられ、腰椎部Ｍ１および大腿部Ｍ４相当領域には隆起部１１２，１１３が設けられ、さらに踵部Ｍ３相当領域には凹部１１４が設けられている。例文帳に追加

A recessed part 111 is provided at a region corresponding to a sacred bone part M2 under laid down condition and protruded parts 112 and 113 are provided at regions corresponding to a lumber vertebrae part M1 and a thigh part M4 and in addition, a recessed part 114 is provided at a region corresponding to a heel part M3. - 特許庁

肉畜が食用牛である場合、脊髄の除去が、第一ノズルを用いて腰椎腔の尾部側終端部までの吸引操作をする第一工程、および第一ノズルよりも細い外径を有する第二ノズルを用いて仙椎腔の尾部側終端部までの吸引操作をする第二工程によって行われることが好ましい。例文帳に追加

In the case of the meat animal is a cow, the removal of the spinal cord preferably comprises a first step aspirating by using a first nozzle and aspirating to the tail side end of the lumbervertebral foramen, and a second step using a second nozzle with a slender outer diameter than the first nozzle and aspirating to the end of the sacrovertebral foramen. - 特許庁

車両用シート１６のシートバック２０には、着座乗員の肩甲骨をそれぞれ支持する部位に一対の第一ヒータ部３０が設けられ、着座乗員の胸椎を挟んだ両側を支持する部位、腰椎を挟んだ両側を支持する部位、及び、仙骨を支持する部位に第二ヒータ部３２が設けられている。例文帳に追加

A seat back 20 of a vehicle sheet 16 is provided with a pair of first heater parts 30 at parts supporting the scapula of the seated crew respectively, and with a second heater part 32 at a part which supports both sides catching the dorsal vertebra of the seated crew, a part which supports both sides catching the lumbar vertebra, and a part which supports a rump bone. - 特許庁