「膜構造建築」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

膜構造建築物を構成する膜体１に、高強度のテープ３を貼り付けたものとした。例文帳に追加

The tear propagation prevention structure is so constituted that tapes 3 with high strength are stuck on the membrane body 1 constituting a membrane structural building. - 特許庁

鉄骨に薄膜を張り,ワイヤーで引っ張って屋根を架ける建築構造例文帳に追加

a structure of a building in which the roof is built with filmed steel frames and using wire to stretch the roof  - EDR日英対訳辞書

また、膜構造建築物用の大面積の光触媒シートを低コストで製造することができる。例文帳に追加

The photocatalyst sheet having a large area for a film structure building can be manufactured at a low cost. - 特許庁

建築物の外壁構造、シリカ溶液及びシリカ微粒子膜の形成方法例文帳に追加

EXTERIOR WALL STRUCTURE OF BUILDING, SILICA SOLUTION, AND METHOD FOR FORMING SILICA PARTICULATE FILM - 特許庁

鋼構造物や建築物などの塗膜面２に、少なくとも１回剥離剤３を塗布する。例文帳に追加

A stripping agent 3 is applied at least one time on a coating surface 2 of steel structure and architecture or the like. - 特許庁

疲労特性および塗膜密着性に優れた土木・建築構造用ステンレス鋼例文帳に追加

STAINLESS STEEL FOR CIVIL AND BUILDING CONSTRUCTION EXCELLENT IN FATIGUE PROPERTY AND ADHESION PROPERTY OF COATING FILM - 特許庁

疲労特性と塗膜密着性の双方を有効に改善した土木・建築構造用ステンレス鋼を提供することにある。例文帳に追加

To provide a stainless steel for civil and building construction, effectively improved in both fatigue property and adhesion property of coating film. - 特許庁

シーリング目地付近の塗膜上においてもカビや藻が発生することがない建築物の外壁構造を提供する。例文帳に追加

To provide an exterior wall structure of a building which prevents the generation of mold and algae even on a coating film in the vicinity of a sealing joint. - 特許庁

発泡がなく外観に優れ、かつ、耐水性等の塗膜性能に優れる硬化塗膜を形成することのできる土木建築物防水構造体のトップコート用水性塗料ならびに当該水性塗料を塗装して成る土木建築物防水構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a top-coat water-based coating for a civil engineering water-proof structure having excellent appearance without blisters and capable of forming a cured coating film with excellent coating performance such as water resistance, and to provide the civil engineering water-proof structure coated with the water-based coating. - 特許庁

下塗り塗装を必要とせず、建築構造物、土木構造物等の構造物表面に直接又は既存塗膜の上に塗装するだけで、耐汚染性、耐候性等の塗膜機能を向上し得る塗材及び塗装方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a coating material requiring no primer coating, capable of improving coating film functions such as stain resistance and resistance to weathering only by coating directly on the surfaces of structures such as building structures and civil engineering structures or coating on the existing coating films. - 特許庁

膜構造建築物を構成する膜体に破れが生じても、破れの引き裂き伝播を止めて破れが大きく広がらないようにした膜体の引き裂き伝播防止構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a tear propagation prevention structure of a membrane body so as to prevent the propagation of tears from widely spreading the tears even if the tears occur in the membrane body constituting a membrane structural building. - 特許庁

建築構造形式の一つである膜構造物の膜内に生じている張力を音波加振による共振現象を利用して測定することができる膜張力測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane tension measuring device capable of measuring tension which occurs in the membrane of a membrane structure, which is one of building structure forms, through the use of resonance phenomena by sound wave excitation. - 特許庁

建築物の外側面に取り付けて使用される太陽電池モジュールであって、第１基材と、太陽電池セルを含む層と、前記太陽電池セルを含む層を保護する第２基材と、反射防止膜とを、この順番に積層した構造と、建築物の外側面への取付部とを有する。例文帳に追加

The solar cell module which is used while being mounted on the outer side surface of a building has a structure in which a first base material, a layer including a solar cell, a second base material for protecting the layer including a solar cell, and an anti-reflection film are laminated in this order, and a portion to be mounted on the outer side surface of a building. - 特許庁

エアドーム構造等からなる膜構造建築物において、火災発生時などの緊急時に、排煙開口、避難開口などの緊急開口を容易、迅速に形成する。例文帳に追加

To readily form an emergency opening such as a smoke exhaustion opening and a refuge opening in an emergency at the occurrence of a fire or the like in a membrane structure building comprising an air dome structure or the like. - 特許庁

下塗り塗装を必要とせず、基体上、すなわち、建築構造物、土木構造物等の構造物表面に直接又は既存塗膜の上に塗装するだけで、耐汚染性、耐候性等の塗膜機能を向上し得る塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coating composition improving function of coating such as resistance to pollution, weather resistance, etc., only by coating to the substrate such as the surface of a structure like an architectural structure, a civil engineering structure, etc., directly or on an existing coating without necessitating under coating. - 特許庁

破壊や公害につながらず、安全面や衛生面にも支障がなく、塗膜が軟化膨潤して紙と共に、手ケレンで剥離できる効率の良い鋼構造物・建築物などの塗膜剥離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for stripping coated film of steel structure and architecture or the like efficiently stripping coated film with paper by hand cleaning by softening and swelling the coated film without causing destruction or pollution and without interfering with safety respect and hygiene respect. - 特許庁

建築物外装面の表面に形成された被膜、及び該被膜表面に水を供給する手段を備えた建築物の温度上昇抑制構造において、該被膜として、水蒸気吸脱着性がヒステリシス特性を有する下塗層、及び被膜表面の水に対する接触角が７０°以下である上塗層を設ける。例文帳に追加

In this temperature rise suppressing structure of the building provided with coat formed on a surface of an exterior face of the building and a means for supplying water to the surface of the coat, a first coating layer in which steam absorption and desorption property has hysteresis characteristic and a finish coating layer whose contact angle for water on the surface of the coat is 70° or less are provided as the coat. - 特許庁

被塗装物の動きに追従でき、割れの生じにくく、構造物などの無機系下地に対し、密着力が良く、建築構造物の耐久性を向上させることができ、高級な意匠感が得られる塗膜構造を提供するものである。例文帳に追加

To provide a coating film structure which is capable of well following the movement of an object to be coated and hard to be cracked, has a high adhesion strength to an inorganic type base of a construction and the like, improves the durability of a constructed building, and provides a high grade design. - 特許庁

発泡性耐火塗膜構造体１は、建築用又は土木用の下地材の上面に形成され、発泡することで耐火性能を発揮し得る塗膜構造体であって、前記塗膜構造体は、発泡性耐火塗膜層１１と、当該発泡性耐火塗膜層１１中に内包された繊維構造物１２とを備える。例文帳に追加

This expandable fire-resistant coating structure 1, which is formed on the top surface of a building or civil-engineering bed material and which can exert fire resistance efficiency by being expanded, comprises an expandable fire-resistant coating layer 11, and a fiber structure 12 which is contained in the layer 11. - 特許庁

建築用ウレタン塗膜防水材用接着剤、通気緩衝複合防水工法および通気緩衝複合防水工法を用いて製造される構造体例文帳に追加

ADHESIVE FOR URETHANE COATING FILM WATERPROOF MATERIAL FOR ARCHITECTURE, AIR-PERMEABLE BUFFER COMPOSITE WATER-PROOFING METHOD AND STRUCTURE PRODUCED BY USING AIR-PERMEABLE BUFFER COMPOSITE WATER-PROOFING METHOD - 特許庁

建築板１は、セメント基板１４の表面に表面塗膜層５を有し、板裏面部１２にプラスチックシート、好適には、ポリエチレンシート層１５を裏打ちした構造を有する。例文帳に追加

This construction plate 1 comprises a surface coating layer 5 on the surface of a cement substrate 14 thereof, and is formed to have a plate rear surface 12 lined with a plastic sheet, suitably, lined with a polyethylene sheet layer 15. - 特許庁

火災時に発生する燃焼熱から建築物の構造部材としての角形鋼管１を保護するために、耐火被覆材としての耐火塗膜２の被覆厚を設定する。例文帳に追加

The coating thickness of a fire resistant coating film 2 as the fire resistant coating material, is set for protecting a square steel pipe 1 as the structural member of a building, from combustion heat generated in the fire. - 特許庁

建築物などの構造物の仕上げに用いられる骨材含有塗材であって、防藻防黴効果に優れ、変色を起こし難い塗膜を形成することができる骨材含有塗材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aggregate-containing coating material useful for finishing of a structure such as a building, excellent in effects of mildew resistance and algal resistance, as well as capable of forming a coated film difficult to discolor. - 特許庁

耐汚染性に優れた親水性表面処理組成物の被膜を有するシーリング構造、およびシーリング部分の耐汚染性が向上した建築建材、土木、重防食、自動車などの物品を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing structure coated with a hydrophilic surface treating composition having excellent anti-pollution property, and products such as a building material, civil engineering material, heavily corrosion preventive material, and car having a sealing part excellent in anti-pollution property. - 特許庁

建物躯体面への接着強度を向上するとともに、塗装作業がし易く、更に塗膜性能にも優れている建築用塗装構造を提供する。例文帳に追加

To provide a coating structure for building enhanced in the bonding strength to the body surface of building, easy to perform coating work and excellent in coating film performance. - 特許庁

土木、建築用のコンクリート構造物の保護と美観維持のために、耐候性及び耐久性に優れた複層塗膜を少ない塗装工程で形成しうる塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating method by which a multi-layered coating film excellent in weather resistance and durability can be formed by a few coating processes for the purpose of protection and beautiful appearance maintenance of concrete structure for civil engineering and construction. - 特許庁

エネルギー搬送中の不必要な熱ロスを排除でき、また、効率的な融雪促進と、結露受け等のメリットが得られる膜構造建築物の融雪方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide the snow melting method and device for a membrane structure building capable of excluding heat loss unnecessary during energy carrying and obtaining the merits of effective snow melting promotion, dew condensation receiving or the like. - 特許庁

建築物又はそれに用いられる表装材の仕上げを行う際に、骨材の質感が表現された多彩感を生かしながら、今までとは違った新しい意匠感や質感のある塗膜構造及びその塗膜構造により仕上げられた表装材を提供する。例文帳に追加

To provide a coating film structure having new design feeling and texture different from those so far while utilizing multicolor feeling expressing the texture of an aggregate, when a building or a covering material used for the building is finished and the covering material finished with the structure. - 特許庁

本発明の目的は、コバルト石鹸を含む空気乾燥性不飽和樹脂組成物の保存安定性を改善し、保存後でも空気乾燥性、薄膜硬化性に優れた空気乾燥性不飽和樹脂組成物として土木建築物に施工できること、それを用いた土木建築構造体を提供することにある。例文帳に追加

To improve storage stability of an air-drying unsaturated resin composition containing a cobalt soap to be applied as the air-drying unsaturated resin composition having excellent air-drying properties and high thin film curability to a civil engineering construction structure even after storage, and to provide a civil engineering construction structure using the air-drying unsaturation resin composition. - 特許庁

廃棄物焼却灰を建築等の仕上げ材に用いることにより有効な利用ができ、その塗膜が薄膜での耐衝撃性があり、軽量となる塗料組成物であって、その塗膜から有害物の漏出がなく、自由な色調になる塗膜構造並びにその塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light-weight paint composition that can effectively use the waste incineration ash as a finishing material for buildings and the like in which the coated film is shock-resistant in thin layers, provide a coated film structure of freely selectable color tones without leakage of hazardous substance, and an application method therefor. - 特許庁

建築物、土木構造物等の基材の変位に追従することができるとともに、耐汚染性に優れる塗膜が形成でき、さらにはその形成塗膜における割れ、剥れ、膨れ等の発生を防止することができる塗膜の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating film forming method which enables following to the displacement of the basement of a building, a civil engineering structure, or the like, and excellent in anti-staining properties and prevention of the generation of a crack, peeling, a blister, or the like, in the formed coating film. - 特許庁

高反射率、低熱伝導を同時に満たし、かつ薄膜で機能する塗膜を形成することのでき、建築構造物の屋上や屋根、外壁などへの塗装用に好適な遮熱塗料組成物と、それから形成される塗膜を有する塗装構築物を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shielding coating composition which simultaneously satisfies both high reflectivity and low heat conduction, can form coating films acting in thin films, and is suitable for coating the root top, roof, outer walls, and the like of a building structure, and to provide a coated structure having coating films formed from the coating composition. - 特許庁

土木建築分野における鋼構造物の流れさびの抑制に好適な、鋼材の表面に耐候性に優れたコールドスプレー被膜を形成する鋼材の表面処理方法およびコールドスプレー被膜を備えた鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide a method for surface-treating a steel material, which forms a cold spray coating film on the surface of the steel material, which has superior weather resistance and is suitable for suppressing stream rust that occurs in a steel structure in a field of civil engineering and construction, and to provide the steel material provided with the cold spray coating film. - 特許庁

建築物外壁面を構成する断熱構造体であって、壁面の屋内側から屋外側へ向かって、断熱層（Ａ）、基材層（Ｂ）、有機質樹脂を含有する塗料から形成される被膜層（Ｃ）、水蒸気吸脱着性がヒステリシス特性を有する被膜層（Ｄ）、を有する。例文帳に追加

In this heat insulation structure which constitutes an exterior wall surface of a building, a heat insulating layer (A), a base material layer (B), a film layer (C) which is formed of a paint containing an organic resin, and a film layer (D) where water vapor adsorbing/desorbing properties have hysteretic characteristics are provided toward the outdoor side of the wall surface from the indoor side thereof. - 特許庁

建築鋼構造物等に対して、旧塗膜の剥離、酸化被膜の除去の後に再塗装を行うために、自然環境に優しく、また粉塵の発生や騒音も少ない作業環境を改善した素地調整工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a surface preparation process with the working environment improved which is harmless to the natural environment, and further has reduced generation of dust and noise for performing recoating after the peeling of old coating films and the removal of an oxide film to a building steel structure or the like. - 特許庁

橋梁などの土木建築構造物に用いて好適な比較的安価な成分組成で、塗膜に欠陥部分が生じても、当該欠陥部分が腐食して表面外観が損なわれない、塗装耐食性に優れた鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide a steel material superior in corrosion resistance after having been painted, which is suitable for use in civil engineering and construction structures such as bridges, has a composition of comparatively inexpensive components, and has a surface appearance which is not damaged due to the corrosion of a defective portion even though the defective portion has occurred in a paint film. - 特許庁

本発明は、スプレーや薄膜の塗布や、電気的な手段に頼ることなく、基材表面の構造だけで、親水性、防曇性、セルフクリーニング性を発現する成形構造体を低コストで、かつ自動車のミラーや建築用資材として十分な耐久性を持ち、さらに良好な光学透過特性を持つ成形構造体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a molding structure which exhibits hydrophilicity, antifogging properties, and self-cleaning property only with the structure of a substrate surface without relying on spraying or application of a thin film or an electrical means, the molding structure having sufficient durability as a mirror of a motor vehicle and a building material at a low cost, and further having satisfactory optical transmission characteristics. - 特許庁

基板２と、この基板上に形成される防水層３と、この防水層上に形成されるセメント混合物層４と、このセメント混合物層上に形成される軽量セメント層５とを有する建築用板１同士の目地部に目地材６を充填し、軽量セメント層および目地部の表面に、防水・透湿性塗膜７を形成してなる壁構造１０である。例文帳に追加

This wall structure 10 is constituted by filling a joint material 6 into a joint part of boards 1 for construction having a base 2, a waterproofing layer 3 formed on the base, a cement mixture layer 4 formed on the waterproofing layer, and a light-weight cement layer 5 formed on the cement mixture layer and forming a waterproofing/moisture permeability coating film 7 on surfaces of the lightweight cement layer and joint part. - 特許庁