「膝関節」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

膝関節に相当する第２関節部が利用者の体幹から前方に飛び出す量を減少させるようにした歩行補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a walking assist device, decreasing the forward jumping amount of a second joint part corresponding to a knee joint from a user's trunk. - 特許庁

この脚部６は、大腿部材６１と、膝関節と、下腿部材６３、足首関節と足部材６６とからなる。例文帳に追加

The leg 6 comprises a thigh member 61, a knee joint, a lower thigh member 63, an ankle joint, and a foot member 66. - 特許庁

膝を伸ばした状態で足を上下方向に往復運動させることにより、股関節のみを強制的に運動させて股関節を柔軟にする。例文帳に追加

To compulsorily exercise only a hip joint to keep the hip joint flexible by vertically moving a leg repeatedly with a straight knee. - 特許庁

また、膝を持ち上げているので、仙腸関節がフリーになり、骨盤の重みと筋肉の力によって、仙腸関節が矯正される。例文帳に追加

Since the knees are lifted up, the sacroiliac joints is set free, so that the sacroiliac joints can be remedied by the weight of the basin and the force of the muscle. - 特許庁

膝半月板の損傷に対して、関節鏡視下に縫合を行う際に、視野の任意の部位から縫合糸を関節外に誘導する。例文帳に追加

To guide a suture thread to the outside of a joint from the optional site of a visual field at the time of suturing in a visual field of an arthroscope to a lesion of the meniscus of a knee. - 特許庁

人工膝関節３は、足部が取着されている下腿シャフト４を、人工膝関節３を大腿の断端に取着するための大腿シャフト２と、関節軸３１を中心として旋回自在に結合しており、大腿シャフトは、関節軸３１に対し移動可能である。例文帳に追加

An artificial knee joint 3 connects to a lower thigh shaft 4 mounted with a leg section capable of pivoting freely by centering on a thigh shaft 2 for mounting the artificial knee joint 3 to a cross-section end of the thigh and a joint axis 31, and the thigh shaft can be moved to the joint axis 31. - 特許庁

変形性股関節症で股関節が９０度以上曲げられない、変形性膝関節症で膝関節の屈曲が困難などや、手先の力が弱まったりしたときに、靴下がはきにくくなるので、自助具として使用する布製の靴下すべり例文帳に追加

To provide a cloth sock-wearing aid used as a self-help tool since socks become hard to wear, when a hip joint cannot be bent by 90 degrees or more by malum coxae deformans, when bending of the hip joint is difficult by the malum coxae deformans, and when power of a fingertip is weakened. - 特許庁

膝関節の複雑な動きを忠実に再現することで、膝関節の機能が低下した患者や高齢者等に歩行等の動作を補助することができると共に、軽量で簡単に装着することができる膝関節補助装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a knee joint assist device capable of assisting the movements such as walking of a patient with lowered knee joint function and the elderly by staunchly reproducing complicated movements of the knee joint, and being lightweight and easily wearable. - 特許庁

膝と足関節の間にある人間の2つの骨のより内側のより太い骨例文帳に追加

the inner and thicker of the two bones of the human leg between the knee and ankle  - 日本語WordNet

ただし、顔面への拳による攻め、金的への蹴り、膝への関節蹴りなど急所攻撃は禁じている。例文帳に追加

Attacks to vulnerable parts, however, are prohibited, such as punches to the face, kicking the groin and kicking the knee joints.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この脛骨コンポーネントを有する膝人工関節と、システムもまた示される。例文帳に追加

The knee artificial joint having this tibia component and its system are also disclosed. - 特許庁

膝関節の大腿骨及び脛骨の骨軸自動抽出方法、ならびに骨軸自動抽出プログラム例文帳に追加

AUTOMATIC BONE AXIS EXTRACTION METHOD AND PROGRAM FOR FEMUR AND TIBIA OF KNEE JOINT - 特許庁

膝関節補綴には、大腿骨部材、脛骨部材、支承及び制御アームが含まれている。例文帳に追加

The prosthetic knee joint contains a femur member, a tibia member, a bearing and a control arm. - 特許庁

整形外科用の膝関節プロテーゼは、顆表面を有する大腿骨構成要素を含んでいる。例文帳に追加

The orthopaedic knee prosthesis includes a femoral component having a condyle surface. - 特許庁

調整された曲率半径をもつ顆を有する整形外科用の膝関節プロテーゼ例文帳に追加

ORTHOPAEDIC KNEE PROSTHESIS PROVIDED WITH CONDYLE HAVING ADJUSTED RADIUS OF CURVATURE - 特許庁

膝義肢の大腿骨部は、トロクレア部（３）と少くとも１つ、好ましくは２つ、の関節丘（２）を含む。例文帳に追加

The femur of a genicular prosthesis includes a trochlea portion (3) and at least one, preferably two condyles (3). - 特許庁

屠殺した動物の脚の膝関節の近傍で正確な切断操作を行うための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING ACCURATE CUTTING OPERATION NEAR KNEE JOINT OF LEG OF SLAUGHTERED ANIMAL - 特許庁

顆の曲率が制御された、後十字靭帯温存型整形外科的膝関節プロテーゼ例文帳に追加

POSTERIOR CRUCIATE LIGAMENT-RETAINING ORTHOPAEDIC KNEE JOINT PROSTHESIS WITH CONTROLLED CONDYLE CURVATURE - 特許庁

多孔性チタン大腿骨スリーブおよび膝関節整形手術におけるその使用例文帳に追加

POROUS TITANIUM FEMORAL SLEEVE AND USE THEREOF IN REVISION KNEE JOINT SURGERY - 特許庁

動物の膝関節疾患及びこれに伴う骨変形を矯正する方法、並びに固定部材例文帳に追加

KNEE JOINT DISORDER IN ANIMAL, METHOD FOR CORRECTING BONE DEFORMATION, AND FIXING MEMBER - 特許庁

膝全体の関節形成のための脛骨結節の骨切り方法及びそのための器械及び移植片例文帳に追加

TIBIAL TUBERCLE OSTEOTOMY FOR TOTAL KNEE ARTHROPLASTY AND INSTRUMENTS AND IMPLANTS THEREFOR - 特許庁

大きな屈曲に適応できる膝関節全置換術用大腿骨コンポーネントを提供する。例文帳に追加

To provide a femoral component for a total knee arthroplasty adaptable to large flexion. - 特許庁

人工膝関節置換手術の術前計画用プログラムと手術支援用治具例文帳に追加

PROGRAM FOR PREOPERATIVE PLAN OF ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACEMENT OPERATION AND OPERATION ASSISTING TOOL - 特許庁

褥瘡予防・治療および膝関節拘縮予防用完全無圧敷蒲団用スポンジマット例文帳に追加

SPONGE MAT FOR COMPLETELY NON-PRESSURE MATTRESS FOR PREVENTING AND CURING BEDSORES AND PREVENTING CONTRACTURE OF KNEE JOINT - 特許庁

多孔性チタン脛骨スリーブおよび膝関節整形手術におけるその使用例文帳に追加

POROUS TITANIUM TIBIAL SLEEVE AND USE THEREOF IN REVISION KNEE JOINT SURGERY - 特許庁

軟骨再生治療等に用いられて好適な膝関節徐荷器具を提供する。例文帳に追加

To provide a knee joint load removing appliance used for cartilage regeneration treatment, or the like. - 特許庁

屈曲が問題なく行われ、手術中に簡単に組み立てられる人工膝関節を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial knee joint capable of performing bending without a problem and being easily assembled during an operation. - 特許庁

従って、変形性膝関節症の診断に記御世する客観的な判断材料を得ることができる。例文帳に追加

This method can thus provide the objective determination materials contributing to the diagnosis of the gonarthrosis. - 特許庁

樹脂含浸部分３ｃと樹脂含浸部分３ｄとは膝関節の側面部分において交差する。例文帳に追加

The resin impregnation section 3c and the resin impregnation section 3d intersect with each other in the lateral segment of the knee joint. - 特許庁

人工膝関節に使用するための大腿骨コンポーネントシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a thigh bone component system used for an artificial knee joint. - 特許庁

着座姿勢の人が、膝関節に負担を掛けずに立上がることができるようにする。例文帳に追加

To allow a person in a seated posture to stand up without any burden on her/his knee joints. - 特許庁

肘，肩，膝や腰などの関節部分への装着を容易に行なうことができるサポーターを提供する。例文帳に追加

To provide a supporter capable of being worn on the joint parts such as the elbow, shoulder, knee, waist, easily. - 特許庁

次に仙腸関節矯正ベルト（１）を両膝（４）でゆっくりと拡げ力を入れる。例文帳に追加

The belt 1 is then slowly widened with both knees, and the force is put in. - 特許庁

アセンブリは、手首、肘、かかと若しくは膝を含む種々の関節の映像化を促進することもできる。例文帳に追加

The assembly can promote the visualization of various sorts of joints including a wrist, an elbow, a heel, or a knee. - 特許庁

拘束式人工膝関節２０は、モジュール式のヒンジ支柱４０と、回転軸受とを有する。例文帳に追加

This constrained prosthetic knee joint 20 has a modular hinge post 40 and a rotating bearing. - 特許庁

また、弾性シート層の弾性力を利用して膝関節の伸ばし運動を補助することができる。例文帳に追加

Further, the stretching motion of a knee joint can be assisted using the elastic force of the elastic sheet layer. - 特許庁

非侵襲で簡便に膝関節の軟骨の厚みを計測できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus non-invasively and easily measuring the thickness of the cartilage of a knee joint. - 特許庁

膝関節の前十字靱帯再建手術用器具およびその再建靱帯脛骨側固定器具例文帳に追加

INSTRUMENT FOR ANTERIOR CRUCIATE LIGAMENT BASED RECONSTRUCTIVE SURGERY OF KNEE JOINT AND SHANK-SIDE FIXING INSTRUMENT OF REPAIRED LIGAMENT SHANK - 特許庁

モジュール式のヒンジ支柱と回転支持部とを有した拘束式人工膝関節を提供する。例文帳に追加

To provide a constrained prosthetic knee having a module hinge post and a rotation bearing part. - 特許庁

膝関節に変形性関節症を誘発したマウス等の変形性関節症モデル齧歯目動物や、これら変形性関節症モデル齧歯目動物の作製方法や、これらを用いた変形性関節症の抑制物質や促進物質のスクリーニング方法等を提供すること。例文帳に追加

To obtain an animal of the order Rodentia of osteoarthrosis model such as a mouse having induced osteoarthrosis on a knee joint, to provide a method for preparing an animal of the order Rodentia of osteoarthrosis model and a method for screening an inhibitor and a promoter of osteoarthrosis using the animal and the method. - 特許庁

人間の膝関節用内臓式人工器官で使用するために規定された、人間の関節又は人工的な関節の関節頭又は関節窩の複数の動作面の最適な相対位置を決定及び調整するための装置及び方法に関する。例文帳に追加

To provide a device and process for determining and adjusting the optimum relative position of functional surfaces of an articular head or articular space in a human joint or a prosthetic joint which is regulated to be used in a built-in prosthesis for the knee joint of a human body, and to provide its method. - 特許庁

その結果、膝関節に過度の負荷がかかることを防ぎつつ膝周囲の筋肉を鍛えることが可能になる。例文帳に追加

As a result, the muscles around the knees can be trained while preventing excessive loads from being applied to the knee joints. - 特許庁

膝関節の軟骨の超音波エコー情報を得るために、膝頭に沿って超音波プローブを移動させる。例文帳に追加

To move an ultrasonic probe along a kneecap to obtain ultrasonic echo information for the cartilage of a knee joint. - 特許庁

全体としての剛性が高いものでありながら、膝関節の幅に適合できる調節が可能な膝装具を提供すること。例文帳に追加

To provide a knee orthosis which has high rigidity as a whole and yet can be adjusted to fit the width of the knee joint. - 特許庁

膝伸展角度制限機構は、膝角度制限ベルト２０とステー支持部５０に挿入された関節付きステー１００とから構成される。例文帳に追加

The knee extension angle limiting mechanism is composed of a knee angle limiting belt 20 and a jointed stay 100 inserted into a stay support part 50. - 特許庁