「膝関節」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、損傷した膝関節を修復するためのモバイルベアリング型単顆脛骨人工膝関節を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile bearing unicondylar tibial artificial knee articulation to repair a damaged knee articulation. - 特許庁

一瞬の最大重量負荷軽減して腰部や膝関節の負担を軽くし、慢性の膝関節障害が予防可能となる。例文帳に追加

The momentary maximum weight load is reduced to lighten the load on the lower back part or the knee joint, and thus chronic knee joint disorder is prevented. - 特許庁

立ち姿勢や着座姿勢にて膝関節の抵抗を計測するのに適した膝関節抵抗計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a knee joint resistance measurement system suitable to measure resistance of a knee joint in a standing posture or a seating posture. - 特許庁

人工膝関節置換術における大腿骨再切骨ガイド例文帳に追加

THIGH BONE RE-CUTTING GUIDE FOR ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACEMENT TECHNIQUE - 特許庁

人工膝関節置換術用大腿骨髄外クランプガイド装置例文帳に追加

THIGH BONE EXTRAMEDULLARY CLAMP GUIDE DEVICE FOR ARTIFICIAL PATELLA REPLACING TECHNIQUE - 特許庁

十字靭帯移植片を膝関節部分の中に固定するための器具例文帳に追加

FIXATOR FOR FIXING CRUCIAL LIGAMENT TRANSPLANT IN KNEE JOINT PART - 特許庁

このため、椅子利用者は膝関節に負担を掛けずに立上がることができる。例文帳に追加

The chair user can stand up without any burden her/his knee joint. - 特許庁

人工膝関節置換術の支援用治具及び支援用治具セット例文帳に追加

SUPPORT TOOL AND SUPPORT TOOL SET FOR SUPPORTING ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACEMENT - 特許庁

角度センサ１５は、被験者の膝関節の角度を計測する。例文帳に追加

The angle sensor 15 measures the angle of the knee joint of a subject. - 特許庁

歩行時の膝関節負荷を軽減する衝撃吸収型肩当パッド例文帳に追加

SHOULDER PAD OF SHOCK ABSORPTION TYPE FOR REDUCING LOAD ON KNEE JOINT WHEN WALKING - 特許庁

後方で安定化された可動ベアリング式の膝関節人工器官例文帳に追加

POSTERIOR STABILIZED MOBILE BEARING KNEE PROSTHESIS - 特許庁

可動ベアリング型の人工膝関節インプラントを提供する。例文帳に追加

To provide a movable bearing type artificial knee joint implant. - 特許庁

人工膝関節用の制御が容易に可能な制動システムの提供。例文帳に追加

To provide a braking system, facilitating control for prosthetic knee joint. - 特許庁

膝関節の運動を厳密かつ詳細に測定し得るようにすることにある。例文帳に追加

To enable to measure motion of knee joint precisely and in detail. - 特許庁

プーリ２４は、膝関節の回転軸よりも前方に位置する。例文帳に追加

The pulley 24 is located anterior to the rotation axis of a knee joint. - 特許庁

変形性膝関節症の予防のための訓練を的確に且つ楽に行う。例文帳に追加

To accurately and easily carry out training for prevention of knee osteoarthritis. - 特許庁

膝関節内プロテーゼ用の固定面をつくるための器具装備例文帳に追加

DEVICE FOR PRODUCING FIXING SURFACE FOR SURGICAL PROSTHESIS IN KNEE JOINT - 特許庁

人工膝関節置換手術時に使用される骨切除治具例文帳に追加

BONE RESECTION TOOL USED IN SURGICAL OPERATION TO REPLACE ARTIFICIAL KNEE JOINT - 特許庁

膝関節１の中心を膝用位置決めサポータ８の弾性繊維１１で圧迫固定することにより、下脛腓関節１３の固定ができ、膝関節の脛骨、下脛腓関節の腓骨が位置決め出来、半月板損傷による膝痛の発生を防止できる。例文帳に追加

The center of the knee joint 1 is pressurized and fixed by elastic fibers of a knee positioning supporter 8, whereby the lower tibiofibular joint 13 can be fixed, and the shank of the knee joint and the shank of the lower tibiofibular joint can be positioned to prevent the occurrence of gonalgia due to damage to meniscus. - 特許庁

回路は、患者の膝関節の関節力を示す関節力データを受信するために、患者の膝関節内に位置付けられるセンサモジュールと通信するように構成される受信機回路を含む。例文帳に追加

The circuit includes a receiver circuit configured to communicate with a sensor module positioned in a knee joint of a patient to receive joint force data indicative of the joint force of the patient's knee joint. - 特許庁

膝関節と足首関節を補助する動作と、膝関節の補助をなくし、足首関節を補助する動作とを実行することができる歩行補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide a walking assist device capable of performing the operation for assisting a knee joint and an ankle joint, and the operation for assisting the ankle joint without assisting the knee joint. - 特許庁

人工膝関節置換手術において、置換した人工膝関節による靱帯バランスを定量的に検出することにより、人工膝関節の諸元を最適なものに設定できるようにする。例文帳に追加

To optimally set the specification of an artificial knee joint by quantitatively detecting a ligament balance with the replaced artificial knee joint in an artificial knee joint replacement operation. - 特許庁

人の膝関節の位置覚を検査するために、膝関節角度を客観的に測定ができるようにしたことを特徴とした膝関節位置覚検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for testing position sense of human knee joint characterized in that the knee joint angle can be measured objectively for examination of the position sense of a human knee joint. - 特許庁

膝関節の屈曲・伸展何れの運動にも対応でき、しかも膝関節の運動による発汗に対応して蒸れることがない膝関節用サポーターの提供を課題とする。例文帳に追加

To obtain a knee-joint supporter that deals with any motion of knee-joint bending and extension and does not become stuffy by dealing with perspiration by knee-joint motion. - 特許庁

関節リウマチ、変形性膝関節症、腱鞘炎、肩関節周囲炎、屈腱炎または股関節炎である、関節炎症関連疾患または障害を改善するための物質及び組成物の提供。例文帳に追加

To provide a substance and a composition for ameliorating diseases or disorders related to arthritis as rheumatoid arthritis, gonarthrosis, tendonitis, scapulohumeral periarthritis, bowed tendon or coxitis. - 特許庁

足関節、膝関節、股関節のうち１つまたは複数の関節において、左右の関節を独立に伸展または屈曲させることができる手段を備えた。例文帳に追加

The massager is equipped with a means to stretch or bend either left or right joint independently of the other in one or a plurality of the leg, knee and coxa joints. - 特許庁

膝関節、肘関節又は指関節等の蝶番関節の安定性を促進することにより、蝶番関節の靭帯或いは軟組織の損傷防止及び関節運動の機能向上が可能な蝶番関節の安定性促進サポーターを提供する。例文帳に追加

To provide a supporter for promoting stability of hinge joints capable of preventing damage in ligaments or soft tissues of the hinge joints and improving the function of joint movement by promoting the stability of the hinge joints such as the knee joints, the elbow joints or the finger joints. - 特許庁

生体膝の運動を模倣した滑らかな膝の運動を正確に再現させる人工膝関節及び人工膝関節にそのような運動を再現させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a knee prosthesis for accurately reproducing smooth knee movements emulating movements of a natural knee joint, and a method for making the knee prosthesis reproduce such movements. - 特許庁

膝関節における膝蓋骨の大腿骨に対する移動を円滑に行うと共に、膝蓋靱帯の作用する力を均衡させることを可能にする。例文帳に追加

To smoothly move a patella at a knee joint with respect to a femur and to uniformize a force loading to a patellar ligament. - 特許庁

膝関節に加えられる荷重を軽減し歩行を助け、更に膝を伸ばすときに楽な膝サポーターを提供する。例文帳に追加

To provide a knee supporter which helps walking by alleviating burden imposed upon the knee joint and also facilitates stretching of the knee. - 特許庁

変形性膝関節症を始めとする膝痛を手軽に且つ安全に緩和することができる膝痛緩和器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a tool for reducing knee pain capable of easily and safely reducing knee pain, such as osteoarthritis of the knee. - 特許庁

膝関節に加わる荷重を減免して関節機能を発揮させる内装式の膝関節徐荷器具であり、この膝関節徐荷器具が、脛骨に取り付けられる脛骨側支持具と、脛骨側支持具に取り付けられて大腿骨を脛骨との荷重を減免して回動可能に支持する大腿骨支持具とからなることを特徴とする膝関節徐荷器具。例文帳に追加

This knee joint load removing appliance of an internal packaging type which allows the knee joint to exhibit a knee joint function by reducing the load acting on the knee joint consists of a tibia side supporter mounted at the tibia and a femur supporter which is mounted at the tibia side supporter and turnably supports the femur by reducing the load of the femur on the tibia. - 特許庁

下肢機能に障害や衰えがある人のために、股関節、膝関節、足関節の筋力補助を行うことで、装着者の通常歩行時の膝と足首の動きをほぼ実現する歩行支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a walking support apparatus for almost achieving the movements of knees and ankles during the normal walking of a wearer by assisting muscle force of a hip joint, a knee joint and a foot joint for a person with an impaired or weakened lower limb function. - 特許庁

患者の膝関節内に位置付けられるように成形された脛骨パドル、及び脛骨パドルから延びるハンドルを含む、患者の膝関節の関節力を決定するための、整形外科的装置を提供する。例文帳に追加

To provide an orthopedic surgical device for determining the joint force of a patient's knee joint which includes a tibial paddle shaped to be positioned in the patient's knee joint and a handle extending from the tibial paddle. - 特許庁

下肢関節固有感覚促通運動を簡便に行うために、股関節、膝関節、足関節の運動制御の練習となるように工夫した下駄型ローラーペダル運動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a Geta-type roller pedal exercise apparatus devised for exercise of motion control of the hip joint, knee joint, and foot joint for easily perform lower limb joint proprioceptive sense promotion exercise. - 特許庁

これらの把握した値を用いて、身体座標系を用いた逆動力学モデルに基づき各脚体２の足首関節１３、膝関節１４、股関節９に発生する関節モーメントを逐次推定する。例文帳に追加

These grasped values are used to sequentially estimate the joint moment generated at an ankle joint 13, a knee joint 14 and a crotch joint 9 of each leg body 2 on the basis of a reverse dynamical model using the body coordinate system. - 特許庁

膝蓋骨の左右方向のずれを有効に防止することができるとともに、膝関節の屈曲角に関係なく、均一な圧迫を行うことが可能な膝関節用サポーターを提供する。例文帳に追加

To provide a supporter for knee joint capable of effectively preventing a rotula from being deviated in the right/left direction and pressing a knee joint uniformly independently of its bending angle. - 特許庁

膝関節を効果的に保護し、日常生活上で膝を屈曲させるケースに置いても、膝に圧迫感を与えない関節保護サポーターを提供する。例文帳に追加

To provide a joint protection supporter effectively protecting a knee joint and giving no feeling of pressure to the knee even in a case of bending the knees in daily life. - 特許庁

膝関節の固定に最適であり、膝の裏側に挟まることがなく、自分自身で確実にしかも簡単にテーピングをすることのできる膝関節用テーピングテープを提供すること。例文帳に追加

To provide a tape for taping a knee joint that is best suited for fixing the knee joint and enables anybody to personally paste the tape reliably and readily without having the tape caught in the back side of the knee. - 特許庁

テーピングの専門知識を有しない人であっても迅速かつ容易に膝関節を固定することができ、膝関節の内側部位の違和感や蒸れ等による皮膚刺激が少ない膝部用粘着部材を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive member for the knee allowing a person having no special knowledge of taping to quickly and easily fix the knee joint and reducing discomfort in the inside portion of the knee joint and stimulus to the skin due to stuffiness. - 特許庁

効率よく膝を保護し、膝関節を安定に保ち、膝関節の動きの自由度を低下させず、内側側副靭帯損傷の予防に有用な下肢部サポート用被服を提供する。例文帳に追加

To provide a garment for supporting the leg, efficiently protecting the knee, keeping the knee joint safe, having no decrease of knee motion flexibility and useful for preventing medial collateral ligament injury. - 特許庁

効率よく膝を保護し、膝関節を安定に保ち、膝関節の動きの自由度を低下させず、内側側副靭帯損傷の予防に有用な下肢部サポート用被服を提供する。例文帳に追加

To provide a garment efficiently protecting the knee, keeping the knee joint stable, decreasing no knee motion flexibility and useful for preventing medial collateral ligament injury. - 特許庁

プローブ支持フレームは、膝関節の機械中心回りに回動し、これによって超音波プローブ７８は、膝関節の機械中心に向いた状態で、膝頭に沿って移動し、超音波ビームの走査を行う。例文帳に追加

The probe support frame is rotated around the mechanical center of the knee joint, and accordingly, the ultrasonic probe 78, turned in the direction of the mechanical center of the knee joint, is moved along the kneecap to scan the knee joint with an ultrasonic beam. - 特許庁

効率よく膝を保護し、膝関節を安定に保ち、膝関節の動きの自由度を低下させず、内側側副靭帯損傷の予防に有用な下肢部サポート用被服を提供する。例文帳に追加

To provide a garment for supporting the leg, efficiently protecting the knee, keeping the knee joint stable, decreasing no degree of knee motion freedom and useful for preventing medial collateral ligament injury. - 特許庁

単関節丘膝関節形成に正しい肢アライメントを行うための最低限に侵襲的な方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide minimally invasive method and apparatus for creating correct limb alignment in unicondylar knee arthroplasty. - 特許庁