「自分を」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は自分自身の服を全部自分で縫う。例文帳に追加

She makes all her own clothes.  - Tanaka Corpus

自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。例文帳に追加

I am ashamed of myself for my poor English.  - Tanaka Corpus

自分自身がしっかり自分の考えを持つ例文帳に追加

I myself have my own firm ideas.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼が自分で自分のホームページを作る例文帳に追加

He made his own home page.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

危険からは，自分で自分の身を守るしかない例文帳に追加

You are the only one who can protect yourself from danger.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

モラルの低い人たちが自分で自分の首を絞めている例文帳に追加

People with low morals put their own heads in the noose.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

神のものは神へ、自分のものを自分のもとへ。例文帳に追加

Give unto God the thing which is God's,(1) and ascribe to thyself that which is thine;  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

自分で酒を醸造して、自分で飲むようなもんだ。例文帳に追加

As you have brewed, so shall you drink, my boy.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

自分の眉毛が消失した人が自分の眉毛をつけたい、又自分の眉毛を整えたい。例文帳に追加

To provide an eyebrow by which person which lost own eyebrow can attach own eyebrow or own eyebrow can be arranged or which person can simply attach to own face whenever person is desired. - 特許庁

自分を責めて人を責めるな.例文帳に追加

You should be severe with yourself but lenient with others.  - 研究社 新和英中辞典

自分の手を握る（拳骨をこしらえる）例文帳に追加

to clench one's fist―double one's fist―shut one's fist  - 斎藤和英大辞典

自分から手を下して事を行わない例文帳に追加

to do nothing  - EDR日英対訳辞書

自分を敵とする人を持っている人例文帳に追加

a person who has an enemy  - EDR日英対訳辞書

友を愛せ、しかし自分を信じよ例文帳に追加

Love your friend, but look to yourself. - 英語ことわざ教訓辞典

自分を支えている枝を切るな例文帳に追加

Don't cut the bough you are standing on. - 英語ことわざ教訓辞典

自分を卑下してはいけないよを殺す例文帳に追加

Don't put yourself down. - Eゲイト英和辞典

胸をはって歩く，自分に自信を持つ例文帳に追加

walk tall - Eゲイト英和辞典

馬を買った例文帳に追加

I have bought a horse―（自分用の意味を表わすには）―bought myself a horse.  - 斎藤和英大辞典

家を焼く例文帳に追加

（わざとなら）to burn a house―set fire to a house―（自分の家を火事でなら）―have one's house burnt down  - 斎藤和英大辞典

自分の机の上を整理する例文帳に追加

organize the surface of one’s own desk  - Weblioビジネス英語例文

自分のグループを確認してください。例文帳に追加

Please confirm your own group.  - Weblio Email例文集

私は自分に自信を持ちたい。例文帳に追加

I want to have confidence in myself. - Weblio Email例文集

私は自分の会社を経営している。例文帳に追加

I run my own business .  - Weblio Email例文集

私は自分のギターを買った。例文帳に追加

I bought my own guitar.  - Weblio Email例文集

私はそれを自分自身で分類した。例文帳に追加

I will sort it out myself.  - Weblio Email例文集

自分のキャリア・ゴールを設定する例文帳に追加

Prepare one's career goal - Weblio Email例文集

私の髪を自分で切る切る頃合だ。例文帳に追加

It's time to cut my hair. - Weblio Email例文集

自分の手を…に置いて休める。例文帳に追加

Rest one's head on... - Weblio Email例文集

彼は自分の椅子を後ろに引いた。例文帳に追加

He pushed his chair back.  - Weblio Email例文集

彼は自分の服のほとんどを売った。例文帳に追加

He sold most of his clothes.  - Weblio Email例文集

彼は自分の家具のほとんどを売った。例文帳に追加

He sold most of his furniture.  - Weblio Email例文集

私は髪を自分で切りました。例文帳に追加

I cut my hair by myself. - Weblio Email例文集

私は自分の服を直した。例文帳に追加

I fixed my clothes. - Weblio Email例文集

私は自分の同期のマネをした。例文帳に追加

I mimicked my colleague. - Weblio Email例文集

彼は自分の遅刻の言い訳をした。例文帳に追加

He excused himself for being late. - Weblio Email例文集

自分の義務を果たしているだけ。例文帳に追加

Just doing my duty. - Weblio Email例文集

あなたは自分を低く見すぎだ。例文帳に追加

You underestimate yourself. - Weblio Email例文集

私は自分を励ます必要がある。例文帳に追加

I need to cheer up myself. - Weblio Email例文集

自分の手を守るのが望ましい。例文帳に追加

It's advisable to protect your hands. - Weblio Email例文集

彼は自分の旅を続ける。例文帳に追加

He continues on his journey. - Weblio Email例文集

彼は自分の旅を続ける。例文帳に追加

He continues on with his journey. - Weblio Email例文集

私はそれを自分で買いました。例文帳に追加

I bought it by myself. - Weblio Email例文集

まずは自分のことをしっかりやれ。例文帳に追加

First set your own house in order. - Weblio Email例文集

私は自分の荷物をなくしました。例文帳に追加

I lost my baggage. - Weblio Email例文集

自分を表現し続けなさい例文帳に追加

keep on expressing yourself - Weblio Email例文集