「自動分解」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自動組立方法、自動分解方法、自動組立装置、自動分解装置、自動組立分解装置及び記録媒体例文帳に追加

AUTOMATIC ASSEMBLING METHOD, AUTOMATIC DISASSEMBLING METHOD, AUTOMATIC ASSEMBLING DEVICE, AUTOMATIC DISASSEMBLING DEVICE, AUTOMATIC ASSEMBLING/DISASSEMBLING DEVICE, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

製品自動組立・分解システム、製品自動組立・分解方法及び記録媒体例文帳に追加

AUTOMATIC PRODUCT ASSEMBLING/DISASSEMBLING SYSTEM, AUTOMATIC PRODUCT ASSEMBLING/DISASSEMBLING METHOD, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

自動車のエンジンを分解検査してもらわなければならない.例文帳に追加

I must have the car's engine overhauled.  - 研究社 新英和中辞典

(自動車の)変速機は案外楽に分解できた.例文帳に追加

The transmission came apart quite easily.  - 研究社 新英和中辞典

自動分解能設定機能を有するレーザ直描装置例文帳に追加

LASER DIRECT PLOTTING DEVICE HAVING AUTOMATIC RESOLUTION SETTING FUNCTION - 特許庁

製品の自動組立・分解システム例文帳に追加

AUTOMATIC ASSEMBLY/DISASSEMBLY SYSTEM FOR PRODUCT - 特許庁

自動二輪車のサスペンション分解、組み立て工具例文帳に追加

MOTORCYCLE SUSPENSION ASSEMBLY/DISASSEMBLY TOOL - 特許庁

自動車排ガス接触捕獲分解装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CATALYTICALLY TRAPPING AND DECOMPOSING CAR EXHAUST GAS - 特許庁

製品の自動分解・組立システム例文帳に追加

AUTOMATICALLY DISMANTLING/ASSEMBLING SYSTEM FOR PRODUCT - 特許庁

2 ．自動車分解整備事業の支援例文帳に追加

2. Support for automobile wrecking and maintenance businesses  - 経済産業省

簡単に分解図を作成することができる分解図自動作成装置、分解図自動作成方法及びその記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for automatic production of a disassembling drawing, and recording media capable of simply producing a disassembling drawing. - 特許庁

自動的にダイナミックシステムモデルをサブモデルへと分解する為の方法例文帳に追加

METHOD FOR AUTOMATICALLY DECOMPOSING DYNAMIC SYSTEM MODEL INTO SUBMODEL - 特許庁

リモート配線ハブの自動交差接続システムを分解する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR DECOMPOSING AUTOMATIC CROSS CONNECT SYSTEM AT REMOTE WIRING HUB - 特許庁

高分解能粒度分析を行うための自動希釈システム例文帳に追加

AUTOMATIC DILUTION SYSTEM FOR HIGH-RESOLUTION PARTICLE SIZE ANALYSIS - 特許庁

製品の自動組立分解方法及び装置、並びに記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING AND DISASSEMBLING PRODUCTS, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

廃自動車１０を熱分解して熱分解ガスと熱分解残さ１１とに分離するバッチ式の熱分解炉１と、熱分解炉１と別体に設けられ、熱分解炉１で生じた熱分解残さ１１を冷却する冷却室７とを備えている。例文帳に追加

This processing system comprises a batch type thermal decomposition furnace 1 for thermally decomposing the discarded automobile 10 to separate a thermal decomposition gas and a thermal decomposition residue 11, and a cooling chamber 7 formed separately from the thermal decomposition furnace 1 and cooling the thermal decomposition residue 11 generated in the thermal decomposition furnace 1. - 特許庁

分解不能微粉残渣自動分離排出機能を持った自動リサイクル有機廃棄物発酵分解処理機、及び、円筒状又は塊状、粒状の有機廃棄物分解媒体材。例文帳に追加

AUTOMATIC RECYCLING ORGANIC WASTE FERMENTATION AND DECOMPOSITION TREATING MACHINE HAVING AUTOMATIC UNDECOMPOSABLE FINE POWDER RESIDUE SEPARATING AND DISCHARGING FUNCTION AND CYLINDRICAL, LUMPISH AND GRANULAR ORGANIC WASTE DECOMPOSITION MEDIUM MATERIAL - 特許庁

分解能の低い広範囲のスペクトルから分解能の高い狭範囲のスペクトルへの切替えを自動で行なえるようにする。例文帳に追加

To automatically conduct switching from a wide range of spectrum with low resolution to a narrow range of spectrum with high resolution. - 特許庁

情報機器や家電品を構成する部材を粉々に破砕することなく、所定の大きさに分解する自動分解装置の提供。例文帳に追加

To provide an automatic disintegrator that disintegrates components constituting an information device or a home electric appliance into a predetermined size without smashing the same into fragments. - 特許庁

１人での組立屋台の組立および分解を可能にするとともに、分解後は軽自動車での運搬を可能にする。例文帳に追加

To provide a stall capable of being assembled and disassembled by a single person, and to enable transportation of the stall by a low displacement engine car after disassembly. - 特許庁

波長分解能の設定作業を、測定スペクトルに応じて自動的に設定できるようにする。例文帳に追加

Wavelength resolution setting operation can be automatically set in accordance with a measurement spectrum. - 特許庁

内部加熱と自動分解とを行う機能を有するタイヤ製造用コアを提供する。例文帳に追加

To provide a tire manufacturing core having a function for performing internal heating and automatic disassembly. - 特許庁

２相正弦波信号のデジタル変換における分解能自動切換方法及び回路例文帳に追加

RESOLUTION AUTOMATIC CHANGEOVER METHOD IN DIGITAL CONVERSION OF TWO-PHASE SINE WAVE SIGNAL AND CIRCUIT - 特許庁

装置内の必要な部分全てを、装置を分解することなく、自動的に洗浄する。例文帳に追加

To automatically clean all requisite portions in a charging device without disassembling the device. - 特許庁

自動焦点、被写界深度及び高分解能機能を実現する複合カメラ及び方法例文帳に追加

COMPOSITE CAMERA AND METHOD FOR ACHIEVING AUTOMATIC FOCUSING, DEPTH OF FIELD, AND HIGH RESOLUTION FUNCTION - 特許庁

デュアル・エネルギー式分解システムで構造相殺した画像（１２０）を自動的に決定する。例文帳に追加

To automatically determine a structure cancelled image (120) in a dual energy decomposition system. - 特許庁

水中分解型生ごみ処理システムにおける乾燥残さの自動取出し装置例文帳に追加

AUTOMATIC TAKE-OUT APPARATUS OF DRIED RESIDUE IN UNDERWATER DECOMPOSITION TYPE GARBAGE DISPOSAL SYSTEM - 特許庁

自動車の燃料となる天然ガスハイドレート（ＮＧＨ）の分解によって得られる水を活用する。例文帳に追加

To utilize water obtained by decomposing a natural gas hydrate (NGH) to be a fuel for an automobile. - 特許庁

プラズマ分解炉内でＰＣＢ汚染物の溶融処理が完了する時点の判定を自動化する。例文帳に追加

To automate the judgment at the point of time when the melting treatment of a PCB pollutant in a plasma decomposition furnace is completed. - 特許庁

分解可能な電動換気装置を含む自動車用暖房又は空調装置例文帳に追加

HEATING OR AIR CONDITIONING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE INCLUDING ELECTRIC VENTILATION DEVICE CAPABLE OF DISASSEMBLING - 特許庁

自動車の計器板のスイッチ・ブロックにおいて部品の分解を簡略にすること。例文帳に追加

To make it simple to disassemble parts in a vehicle instrument panel switch block. - 特許庁

自動結束機用の機械適性を持ち、しかも生分解性を有する自動結束機用紐を提供すること。例文帳に追加

To provide a rope for an automatic binding machine having a mechanical adaptability for the automatic binding machine and having a biodegradable property. - 特許庁

製品を自動的に分解し、分解した構成部材ごとにごみを自動分別することができるごみ分別システム及びごみ分別方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system and a method for sorting rubbish, by which a product can be automatically disassembled and the disassembled constituent members can be automatically sorted as rubbish according to their kinds. - 特許庁

３Ｄ−ＣＡＤの組立モデルから、一定の組立（分解）作業性を満たす全ての組立（分解）シーケンスを自動生成し、それらを入力として組立（分解）作業性評価における解析の労力を低減する。例文帳に追加

To automatically generate all the assembly (disassembly) sequences which satisfy definite assembly (disassembly) work performance from a 3D-CAD assembly model and to reduce labor of analyses in assembly (disassembly) work evaluation with the sequences as inputs. - 特許庁

このようにして判定した生ごみ処理材の含水率に基づいて生ごみの分解処理運転を含水率に対応した分解処理能力の運転モードで自動的に分解処理運転を行う。例文帳に追加

Based on the moisture content of the garbage disposal material judged by the method, it automatically carries out a decomposition disposal operation with an operation mode of a decomposition disposal ability corresponding to the moisture content. - 特許庁

製品の組立と分解の両方に適用することが可能な自動組立・分解システムにおいて、複雑に絡み合う組立要件と分解要件を同時に踏まえて工程分割を平準化するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system to even process division by simultaneously taking a complicated intertwisted assembly factor and a disassembly factor into account, in an automatic assembly and disassembly system capable of being applied to both assembly and disassembly of a product. - 特許庁

製品の組立と分解の両方に適用可能な自動組立・分解工程において、複雑に絡み合う組立要件と分解要件を同時に踏まえて工程全体を最適化する工程分割を自動的に行なうことができる工程設計支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a process design support device capable of automatically dividing a process to optimize the whole process on the basis of both the requirements for assembly and requirements for disassembly which are intricately entangled in an automatic assembly-disassembly process applicable to both the assembly and disassembly of a product. - 特許庁

図１に示すように、弁体８で自動排液弁側弁口７を閉口することで、入口１と出口２からの流体が自動排液弁５内へ流入することがなく、自動排液弁５を分解・保守することができる。例文帳に追加

A fluid from the inlet 1 and the outlet 2 is prevented from flowing into the automatic liquid discharge valve 5, by closing the automatic liquid discharge valve side valve port 7 by the valve element 8, and the automatic liquid discharge valve 5 is disassembled and maintained thereby (as shown in Fig.1). - 特許庁

図１に示すように、弁体８で自動排液弁側弁口７を閉口することで、入口１と出口２からの流体が自動排液弁５内へ流入することがなく、自動排液弁５を分解・保守することができる。例文帳に追加

As shown in Fig.1, by closing the automatic liquid discharge valve side valve port 7 by the valve body 8, the automatic liquid discharge valve 5 can be disassembled, and maintained and repaired without an inflow of fluid from the inlet 1 and the outlet 2 into the automatic liquid discharge valve 5. - 特許庁

生ゴミ粉砕物を分解処理して生ゴミ分解液にする生ゴミ処理槽と離れた場所に設置された生ゴミ処理用花壇において、生ゴミ処理槽にて分解処理された生ゴミ分解液を自動的に且つ完全に処分できるようにする。例文帳に追加

To completely dispose a garbage decomposition liquid produced in a garbage-disposing tank through decomposition in a flower bed for disposing garbage placed apart from the garbage-disposing tank which disposes crushed garbage into the garbage decomposition liquid. - 特許庁

３次元ＣＡＤシステム２で設計された製品設計情報と、組立・分解情報入力部８により入力された組立・分解情報から、ロボットシミュレータ１１により計算される各工程の組立・分解コストを平準化するように組立・分解工程分割を自動生成する。例文帳に追加

From product design information designed by a three-dimensional CAD system 2 and assembly and disassembly information inputted by an assembly and disassembly information input part 8, assembly and disassembly process division is automatically produced such that an assembly and disassembly cost of each process calculated by a robot simulator 11 is evened. - 特許庁

土壌微生物応用生ゴミ・産業有機廃棄物分解システム＆全自動バイオ処理システムプラント例文帳に追加

CARBAGE WITH SOIL MICROORGANISM/INDUSTRIAL ORGANIC WASTE DECOMPOSING SYSTEM AND FULL AUTOMATIC BIO-TREATING SYSTEM PLANT - 特許庁

加水分解性の液体材料が大気と接触するのを確実に防止できる液体自動供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid automatic supply system, capable of surely preventing contacting of a hydrolytic liquid material with the air. - 特許庁

自動車および他の用途に対してより良好な分解能および線形精度性能を有するマルチターン回転位置センサを実現する。例文帳に追加

To achieve a multi-turn rotation position sensor, having improved resolution and linearity precision performance to an automobile and other applications. - 特許庁

電動モータ等の取付金具の位置決めの困難な溶接作業をなくして、容易に自動ダンパーを組立て且つ分解可能とすること。例文帳に追加

To provide easy assembly and disassembly of an automatic damper by eliminating difficult welding work of positioning of a metal fixture for an electric motor or the like. - 特許庁