「自動洗浄」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

バーコーターのワイヤーバーおよびマニホールドを自動的に洗浄することが可能な洗浄ユニットを有する塗布装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating apparatus having a cleaning unit automatically cleaning the wire bar of a bar coater and a manifold. - 特許庁

水、洗浄剤、脱灰剤、すすぎ剤等の消費が減少するように、加熱調理室を自動的に洗浄する方法と装置を改良する。例文帳に追加

To improve a method and a device washing a cooking chamber automatically to decrease the consumption of water, detergent, a deliming agent, a rinsing agent and the like. - 特許庁

自動頭部洗浄装置において、ノズルからの噴射液を頭皮へと完全に当てて頭皮までもしっかりと洗浄できるようにする。例文帳に追加

To securely wash so far as the head skin by completely projecting a jet liquid from a nozzle to the head skin in the automatic head washing device. - 特許庁

分析ユニットの洗浄に用いる洗浄液の消費を低減することができる自動分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic analyzing device capable of reducing consumption of cleaning liquid used in cleaning an analysis unit. - 特許庁

基板と洗浄ブラシとの接触基準位置を自動的に判定することができる基板洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate cleaning apparatus which can automatically decide a standard position of contact between substrate and cleaning brush. - 特許庁

航空機用コンプレッサ洗浄に適用される高圧水洗浄適用及び収集のための自動検出及び制御システム及び方法例文帳に追加

AUTOMATIC DETECTION AND CONTROL SYSTEM AND METHOD TO BE APPLIED FOR HIGH PRESSURE WATER WASHING AND COLLECTION TO WASH AIRCRAFT COMPRESSOR - 特許庁

荷役車両を使用することなしに、コンテナを自動的に洗浄することが出来るコンテナ用洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for cleaning containers capable of automatically cleaning a container without using a cargo-handling vehicle. - 特許庁

自動車において、ウィンドガラスに洗浄液を噴射したときの視界を確保し、しかも高速走行時の洗浄液の着水点を高く確保する。例文帳に追加

To ensure the field of view when jetting washing liquid to windshield in an automobile and to secure the high adhering point of washing light during high speed travel. - 特許庁

円滑かつ効率よく流体を噴射し、高い洗浄効率を有する両輪型自動回転洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a two-wheel type automatic rotary washing apparatus which smoothly and efficiently jets fluid and has high washing efficiency. - 特許庁

本発明は、縦型平面部材の左右面を同時に研磨および／または洗浄を行うことができる自動研磨・洗浄装置に関するものである。例文帳に追加

To provide an automatically polishing and cleaning apparatus which can polish and/or clean a right and left face of a vertical planar member simultaneously. - 特許庁

蓄積する汚れに起因するキャリーオーバーを洗浄対象毎に回避することが可能な自動分析装置と洗浄方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an autoanalyzer avoiding the carry-over caused by accumulated dirt at every washing target, and also to provide a washing method. - 特許庁

洗濯機を用いて靴の洗浄、すすぎ、および脱水を自動で行うことを可能とする靴の洗浄補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting device for washing a shoe, which enables automatic washing, rinsing, and dehydration of the shoe using a washing machine. - 特許庁

コーナー部分や突起、孔が多数設けられた複雑な形状の濾過用フィルタープレートを自動洗浄するための洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washing apparatus for automatically washing a filter plate for filtration, a filter plate having a complicated shape provided with a number of corner parts, protrusions and holes. - 特許庁

リンを含まない自動食器洗浄システムにおける無機堆積物の形成を抑制する洗浄洗剤を提供する。例文帳に追加

To provide a washing detergent capable of suppressing the formation of an inorganic deposit in an automatic dishwashing system which does not contain phosphorus. - 特許庁

反応容器の洗浄時間を短縮することができる自動分析装置及びその洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide an autoanalyzer capable of shortening the washing time of a reaction container, and a method for washing the same. - 特許庁

酵素活性の持続性が高く、洗浄性能の持続性が高い自動食器洗浄機用の液体洗剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid detergent composition for an automatic tableware washing washer, the sustainability of the oxygen activity of which is high, and the sustainability of the washing performance of which is high. - 特許庁

道路に立設されたポストコーン洗浄の手間と時間を低減し、自動化も可能なポストコーン洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a post cone cleaner which can reduce labor and time for cleaning a post cone set upright on the road and be automatically operated. - 特許庁

長大な紙用のコーティングロッドを人手を余りかけず、自動的に能率よく洗浄できる洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning device capable of automatically and efficiently cleaning a long coating rod for paper without requiring many hands. - 特許庁

汚れの除去性に優れ、且つ低泡性と低付着性を満たす自動食器洗浄機用洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent composition for an automatic dishwasher which has excellent removability of stain, and also satisfies low foaming properties and low adhesion. - 特許庁

簡易な構成でありながら、その内部を自動的に洗浄することが可能な人体洗浄装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a human body cleaning apparatus whose inside can be automatically cleaned even though it has a simple constitution. - 特許庁

処理室内を自動洗浄することによって、洗浄の手間を省き、かつ処理室内の状態を一定に保つことができる恒温槽を得る。例文帳に追加

To provide a thermostatic bath capable of saving trouble of washing and capable of keeping a state in a treatment chamber constant by automatically washing the interior of the treatment chamber. - 特許庁

一方から送液ポンプ２１０で洗浄液を噴射し、目詰まりを起こしている部分などを手で触れることなく自動的に洗浄する。例文帳に追加

For example, a part clogged with the printing paste is automatically cleaned without being touched with a person's hand, by emitting a jet of cleaning liquid from one side by means of a liquid feed pump 210. - 特許庁

ニードル表面の洗浄をより効率的に行なうことのできる洗浄ポートを備えた自動試料注入装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic sample injection device equipped with a cleaning port which enables more efficient cleaning of the surface of a needle. - 特許庁

耐硬水性が高く洗浄性能に優れ、高温多湿条件下においても安定な自動食器洗浄機用洗剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a detergent composition for automatic dishwashers, which has high stability in hard water, is excellent in detergency, and is stable even under high-temperature and high-humidity conditions. - 特許庁

使用者を検知して、自動で便座の殺菌及びノズルの洗浄をし、使用者に動作を表示する衛生洗浄便座装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sanitary flushing seat device detecting a user, automatically sterilizing a closet seat and flushing a nozzle and displaying operation to the user. - 特許庁

本発明は、使用者の存在を確実に検知して便器の洗浄を精度良くおこなえるトイレの自動洗浄システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an automated flushing system for a toilet capable of accurately flushing the toilet upon detecting the presence of a user. - 特許庁

洗浄部分の汚れや洗浄に使用した洗剤が除去されたか否かを的確に検出することのできるカップ式自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide a paper cup type automatic vending machine which can accurately detect whether stains of a washed part and a detergent used for the washing are removed. - 特許庁

このような濾過砂の吸取り、洗浄、戻しを繰り返して急速濾過池１内の濾過砂を自動的に洗浄する。例文帳に追加

The filter sand in the rapid filter bed 1 is automatically washed by repeating the sucking, washing and returning work in this way. - 特許庁

また本発明の一実施例により、捕集部（１６０）の構成要素を洗浄する自動洗浄システム（１７０）を提供する。例文帳に追加

Further, there is provided an automatic cleaning system (170) for cleaning constituents of the collector (160). - 特許庁

互いに平行に配列された複数のチューブを洗浄するために要する時間を大幅に低減し得る半自動洗浄システムを提供する。例文帳に追加

To provide a semi-automatic washing system for considerably reducing time required to wash a plurality of tubes arranged parallel with each other. - 特許庁

ゴム状物質が発生せず、常温保管時や低温保管時でも分離しにくい自動食器洗浄機用洗浄剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a detergent for automatic dishwasher, which causes no rubber material and is hardly separated even at the time of storage at normal and low temperatures. - 特許庁

ウォータースポット形成抑制効果に優れる自動食器洗浄機用洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a detergent composition for automatic dish washer, having excellent inhibitory effect on water spot formation. - 特許庁

自動車の前照灯又はフロントガラスをスプレーノズル（７）から放出される洗浄液によって洗浄する。例文帳に追加

A headlump or a windshield of an automobile is cleaned by cleaning agent discharged from a spray nozzle 7. - 特許庁

連続的に洗浄でき、多車種混合ラインにも対応できる自動車ボディの洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automobile body washing washing apparatus which can continuously clean the automobile bodies and be adapted to the multiple automobile model mixing line. - 特許庁

洗浄液をウィンドガラスに噴射したとき視界をより確保でき、しかも洗浄効率のよい自動車用ワイパウォッシャ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wiper washer device for an automobile ensuring the field of view when jetting washing liquid to the windshield and high in washing efficiency. - 特許庁

自動洗濯機の回転槽の洗浄を短時間で効率よく行うことができる回転槽用洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary tub cleaning device capable of efficiently cleaning the rotary tub of an automatic washing machine. - 特許庁

キャビネットタオル等長尺帯状体を連続洗浄する装置において、洗浄後の汚れを、自動的に精度良く検査できるようにすることである。例文帳に追加

To automatically accurately detect the stains of long belt-shaped bodies such as a cabinet towel after cleaning in a continuous cleaning apparatus. - 特許庁

非理想的条件下での汚れの除去性に優れた自動食器洗浄機用洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent composition for an automatic dishwasher with excellent stain removability under nonideal conditions. - 特許庁

非理想的条件下での汚れの除去性に優れ、且つ低泡性を満たす自動食器洗浄機用洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent composition for an automatic dishwasher which has excellent removability of stain under non-ideal conditions, and also satisfies low foaming properties. - 特許庁

制御装置４２は、圧力計２８の検出値の経日変化パターンに応じて、洗浄処理の洗浄条件を自動的に選択する。例文帳に追加

A controller 42 automatically selects the cleaning conditions of the cleaning treatment according to the patterns of the variation per day of the values detected by the pressure gauge 28. - 特許庁

本発明は排水孔の洗浄を自動的に行なう排水トラップ洗浄装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a drain trap cleaning device for automatically cleaning a drain hole. - 特許庁

簡単かつ確実に洗浄するペットの頭部を出し入れすることができるペット用自動洗浄機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic washing machine for a pet animal capable of easily and surely putting in a pet animal's head to be washed and drawing it out. - 特許庁

内視鏡の機種に対応して、チャンネルと自動で着脱して、洗浄液、消毒液などの液体を供給して洗浄消毒すると共に、チャンネル内を自動でブラッシング洗浄することができる内視鏡洗浄消毒装置を実現すること。例文帳に追加

To provide an endoscope washing and disinfecting apparatus responding to models of endoscopes, automatically attached/detached with respect to a channel, washing and disinfecting by supplying liquid such as cleaning liquid and antiseptic solution and automatically brushing and cleaning within the channel. - 特許庁

エバポレータの洗浄が可能であり、かつ、洗浄作業を極めて容易に行うことができる自動車エアコンディショナのエバポレータのための洗浄剤および自動車エアコンディショナのエバポレータの洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent for the evaporator of an automotive air conditioner, enabling the evaporator to be cleaned and enabling cleaning operation to be easily carried out, and also to provide a cleaning procedure for the evaporator of an automotive air conditioner. - 特許庁

自動車ボデー２を洗浄する洗浄システム１において、マイクロバブル含有洗浄水を貯める加圧槽２４と、加圧槽２４内に圧縮ガスを供給するガス供給部２５と、加圧槽２４に連通し、加圧槽２４内の洗浄水を自動車ボデー２に吹き付けるための吹付ノズル２７とを設ける。例文帳に追加

The cleaning system 1 cleaning a car body 2 comprises a pressurized tank 24 pooling the cleaning water containing microbubbles, a gas supply part 25 supplying a compressed gas inside the pressurized tank 24, and a spray nozzle 27 communicating with the pressurized tank 24 and spraying the car body 2 with the cleaning water in the pressurized tank 24. - 特許庁