「色収差」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

色収差が十分に補正され、良好な光学性能を有する、変倍光学系、光学機器及び変倍光学系の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a zooming optical system achieving favorable optical performance by sufficiently correcting chromatic aberration, to provide an optical apparatus, and to provide a method of manufacturing a zooming optical system. - 特許庁

色収差を始めとした諸収差を良好に補正し、かつ小型軽量の光学系及びそれを有する光学機器を得ること。例文帳に追加

To provide a small-sized lightweight optical system capable of correcting excellently various aberrations including chromatic aberration, and to provide an optical apparatus having the optical system. - 特許庁

光学系において色収差およびその他の収差の低減に効果がある樹脂のみからなる光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element composed of a resin alone, which has an effect on reduction of chromatic aberration and other aberrations in an optical system. - 特許庁

該装置は、入力画像のうちデフォーカス領域に含まれる色収差成分を低減するための色収差補正フィルタおよび該入力画像に含まれるぼけ成分を低減するための画像回復フィルタを取得するフィルタ取得手段４ｂと、入力画像に対して、色収差補正フィルタを用いた色収差補正処理および画像回復フィルタを用いた回復処理を行う処理手段４ｂとを有する。例文帳に追加

The apparatus includes a filter acquisition section 4b for acquiring a chromatic aberration correction filter for reducing a chromatic aberration component contained in the defocused area in the input image and an image restoration filter for reducing a blur component contained in the input image; and a processing section 4b, by which chromatic aberration correction processing that uses the chromatic aberration correction filter and image restoration processing that uses the image restoration filter are applied to the input image. - 特許庁

撮像装置で撮像した画像データの色収差量を検出してその補正を行うことができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing unit that detects chromatic aberration of image data picked up by an image pickup device so as to correct it. - 特許庁

電気光学装置、該電気光学装置を備えるプロジェクタで、倍率色収差の発生を効果的に低減可能とする。例文帳に追加

To provide an electro-optical device and a projector provided with the electro-optical device, capable of effectively reducing occurrence of chromatic aberration of magnification. - 特許庁

シェーディングと色収差による焦点ズレを測定できる顕微鏡視野光量分布測定装置を実現する。例文帳に追加

To provide a device for measuring microscope field light quantity distribution capable of measuring a focus deviation due to shading and color aberration. - 特許庁

結像光学系の色収差に起因して、取得した画像内の明るい部分の周囲に出現する色滲みを効果的に除去する。例文帳に追加

To effectively remove a color blur appearing at a circumference of a bright part in an acquired image due to a chromatic aberration of an imaging optical system. - 特許庁

処理パフォーマンスの低下やコストの増加を招くことなく、倍率色収差補正及びノイズ低減を行う。例文帳に追加

To perform the correction of chromatic aberration of magnification and the reduction of noise without neither deteriorating processing performance nor increasing a cost. - 特許庁

各色の画像光に対して投影画面上での倍率色収差を装置１台ごとに補正することができる投射型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection type display which corrects the chromatic aberration of magnification on a projection screen for image light of each color. - 特許庁

色収差などによって場所ごとに異なった向きに発生していた色ずれをより高精度なコンバージェンス補正を施すことにより解決する。例文帳に追加

To prevent color shift caused in different directions according to places due to, for example, color aberrations, by correcting convergence with higher accuracy. - 特許庁

ｆθレンズ通過時におけるＲ、Ｇ、Ｂ各色の色収差による露光幅及び露光開始位置の補正を行う。例文帳に追加

To correct an exposure width and an exposure starting position owing to chromatic aberration of each color of R, G, and B upon passing through f θ lens. - 特許庁

単一の対物レンズを備え、色収差が補正可能な、光ピックアップ装置及び光記録再生機器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup device and an optical recording and reproducing apparatus each provided with a single objective lens and capable of correcting a chromatic aberration. - 特許庁

光学系において色収差およびその他の収差の低減に効果がある樹脂のみからなる複合光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide a composite optical element composed of only resin having an effect for reducing chromatic aberration and other aberration in an optical system. - 特許庁

レンズの機能に依存することなく色収差を補正できる画像読み取りシステム及び画像読み取り方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image reading system and an image reading method for correcting color aberrations, independently of the functions of a lens. - 特許庁

このことにより、ズームレンズの大型化を防止でき、小型、軽量、省電力化に有利となり、色収差の劣化も防止できる。例文帳に追加

Thus, the zoom lens is prevented from being made large-sized, and has the advantages of miniaturization, the reduction of weight and power-saving and also the deterioration of chromatic aberration is prevented. - 特許庁

補正用多極子により、球面収差と、必要があれば軸上色収差の両方を補正することのできる収差補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for correcting aberration which can correct both of spherical aberration, and axial chromatic aberration with multipole for correction, if necessary. - 特許庁

高解像で色収差が良好に補正された小型の大口径リアフォーカスズームレンズを実現すること。例文帳に追加

To provide a compact large-aperture rear-focus zoom lens which has high resolution and whose chromatic aberration is excellently corrected. - 特許庁

軸上色収差レンズを配置することにより、高品位の画像を投射することのできる投射表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projection display apparatus capable of projecting a high definition image by arranging an axial chromatic aberration lens. - 特許庁

液浸リソグラフィ−に適するとともに、横色収差に関して良好な補正状態を有する屈折性投影対物レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a refractive projection objective lens which is suitable for immersion lithography and has satisfactory correction conditions for the lateral chromatic aberration. - 特許庁

ズーミングチューブレンズは、一般的に性能を制限する高次色収差を補償するように変更される。例文帳に追加

The zooming tube lens is modified to compensate for higher-order chromatic aberrations that normally limits performance. - 特許庁

撮像装置１１４の受光面は、色収差による焦点のずれを補償するように、光軸に対して傾いて配置されている。例文帳に追加

The light receiving surface of the imaging apparatus 114 is arranged to incline to the optical axis so as to compensate for the deviation of the focus due to a chromatic aberration. - 特許庁

大量生産に向いた低コストで色収差を低減させ得る小型・軽量なマイクロレンズ及び光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microlens suitable for mass production at a low cost, realizing the decrease of chromatic aberration, made small in size and light in weight, and an optical pickup device. - 特許庁

本発明は、カラーフィルターの色信号ごとに色収差の補正を行う固体撮像装置及びその製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging apparatus for correcting a chromatic aberration of every chromatic signal of a color filter, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

光軸方向の寸法を拡大することなく、色収差を除去することができる固定焦点レンズを提案すること。例文帳に追加

To provide a fixed focus lens capable of removing chromatic aberration without enlarging the size in the optical axis direction. - 特許庁

従来タイプよりも色収差を良好に補正することが可能でありながら、低コストで製造できる撮像レンズ及び撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image pickup lens and image pickup apparatus that are manufactured at a low cost and capable of correcting chromatic aberration better than a conventional type. - 特許庁

レンズの色収差によって被写体画像の輝度輪郭にギザギザ状ノイズが発生しないようにする。例文帳に追加

To provide a signal processing method and apparatus therefor for preventing a jaggy noise from taking place in the luminance contour of a subject image due to a color aberration of lens. - 特許庁

鏡を使用した反射光学系によって結像させているため、従来のレンズを用いた場合の如き色収差は発生しない。例文帳に追加

Since the image is formed by a reflecting optical system using a mirror, chromatic aberration which is generated as in use of a conventional lens is not generated. - 特許庁

色収差に伴う画質の低下を抑制することができる撮像装置及び画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus and an image processing method, capable of suppressing degrading the image quality accompanying chromatic aberrations. - 特許庁

集光光学系におけるトラップ光を基準とした観察光の軸上色収差Δが、所定の負の値を有する。例文帳に追加

The axial chromatic aberration Δof the observation light based on the trapped light in the condensing optical system has a prescribed negative value. - 特許庁

像面湾曲および色収差が低減ないしは解消された、小型ないしは薄型の撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small and thin image pickup device in which an image plane curvature and color aberration are reduced or canceled. - 特許庁

高倍率・高ＮＡであり、色収差を徹底的に除去したアポクロマート級の平行系実体顕微鏡対物レンズを提供すること。例文帳に追加

To provide an apochromatic level parallel stereomicroscopic objective lens of high magnifying power and high NA, capable of thoroughly removing chromatic aberration. - 特許庁

色収差による画質の劣化を伴うことなく、絞り径の切り替えを行うことができるレンズ付きフイルムユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a film unit with a lens capable of changing over a diaphragm size without causing the deterioration of an image quality due to chromatic aberration. - 特許庁

所望の変倍比を得つつ、倍率色収差等の諸収差の発生を抑制しコンパクトな構成の変倍光学系を実現すること。例文帳に追加

To realize a variable power optical system having compact constitution, where the occurrence of aberration such as hromatic aberration is restrained while obtaining a desired variable power ratio. - 特許庁

ガラス体へ直接接触することなく色収差に基づいて熱ガラス体の厚さを測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring the thickness of a hot glass body on the basis of chromatic aberration without direct contact with the glass body. - 特許庁

光学系全体の大型化を招くことなく、色収差を良好に補正し得る顕微鏡用の照明光学系を提供する。例文帳に追加

To provide a microscope illumination optical system capable of satisfactorily correcting chromatic aberration without making the whole optical system large in size. - 特許庁

この多層薄膜を偏光ビームスプリッタの薄膜として使用したところ、反射光に問題となるような色収差は発生しなかった。例文帳に追加

When the multilayer thin film is used as a thin film for the polarized beam splitter, such chromatic aberration as to give adverse effect to reflection light does not occur. - 特許庁

視力に関するレンズその他の光学系の評価を、該光学系の倍率色収差を考慮に入れて適切に行う。例文帳に追加

To appropriately evaluate an optical system such as a lens with respect to visual acuity, taking into consideration a chromatic aberration of magnification of the optical system. - 特許庁

倍率色収差によって発生する色ずれの検出を精度良く行うことが可能な画像処理装置及び画像処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processor and an image processing method, for precisely detecting color shift caused by chromatic aberration of magnification. - 特許庁

この際、上部ＥＸＢフィルタ３０６Ｕにより生じる色収差は下部ＥＸＢフィルタ３０６Ｌにより打ち消される。例文帳に追加

Color aberration generated from the upper EXB filter 306U is canceled by the lower EXB filter 306L. - 特許庁

対物レンズ、折り返しミラーが不要で、色収差やフォーカシングの補正の必要がなく、小型、軽量、かつ、組立ての容易な光ヘッドを得る。例文帳に追加

To provide a compact, light and easily assembled optical head, wherein an objective lens and a folded mirror are made unnecessary, and any correction of chromatic aberration or focusing is unnecessary. - 特許庁

内部１回反射型のプリズムでありながら、色収差の発生を抑えることの可能な像回転プリズムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image rotating prism in which generation of color aberration can be prevented although rays are reflected only once in the prism. - 特許庁

回折光学素子において、光線の入射角が大きいと、光線がけられてフレア光やゴーストが発生し、色収差が大きくなってしまう。例文帳に追加

To solve the problem that when the incident angle of light to a diffracting optical element is large, the light is shaded, flare light or ghost is caused and chromatic aberration is increased. - 特許庁

本発明は、ＳＥＭ又はＴＥＭに使用されるもののような、粒子レンズにおける色収差の補正用の補正器を記載する。例文帳に追加

This corrector corrects chromatic aberration in a particle lens used for an SEM/TEM. - 特許庁

色収差補正能力を有しつつ、大きな開口数を持つコンパクトで性能劣化が少ない対物レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a compact objective lens which has a capability for correcting chromatic aberration, a large numerical aperture and less degradation of performance. - 特許庁