「荷揚する」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

荷揚げステージ２１は、その床面上に載置された堰板１３を堰板設置床４及び支保工設置床３と干渉することなくスムーズに吊り上げることができるように、跳出し長さ及び幅並びに設置位置を適宜決定する。例文帳に追加

The discharging stage 21 is constituted to determine properly an under-skirt length, a width and an installation position, so as to suspend smoothly the shuttering panel 13 mounted on a floor face of the stage 21, without interfering with the shuttering panel installation floor 4 and the support installation floor 3. - 特許庁

資材の荷降ろし等を行う使用箇所まで容易に移動させることができ、また、設置及び撤去を容易に行うことができ、さらに、荷降ろしや荷揚げ等のリフト作業を効率良く行うことができる移動式のリフターを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a movable lifter easily movable up to a use place for unloading materials, easy in installation and removal, and efficiently performing lift work such as loading and unloading. - 特許庁

荷揚げ装置Ａは、脚部１と該脚部１の端部から屈折した横架部２と該横架部の端部から屈折した操作部３とを有する本体部材と、前記本体部材の横架部２に配置され荷物を引き揚げる揚重部材４とを有する。例文帳に追加

This unloading device A has a body member having a leg part 1, a horizontal part 2 bent from an end part of the leg part 1 and an operation part 3 bent from an end part of the horizontal part, and a hoisting member 4 arranged in the horizontal part 2 of the body member and pulling up the cargo. - 特許庁

船舶への荷積みおよび船舶からの荷揚げのための隔壁甲板へのアクセスをより良好にするために、操舵可能スラスタ・ユニット８は隔壁甲板４の下方に配置され、また駆動手段６は荷積み空間３の上方に配置される。例文帳に追加

In order to establish better access to the bulkhead deck for loading and unloading the vessel, the steerable thruster unit 8 is arranged under the bulkhead deck 4, while the driving means 6 is installed over the loading space 3. - 特許庁

土木工事資材の荷揚げ運搬機に無線操縦装置を備え、連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連維持を可能とし、作業を迅速に行うことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。例文帳に追加

To provide an unloader for an engineering material including a radio control device, attaining maintenance in series determining a transmission driving machine of a connection system structure and attaining enhancement of work efficiency, efficient property, efficiency and productivity by quickly performing the work. - 特許庁

林業・土木工事資材の集材機用荷揚索過巻防止機に関連装置・連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連維持を可能とし、作業を迅速に行うことから作業性・能率性・効率性・生産性の向上を提供する。例文帳に追加

To attain maintenance in series determining a transmission drive machine of a relating device and a connection system structure to a landing rope over-winding prevention machine for a material collection machine of a forestry/engineering material, and to attain enhancement of work efficiency, efficient property, efficiency and productivity by quickly performing the work. - 特許庁

グラブバケット装置の昇降時及び開閉操作時に同装置が傾動せず、またバケット開閉用ワイヤーがガイドローラ部において屈曲しない開閉用ワイヤーの巻上げ及び繰出し機構を備えた船槽の荷揚げ用バケット装置を提供する。例文帳に追加

To provide an unloading bucket device in the hold equipped with a mechanism winding up and letting out opening and shutting wires without tilting the grab bucket device when the device is made to control its rising and falling and opening and shutting without bending the opening and shutting wires in guide roller sections. - 特許庁

汎用の梯子に簡単に組み付けることができ、ガイドレールには、梯子本体の支柱強度が加わって耐荷重性を高め、また、必要に応じて荷台の装着及び荷台を昇降動させるウインチの付設も簡単にできる携行性及び保管性にも優れた荷揚げ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an unloading device with high portability and high storage capability, capable of easy assembling to a usual ladder, enhancing load resistance since the strength of a support of the ladder body is added to a guide rail, and if necessary, simply fitting a carriage and additionally mounting a winch hoisting the carriage. - 特許庁

堰板解体床２は、堰板１３を解体するための作業スペースとなっているが、該堰板解体床には、解体された堰板１３を載置可能な荷揚げステージ２１を延設してあり、その水平床面位置が堰板設置床４及び支保工設置床３の各最外縁より外側となるように構成してある。例文帳に追加

The shuttering panel deconstruction floor 2 serves as a working space for deconstructing a shuttering panel 13, a discharging stage 21 for mounting the deconstructed shuttering panel is extended in the shuttering panel deconstruction floor, and a horizontal floor face position is made to come to an outside of respective outermost edges of the shuttering panel installation floor 4 and the support installation floor 3. - 特許庁

移動体に搭載された付帯作業設備の稼動状態が監視されるとともに、その稼動の監視装置に故障が表示された場合とき、基地側からも故障診断を行うとともに暫定の対策を施し、付帯作業設備を稼動させて荷揚あるいは積込み等の作業が完了できる移動体の監視制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring and control system for a moving body which monitors the operation state of attached operation facilities mounted on the moving body takes a fault diagnosis from a base side and takes tentative countermeasures when a fault is displayed on a monitor device in operation, and moves the attached operation facilities to complete unloading or loading operation, etc. - 特許庁

操作開始に臨んで煩わしいスイッチ切替やワーク重量の初期設定を行わずとも、荷揚げフックにワークを引っかけて軽微な持ち上げ力を加えるだけで、自動的にそのワークを浮き上がらせて無重力状態にバランスさせることができる操作の利便性を高めたバランサを提供する。例文帳に追加

To provide a balancer with a high facility of operation to float a work automatically and to balance it in a gravity-free state, only by applying a light lifting force by hooking the work to an unloading hook, without carrying out a troublesome switch conversion or the initial setting of the work weight, at the operation starting time. - 特許庁

一方、コンテナ船３からコンテナ蔵置ゾーン６にコンテナ１２を荷揚げする際、荷役クレーン２からコンテナ蔵置ゾーン６に至るコンテナ搬送路中に設けたコンテナ固定金具取外しゾーン８にてコンテナ搬送車９に搭載されているコンテナ１２からコンテナ固定金具３５を取り外す。例文帳に追加

On the other hand, when the container 12 is unloaded from the container ship 3 into the container placement zone 6, the container fixture 35 is removed from the container 12 mounted on the container carrying vehicle 9 in a container fixture removal zone 8 provided in the container carrying passage ranging from the cargo handling crane 2 to the container placement zone 6. - 特許庁