「菜はら」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

当時のフランスでは菜食主義はほぼ未曾有だった。例文帳に追加

Vegetarianism was then almost unheard-of in France. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちは野菜を2か月前から育てています。例文帳に追加

We have been growing vegetables since 2 months ago.  - Weblio Email例文集

私はさっき野菜をもらいに実家に行ってきた。例文帳に追加

I went to get vegetables from my hometown.  - Weblio Email例文集

私たちは朝食としてジュースを野菜から作りました。例文帳に追加

We made juice from vegetables as breakfast.  - Weblio Email例文集

彼らは魚も山菜も食べることができない。例文帳に追加

They can't eat fish or wild vegetables.  - Weblio Email例文集

こちらは祖母が野菜を育てている農園です。例文帳に追加

Here is the farm where my grandmother grows vegetables.  - Weblio Email例文集

そこではいろいろな野菜が植えられていました。例文帳に追加

Various vegetables were raised there.  - Weblio Email例文集

彼らはお米や野菜や果樹を育てています。例文帳に追加

He grows rice, vegetables, and fruit trees. - Weblio Email例文集

彼は道徳上の理由から菜食主義でいる。例文帳に追加

He goes vegan for ethical reasons.  - Weblio英語基本例文集

彼が選んだのはローストビーフと野菜サラダだった.例文帳に追加

His choices were roast beef and vegetable salad.  - 研究社 新和英中辞典

この野菜はよく煮なければならぬ例文帳に追加

This vegetable needs thorough cooking―This vegetable must be thoroughly cooked―well done.  - 斎藤和英大辞典

トムは野菜と果物しか食べないらしい。例文帳に追加

It seems that Tom only eats fruits and vegetables. - Tatoeba例文

トムが菜食主義者とは知らなかったんだ。例文帳に追加

I didn't know that Tom was a vegetarian. - Tatoeba例文

メアリーはキャベツ以外の野菜なら何でも好きだよ。例文帳に追加

Mary likes all vegetables except cabbage. - Tatoeba例文

メアリーはキャベツ以外の野菜なら何でも食べるよ。例文帳に追加

Tom will eat any vegetable other than cabbage. - Tatoeba例文

メアリーはキャベツ以外の野菜なら何でも食べるよ。例文帳に追加

Tom eats any vegetable except cabbage. - Tatoeba例文

子供の頃、毎日母に青野菜を食べさせられた。例文帳に追加

When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day. - Tatoeba例文

季節の果物や野菜は露天商から買うことができる。例文帳に追加

Seasonal fruits and vegetables may be purchased at roadside stands. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それから、それは野菜作りに使えます。例文帳に追加

And it can be used to grow vegetables. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

用いられる食材は白身魚や野菜等。例文帳に追加

Ingredients are white meat fish and vegetables.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは野菜を軟らかく煮るのに効果があるという。例文帳に追加

It seems effective for softening vegetables.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

揚げ油には菜種油が良く使われる。例文帳に追加

Rapeseed oil is generally used in the frying process.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

構内には、菜園の他に薬草園も作られていた。例文帳に追加

Besides the vegetable garden, they also had a medicinal herb garden.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃には専ら野菜の栽培をしていたのだろう。例文帳に追加

It suggests that they probably grew mainly vegetables at that time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野菜は他の食品に比べて価格の変動が激しい.例文帳に追加

Compared with other categories of food, vegetables suffer sharp fluctuations in price.  - 研究社 新和英中辞典

桐壺、帚木、花宴、若菜上下、浮舟は明融本例文帳に追加

For Kiritsubo, Hahakigi, Hana no En, Wakana: Parts One and Two, and Ukifune, the Meiyu-bon manuscript was used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

取り箸は青竹か白竹の菜箸を用いる。例文帳に追加

To serve the meal serving chopsticks made of green bamboo or white bamboo are used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調理された緑野菜として食べられる葉例文帳に追加

leaves eaten as cooked greens  - 日本語WordNet

e若菜（上‐箱鳥、下‐諸鬘、上下‐諸鬘）例文帳に追加

e Wakana (1-Hakodori, 2-Morokazura, 1 & 2-Morokazura)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「末摘花」から「若菜(源氏物語)上」まで登場。例文帳に追加

She appears in the chapters from 'Suetsumuhana' to 'Wakana, vol. 1' (Spring Shoots).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が自ら２か所の畑で野菜を栽培する例文帳に追加

He grows vegetables himself in the two different fields.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

切り花、野菜、種子から発芽した苗に適用できる。例文帳に追加

This tool (10) is applicable to cut flowers, vegetables and seedlings germinated from seeds. - 特許庁

アスパラガスは、細くて長い野菜です。例文帳に追加

Asparagus is a thin, long vegetable.  - Weblio Email例文集

私は野菜ジュースの作り方を習いました。例文帳に追加

I learned how to make vegetable juice.  - Weblio Email例文集

私はこの映画を観て以来、野菜が好きになった。例文帳に追加

After I watched this movie, I started to like vegetables.  - Weblio Email例文集

彼等は野菜食と魚料理を用意してくれます。例文帳に追加

They will prepare vegetable and fish dishes for us.  - Weblio Email例文集

私は、テラスで家庭菜園をしています例文帳に追加

I keep a home garden on my terrace.  - Weblio Email例文集

彼女は20年来の菜食主義者だ。例文帳に追加

She has been a vegan for 20 years.  - Weblio英語基本例文集

我が家の裏には家庭菜園があります。例文帳に追加

There is a kitchen garden behind my house. - Tatoeba例文

ブロッコリーは最も体にいい野菜の一つだ。例文帳に追加

Broccoli is one of the best vegetables for you. - Tatoeba例文

ブロッコリーは最も体にいい野菜の一つだ。例文帳に追加

Broccoli is one of the healthiest vegetables. - Tatoeba例文

マリネにされた野菜と肉または魚の皿例文帳に追加

a dish of marinated vegetables and meat or fish  - 日本語WordNet

果物と野菜はミネラルを含んでいる例文帳に追加

Fruit and vegetables contain minerals. - Eゲイト英和辞典

野菜の価格は先週来高騰している例文帳に追加

The prices of vegetables have shot up since last week. - Eゲイト英和辞典

前菜には殻つき生がきなどがある。例文帳に追加

Starters include oysters on the half shell. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文