「表面シール」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

感光体ドラム４の表面を保護しかつトルクアップを防止しながら現像ハウジング１０との間のシールを十分に確保すること。例文帳に追加

To protect the surface of a photoreceptor drum 4 and to sufficiently secure the sealing between a developing housing 10 and the drum 4 while preventing torque from being increased. - 特許庁

流路内の圧力が所定の圧力レベルより高いときには、流体はシール部を通過して漏出し、管腔装置上の表面を浸す。例文帳に追加

When the pressure in the passage is higher than the predetermined pressure level, the fluid leaks out through the sealing part to immerse the surface on the lumen device. - 特許庁

シールドシェル補助部２０は、鋼板のプレス加工により形成され、表面には金メッキ処理が施されている。例文帳に追加

The shield shell assisting part 20 is formed by a press work of a steel plate and gold plating is applied on the surface thereof. - 特許庁

シールドトンネルのセグメント表面を二次覆工するに際して、工程を簡素化するとともに覆工部材の破損を防止する。例文帳に追加

To simplify processes and prevent the breakage of a lining member in secondary lining of the surface of a segment of a shield tunnel. - 特許庁

電磁シールド材を居室床面を構成する部材の表面上に敷設する場合には、その上に敷物を配置する。例文帳に追加

When the electromagnetic shielding material is laid on the surface of a member which constitutes a floor surface of the habitable room, a rug is arranged on the electromagnetic shielding material. - 特許庁

メタルシリンダヘッドガスケット１の表面で、ボア孔２、２及び透孔３、３の周囲に、シール層を形成する。例文帳に追加

A seal layer is formed around bore holes 2, 2 and transparent holes 3, 3 on a surface of a metal cylinder head gasket 1. - 特許庁

シール部材４は、基板に面するその表面に、液体注入口６及び液体排出口８を有する。例文帳に追加

The seal member 4 has a liquid injection port 6 and a liquid discharge port 8 on the surface thereof facing the substrate. - 特許庁

シールは可動のベローズリングとベローズガイドとの間又は固定のベローズリングと内側パイプの外表面との間に位置することができる。例文帳に追加

The seal can be positioned between the movable bellows ring and the bellows guide or between the fixed bellows ring and an outside surface of the inside pipe. - 特許庁

エスカレータ１の移動手すり本体３の表面長手方向に広告物の印刷シール４を貼り付けた。例文帳に追加

Printed seals 4 of advertisements are pasted on the front surface of a moving handrail body 3 of the escalator 1 in the longitudinal direction. - 特許庁

クリーン度が高く、表面抵抗が低く、安価で、しかも強度が高い電磁波シールド用ガスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a gasket for electromagnetic wave shield which has high cleanliness and low surface resistance, and that is inexpensive and moreover, has high strength. - 特許庁

プリント配線板２の印刷面（表面）における２つの配線パターン３ａ，３ｂの間にシールド部材１０が配設されている。例文帳に追加

A shield material 10 is positioned between two circuit patterns 3a and 3b on the printing side (top side) of a printed wiring board 2. - 特許庁

本発明のアンテナ素子１０は、導体５とその表面に絶縁体６を介して設けられた導電性電磁波シールド体１とで構成される。例文帳に追加

The antenna element 10 is constituted of a conductor 5 and a conductive electromagnetic shield 1 provided on the surface thereof via an insulator 6. - 特許庁

定期入れ１の外表面２ａには、電磁波の透過を防止する電磁波シールド材３を被覆している。例文帳に追加

The outer surface 2a of a pass holder 1 is coated with an electromagnetic wave shielding material 3 for preventing transmitting of the electromagnetic waves. - 特許庁

ショアーＡ硬度が４０〜１００であるゴム基材の表面にダイヤモンド状炭素膜を形成してなるシール材。例文帳に追加

This sealing material comprises a rubber substrate with its Shore A hardness of 40-100 and a diamond-like carbon film formed on the rubber substrate surface. - 特許庁

電磁波シールド材料を用いて薄板を形成し、該薄板の表面側および裏面側に気密性のフィルムを接着する。例文帳に追加

A thin plate is formed by using an electromagnetic wave shielding material, and an airtight film is adhered to the obverse side and the reverse side of the thin plate. - 特許庁

各水晶発振器センサ（１０ａ−１０ｃ）は、外表面を接地された導電性シールド（２４ａ−２４ｃ）により個々に包囲する。例文帳に追加

Each of the quartz oscillator sensors (10a-10c) are individually surrounded by conductive shields (24a-24c), whose outer surfaces are grounded. - 特許庁

第２のｐ型層はグランド電位に接続されてローインピーダンスであるためシールド効果をもち、表面からの電磁ノイズが遮断される。例文帳に追加

Since the second p-type layer is connected with the ground potential and has a low impedance, it exhibits shield effect and electromagnetic noise from the surface is shielded. - 特許庁

巻線２を絶縁性樹脂によりモールドしてなるコイル体４の表面に静電シールド層６を形成する。例文帳に追加

An electrostatic shield layer 6 is formed to the front surface of a coil body 4 obtained by molding the winding coil 2 with an insulating resin material. - 特許庁

ＵＶ光照射ヘッド１１からは、シール剤１７の表面部分を半硬化させるに必要な照射量のＵＶ光が出射される。例文帳に追加

The UV having irradiation quantity required for half-curing the surface part of the sealing agent 17 is emitted from the UV irradiation head 11. - 特許庁

液体中の基材６表面にシールドガスで局部的に空洞を形成して空洞内で溶接する。例文帳に追加

A local cavity is formed with a shield gas on the surface of a base material 6 in a liquid and the welding is performed in the cavity. - 特許庁

このとき軟質性の電磁波シールド繊維１１は雄型３の表面の形状に追従して変形する。例文帳に追加

At this time, the soft electromagnetic wave shield fibers 11 follow the surface shape of the male mold 3 to be deformed. - 特許庁

露出させたグランド層１３の表面１３ａに、同軸ケーブル２０の外被導体（シールド線）２２を半田２３によって接続する。例文帳に追加

An external sheath conductor (shield wire) 22 of a coaxial cable 20 is connected to the surface 13a of the exposed ground layer 13 with solder 23. - 特許庁

ヘッドシールド（６０）の表面は、ヘッドクリーニング材料を含むクリーニング領域（１２０）を含み得る。例文帳に追加

The surface of the head shield (60) can contain a cleaning area (120) including a head cleaning material. - 特許庁

微小サイズの電子部品とシールドキャップとを同じ表面に安定して実装し得る配線基板を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring board capable of stably mounting an electronic component of a fine size and a shield cap on the same surface. - 特許庁

表面燃焼バーナ１０Ａは、バーナボディ１１と、金属多孔質体１２と、押さえ板１３と、耐熱シール材１４，１５を備えている。例文帳に追加

This surface combustion burner 10A is provided with a burner body 11, the metallic porous body 12, a retaining plate 13, and heat-resistant sealing materials 14 and 15. - 特許庁

回転不能なガスベアリング面の表面６８は、並進運動可能な円筒型ピストン８８上に装着された面シールリング６０上にある。例文帳に追加

The non-rotatable gas bearing face surface 68 is on a face seal ring 60 mounted on a translatable cylindrical piston 88. - 特許庁

上部シールド層の表面のうち、上部磁極層と対向しない領域に酸化処理を行い、磁気的劣化層１７を形成する。例文帳に追加

The region of the surface of the upper shielding layer not confronting the upper magnetic pole layer is subjected to oxidation treatment to form a magnetically deteriorated layer 17. - 特許庁

表面に導電性部位を有し、電磁波シールド性に優れる導電性繊維強化プラスチックを提供する。例文帳に追加

To provide a conductive fiber reinforced plastic having a conductive region on its surface and excellent in electromagnetic wave shield properties. - 特許庁

流動性、耐衝撃性と剛性の両立、表面外観、電磁シールド性に優れた導電性樹脂組成物およびその成形品取得を課題とする。例文帳に追加

To provide an electroconductive resin composition and its molding having excellent fluidity, surface appearance, impact strength compatible with stiffness, and electromagnetic shielding. - 特許庁

前記ヒートシール層表面の正反射型平滑度（２０kgf/cm２加圧条件下）は５μｍ〜２５μｍとなるようにする。例文帳に追加

Regular reflection smoothness of the heat seal layer (under conditions that a pressure of 20 kgf/cm^2 is applied) is specified to be 5 to 25 μm. - 特許庁

電子機器内に実装された電子部品の表面を被覆して電磁波を遮蔽する電磁波シールドフィルム１。例文帳に追加

The electromagnetic wave shielding film 1 covers the surface of the electronic component mounted in an electronic unit, and shields an electromagnetic wave. - 特許庁

表面実装コンタクトをシールドケース用の接触端子として使用する場合の電気的な接触を確実にすること。例文帳に追加

To ensure electrical contact when using a surface-mounted contact as a contact terminal for a shield case. - 特許庁

シールド部材３０は、銀ペーストを容器部２４および蓋部２８の外表面に塗布することにより形成される。例文帳に追加

The shield member 30 is formed by applying silver paste onto each outer surface of the container part 24 and the lid part 28. - 特許庁

アイランド部１ａの主表面と半導体チップ５との間には、シール部材４によって密閉性を保った空間８が存在している。例文帳に追加

There exists a space 8 between the main surface of the island portion 1a and the semiconductor chip 5 which is sealed by the sealing member 4. - 特許庁

表面実装に対応したパッケージで、シールド性を備え、且つ、任意の視野を得る事が可能な焦電型赤外線検出器を提供すること。例文帳に追加

To provide a pyroelectric type infrared detector that has a package corresponding to surface mounting, has a shield performance, and able to obtain an arbitrary field of view. - 特許庁

シール部材４は、投影システムＰＬの最終要素と基板Ｗの表面の間に配置され、それによってスペース２が画定される。例文帳に追加

A seal member 4 is arranged between the definitive element of a projection system PL and the surface of a substrate W, thereby a space 2 is defined. - 特許庁

１つまたは複数の導電性構成部材が、前記半導体の一部表面上に配置されていることを特徴とする半導体のためのシールド。例文帳に追加

In a shield for a semiconductor, one or a plurality of conductive constituent members are disposed on a part of the surface of a semiconductor. - 特許庁

離型シート１の表面上に、爪形状を有する装飾貼付体２を剥離可能に設けたネイルシールである。例文帳に追加

The nail seal has a decorative sticked sheet 2 having a nail shape peelably provided on the surface of a mold release sheet 1. - 特許庁

フィルムとヒートシールする基紙の表面に中空ポリマー顔料を含有する熱可塑性樹脂層を設ける。例文帳に追加

The sterilization paper comprises a thermoplastic resin layer containing a hollow polymer pigment on the surface of base paper to be heat-sealed with a film. - 特許庁

一方、垂直接触部５の電磁波シールド用突起４が設けられた側の表面には、塗装による着色は施されていない。例文帳に追加

Contrarily, on a surface at a side where the projection 4 for shielding electromagnetic waves at the vertical contact section 5 is provided, coloring by painting is not performed. - 特許庁

対抗する二つの部材よりなるシール構造であって、表面に気泡構造を有するセラミックス層をアブレイダブルコーティングとして用いる。例文帳に追加

The seal structure is formed with two opposed members and a ceramics layer having a bubble structure on a surface is used as an abradable coating. - 特許庁

この時、反強磁性膜は、下部シールド層４の結晶構造を反映し、その表面も（１１１）面又は（１００）面となる。例文帳に追加

At this time, the anti-ferromagnetic film is reflected by the crystal structure of the lower shield film 4, its surface also becomes a (111) plane or a (100) plane. - 特許庁

冷媒ガスを吸入圧縮する圧縮機のシール部材であって、冷媒ガス不透過性の皮膜が表面に形成されている。例文帳に追加

The seal member for the compressor which sucks and compresses the refrigerant gas comprises a refrigerant gas impermeable coating formed on the surface. - 特許庁

ソルダレジスト４の表面の高さよりも低い位置に絶縁性シール７の外周部が接着されている。例文帳に追加

The outer peripheral part of the insulating seal 7 is bonded into a position lower than the surface height of the solder resist 4. - 特許庁

ＬＥＤランプ２が実装されるプリント配線板３の表面に銅箔を設けてシールド層とする。例文帳に追加

A copper foil is applied as a shield layer on the surface of a print wiring board 3 where LED lamps 2 are mounted. - 特許庁