「表面シール」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

口部と肩部、下端がシールされた胴部とからなるチューブ容器であって、肩部表面に色彩模様が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The tube vessel comprises a mouth part, a shoulder part and a barrel part with a lower end thereof sealed, and color patterns are formed on the surface of the shoulder part. - 特許庁

金属ターミナル３のメッキ表面に付着する汚染物を除去して、金属ターミナル３とシール剤４との密着性を向上させること。例文帳に追加

To improve adhesion of a metal terminal 3 and a sealing compound 4 by removing contaminants that adhere to the plated surface of a metal terminal 3. - 特許庁

この構造により、Ｎ型拡散領域１７からチャネルへの電荷の転送経路を、表面シールド領域１８が狭めることが無くなる。例文帳に追加

With this structure, a transfer route of the charge from the n-type diffusion region 17 to the channel is not narrowed by a surface shield region 18. - 特許庁

袋体１２は、表面側フィルム１６と裏面側フィルム１８とで構成されこれらの周囲がシールされる。例文帳に追加

The bag body 12 is composed of a surface film 16 and a back surface film 18, and their periphery is sealed. - 特許庁

ほぼ帯状の弾性体４０６に貼付されるフィルム７の表面と裏面とのうちの一方の面にシールド用導体膜４１１を形成する。例文帳に追加

A shielding conductor film 411 is formed on one face of a top surface and a rear surface of a film 7 adhered to an approximate belt-like elastic body 406. - 特許庁

プレス加工後のゴム製弾性シール層の表面状態を、ゴムカスの出ない安定した状態に改善させ、品質の向上を図る。例文帳に追加

To improve quality on a surface state of an elastic seal layer after pressing by changing it to a stable surface state which does not produce rubber scraps. - 特許庁

素子の実装パッドとシールドキャップ２の接合パッドを配線基板１の最表面上に設けて、同時にハンダ塗布を可能にする。例文帳に追加

The mounting pad of an element and the joining pad of a shield cap 2 are provided on the outermost surface of a wiring board 1 so that solder may be applied simultaneously to the pads. - 特許庁

プレス加工後の弾性シール層の表面状態を、ゴムカスの出ない安定した状態に改善させ、品質の向上を図る。例文帳に追加

To improve quality on a surface state of an elastic seal layer after pressing by changing it to a stable surface state which does not produce rubber scraps. - 特許庁

Ｏ−リングシールが截頭円錐形表面と第２継手部品との間で軸線方向にクランプされる。例文帳に追加

An O ring seal is clamped in the axial direction between the truncated cone-shaped surface and the second coupling part. - 特許庁

軌道表面１７との摩耗部分は補助シール３０の下端部のみであり、それを交換するだけで良く、安価となる。例文帳に追加

The auxiliary seal 30 wears at its lower end only against a track surface 17 and its portion only should be changed, resulting in lower cost. - 特許庁

洗剤溶液槽３の側壁４の表面とホース２の外周面との間を、第１，第２のパッキン１１，２１でシールする。例文帳に追加

A space between a surface of a side wall 4 of a detergent solution tank 3 and an outer circumferential surface of a hose 2 is sealed by first and second packings 11 and 21. - 特許庁

また、その加締め片１２の表面側には、シールド層８の一部が折り返されて覆い付けられた後に、加締めリング１３が加締め付けられている。例文帳に追加

Part of the shielding layer 8 is folded back to cover the surface of the caulking piece 12, and then a caulking ring 13 is caulked onto the covered caulking piece. - 特許庁

シールド層の表面へめっき層が被着されず、ノイズを遮蔽することが可能な圧力検出精度の高い圧力検出装置となる。例文帳に追加

Since a plated layer is not adhered onto the surface of the shield layer, a pressure detection device capable of shielding noise and having a high pressure detection accuracy is obtained. - 特許庁

その中にフーラシールが設置された開放スペースが、第１の部材の内部表面と第２の部材との間に設置される。例文帳に追加

An open space, in which a hula seal is located, is located between the interior surface of the first member and the second member. - 特許庁

装飾板体表面の浅い凹窪を視認，識別し易くして上記塗装またはシール紙貼付の作業性を向上させる。例文帳に追加

To improve coating or seal paper sticking workability by easily visually confirming/discriminating a shallow recess of a decorative plate body surface. - 特許庁

シール部材と接触するハウジング表面の状態の影響を受けて防水性能が低下してしまうことを抑制し、高い防水性を確保する。例文帳に追加

To restrain degradation of waterproof performance affected by a state of the surface of a housing in contact with a sealing member and secure a high waterproof property. - 特許庁

そして実突部２の防水シール４を取り付ける位置の表面に、取付位置確認用マーク５を形成することを特徴とする。例文帳に追加

A mark 5 for confirming mounting position is formed on a surface of a position for attaching the waterproofing seal 4 in the actually protruding part 2. - 特許庁

容器包装の表面に１箇所以上印刷し、ラベル（シール）を貼り、または刻印をすることにより表示します。例文帳に追加

The indication is done by printing, labeling, or curved-stamping on at least one place on the surface of containers and packaging.  - 経済産業省

スムージングされるとともにシールされたホイール表面４２は、次に、該スムージングされるとともにシールされたホイール表面４２にニッケル層を直接適用する工程と、該ニッケル層上にクロム層を直接適用する工程とを含む方法を用いてクロムめっきされる。例文帳に追加

The smoothed and sealed wheel surface 42 is then chrome plated with a process comprising a step of applying a nickel layer directly upon the smoothed and sealed wheel surface 42 and a step of applying a chromium layer directly over the nickel layer. - 特許庁

フローティング・トレイリング・シールドは、その全長にわたって、非磁性材料層によって、主磁極片から分離されており、フローティング・トレイリング・シールドのエアベアリング表面は、主磁極片のエアベアリング表面よりも実質的に大きい。例文帳に追加

The floating trailing shield 44 is separated from a main magnetic pole piece by a nonmagnetic material layer 35 along its entire length, and the air bearing surface of the floating trailing shield is substantially larger than the air bearing surface of the main magnetic pole piece. - 特許庁

この信号蓄積領域１５上にはＰ^+型の表面シールド領域２１ａが選択エピタキシャル成長させて形成されており、この表面シールド領域２１ａ上には、シリコン酸化膜とシリコン窒化膜からなり信号蓄積領域１５の少なくとも一部を覆うシリサイドブロック層１９が形成されている。例文帳に追加

A silicide block layer 19, which consists of a silicone oxide film and a silicon nitride film and covers at least one part of the signal storage region 15, is formed on the surface shield region 21a. - 特許庁

半導体装置、例えば反射型液晶表示装置において、半導体基板１の表面周辺部１Ｂにシールリング６０を備え、さらにシールリング６０の外側の表面周縁１Ｃにスクライブエリア１Ｓを備えている。例文帳に追加

In this semiconductor device, for example, a liquid crystal reflection display device, a seal ring 60 is provided in the peripheral section 1B of the surface of the semiconductor substrate 1, and a scribing area 1S is provided on the peripheral edge 1C of the surface of the substrate 1 on the outside of the ring 60. - 特許庁

ステップＳ２の工程において、高周波誘導加熱を用いて、上記シールフィルムにより挟持された上記金属材に対し渦電流を生じさせその表面を加熱して、上記シールフィルムを金属材の表面に接着させる。例文帳に追加

In a process of a step S2, overcurrent is generated on the metal material pinched by the above sealing films with the use of high-frequency induction heating to heat its surface, and the sealing films are adhered on the surface of the metal material. - 特許庁

これに加え、シール６として、金属環６３と弾性部材６４とで構成された接触型シールを用い、そのリップ部６４ａが接触する密封面２１の表面粗さ（表面凹凸の最大値：Ｒmax ）を３０μｍ以下とすることが好ましい。例文帳に追加

In addition, the seal 6 is a contact type seal composed of a metal ring 63 and a resilient member 64, having a lip part 64a making contact with a sealing surface 21 which has a surface roughness (the maximum value of surface unevenness: Rmax) set to be preferably less than 30 μm. - 特許庁

さらに，シールダイヤフラム５０は，半田付け接合を行う際の余剰半田が，シールダイヤフラム５０の表面に沿って接合面５０５から内周側へ向かって流動することを抑制するように構成した流動制御部としての表面処理部５０６を有している。例文帳に追加

The seal diaphragm 50 has further a surface treating part 506 as a flow control part constituted to restrain excessive solder from flowing along a surface of the seal diaphragm 50 from the joining face 505 toward an inner circumferential side, when conducting the soldering junction. - 特許庁

クリーニングブレード６２と、クリーニングブレード６２の長手方向の端面に接するサイドシール部材１５０が配置された液体画像形成装置のクリーニング装置において、サイドシール部材１５０の表面に低表面張力被膜を形成する。例文帳に追加

The cleaning device of the liquid image forming device is arranged with the cleaning blade 62 and the side sealing member 150 being in contact with an end face in the longitudinal direction of the cleaning blade 62, wherein a low-surface tension film is formed on the surface of the side sealing member 150. - 特許庁

鋼の連続鋳造鋳片の表面をシールドガスでシールしつつプラズマにより加熱するに際し、鋳片表面の酸化防止のため、酸素濃度を低くする構造のプラズマ表層加熱装置およびプラズマ表層加熱方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma surface layer heating device having a structure for reducing an oxygen concentration in order to prevent the oxidation of the surface of a slab when the surface of the continuously cast slab of steel is heated with plasma while being sealed with a shielding gas, and to provide a plasma surface layer heating method. - 特許庁

これにより、シール部材４８が感光体ドラム１２に接触するのを防止できるので、感光体ドラム１２の表面にシール部材４８が接触して、感光体ドラム１２の表面を磨耗させてしまう、という現象を防ぐことができる。例文帳に追加

Since the sealing members 48 are prevented from coming in contact with the photoreceptor drum 12, a phenomenon that the sealing member 48 comes in contact with the surface of the photoreceptor drum 12 to wear the surface of the photoreceptor drum 12 is prevented. - 特許庁

電池ケースにアルミラミネートフィルム２１、２２を用いた非水電解質電池において、この電池ケースのアルミラミネートフィルム２１、２２の外表面にシール剤層６を形成すると共に、このシール剤層６の外表面に電解液吸収剤層７を形成した構成とする。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte battery using the aluminum laminate films 21 and 22 in the battery case has the sealing agent layer 6 formed on an outer surface of the aluminum laminate films 21 and 22 of the battery case as well as the electrolyte absorbing agent layer 7 formed on the outer surface of the sealing agent layer 6. - 特許庁

また、配向制御膜３としてＴｉ膜、Ｔａ膜又はＲｕ膜が形成されている場合、下部シールド層４の表面は（１１１）面となり、配向制御膜３としてＭｇＯ膜が形成されている場合、下部シールド層４の表面は（１００）面となる。例文帳に追加

When the Ti film, the Ta film or the Ru film is formed as the orientation control film 3, the surface of the lower shield layer 4 becomes a (111) plane; and when the MgO film is formed as the orientation control film 3, it becomes a (100) plane. - 特許庁

筒状包装材に形成するための背貼りシール部を包装袋の一側部に位置させることによって、包装袋の表裏の表面から背貼りシール部を無くして、高級感を醸し出し且つ表面をフルに利用できる包装袋、袋包装体、並びにその製造方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging bag with a gorgeous-looking appearance and a surface fully usable with a back lining seal eliminated from front and rear faces of the packaging bag by locating the back lining seal for forming into a cylindrical wrapper on a side part of the bag, a bag package, and a method and an apparatus for manufacturing the package. - 特許庁

本発明のヘッダー構造は、樹脂パイプの外表面のシール構造から内表面のシール構造へ変換するコンパクト化を実現したものであり、ヘッダー基体同士の接続が簡単かつ確実となったことと共に、その接続も目視にて確認できるものである。例文帳に追加

To provide a structure of a compact header, which simply and surely connects header bases, and allow the connected state to be confirmed with eyes, while changing the sealing structure of a resinoid pipe on its outside surface to a sealing structure on its inside surface. - 特許庁

封止シール５は、写真用ロールフイルムの外周に巻き付けられ、一端に形成された熱接着剤層８ａを遮光紙の表面に、他端の熱接着剤層８ｂを封止シール５の表面に接着することで、写真フイルム及び遮光紙の巻き緩みを防止する。例文帳に追加

A sealing seal 5 is rolled on the outer peripheral surfaces of a photographic roll film, and loosening of the rolled film and shading paper is prevented by bonding a heat adhesive layer 8a formed at one end of the seal 5 to the surface of the shading paper and bonding a heat adhesive layer 8b formed at the other end to the surface of the seal 5. - 特許庁

そして、本体部８が、シール部材９よりも雄ハウジング３から離れた側に設けられるとともに、外表面３６ａがシール本体４０の外周面４１と同一面上となり且つ該外表面３６ａに雄ハウジング３の先端部１２が重ねられる支持アーム３６を備えている。例文帳に追加

The body 8 is disposed at a location further away from the male housing 3 than the sealing member 9, and has a supporting arm 36 having an outer surface 36a which is flush with the outer peripheral surface 41 of the seal body 40 and on which the front end 12 of the male housing 3 is superposed. - 特許庁

面構成部材３の長辺３５は金属下地２の表面２０に配置し、小口等の接合面４は目違い貼りをすることでシールド状態を形成し、金属下地２の表面２０を介在させて導電体３１を一体の電磁波シールド状態に構成している。例文帳に追加

A long side 35 of the face constituent member 3 is arranged on a surface 20 of the metallic bed 2, a join face 4 such as a header forms a shielded condition by tongue and groove joint, and the surface 20 of the metallic bed 2 is intervened to constitute the conductive material 31 into an integral electromagnetic wave shielded condition. - 特許庁

そして、ハウジング７のシール壁部８に形成されたアルマイト処理被膜３１の表面上に常温乾燥式シリコン含有のＰＴＦＥを塗布することによって、ハウジング７のシール壁部８の角環状突起部３３の表面上にフッ素系樹脂コート層３２を形成する。例文帳に追加

Then, polytetrafluoroethylene (PTFE) mixed with silicone that dries at a room temperature is coated on the anodic oxide film 31 formed on the seal wall 8 of the housing 7, so that a fluororesin film 32 is formed on the surface of a fringe wall 33 of the seal wall 8 of the housing 7. - 特許庁

表面部側において、背面合掌シール部の位置に対応して上辺から底辺の間に延びる折合わせ部９が設けられ、折り合わせ部９の上辺部７に対応する箇所はヒートシールされて表面側つまみ部１０が提供される。例文帳に追加

A folding part 9 extending between the upper side and the bottom side corresponding to the position of the back side rafter-shaped seal part is provided on the face side, a part corresponding to the upper part 7 of the folding part 9 is heat-sealed to provide a face side tab 10. - 特許庁

下カバーウェハの第１表面および上カバーウェハの第２表面は、半導体ウェハに接合されたときに、複数の密封シールされるキャビティ区域を画定し、ＭＥＭＳ装置の各々は、シールされるキャビティ区域の１つの内側に配置される。例文帳に追加

The first surface of the lower cover wafer and the second surface of the upper cover wafer demarcate a plurality of cavity sections to be tightly sealed when the surfaces are joined to the semiconductor wafer, and each of the MEMS devices is arranged inside one of the cavity sections to be sealed. - 特許庁

インストルメントパネル１に取付けたシール部材１１が、メーター２の上下動軌跡に沿った表面形状を有して、メーター２の上下動の際にメーター２の前端６がシール部材１１の表面を摺接するようにしている。例文帳に追加

A seal member 11 fixed on an instrument panel 1 has a surface shape to be along a vertical locus of a meter 2, and when the meter 2 moves upward and downward, a front end 6 of the meter 2 slides on surface of the seal member 11. - 特許庁

トナー容器３９の開口部３９ａを密封するトナーシール１０を、電磁波シールド特性を有する構成とし、トナーシール１０の端部で非接触メモリー１５の表面を覆うとともに、非接触メモリー１５の背面側をシールド部材１４で覆うことにより、非接触メモリー１５を電磁波からシールドする。例文帳に追加

In this device, the non-contact memory 15 is shielded from the electromagnetic wave by having a toner seal 10 sealing an opening part 39a of a toner container 39 constituted with an electromagnetic shield characteristic, covering a front surface of the non-contact memory 15 by an edge part of the toner seal 10 and also covering a back side of the non-contact memory by the shield member 14. - 特許庁

真空容器を構成する部材間をシールする部位の中で、シール部材自体あるいはシール部材に臨む領域が載置部上の基板の表面から見渡せるシール部材に対して、このシール部位に臨む領域にガスを捕集するための捕集体を設けて、真空容器内に流入してきたガスを捕集する。例文帳に追加

The gases flowing into the vacuum vessel are captured by disposing a capture object for capturing the gases in a region verging on a sealing area for a sealing member itself or the sealing member from which the region verging on the sealing member can look over from the surface of the substrate on an installation part in the area sealing the members constituting the vacuum vessel to each other. - 特許庁

または、電磁波シールド材は、繊維布帛の片面に、金属含有樹脂からなるシールド層が形成され、繊維布帛のもう一方の片面に粘着剤層が形成されている電磁波シールド材であって、１０MHｚ〜１GHｚの電磁波の電界成分を３０ｄＢ以上シールドする電磁波シールド性を有し、かつ、表面抵抗が５Ω／ｓｑ以下であるものである。例文帳に追加

Or, the electromagnetic shield material with the metal- containing resin shield layer formed on one side of the fiber cloth and an adhesive layer formed on the other side of the fiber cloth has electromagnetic shielding property of shielding 30 dB or higher for the electric field components of electromagnetic waves at 10 MHz to 1 GHz, and a surface resistance of 5 Ω/sq or lower. - 特許庁

本発明のめっき方法は、基本的に、所定数の金属シールを非シール表面位置で、金属シールが所定のプロセス経路を有するコンベアに直列に配置された状態で、支持するステップと、直列のシールを、高電流密度および高化学的フローレートを用いて金属コーティングをシール上に電着するプロセス経路の電気めっきステージを通して、連続的に移動させるステップと、を含む。例文帳に追加

The process basically includes a step for supporting a predetermined quantity of metallic seals at non-sealing surface locations with the metallic seals disposed in series on a conveyor having a predetermined processing path, and a step for continuously moving the seals in series through an electro-plating stage of the processing path to electro-deposit a metallic coating on the seals using a high current density and a high chemical flow rate. - 特許庁

近赤外線吸収層と、電磁波シールド層とを備える透光性電磁波シールド材であって、該近赤外線吸収層と該電磁波シールド層とが、直接、または接着層のみを介して接しており、該電磁波シールド層の面方向の表面熱伝導率が１×１０^-5（Ｗ／Ｋ）以上であることを特徴とする透光性電磁波シールド材。例文帳に追加

In the translucent electromagnetic wave shielding material provided with the near infrared-ray absorbing layer and an electromagnetic wave shielding layer, the absorbing layer and the shielding layer are brought into contact with each other directly or only through an adhesive layer, and the surface heat conductivity of the shielding layer in the surface direction is ≥1×10^-5 (W/K). - 特許庁

シール部材３１の表面に、オゾンを分解する触媒（白金ナノコロイド）を含むコーティング層を設けることによって、シール部材３１を劣化させるオゾンをコーティング層によって分解する。例文帳に追加

The surface of the sealing member 31 is provided with a coating layer containing a catalyst (platinum nano colloid) for decomposing ozone, so that the ozone which deteriorates the sealing member 31 is decomposed by the coating layer. - 特許庁