「表面シール」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

表面電位センサ１０のシールド部材は、検知電極２０と音叉２１を覆うシールド部材本体部１６より、被測定電位面の周方向に直線状または同心円状に延出させた延出部２６を有する。例文帳に追加

A shield member of a surface potential sensor 10 has an extension part 26, which extends linearly or concentrically in the circumferential direction of a potential surface to be measured from the body part 16 of the shield member covering a detection electrode 20 and a turning fork 21. - 特許庁

シールド層１８は、電磁的な遮蔽を図るための部材であって、例えば織布又は不織布で構成されるファブリック系のシールドシート部材をルーフトリム１２の内表面に積層することにより形成される。例文帳に追加

The roof module has a shield layer 18 as a member to generate electromagnetic shield structured so that a shielding sheet member in fabric form, for example consisting of a woven or non-woven cloth, is laminated on the inner surface of a roof trim 12. - 特許庁

基材のマスキング方法は、表面にマスキング用シール皮膜切込用溝１８が設けられた燃料電池用セパレータ基材１０上に、例えばマスキング用シール皮膜からなる膜２０を被覆する（Ｓ１００）。例文帳に追加

In the masking method of a base material, a film 20 such as a seal coat for masking as an example is coated on a fuel cell separator base material 10 provided with a seal coat cut groove for masking 18 on a surface (S100). - 特許庁

前記シール体２１が固着される芯金２０の表面にＩＣチップ２２が配設されており、このＩＣチップ２２が前記シール体２１で被覆されている。例文帳に追加

An IC chip 22 is provided on the surface of core metal 20 to which the seal body 21 is bonded, and the IC chip 22 is covered with the seal body 21. - 特許庁

基板の表面にめっきを施す際の、めっき液の基板裏面への周りこみを防ぐためにより完全なシールを図ったシール部材を提供する。例文帳に追加

To provide a seal member which actualizes complete sealing for preventing a plating solution from reaching the back surface of a substrate in the plating of the surface of the substrate. - 特許庁

運転開始時にシール面３１ａの熱がフィルム重合端に奪われたとしても、肉厚となった部位では効率よく、すぐに熱の補給が行われ、下流側部位のシール面の表面温度の低下を少なくできる。例文帳に追加

Even if the heat of a sealing face 31a is taken by the overlapped ends of the film at the time of starting the operation, the replenishment of heat is efficiently and immediately performed on the thick site, and the lowering of in the surface temperature of the sealing face on the downstream side site can be decreased. - 特許庁

合成樹脂フィルムにシール部４を備えて互いにフィルム同士をライン状に結合させ、表面部２と裏面部３との間の非シール部内に流体を保持する流体容器である。例文帳に追加

According to the fluid vessel, synthetic resin films, each having a sealed part 4, are joined along the line of the sealed parts 4 to form a front face 2 and a back face 3, between which a non-sealed part is formed to hold the fluid therein. - 特許庁

シール材２０は、パイル糸２２がシャッタの表面に接触されることにより、シール機能、シャッタ開閉時の摺動抵抗を低減する抵抗軽減機能及びシャッタのがたつきを抑えるクッション機能を発揮する。例文帳に追加

The seal material 20 exhibits a sealing function, a resistance reducing function for reducing the slide resistance in the case of opening and shutting the shutter and a cushion function for controlling the shakiness of the shutter by bringing the pile thread 22 into contact with the surface of the shutter. - 特許庁

実施形態も、外側環状表面と第２のベース部と第２のベース部とは反対側の第２の遠位部とを有する第２の環状シール部（４８）と結合するように構成された第１の環状シール部（４６）を含む。例文帳に追加

In the embodiment, the first seal section 46 constituted to be connected with a second annular seal section 48 having an outer annular surface, a second base section and a second distant section at a side opposite to the second base section, is included. - 特許庁

従って、溶融したシール材２ａ，２ｂが外装材３ａ，３ｂの端部から外側へとはみ出したり漏れ出たりしてもシール材２ａ，２ｂがヒータの表面に融着したり型崩れしたりしない。例文帳に追加

Accordingly, even if the fused sealants 2a, 2b, come outside or leak from the ends of sheathing materials 3a, 3b, sealants 2a, 2b do not fusibly adhere to a surface of a heater or do not lose their shape. - 特許庁

ここで、磁気シールド材４１を面部材に配置するとは、壁３４天井、床等の面部材の表面又は内部に敷設することをいい、磁気シールド材４１はその上から仕上げ層で覆うのが好ましい。例文帳に追加

The magnetic shield material 41 is so placed to the face member that it is laid on the surface or the inside of the face member such as a wall 34, a ceiling, a floor or the like, and it is favorable that the magnetic shield material 41 is covered with a finish layer. - 特許庁

光透過性と電磁波シールド能がともに満たされていて、かつ表面光散乱が少なく、かつ低コストで製造できる電磁波シールド膜を提供すること。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave shielding film in which optical transparency and electromagnetic wave shielding ability are satisfied, and there is little surface light scattering and which can inexpensively be manufactured, and to provide a plasma display optical filter which has one or above optical functionality. - 特許庁

磁気シール６０のシール部材６０ａ内表面に複数の突起リブ６０ｂが設けられているため、このリブ６０ｂが設けられた部分の磁束密度が高くなり、磁力線が集中する。例文帳に追加

Since a plurality of projection ribs 60b are provided on an internal surface of a seal member 60a of the magnetic seal 60, magnetic flux density at a part where the ribs 60b are provided becomes higher and lines of magnetic force are concentrated. - 特許庁

収納部５の中央が押されると、収納部５の粘着シール２１が貼られている部分が膨らんで、粘着シール２１に収納部５の表面から剥離させる方向の力が発生する。例文帳に追加

When the center of a storage part 5 is pressed, the part of the storage part 5 where an adhesive seal 21 is pasted swells, and the force in the direction of separating the seal from the surface of the storage part 5 is generated in the adhesive seal 21. - 特許庁

これにより、ラベルシールＬをバイアルＢの底面形状に関わらず平面状に保持できて、ラベルシールＬの表面上に印刷されたバーコードを読み取る際の誤読を防止できる。例文帳に追加

It is possible thereby to hold the label seal L in a plane-like state regardless of the shape of the bottom face of the vial B, and to prevent the bar code printed on the surface of the label seal L from being misread. - 特許庁

シリコーンゴム３０を使用して上部内ケース１６の全表面をシールするので、クラックやピンホール等の発生することがなく、シール性の向上を通じて野外等でも安心して使用できる。例文帳に追加

Since the entire surface of the upper inner case 16 is sealed by using the silicon rubber 30, the operation switch can be used with ease even outdoors through an increase in sealability without producing cracking and pin holes. - 特許庁

次に、樹脂層５の表面を電磁波シールド層４の上面に重ねて加熱および加圧することにより転写シートを電磁波シールド層４上にラミネートする。例文帳に追加

Then, the surface of the resin layer 5 is laid on the upper surface of the electromagnetic wave shield layer 4, and the whole body is heated and pressed to laminate the transfer sheet on the electromagnetic wave shield layer 4. - 特許庁

前記インサート部材２７の内表面２７ｃ上における内側シール部３２に対応する部分には溝３４を形成しておき、型成形時において確実に内側シール部３２が形成されるようにする。例文帳に追加

A groove 34 is formed on a part corresponding to the inner side seal part 32 on the inner front surface 27c of the insert member 27, and the inner seal part 32 is reliably formed in die molding. - 特許庁

また、基板２の表面側には、各電子部品９を覆う部品カバー１０を設け、そのシール溝１０Ｂに装着されたシール部材１２を枠状パターン６の位置でフレキシブル基板２に当接させる。例文帳に追加

Also, the component cover 10 covering the respective electronic component is provided on a surface side of the substrate 2, and a sealing member 12 mounted on the sealing groove 10B is abutted to the flexible substrate 2 at the position of the frame-like pattern 6. - 特許庁

セルフシール保護層１３は、閉鎖膜を形成し、腐食保護箔１２および／またはセルフシール保護層１３は、保護されるブランク表面１１．１に水分が浸透するのを防ぐための疎水性の作用成分を含む。例文帳に追加

The self-sealing protection layer 13 forms a closed film and the corrosion protection foil 12 and/or protection layer 13 comprise hydrophobically acting components in order to prevent moisture from penetrating to the blank surface 11.1 to be protected. - 特許庁

窓枠に装着されるガラスランチャンネルの車内側及び車外側のシールリップ２４，２５の表面に、複数本の突条３０，３１をシールリップ２４，２５の長手方向に沿って互いに略平行に形成する。例文帳に追加

This glass run channel mounted to a window frame is constituted in a manner that a plurality of projection bars 30, 31 are formed on the surfaces of seal lips 24, 25 on a vehicle inside and a vehicle outside in almost parallel to each other along longitudinal directions of the seal lips 24, 25. - 特許庁

この凸部３７ａ，３７ｂ，３７ｃの表面に接続電極部３１，３２およびシール電極部３３が形成されており、これらが接続金属層４１，４２およびシール金属層４３と共晶接合または拡散接合されている。例文帳に追加

Connection electrode portions 31, 32 and a seal electrode part 33 are formed on the surface of the projection parts 37a, 37b, 37c, and they are eutectically bonded or diffusion-bonded to connection metal layers 41, 42 and a seal metal layer 43. - 特許庁

防着シールド２６１，２６２，２６３，２６４は、金属製のシールド本体２６Ａの表面に１μｍ以上の厚さのアルミナより成る絶縁層２６Ｂを溶射法により形成した構造である。例文帳に追加

Each of the sticking preventing shields 261, 262, 263, and 264 has a structure constituted so as to deposit an insulating layer 26B having ≥1 μm thickness and composed of alumina on the surface of a metal made shield main body 26A by a thermal spray method. - 特許庁

表面層が低密度ポリエチレン層で裏面層が低温シール樹脂層からなる積層シート100 からブランク200 を打ち抜くときに、裏面の低温シール樹脂層側から抜き刃311 でブランクを打ち抜く。例文帳に追加

When the blank 200 is punched from a laminate sheet 100 having a low density polyethylene layer on a front surface layer and a low temperature sealing resin layer on a rear surface layer, the blank is punched from the low temperature sealing resin layer side of the rear surface by a punching cutter 311. - 特許庁

また、本発明の電磁波シールド材２は、１０ＭＨｚ〜１０ＧＨｚの電磁波の電界成分を３０ｄＢ以上シールドすることが可能であると共に、表面抵抗値が５Ω／ｓｑ以下である。例文帳に追加

Further, the material 2 can shield electric field components of electromagnetic waves of 10 MHz-10 GHz for 10 dB or more, and has a surface resistivity of 5 Ω/sq or low. - 特許庁

前記巻線２の充電部５と前記非磁性シールド８の間で、非磁性シールド８表面の、少なくとも前記巻線充電部５に対向する範囲に、絶縁物９を配置した。例文帳に追加

An insulator 9 is disposed at an area on a surface of the nonmagnetic shield 8 which is located between a charging part 5 of the winding wire 2 and the nonmagnetic shield 8 and faces at least the charging part 5 of the winding wire 2. - 特許庁

シール部材９の硬さはＨｓ６５〜Ｈｓ９０の範囲内で、またインナ及びアウタプレート２，６のシール部材が当接する部分の表面粗さは０．３ａ〜１．０ａの範囲内である。例文帳に追加

The hardness of the seal member 9 ranges from Hs 65 to Hs 90, while the surface roughness of the part of an inner 2 and an outer plate 6 where the seal member abuts ranges from 0.3 a to 1.0 a. - 特許庁

帳票類表面の鉛筆の粉やサインペンのインク等によって読み取り面３０ａが汚れた場合、汚れたシール３１を剥がすことにより、次のシール３１が現れる。例文帳に追加

When the read plane 30a is made dirty with the powder of a pencil or ink of a pen on the surface of documents, by releasing the dirty seal 31, the next seal 31 is exposed. - 特許庁

蓋体１３を、容器本体１２の端面１２ａとシール面形成リング２２の表面２２ａとからなるシール面２０との間にパッキン２３を介して取り付ける。例文帳に追加

A lid body 13 is attached, with a packing 23 interposed, to a sealing face 20 formed of the end face 12a of the container main body 12 and the surface 22a of the sealing face forming ring 22. - 特許庁

シール装置１０がシール装置の側部Ａ、Ｂの間の圧力差を亙って後表面に押し付けられるとき、これらの先端は回転軸と係合するよう押し付けられ、このため軸及び先端の摩耗が生じる。例文帳に追加

When the seal device 10 is forced against a rear surface across the pressure differential between the sides A, B of the device, these tips may be forced into engagement with the rotating shaft and therefore wear on the shaft as well as at the tip occurs. - 特許庁

シール材３は、シール材３を構成するベース樹脂と、ベース樹脂に分散されたギャップ材４の表面に形成され、ベース樹脂より屈折率が高い高屈折率層５とを備えている。例文帳に追加

The sealing material 3 comprises a base resin, constituting the sealing material 3 and a high refractive index layer 5 which has a refractive index that is higher than that of the base resin and which is formed on the surface of a gap material 4 dispersed in the base resin. - 特許庁

この接合の際に、柱部材２と梁部材３の接合部分にシール材を取り付けたとしても、接合後にシール材を柱部材２と梁部材３の表面から容易に剥がすことができる。例文帳に追加

In this jointing, even if a sealant is installed in a joining part of the column member 2 and the beam member 3, the sealant can be easily torn off from the surface of the column member 2 and the beam member 3 after joining. - 特許庁

本発明に係る空気調和機は、熱交換器５とドレンパン６との間にシール材１０を設け、熱交換器５と接触するシール材１０の表面部を、抗菌剤を含有する樹脂材料で形成したものである。例文帳に追加

This air conditioner is provided with a seal material 10 between the heat exchanger 5 and a drain pan 6, and a surface portion of the seal material 10 kept into contact with the heat exchanger 5 is made of a resin material including an antibacterial agent. - 特許庁

アクセス部を開閉する蓋体と架台の内周面との間を封止するシール部材について、その表面に異物が付着することにより低下したシール効果を、短時間にて元の状態に復帰させる手段を提供する。例文帳に追加

To provide means in which the sealing effect reduced by adhesion of foreign matter onto the surface of a seal member for sealing between a lid body to open and close an access area and the inner peripheral face of a frame is restored to the original state in a short time. - 特許庁

そして、凹溝のエッチング加工時には、樹脂材料等からなるシール材１２をシリコンウエハ１１の表面側に載置し、加圧した空気を用いてシール材１２をシリコンウエハ１１に向けて押付ける。例文帳に追加

Then, when etching is given to the recess groove, a seal material 12 consisting of resin material, etc., is placed on the side of the front surface of the silicon wafer 11, and the seal material 12 is pressed toward the silicon wafer 11 by using compression air. - 特許庁

この結果、各シールリップ２３〜２５の先端縁と、上記スリンガ１８の表面で、これら各シールリップ２３〜２５が摺接する部分との間に微小な隙間が生じにくくなる。例文帳に追加

As a result, small gaps hardly occur between the edge of each of seal lips 23-25 and the surface of the slinger 18 at its portion with which each of the seal lips 23-25 has slide contact. - 特許庁

大型アレイ基板11の大型ガラス基板12の表面上のパネル形成領域16に描画する第１のシール部21および第２のシール部26の対向する辺間を連結パターン25にて連結する。例文帳に追加

Facing sides of first sealing parts 21 and second sealing parts 26 drawn in panel forming regions 16 on the surface of a large-sized glass substrate 12 of a large-sized array substrate 11 are coupled by coupling patterns 25. - 特許庁

電子部品（３４）を搭載する基板（３０）と、導電性樹脂で成型され、基板（３０）に接続されるシールドケース（３２）と、シールドケースの表面に形成される導電性皮膜（３２ａ）とを具備する。例文帳に追加

The electronic device comprises: a board (30) for mounting an electronic component (34); a shield case (32) molded of a conductive resin and connected to the board (30); and a conductive film (32a) formed on the surface of the case. - 特許庁

このヒートシール刃２２、２３の目合わせは、ヒートシール刃表面の碁盤目凸凹加工２４と横線凸凹加工２５における横方向の溝合わせを行うだけで良い。例文帳に追加

The alignment of the heat seal blades 22, 23 is performed by only matching lateral grooves of the grid unevnness processing 24 and the lateral unevenness processing 25 of the heat seal blade surface. - 特許庁

シール紙４全体のうちロール紙１０の外周表面１ｂ側に貼着される部分に、これをシール紙４裏面側へ折り返し可能とするミシン目５等の折り返しガイドを設ける。例文帳に追加

A folding-back guide such as perforations 5 capable of folding back a part where a seal paper 4 is bonded on an outer peripheral surface 1b side of the paper roll 10 in the whole seal paper 4 onto a rear surface side of the seal paper 4 is provided in the part. - 特許庁

これにより、ロータシール２を回転させて流路を切り替えたときに、ロータシール２の表面から引きずられる流体の量を低減することができる。例文帳に追加

By this constitution, when the flow channels 4-6 are switched over by rotating the rotor seal 2, the amount of the fluid dragged from the surface of the rotor seal 2 is reduced. - 特許庁

導体１０と、導体１０の外方に形成される絶縁層３０と、絶縁層３０の外方に形成されるシールド層５０とを具え、このシールド層５０が外表面に露出されているワイヤハーネス用電線である。例文帳に追加

This electric wire has a conductor 10, an insulating layer 30 formed outward of the conductor 10, and a shield layer 50 formed outward of the insulating layer 30, and the shield layer 50 is exposed to the outer surface. - 特許庁

多孔質フィルターの周辺部や端部のシールに適用した際に、水を用いて発泡圧試験ができるような表面が親水性のシリコーン樹脂シールを提供する。例文帳に追加

To provide a silicone resin seal having hydrophilic surface with which a foaming pressure test can be carried out using water in the case where the silicon resin seal is used for sealing in the peripheral part and the end part of the porous filter. - 特許庁

そこで、マザーボード１０の表面にグランド電極１２を形成し、モジュール用基板２０の表面にグランド電極２２を形成し、シールドケース３０とグランド電極１２，２２とをはんだ付けで接続する。例文帳に追加

A ground electrode 12 is formed on the surface of the mother board 10 and a ground electrode 22 is formed on the surface of the module substrate 20 and then the shield case 30 is connected with the ground electrodes 12 and 22 by soldering. - 特許庁

ゲート電極２０４から見て表面シールド層２０６とは反対側のＰウェル２０１の表面部にＮ型のドレイン領域２０５が設けられている。例文帳に追加

An N-type drain region 205 is provided in a surface portion of the P-well 201 on the side opposite to the surface shield layer 206 when viewed from the gate electrodes 204. - 特許庁