「言語表示」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

表示に使用する言語コード。例文帳に追加

Language code to use for display.  - PEAR

表示言語自動設定装置例文帳に追加

AUTOMATIC DISPLAY LANGUAGE SETTING APPARATUS - 特許庁

表示言語自動切換装置例文帳に追加

DISPLAY LANGUAGE AUTOMATIC CHANGEOVER DEVICE - 特許庁

多言語データリスト表示装置例文帳に追加

MULTILINGUISTIC DATA LIST DISPLAY DEVICE - 特許庁

複数言語間対応表示用具例文帳に追加

CORRESPONDENCE EXPRESSION TOOL BETWEEN A PLURALITY OF LANGUAGES - 特許庁

複数言語表示処理装置及び複数言語表示システム例文帳に追加

PROCESSOR FOR DISPLAYING MULTIPLE LANGUAGES, AND SYSTEM FOR DISPLAYING MULTIPLE LANGUAGES - 特許庁

表示言語切替装置、表示言語切替方法、及び記憶媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SWITCHING DISPLAY LANGUAGE AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

記憶部５は、表示操作画像に表示する複数の表示言語であって、特定の表示言語をデフォルト表示言語として記憶する。例文帳に追加

A storage part 5 stores, as default display languages, specific display languages which are a plurality of display languages for displaying display operation images. - 特許庁

２つの言語体系の一方の言語体系の読みから他方の言語体系の文字を表示する。例文帳に追加

To display a character of another linguistic system in two linguistic systems from reading in one linguistic system. - 特許庁

言語切替キー２６には、次に切替わる言語種類をその言語を用いて表示する。例文帳に追加

On the language switching key 26, the type of the language to which the switch is switched next time is displayed using that language. - 特許庁

表示言語の設定が容易な表示システムおよび表示言語設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display system and a display language setting method for easily setting a display language. - 特許庁

表示システムおよび表示言語設定方法例文帳に追加

DISPLAY SYSTEM AND DISPLAY LANGUAGE SETTING METHOD - 特許庁

また、表示言語切替部４０３は、当該表示言語切替後、予め登録された表示言語切替終了条件を満足すると、ディスプレイ２０１の表示言語を上記デフォルト表示言語に切り替える。例文帳に追加

After switching the display language, when the switching portion 403 satisfies previously registered display language switching termination conditions, the switching portion switches the display languages on the display 201 into the default display languages. - 特許庁

表示言語切替部４０３は、デフォルト表示言語による表示を伴う操作ボタンを有するディスプレイ２０１の表示言語を言語検知部４０２が検知した言語に切り替える。例文帳に追加

A display language switching portion 403 switches the display language on the display 201 having operation buttons accompanied by display by default display languages into the languages detected by the detection portion 402. - 特許庁

異なる言語による複数の表示データを記憶する記憶手段（ＲＯＭ８）と、言語の選択肢の名称をその言語で表示し、併せて、ある一定の言語で表示する操作パネル２１と、操作パネル２１上の表示言語を切り替える言語切替手段（言語切替キー２３）とを備えた。例文帳に追加

A storage means (ROM8) to storage plural display data by different languages, an operation panel 21 to display a name of one to be selected among the languages and also to display in a fixed language, and a language change-over means to change over the display language on the operation panel 21 are provided. - 特許庁

言語学習用装置、言語学習情報の表示方法、言語学習用プログラム、および、言語学習用プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

LANGUAGE LEARNING DEVICE, METHOD FOR DISPLAYING LANGUAGE LEARNING INFORMATION, LANGUAGE LEARNING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE LANGUAGE LEARNING PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

装置の全体としての表示言語とは別に、表示項目ごとに言語の設定が行なわれる。例文帳に追加

Languages are set at every display item apart from the display languages as the whole device. - 特許庁

本発明は所定時間毎に異なる言語で表示を切り替える表示言語切替装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display language switching device capable of switching display in different language in each prescribed time. - 特許庁

複合機、言語表示装置、言語表示方法、プログラム、および該プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

COMPOUND DEVICE, LANGUAGE DISPLAY DEVICE AND METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM - 特許庁

複数の言語からなるデータをリスト表示するとき、一つの言語を複数のグループに分けたリストを表示する言語と、一つの言語は全てまとめてリスト表示する言語とを予め設定しておく。例文帳に追加

When data of a plurality of languages are displayed in a list, a language for which the data is displayed in lists divided into a plurality of groups and a language for which the data is all displayed together in a list are previously set. - 特許庁

オンスクリーン表示される複数国の言語の種別からなる言語選択メニュー表示の中からの言語指定の操作を容易にする。例文帳に追加

To facilitate the operation of the specifying of a language from among displays of a language selection menu consisting of classes of languages of plural foreign countries which is to be displayed on a screen. - 特許庁

言語選択手段１０は、一覧に示された複数の言語名の中から表示画面の表示言語を選択するための手段である。例文帳に追加

A language selecting means 10 serves as a means for selecting the display language of the display picture from a plurality of language names shown in the list. - 特許庁

表示制御部１７は、表示言語を表示した操作画像を画像表示部７に表示制御する。例文帳に追加

A display control part 17 controls the display of an operation image displaying the display languages on the image display part 7. - 特許庁

装飾的な発言または言語の表示例文帳に追加

a display of ornamental speech or language  - 日本語WordNet

それがこれらの情報を複数の言語で表示します例文帳に追加

It shows this information in several languages.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

特許情報の多言語文字表示方法及びシステム例文帳に追加

MULTILINGUAL CHARACTER DISPLAY METHOD AND SYSTEM FOR PATENT INFORMATION - 特許庁

複数の言語キーボードを切換え表示できるようにする。例文帳に追加

To switchingly display a plurality of language keyboards. - 特許庁

文字表示システム及び多言語対応画像形成装置例文帳に追加

CHARACTER DISPLAY SYSTEM AND MULTILINGUAL SUPPORTING IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

音声ダイヤリングユニット７に複数の言語が格納されており、該言語が表示装置３に表示され、ユーザは表示手段３に表示された言語の中から所望の言語を選択する。例文帳に追加

A voice-dialing unit 7 stores a plurality of languages, the languages are displayed on a display device 3 and the user selects a desired language among the languages displayed on the display device 3. - 特許庁

字幕用表示言語選択装置およびその方法例文帳に追加

DEVICE FOR SELECTING SUBTITLE LANGUAGE AND ITS METHOD - 特許庁

作業機の表示装置における言語書き換えシステム例文帳に追加

LANGUAGE REPLACEMENT SYSTEM IN DISPLAY DEVICE FOR WORKING MACHINE - 特許庁

携帯通信端末及び多言語表示制御方法例文帳に追加

PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL AND MULTI-LANGUAGE DISPLAY CONTROL METHOD - 特許庁

表示言語切換装置及びプログラム例文帳に追加

DISPLAY LANGUAGE SWITCHING DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

プリンタ装置２００は、設定言語データ保持部２０４にこの表示言語データを保持し、これに応じて言語別表示データ記憶部２０５から対応する言語の表示データを選択して表示出力する。例文帳に追加

The printer 200 holds the display language data in a set language data holding section 204, selects the display data of a corresponding language from a display data storage section 205 of each language and displays the selected display data. - 特許庁

放送言語表示機能を有する放送受信装置例文帳に追加

BROADCAST RECEIVER PROVIDED WITH BROADCAST LANGUAGE DISPLAY FUNCTION - 特許庁

言語別表示機能を有するカラオケ演奏装置例文帳に追加

KARAOKE PLAYING DEVICE WITH DISPLAY FUNCTION BY LANGUAGES - 特許庁

複数の表示言語に対応したテレビジョン受像機例文帳に追加

TELEVISION RECEIVER CORRESPONDING TO PLURALITY OF DISPLAY LANGUAGES - 特許庁

表示言語選択機能を有する電子機器例文帳に追加

ELECTRONIC EQUIPMENT WITH DISPLAY LANGUAGE SELECTION FUNCTION - 特許庁

表示言語選択機能を有する電子機器例文帳に追加

ELECTRONIC APPARATUS WITH DISPLAY LANGUAGE SELECTION FUNCTION - 特許庁

ユーザ端末に関する情報に基づいて配信情報の表示言語を変更する表示言語変更装置、表示言語変更システム、表示言語変更方法、及びプログラムを提供する例文帳に追加

To provide a device/system/method for changing a display language and a program for changing the display language of distribution information based on information concerning a user terminal. - 特許庁

携帯端末装置および表示言語切換方法例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL AND DISPLAY LANGUAGE CHANGEOVER METHOD - 特許庁

情報処理装置および表示言語設定方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR AND DISPLAY LANGUAGE SETTING METHOD - 特許庁

言語変更判定手段ＣＳＰが、設定された言語を他の言語に変更するものと判定すると、言語選択画面表示指令手段ＬＣＰ、ＡＮＰは、ゲーム画像の一部に言語選択画面をディスプレイ上に表示する。例文帳に追加

In the game program, language selection picture display command means LCP and ANP display a language selection picture on a part of the game image in a display when a language change determining means CSP determines that the set language should be changed to another language. - 特許庁

さらに、非表示文字を C 言語で使われている形式に変換して表示する。例文帳に追加

in C.  - JM

表示処理方法、表示処理プログラムおよびマークアップ言語処理装置例文帳に追加

DISPLAY PROCESSING METHOD, DISPLAY PROCESSING PROGRAM AND MARKUP LANGUAGE PROCESSOR - 特許庁