「諾」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

著作物の利用の許諾例文帳に追加

Authorization to exploit works  - 日本法令外国語訳データベースシステム

迦諾迦伐蹉（かなかばっさKanakavatsa）例文帳に追加

Kanakabassa, Kanakavatsa  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

注荼半諾迦（ちゅだはんたかCūdapanthaka）例文帳に追加

Chudahantaka, Chudapanthaka  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

号を一諾斎と言う。例文帳に追加

Ichidakusai was his go (a Buddhist name).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) 承諾日，及び例文帳に追加

(ii) the date of the assent, and - 特許庁

(iii) 承諾付与の内容例文帳に追加

(iii) the nature of the vesting assent; - 特許庁

ライセンス許諾，移転等例文帳に追加

Licensing, transfer, etc  - 特許庁

専用使用権許諾例文帳に追加

Exclusive licences  - 特許庁

許諾シール貼付装置例文帳に追加

PERMISSION SEAL STICKING DEVICE - 特許庁

許諾シール貼付装置例文帳に追加

PERMISSION SEAL STICKING APPARATUS - 特許庁

許諾判断主体１６は、許諾条件記録媒体１３に格納された許諾条件１２と許諾判断情報１７とから許諾判断を行い、許諾判断結果１８を許諾判断結果記録媒体１９に格納する。例文帳に追加

The consent deciding subject 16 makes consent decision from a consent conditions 12 and consent decision information 17 stored in a consent condition recording medium 13, and stores a consent decision result 18 in a consent decision result recording medium 19. - 特許庁

著作権許諾管理装置、著作権許諾管理方法、著作権許諾管理プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

COPYRIGHT CONSENT MANAGING DEVICE, COPYRIGHT CONSENT MANAGING METHOD, COPYRIGHT CONSENT MANAGING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

利用許諾依頼方法、利用許諾依頼サーバ、および利用許諾依頼プログラム例文帳に追加

USE CONSENT REQUEST METHOD, USE CONSENT REQUEST SERVER AND USE CONSENT REQUEST PROGRAM - 特許庁

著作権許諾管理装置、著作権許諾管理方法、著作権許諾管理プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR APPROVING AND MANAGING COPYRIGHT, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

広告の注文を受諾する。例文帳に追加

Accept orders for advertising.  - Weblio Email例文集

条件を許諾し、登録を終える。例文帳に追加

Accept terms and finish registration.  - Weblio Email例文集

彼は快く承諾してくれた。例文帳に追加

He gladly agreed to it.  - Weblio Email例文集

彼らの承諾を取り付けた。例文帳に追加

I got their consent.  - Weblio Email例文集

私たちはその提案を承諾する。例文帳に追加

We consent to that proposal.  - Weblio Email例文集

彼は私がすることを許諾する。例文帳に追加

He consents to what I do.  - Weblio Email例文集

私はそれを既に承諾しています。例文帳に追加

I have already agreed to that.  - Weblio Email例文集

彼にそれの使用を許諾する。例文帳に追加

I will consent to him using that.  - Weblio Email例文集

私はそれを受諾していない。例文帳に追加

I haven't agreed to that. - Weblio Email例文集

私は彼に承諾を得ている。例文帳に追加

I have received his approval. - Weblio Email例文集

彼はうなずいて承諾した.例文帳に追加

He nodded in agreement.  - 研究社 新英和中辞典

我々は承諾を強いられた.例文帳に追加

Our consent was coerced.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは我々の要求を受諾した.例文帳に追加

They complied with our demands.  - 研究社 新英和中辞典

沈黙は承諾に解釈される.例文帳に追加

Silence implies consent.  - 研究社 新英和中辞典

はっきりした承諾を与える.例文帳に追加

give express consent  - 研究社 新英和中辞典

彼は彼女の結婚の承諾を得た.例文帳に追加

He won her hand.  - 研究社 新英和中辞典

請願を承諾[却下]する.例文帳に追加

grant [reject] a petition  - 研究社 新英和中辞典

承諾[支払い]を差し控える.例文帳に追加

withhold consent [payment]  - 研究社 新英和中辞典

彼は私の申し出を快諾した.例文帳に追加

He readily agreed to my request.  - 研究社 新和英中辞典

そんな条件は承諾できない.例文帳に追加

I cannot accept such terms.  - 研究社 新和英中辞典

諾否ご一報下さい.例文帳に追加

Please let us have an answer one way or the other.  - 研究社 新和英中辞典

諾否ご一報下さい.例文帳に追加

Please inform us whether or not this is acceptable (to you).  - 研究社 新和英中辞典

A 氏の承諾を経て転載.例文帳に追加

Reprinted by courtesy of Mr. A.  - 研究社 新和英中辞典

彼が受諾する望みは薄い.例文帳に追加

There is little likelihood that he will accept our [the] offer.  - 研究社 新和英中辞典

彼が受諾する望みは薄い.例文帳に追加

The prospects for his consenting to it are small.  - 研究社 新和英中辞典

このことばかりは承諾しかねます例文帳に追加

I would consent to anything but that - 斎藤和英大辞典

沈黙は承諾の内例文帳に追加

“Silence gives consent.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

彼は会長になることを諾した例文帳に追加

He has consented to be president of the society.  - 斎藤和英大辞典

諾否御一報下され度候例文帳に追加

You will please answer yes or no.  - 斎藤和英大辞典

非と知りつつ承諾した例文帳に追加

I consented against my better judgment.  - 斎藤和英大辞典

彼は僕の依頼を快諾してくれた例文帳に追加

He readily complied with my request.  - 斎藤和英大辞典