「購入品」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

商品の購入者が効率的に買い物を行えるようにする。例文帳に追加

To enable a merchandise purchaser to efficiently do shopping. - 特許庁

自動販売機において商品を購入する際の利便性を更に高める。例文帳に追加

To enhance convenience in purchase of an article in an automatic vending machine. - 特許庁

インターネットを介して、安全に、商品を購入することができるようにする。例文帳に追加

To make safely purchasable an article via the Internet. - 特許庁

販売商品の購入時間を記録する電子価格ラベルシステム例文帳に追加

ELECTRONIC PRICE LABEL SYSTEM FOR RECORDING PURCHASE TIME OF MERCHANDISE - 特許庁

購入者は、最初に製品の提供者の選択をする必要がない。例文帳に追加

The purchaser is not required to select the product provider at first. - 特許庁

商品又はサービスの購入権利の贈与方法及びそのシステム例文帳に追加

PRESENTATION METHOD OF PURCHASE RIGHT FOR COMMODITIES OR SERVICES, AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

商品在庫情報確認システムおよび購入カード発券装置例文帳に追加

COMMODITY STOCK INFORMATION CONFIRMATION SYSTEM AND PURCHASE CARD ISSUING DEVICE - 特許庁

商品の購入者に保証期限を適切に知らせることを課題とする。例文帳に追加

To appropriately notify the purchaser of a commodity of a warranty period. - 特許庁

できた商品は、購入者が指定した届け先に配送される（６）。例文帳に追加

Prepared merchandise is delivered to a delivery destination specified by the purchaser (6). - 特許庁

自動販売機により商品を購入することなく両替を行うこと。例文帳に追加

To change money without purchasing merchandise by an automatic vending machine. - 特許庁

インターネットを利用した身体関連商品の購入システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PURCHASING MERCHANDISE RELATED TO BODY USING INTERNET - 特許庁

電子商取引システム、商品購入支援装置及び方法例文帳に追加

ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, AND DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING MERCHANDISE PURCHASE - 特許庁

商品購入者は利用者端末３を用いて商品評価登録要求を行い、商品購入者認証手段１３は、購入者情報データベース２２および売上情報データベース２４を参照し、商品購入者認証を行う。例文帳に追加

A purchaser of the commodity goods makes a request for a registration of evaluation of the commodity goods by using a user terminal 3 and a certification means for purchaser of commodity goods 11 certificates the purchaser in reference to the information database 22 and 24. - 特許庁

特産品代理購入システム及びその方法及びプログラム例文帳に追加

SPECIALTY GOODS PROXY PURCHASE SYSTEM, ITS METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

宅内ホームサーバ１２ａには購入した商品データが蓄積される。例文帳に追加

The data of purchased merchandise are stored in the home server 12a. - 特許庁

商品購入に際してのユーザの利便性を向上させる。例文帳に追加

To improve the convenience for users at the time of purchase of commodities. - 特許庁

購入者の利便性を高め、商品販売を活性化させること。例文帳に追加

To improve convenience of a purchaser and to activate merchandise sales. - 特許庁

ＲＦＩＤタグによる製品及びその購入者の情報管理方法例文帳に追加

PRODUCT BY RFID TAG AND INFORMATION CONTROL METHOD OF PURCHASER - 特許庁

実際に購入する商品を決定する場合は、カウンタ２００で行う。例文帳に追加

Determination of a commodity to be actually purchased is carried out at a counter 200. - 特許庁

配送処理システム16は、購入者に商品の発送を行う。例文帳に追加

A delivery processing system 16 sends the commodity to the purchaser. - 特許庁

又は、購入希望の物品を移動通信装置ＭＳ内に記憶する。例文帳に追加

Alternatively, a desired article to be purchased is memorized in the mobile communication device MS. - 特許庁

インターネット利用前払いによる商品購入と現金受け取り例文帳に追加

COMMODITY PURCHASE AND CASH RECEPTION BY ADVANCE PAYMENT BY USING INTERNET - 特許庁

未購入商品に関する効率的かつ確実な情報提供を可能とする。例文帳に追加

To efficiently and reliably provide information on unpurchased merchandise. - 特許庁

商品価格比較による購入システム、方法およびプログラム例文帳に追加

PURCHASE SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM BASED ON COMPARISON OF COMMODITY PRICE - 特許庁

購入優先権による商品の取引方法および取引プログラム例文帳に追加

TRANSACTION METHOD AND PROGRAM FOR COMMODITY WITH PURCHASE PREFERENCE - 特許庁

注文受付手段は、端末から商品購入の注文を受け付ける。例文帳に追加

The order reception means receives an order of commodity purchase from the terminal. - 特許庁

食品購入量抽出部５は、健康チェック用データベースＤ３内に格納された食品種分類購入情報から、特定の利用者群における上記所定数の食品種それぞれの月単位の購入量を規定した月単位・特定利用者食品購入量情報Ｄ５を得る。例文帳に追加

A food purchase quantity extraction part 5 acquires monthly-based specific user food purchase quantity information D5 specifying the monthly-based purchase quantity of each of the prescribed number of food types in the specific user group from the food type classification purchase information stored in a database D3 for health check. - 特許庁

ＨＷ部品にまで立ち入り木目細かいＰＣ購入支援を行う。例文帳に追加

To support PC purchase in detail by explaining into particulars such as HW components. - 特許庁

その中から所望の商品を指定すると購入することができる（２）。例文帳に追加

Desired articles can be specified for buying (2). - 特許庁

容易に、かつ気軽に、商品の購入申し込みを行うことができるようにする。例文帳に追加

To easily and freely make a purchase application for goods. - 特許庁

各の購入者が商品を購入していき在庫数量が景品を付ける在庫数量の時に、購入者が商品を選び購入数量を入力するとプログラムは演算をして販売金額と景品が付く演算結果を画面に出力し販売する。例文帳に追加

If the purchaser selects the commodity and inputs the number of purchase when respective purchasers purchase the commodities and the number of stocked commodities reaches the number for attaching the prize, computing is carried out by the program to output the sales amount and the computing result for attaching the prize is output on a screen for sale. - 特許庁

そして、仲介センタ３は、データベースに登録された転売対象の商品の情報を、中古品の購入希望者に提示し、提示された中古品についての購入要求を購入者端末２から受け付けて、中古品の購入者を決定することにより取引を成立させる。例文帳に追加

In the mediating center 3, a trade is made when information on the commodity as an object of the resale registered in the database is presented to an intending buyer of a secondhand item and a purchase request for the presented secondhand item is received from a buyer terminal 2 for deciding a buyer of the secondhand item. - 特許庁

顧客の要望にもっとも適した商品を購入させること。例文帳に追加

To allow a customer to purchase merchandise most suitable for his or her demand. - 特許庁

各拠点での部品購入実績の把握をシステムとして実行する。例文帳に追加

To perform seizure of a part purchase result at each base as a system. - 特許庁

インターネットを利用した化粧品購入システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetics purchase system which uses the Internet. - 特許庁

商品購入統合システム、そのプログラム、及び記録媒体例文帳に追加

ARTICLE BUYING INTEGRATION SYSTEM, PROGRAM THEREFOR, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

商品の購入から廃棄あるいはリサイクルまでを管理する。例文帳に追加

To control from purchasing up to disposal or recycling of goods. - 特許庁

チケットを予約または購入した顧客に商品を販売する方法例文帳に追加

METHOD FOR SELLING COMMODITY TO CUSTOMER WHO HAS RESERVED OR PURCHASED TICKET - 特許庁

室内調度品購入支援システム、方法、プログラム、媒体例文帳に追加

INTERIOR FURNITURE PURCHASE SUPPORT SYSTEM, METHOD, PROGRAM, AND MEDIUM - 特許庁

自動販売機への商品購入者誘導方法およびプログラム例文帳に追加

METHOD FOR GUIDING COMMODITY PURCHASER TO VENDING MACHINE AND PROGRAM - 特許庁

商品購入の際に、割り箸、ストロー、包装袋、レシート等、商品購入時に店員が添付する物品について客が希望するか、購入した弁当等を温めて欲しいか、煙草とか肉マンなどセールスカウンター内にある商品の購入を希望するかを、客が操作部１１のボタンをタッチする。例文帳に追加

When buying commodities, the customer touches the buttons of the operation part 11 to determine that he wants a clerk to serve articles including chopsticks, straws, a packaging bag and a receipt for the commodities when bought, to warm lunch bought, and to sell commodities including cigarettes and meat pies in a salescounter. - 特許庁

入札者が、不当に割高な商品を購入してしまうことを防ぐこと。例文帳に追加

To prevent a bidder from purchasing an unreasonably expensive commodity. - 特許庁

セキュリティを考慮しつつ商品購入者の便宜を図る。例文帳に追加

To offer convenience to a commodity purchaser while considering security. - 特許庁

商品の購入に際しての顧客の満足感の向上を図ること。例文帳に追加

To improve a customer satisfaction feeling when a commodity is purchased. - 特許庁

購入商品提示装置及びプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

PURCHASE COMMODITY PRESENTING DEVICE AND RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM - 特許庁