「赤上」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

白い中心部が口と舌の粘膜上で見つけられる小さい赤色斑例文帳に追加

small red spots with white centers found on the mucous membranes of the mouth and tongue  - 日本語WordNet

地球の赤道付近上空をドーナツ状に取り囲む放射線帯例文帳に追加

a doughnut-shaped belt of light rays that surrounds the Earth  - EDR日英対訳辞書

地球の表面上の位置を知るため,赤道に平行に仮に引いた線例文帳に追加

an imaginary circle around the earth parallel to the equator used to find locations on the earth's surface  - EDR日英対訳辞書

弟妹が生まれた時,上の子供が赤ん坊の精神状態に戻ること例文帳に追加

the state of a child becoming jealous when a new brother or sister is born  - EDR日英対訳辞書

赤経という,星の位置を示すための天球上の座標例文帳に追加

the coordinates of a celestial globe that shows the position of a star, called right ascension  - EDR日英対訳辞書

鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？例文帳に追加

By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?  - Tanaka Corpus

ブレークポイントのある要素の上部に、赤いボックスが表示されます。例文帳に追加

A red box appears at the top of the element with a breakpoint.  - NetBeans

赤い四角がブレークポイントを持つ要素の上に表示されます。例文帳に追加

A red square appears at the top of the element with a breakpoint.  - NetBeans

上野国勢多郡津久田村（現群馬県渋川市赤城町）例文帳に追加

Tsukuda village, Seta-gun, Kozuke Province (Present: Akagi-machi, Shibukawa City, Gunma Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤道上の観測者から見ると、太陽は正午に天頂を通過する。例文帳に追加

If a person makes observations from above the equator, the sun passes through the zenith at mid day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、木像が兵庫県赤穂郡上郡町の宝林寺にある。例文帳に追加

His wooden statue is kept at Horin-ji Temple in Kamigori Town, Ako County, Hyogo Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磯禅師が恐縮し、赤子を取り上げて使いに渡した。例文帳に追加

Iso no Zenji felt so intimidated that she took the baby from Shizuka and gave him to Shinzaburo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR上山口駅または山口赤十字病院バス停で下車。例文帳に追加

One should get off at either JR Kamiyamaguchi Station or Yamaguchi Red Cross Hospital Bus Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちなみに、2010年9月期では、9社が赤字計上でございました。例文帳に追加

In the fiscal first half that ended in September 2010, nine companies reported losses.  - 金融庁

10月16日には赤道上空約３万5800キロの静止軌道に乗った。例文帳に追加

On Oct. 16, it settled into a geostationary orbit about 35,800 kilometers above the equator. - 浜島書店 Catch a Wave

彼らは赤のゲートを通過するために，上流へ向かってこがなければならない。例文帳に追加

They must paddle upstream to pass through the red gates. - 浜島書店 Catch a Wave

２μｍ以上の波長の光を透過できる赤外導波路を提供する。例文帳に追加

To provide an infrared waveguide transmitting light with a wavelength of 2 μm or more. - 特許庁

さらに、上記反射光のスペクトルを得るための赤外分光器を備える。例文帳に追加

Moreover, an infrared spectroscope is provided for obtaining spectrum of the reflection rays. - 特許庁

遠赤外線放射物質による油系燃料の燃焼向上システム例文帳に追加

OILY FUEL COMBUSTION IMPROVING SYSTEM USING FAR INFRARED EMISSION MATERIAL - 特許庁

薄膜サーミスタ２ａ上には赤外線吸収膜２２が形成される。例文帳に追加

An infrared rays absorption film 22 is formed on the thin film thermistor 2a. - 特許庁

赤外フィルタ１を、５個以上の角を有する正多角形の平板とした。例文帳に追加

The infrared filter 1 is a flat regular polygonal plate having 5 or more corners. - 特許庁

また、赤果肉・黄果皮かつ糖度12^oBrix以上を有するリンゴ。例文帳に追加

Also, the apple having the red flesh/a yellow pericarp and ≥12° Brix degree of sugar is provided. - 特許庁

コンピュータと他の装置間の赤外線通信の操作性を向上させる。例文帳に追加

To improve the operability of infrared communication between a computer and the other device. - 特許庁

発熱層の上に、赤外線反射性を有する絶縁層を積層する。例文帳に追加

An insulating layer having infrared reflectivity is laminated on a heat generating layer. - 特許庁

赤外線式ガス検知装置は上記相関セルを備えてなる。例文帳に追加

The infrared gas detection device is equipped with the correlation cell. - 特許庁

赤外光遮蔽膜１１は、斜面１０ｃの上に形成されている。例文帳に追加

The infrared light shielding film 11 is formed on the slant face 10c. - 特許庁

量子ドット型赤外線検知器の感度を向上させること。例文帳に追加

To provide a quantum-dot infrared detector having an increased sensitivity and an infrared image sensor. - 特許庁

赤外線放射器、及びその外管上に反射層を形成する方法例文帳に追加

INFRARED-RAY RADIATING DEVICE, AND FORMING METHOD OF REFLECTION LAYER ON OUTER TUBE OF THE SAME - 特許庁

赤色層５は、基板３上に格子状に形成されている。例文帳に追加

The red layer 5 is formed in a grid pattern on the substrate 3. - 特許庁

測定精度が向上された赤外線ガス分析計を実現する。例文帳に追加

To realize an infrared gas analyzer with improved measurement accuracy. - 特許庁

絶縁層３２上には、赤色半導体レーザ素子２０が接着される。例文帳に追加

A red semiconductor laser element 20 is adhered onto the insulating layer 32. - 特許庁

赤外線通信システムにおいて、データ伝送効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve a data transmission efficiency in an infrared communication system. - 特許庁

そのため、上ケース部１３０は赤外線を吸収して発熱する。例文帳に追加

The upper case part 130 absorbs thereby an infrared ray to generate heat. - 特許庁

赤外線に対する感度を向上させたサーモパイルを提供する。例文帳に追加

To provide a thermopile having improved sensitivity to an infrared ray. - 特許庁

Ｓ／Ｎ比の向上を図れる赤外線センサ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an infrared sensor device for improving the S/N ratio. - 特許庁

植物生育性を向上させた近赤外放射遮断被覆材例文帳に追加

NEAR INFRARED RADIATION SCREENING AND COATING MATERIAL HAVING IMPROVED PLANT GROWTH - 特許庁

赤色半導体レーザにおいて出力向上，特性の安定化を図る。例文帳に追加

To achieve output improvement and characteristic stabilization of a red semiconductor laser. - 特許庁

赤外線定着用トナーによる定着画像の画質を向上させる例文帳に追加

To enhance the image quality of a fixed image by toner for infrared fixing. - 特許庁

赤外線カメラ１４は、スクリーン１６の上方空間を撮像する。例文帳に追加

An infrared camera 14 picks up an upper space of the screen 16. - 特許庁

赤外線の透過度が向上した有機発光表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an organic light emitting display device improved in infrared transmittance. - 特許庁

耐振性が向上された赤外線ガス分析計を実現する。例文帳に追加

To provide an infrared gas analyzer enhanced in vibration resistance. - 特許庁

赤外カットフィルタ３０を、光源の光路上に配置する。例文帳に追加

The infrared cut filter 30 is arranged on the light path of a light source. - 特許庁

赤外線調査法による調査結果の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To enhance the reliability of an investigated result by an infrared investigation method. - 特許庁

遠赤外線照射装置４０が、路面の上方に配置される。例文帳に追加

Far infrared irradiators 40 are arranged above the road surface. - 特許庁

画像撮像装置と赤外線センサは、車路上に配置される。例文帳に追加

An image pickup device and an infrared sensor are arranged on a drive way. - 特許庁