「身体成長」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

身体機能低下の治療のための成長ホルモン分泌促進物質の使用例文帳に追加

USE OF GROWTH HORMONE SECRETAGOGUE FOR TREATMENT OF PHYSICAL PERFORMANCE DECLINE - 特許庁

身体運動と組み合わせた成長ホルモン分泌促進薬の使用例文帳に追加

METHOD FOR USING GROWTH HORMONE SECERNENT IN COMBINATION WITH PHYSICAL EXERCISE - 特許庁

他の腺や多くの身体機能（特に成長）を制御する数種のホルモンを分泌している。例文帳に追加

it produces hormones that control other glands and many body functions, especially growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

あなたの身体的な成長の後のあなたの人生の期間は止まった、そして、あなたは完全に発育する例文帳に追加

the period of time in your life after your physical growth has stopped and you are fully developed  - 日本語WordNet

lchでは、下垂体（他の腺や成長を始めとする多くの身体機能を調節しているホルモンを分泌する器官）が障害される場合もある。例文帳に追加

lch may also affect the pituitary gland (which makes hormones that control other glands and many body functions, especially growth).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

エネルギー源、組織の成長および修復のために身体が利用できる物質へと、食物を分解する過程。例文帳に追加

the process of breaking down food into substances the body can use for energy, tissue growth, and repair.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

鉄は、身体の正常な成長と発達に必要となるの多くの蛋白や酵素の重要な構成要素でもある。例文帳に追加

iron is also an important part of many other proteins and enzymes needed by the body for normal growth and development.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

即効性の漂白を得るため、及び／又は皮膚、粘膜及び身体表面成長物の輝きを改善するために用いられる組成物の提供。例文帳に追加

To prepare a composition usable for obtaining instant bleaching and/or for improving the shine of the skin, the mucous membrane and a growth substance on the surface of the human body. - 特許庁

次に、子供ユーザの身体サイズと年齢の入力を受け付け、成長パターンデータベースから子供ユーザの成長パターンデータを取得する。例文帳に追加

An input of the body size and age of a child user is received to acquire the growth pattern data of the child user from the growth pattern database. - 特許庁

子供衣類管理装置は、複数種類の子供衣類について着用可能な身体サイズを許容サイズとして保持する衣類データベース、および、子供の年齢と身体サイズの関係を示す成長パターンが複数種類設定されている成長パターンデータベースと通信回線を介して接続される。例文帳に追加

The child's clothing management apparatus is connected via a communication line to a clothing database holding appropriate body sizes for a plural kinds of child's clothes as allowable sizes, and a growth pattern database in which a plural kinds of growth patterns showing the relation between the age and the body size of a child is set. - 特許庁

障害者を安全に保護できる上に、子どもの身体の自由度を高めることにより、子どもと周囲の環境との関わり合いを高めて、子どもが周囲の環境との関わり合いによって、多くを学習できるようにすることにより、子どもの身体の成長、自立性の芽生え、社会性や情緒性の発達、精神面での積極性等を成長させることのできる障害者用姿勢補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a posture supporting tool for handicapped person capable of, safety protection for handicapped persons, strengthening the relationship with the surrounding environment through an improved movement of the child, promoting the body growth, self-reliance, social ability and emotion, and active attitude in mentality through the above strengthened relationship with the surrounding environment. - 特許庁

ランゲルハンス細胞組織球増加症では、下垂体（他の腺や成長を始めとする多くの身体機能を調節しているホルモンを分泌する器官）が障害される場合もある。例文帳に追加

langerhans cell histiocytosis may also affect the pituitary gland (which makes hormones that control other glands and many body functions, especially growth).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

危険状態にある患者における身体機能の年齢関連低下を治療する方法であって、該患者に機能強化有効量の成長ホルモン分泌促進物質を投与することを含む前記方法。例文帳に追加

This method comprises treating an age-related decline of the physical performances in the patients in the critical state and comprises administering a performance enhancing effective amount of a growth hormone secretagogue to the patients. - 特許庁

この組成物は、ケラチン物質、特に皮膚、唇、および/または身体表面成長部のケアおよび/またはメイクアップ製品として用いることができる。例文帳に追加

The composition may be used as a care and/or make-up product for the keratin materials, in particular the skin, the lips and/or the superficial body growths. - 特許庁

外力を体に加えたり、無理な姿勢を強いることなく、ごく自然に良い姿勢を維持して成長期にある青少年男女子の身長を促進または身体を矯正し得る鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mirror device capable of accelerating the growth of height of a young man or woman in his/her growth period or to correct his/her body by extremely naturally keeping a good posture without applying external force to his/her body or forcing him/her an unnatural posture. - 特許庁

現在の学習机の身体成長等による不使用・成人机への買換え・粗大ゴミ化・大量廃棄・大量焼却・等の悪循環を絶つ。例文帳に追加

To break the vicious cycle of buying a nonuse adult desk instead of a presently using learning desk due to the growth of the body and the like, its conversion into a bulk waste, mass disposal and mass incineration. - 特許庁

本発明は、顔と人体両方の頭皮を含む皮膚、唇または身体表面成長部分、例えば、髪、まつげ、眉毛もしくは爪等をメイクアップまたはケアするための化粧品組成物に関する。例文帳に追加

To obtain a cosmetic composition for making up or caring for the skin of both a face and a human body, including the scalp, lips or growing parts on the surface of the human body, for example, hair, eyelashes, eyebrows, nails. - 特許庁

お手玉遊び及び競技並びにジャグリングにトルマリンお手玉を使用することで、トルマリンによるマイナスイオンリラックス効果を生み、脳への刺激活性化により健康な心と身体の回復と成長の促進を実現すること。例文帳に追加

To cause a minus ion relaxation effect by tourmaline and restore the health of mind and body and promote the growth by stimulating the activity of the brain through the use of a tourmaline beanbag for play and a game of beanbag and juggling, and to cause a synergistic effect by mixing the tourmaline with perfume balls. - 特許庁

３０． 我々は，高級実務者が提出した成長戦略案を議論し，成長戦略の達成目的，すなわち，（ⅰ）ＡＰＥＣの各エコノミー内の及びエコノミーをまたぐ「均衡ある成長」，（ⅱ）すべての市民が経済成長に参加し，貢献し，利益を得る機会を確保する「あまねく広がる成長」，（ⅲ）環境を保護し，低炭素でグリーンな経済に移行するための世界的な取組と調和する「持続可能な成長」，（ⅳ）イノベーション，ＩＣＴ製品・サービスの使用及び新興経済分野を促進する経済環境を創出する「革新的成長」，並びに（ⅴ）人々の経済的・身体的福祉を保護し，経済活動に必要な安全な環境をもたらす「安全な成長」を歓迎した。例文帳に追加

30. We discussed the draft Growth Strategy submitted by Senior Officials and welcomed its aims to achieve (i) balanced growth across and within our economies, (ii) inclusive growth to ensure the opportunity for all our citizens to participate, contribute to and benefit from economic growth, (iii) sustainable growth compatible with global efforts to protect the environment and transition to low-carbon and green economies, (iv) innovative growth to create an economic environment that promotes innovation, use of ICT products and services, and emerging economic sectors, (v) and secure growth to protect peoples’ economic and physical well-being and to provide the secure environment necessary for economic activity. - 経済産業省

本発明は、理論化された「磁気プロトニクス原理」に基づく生物生命活性化手段で栽培する構成としたイチゴ３等の農作物栽培促進装置で、磁気プロトニクス原理の生物体内及び体外の水に超低周波の微小交流磁界を印加し、プロトンの長距離移動を実現し、生物の細胞エネルギー物質であるアデノシン三燐酸の生成能を向上し、生物の身体及び体内外有用細菌を活性化・成長促進する構成とした農作物栽培促進装置である。例文帳に追加

As a result, long distance transfer of proton is achieved and production ability of adenosine triphosphate which is cellular energy substance for organisms is improved and activation and growth promotion of organism bodies and in vivo and in vitro useful bacteria are carried out. - 特許庁