「近傍の」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

反応容器５の近傍に温度測定用容器６が設けられている。例文帳に追加

A temperature measuring container 6 is provided in the vicinity of the reaction containers 5. - 特許庁

コークス炭化炉炉蓋近傍部の昇温促進用コークス炉蓋例文帳に追加

COKE OVEN COVER FOR ACCELERATING TEMPERATURE RISE NEAR COKE CARBONIZATION OVEN COVER - 特許庁

コークス炭化炉の炉蓋近傍部を昇温する炭化炉蓋例文帳に追加

CARBONIZING OVEN LID FOR RAISING TEMPERATURE OF PROXIMATE PORTION TO LID OF COKE-CARBONIZING OVEN - 特許庁

コークス炭化炉蓋近傍部の昇温促進用コークス炉蓋例文帳に追加

COKE OVEN COVER FOR ACCELERATING RISE IN TEMPERATURE NEAR COKE CARBONIZATION OVEN COVER - 特許庁

液法用ノズル２５２、２５３が流出口８１ａの近傍に配される。例文帳に追加

Nozzles 252 and 253 for a liquid method are arranged in the vicinity of the outflow port 81a. - 特許庁

受信信号に対して、受信周波数近傍のノイズを除去すること。例文帳に追加

To remove noises near a reception frequency for a received signal. - 特許庁

ノズル３の近傍には、吸引ヘッド８１が設けられている。例文帳に追加

A suction head 81 is provided near the nozzle 3. - 特許庁

なお、炎感知器６は、かご１内の四隅上部近傍に設けられる。例文帳に追加

The flame sensors 6 are provided near each of four corner upper portions within the car 1. - 特許庁

導体近傍に設置可能で小形の単指向性アンテナを提案する。例文帳に追加

To propose a compact unidirectional antenna that can be installed in the vicinity of a conductor. - 特許庁

感応部１０の近傍にエッジや段差がない形状となる。例文帳に追加

An edge or a step is not formed near the sensing part 10. - 特許庁

レンズ鏡筒１２の近傍には、ズーム操作ノブ１５が設けられている。例文帳に追加

A zoom operation knob 15 is provided nearby the lens barrel 12. - 特許庁

余盛りを残す溶接線近傍の表面欠陥を良好に検査する。例文帳に追加

To well examine a surface defect near a weld line retaining marginal welding. - 特許庁

複数枚の静止ブレード１１Ａ乃至１１Ｄの外側端部１１ａの近傍における傾斜角度θ４が、内側端部１１ｂの近傍における傾斜角度θ３よりも大きく、しかも外側端部１１ａの近傍から内側端部１１ｂの近傍に向かって徐々に傾斜角度が変化する。例文帳に追加

The tilt angle θ4 near the outer end part 11a of the static blades 11A to 11D is larger than the tilt angle θ3 near the inner end part 11b, and gradually changes from near the outer end part 11a toward near the inner end part 11b. - 特許庁

横流ファン３の近傍には、ノーズ４が設けられている。例文帳に追加

A nose 4 is provided near the cross flow fan 3. - 特許庁

Inexact や Rounded といったシグナルを出さずに最近傍の整数に値を丸めます。例文帳に追加

Rounds to the nearest integer without signaling Inexact or Rounded. - Python

町内ではないが舞鶴市との町境近傍を走る高規格幹線道路例文帳に追加

High-standard arterial road running outside the town near the border with Maizuru City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

触媒温度ないし触媒近傍のガス温度を高い精度で推定する。例文帳に追加

To precisely estimate catalyst temperature or gas temperature in the vicinity of a catalyst. - 特許庁

陰極４の近傍では水素が発生してアルカリ性となる。例文帳に追加

Hydrogen is generated near the cathode 4 to become alkaline. - 特許庁

定着液は、トナー画像および当該トナー画像の近傍に付与される。例文帳に追加

The fixing solution is imparted to the toner image and to nearby the toner image. - 特許庁

集束電極４の近傍にサプレスリボン９が設けられている。例文帳に追加

A suppress ribbon 9 is installed in the vicinity of the focusing electrode 4. - 特許庁

遊技機近傍に積まれた球箱の数を正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect the number of ball boxes stacked near a game machine. - 特許庁

表面近傍冷却通路を備えたタービン部品及びその方法例文帳に追加

TURBINE COMPONENT WITH NEAR-SURFACE COOLING PASSAGE AND PROCESS THEREFOR - 特許庁

更に、前記トナー搬送箱の下部近傍にトナー排出機構を有する。例文帳に追加

The device also has a toner discharge mechanism near the bottom of the toner conveyance box. - 特許庁

冷間タンデム圧延における溶接部近傍の張力制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING TENSION NEAR WELDED PART IN COLD TANDEM ROLLING - 特許庁

近似最近傍探索に係るデータベースの登録方法および登録装置例文帳に追加

REGISTRATION METHOD AND REGISTRATION DEVICE FOR DATABASE ASSOCIATED WITH APPROXIMATE NEAREST NEIGHBOR SEARCH - 特許庁

ランプ２の電極4a，4b近傍に誘導加熱コイル7a，7bを設ける。例文帳に追加

Induction heating coils 7a and 7b are arranged in the vicinity of electrodes 4a and 4b of the lamp 2. - 特許庁

断線部分は額縁領域１４内またはその近傍に存在する。例文帳に追加

The disconnection part exists in the frame region 14 or the vicinity thereof. - 特許庁

角部やその近傍に卑金属系酸化触媒を配設する。例文帳に追加

The base metal oxidation catalyst is provided on a corner part and a neighborhood thereof. - 特許庁

第１点火位置は、副燃焼室内であって連通路の近傍である。例文帳に追加

The first ignition position is located in the auxiliary combustion chamber and near the communicating passage. - 特許庁

特定点の近傍画素群をアフィン変換して、テンプレートとする。例文帳に追加

A pixel group in the vicinity of the specific point is subjected to affine conversion to form a template. - 特許庁

交差部Ｐac，Ｐbcは、両端部71ａ，81a；171ａ，181aの近傍に位置する。例文帳に追加

The intersection parts Pac, Pbc are positioned in the vicinity of both end parts 71a, 81a; 171a, 181a. - 特許庁

発泡体２の下面近傍や上面に数字を表示する。例文帳に追加

Numerals are displayed near the under surfaces and top surfaces of the foams 2. - 特許庁

前記走行レーンａ１〜ａ５の近傍に電源装置８ａ〜８ｅを設ける。例文帳に追加

Power supply devices 8a-8e are provided in a periphery of the travel lanes a1-a5. - 特許庁

マイナスイオン発生部３１４は，熱冷ファン３１５の近傍に設置する。例文帳に追加

The negative ion generating part 314 is arranged near a heat cooling fan 315. - 特許庁

また、ゲート20の近傍に冷却用液体通路81，81を設ける。例文帳に追加

Further, liquid channels 81 and 81 for cooling are formed near the gate 20. - 特許庁

側溝ブロック１ａの近傍には縁石ブロック７が設けてある。例文帳に追加

Curbstone blocks 7 are provided near the gutter blocks 1a. - 特許庁

また、必要であれば、結露部の近傍にもファンを設ければよい。例文帳に追加

A fan may be installed near the dew condensation portion if necessary. - 特許庁

半導体レーザ素子１６の近傍に抵抗ヒータ２４ａが設置されている。例文帳に追加

A resistance heater 24a is installed near a semiconductor laser element 16. - 特許庁

また、結合用電極の近傍に磁性損失材を配設する。例文帳に追加

A magnetic loss material is provided near the electrode for coupling. - 特許庁

位置Ｐ２は、第１辺１ａ近傍の保護層２上である。例文帳に追加

The position P2 is on the protective layer 2 near the first side 1a. - 特許庁

温度センサ６８は第１カバーホース６６近傍の温度を検出する。例文帳に追加

The temperature sensor 68 detects a temperature in the vicinity of the first cover hose 66. - 特許庁

検出コイル４，５の近傍に温度検出回路６，７が配置されている。例文帳に追加

Temperature detection circuits 6, 7 are arranged near the detection coils 4, 5. - 特許庁

ハウジング10の上端部10a近傍に、取付けフランジ11が設けられている。例文帳に追加

A mounting flange 11 is provided in the vicinity of the upper end 10a of a housing 10. - 特許庁

こうすることにより、境界近傍でのバンディングを解消できる。例文帳に追加

This arrangement effectively prevents banding from occurring in the vicinity of the boundary. - 特許庁

鉄道レールＲａ，Ｒａ´，Ｒｂの近傍に基台１を設置する。例文帳に追加

A base 1 is arranged in the vicinity of railway rails Ra, Ra' and Rb. - 特許庁