「近傍の」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ガス導入口及びその近傍に堆積するダスト量を低減する。例文帳に追加

To reduce the amount of dust accumulated at a gas inlet and its vicinity. - 特許庁

アンテナ１０３，１０５の近傍にキャパシタンス素子１２１を配置する。例文帳に追加

A capacitance element 121 is arranged in the vicinity of the antennas 103 and 105. - 特許庁

物理的に近傍に位置する装置の間で、簡単に、情報を操作する。例文帳に追加

To easily operate information between devices located physically in the vicinity. - 特許庁

路側物近傍を走行する車両の位置を正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect a position of a vehicle traveling near a roadside object. - 特許庁

カードスロット部５はパネル部１の下方かつ近傍に配設する。例文帳に追加

A card slot section 5 is disposed below the panel section 1 in the vicinity thereof. - 特許庁

前記構成部材は、ユニット本体部４又はその近傍に配置される。例文帳に追加

The constituting member is arranged in the unit body 4 or in its vicinity. - 特許庁

フェンスの近傍に位置する草木等を効率的かつ確実に切断する。例文帳に追加

To efficiently and surely cut trees and plants positioned at the vicinity of a fence. - 特許庁

そして、誘電体膜の端部近傍は、射出面に対して傾斜している。例文帳に追加

Vicinity of the end of the dielectric film is tilted against the injection surface. - 特許庁

コア樹脂滴下部２２は、コア溝２０の近傍に配置形成されている。例文帳に追加

The core resin-dropping part 22 is arranged and formed in the vicinity of the core groove 20. - 特許庁

近傍のビデオピクチャは、直前に伝送された記録ピクチャである。例文帳に追加

The nearby video picture is a most recently transmitted stored picture. - 特許庁

電池パック端子を移動通信機器の端子近傍に固定する。例文帳に追加

To fix a battery pack terminal near the terminal of mobile communication equipment. - 特許庁

サーマルヘッド５０の近傍に密着ガイド部材７０が配置されている。例文帳に追加

An adhesion guide member 70 is arranged near the thermal head 50. - 特許庁

電解コンデンサC4の近傍に熱影響受体32を配置する。例文帳に追加

A thermal effect receiving body 32 is arranged in the vicinity of the electrolytic capacitor C4. - 特許庁

そして、バルブケーシング34のゲート73近傍にリングヒーター61を設ける。例文帳に追加

A ring heater 61 is provided in the vicinity of the gate 73 of the valve casing 34. - 特許庁

ガイド板９を係止ランス３の近傍まで延長した。例文帳に追加

The guide plate 9 is extended to a neighborhood of the locking lance 3. - 特許庁

筒形筐体１は前面側開口部の近傍に係止孔５を有する。例文帳に追加

A tubular housing 1 has a fitting hole 5 near a front side opening. - 特許庁

ロボットアーム２３の近傍には加熱手段（ランプ）２４が配置されている。例文帳に追加

A heating means (lamp) 24 is disposed in the vicinity of the robot arm 23. - 特許庁

長孔３の近傍にパターン接続ランド４を形成する。例文帳に追加

A pattern connecting land 4 is formed near the slit 3. - 特許庁

ベース部材における可動レバー８の近傍に固定支持部21を設ける。例文帳に追加

A fixed support part 21 is provided near the movable lever 8 in a base member. - 特許庁

被処理体近傍の処理液雰囲気を効率よく排出すること。例文帳に追加

To efficiently discharge a processing liquid atmosphere nearby a workpiece. - 特許庁

配線１０の近傍には、ダミー導体パターン２０が配置されている。例文帳に追加

The dummy conductor pattern 20 is disposed in the vicinity of the wiring 10. - 特許庁

さらに、外部マニホールド２の端部５近傍にリブ６を備える。例文帳に追加

The fuel cell has a rib 6 in the vicinity of an end part 5 of the external manifold 2. - 特許庁

管７の他端７２側はインバータ１００近傍へと導かれる。例文帳に追加

Another end 72 side of the pipe 7 is extended to an inverter 100 neighborhood. - 特許庁

導電性の散乱体11近傍に発光体12を形成する。例文帳に追加

A light emitting body 12 is formed in the neighborhood of the conductive scattered body 11. - 特許庁

針板近傍の構成について潤滑油漏れを抑制する。例文帳に追加

To prevent the leakage of a lubricant in the structure near a needle plate. - 特許庁

さらに、領域Ｒ_ｆｋ、Ｒ_ｎｋ近傍の直線エッジを抽出する。例文帳に追加

Further, straight line edges near the regions R_fk and R_nk are extracted. - 特許庁

撮像装置１で車両近傍の道路領域を含む画像を撮影する。例文帳に追加

An imaging device 1 picks up an image including a road area around a vehicle. - 特許庁

構造体近傍での放電を防止する電子線発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electron beam generator preventing discharge in the vicinity of a structure. - 特許庁

リニアアレーアンテナ放射近傍電界測定装置、及びその方法例文帳に追加

APPARATUS FOR MEASURING ELECTRIC FIELD NEAR RADIATION OF LINEAR ARRAY ANTENNA, AND METHOD THEREFOR - 特許庁

吸引口４５ａは、画像形成領域７２の近傍に位置する。例文帳に追加

The suction port 45a is positioned to the vicinity of an imaging region 72. - 特許庁

その結果、用紙５０は、電波送受位置近傍で撓むことになる。例文帳に追加

As a result, the paper bends near the radio wave transmitting/receiving position. - 特許庁

ダッシュボードマット７０が、ダッシュボード１４の近傍に配置される。例文帳に追加

A dashboard mat 70 is mounted near the dashboard 14. - 特許庁

冷却水を収容する管は、熱電素子の近傍を通っている。例文帳に追加

A pipe for storing cooling water is passes through the neighborhood to the thermo-electric element. - 特許庁

受皿２１は、両側が側壁９３,９４の極近傍に位置する。例文帳に追加

Both sides of a receiving tray 21 are located extremely close to the side walls 93 and 94. - 特許庁

温度検出手段７は液晶表示素子１３の近傍に配設される。例文帳に追加

A temperature detecting means 7 is disposed in the vicinity of the liquid crystal display element 13. - 特許庁

水返し部材４の両端縁近傍に止水部材７を配置する。例文帳に追加

A water-sealing member 7 is arranged, near both the end edge of the water flashing member 4. - 特許庁

受信装置を近傍に設置する場合の干渉波を除去する。例文帳に追加

To eliminate interference waves for a receiver installed in the vicinity of other receivers. - 特許庁

蓄熱材９は圧縮機３の近傍に配置されている。例文帳に追加

The heat storage material 9 is arranged in the vicinity of the compressor 3. - 特許庁

戻り通路５０は羽根車１２の吸込側近傍に接続されている。例文帳に追加

The return passage 50 is connected to the vicinity of the suction side of the impeller 12. - 特許庁

ファイル２はPC１の近傍にあっても、遠隔地にあってもよい。例文帳に追加

The file 2 may be present near the PC 1 or in a remote place. - 特許庁

ＴＣＸＯ３ｆの近傍には、温度調節器１０が配置されている。例文帳に追加

A temperature controller 10 is arranged near the TCXO 3f. - 特許庁

よって、コネクタ９近傍でのケーブル保持作業が容易となる。例文帳に追加

Accordingly, cable holding works near the connector 9 is facilitated. - 特許庁

移送路２３は、排気通路４の近傍に沿って配置されている。例文帳に追加

The transfer passage 23 is arranged along the vicinity of the exhaust passage 4. - 特許庁

１段静翼の淀み点近傍を効果的に冷却すること。例文帳に追加

To effectively cool the vicinity of the stagnation point of a first stage stationary blade. - 特許庁

また、磁気センサ７により、印加部位の近傍で磁気を検出する。例文帳に追加

Also, the magnetism is detected near the applied part using a magnetic sensor 7. - 特許庁