「連結鎖」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

真空弁、及び連結棒に取り付け可能な閉鎖ディスク例文帳に追加

VACUUM VALVE AND CLOSING DISK FITTED TO CONNECTING ROD - 特許庁

二本鎖ＤＮＡ断片の末端での連結例文帳に追加

CONNECTION OF DOUBLE STRAND DNA FRAGMENT AT THE TERMINAL - 特許庁

連鎖型配線配管保護部材の連結構造例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE FOR LINKED WIRING/PIPING PROTECTION MEMBER - 特許庁

樹脂が、主鎖又は主鎖と連結する側鎖にスルホン結合が導入されたものである。例文帳に追加

The resin has a sulfone coupling introduced into the main chain or a side chain connected to the main chain. - 特許庁

竪樋用化粧鎖３５は複数の化粧鎖３６が鎖吊具３７を介して連結される。例文帳に追加

In this decorative chain 35 for the down pipe, a plurality of decorative chains 36 are connected together via a chain hanger 37. - 特許庁

鎖６は、一方を係止部材５に連結し、他方に係止具１０を連結する。例文帳に追加

The chain 6 has one side connected to the locking member 5 and the other side connected to a locking tool 10. - 特許庁

窓孔４１の前端を連結壁部４３によって閉鎖し、連結壁部４３によって各々の脚片４２間を連結してなる。例文帳に追加

The front end of a window hole 41 is closed by a connecting wall part 43 and the individual leg pieces 42 are connected with each other by the connecting wall part 43. - 特許庁

前記シリカ粒子が、平均連結数で２〜１０個鎖状に連結した鎖状シリカ粒子群である。例文帳に追加

The silica particles are a chain silica particle group having an average connecting number of 2-10 connected in a chain state. - 特許庁

またシート体巻き取り手前位置には閉鎖が解除された連結部材７，８を再度閉鎖させる連結復帰部材９を設る。例文帳に追加

A connecting resetting member 9 is provided in front of the sheet body to be wound for closing the connecting members 7, 8 released from closing again. - 特許庁

ベンゼン環連結鎖状化合物のコンビナトリアル合成法例文帳に追加

COMBINATORIAL SYNTHESIS FOR CHAIN CONNECTED BENZENE RING COMPOUND - 特許庁

共重合体の主鎖には光酸発生剤が連結している。例文帳に追加

The photoacid generator is linked to a main chain of the copolymer. - 特許庁

連結部にシロキサン鎖を有する４鎖４親水基含有陽イオン界面活性剤例文帳に追加

CATIONIC SURFACTANT CONTAINING 4 CHAIN 4 HYDROPHILIC GROUP HAVING SILOXANE CHAIN IN LINKAGE PART - 特許庁

連鎖体１０は、欠如部１１ａを有する複数の鎖１１を連結してなる。例文帳に追加

The chain mechanism 10 is formed of a plurality of chains 11 each of which has a gap 11a and are coupled each other. - 特許庁

閉鎖要素およびその使用方法ならびに連結部に閉鎖要素を備えた医療具例文帳に追加

CLOSING ELEMENT AND ITS USE, AND MEDICAL DEVICE EQUIPPED WITH CLOSING ELEMENT IN CONNECTION PART - 特許庁

前記のポリマーは、主鎖と連結する側鎖に多環式脂環式構造が導入されたものである。例文帳に追加

The polymer has the polycyclic alicyclic structure introduced into the side chain coupled to the main chain. - 特許庁

繊維製のベルトスリング１１として、連鎖状に連結されている複数の連結リンク１２と、各連結リンク１２にそれぞれ連結されている分岐リンク１３とを設ける。例文帳に追加

This belt sling 11 made of fiber is provided with a plurality of connection links 12 connected chain-likely, and each branch link 13 connected to each of the connection links 12. - 特許庁

装置は、車両の車体上にある連結部から構成され、少なくとも供給管を通じてタンクＲに連結され、閉鎖バルブ４及びこの連結部２，３に連結するために適合された注入部Ｅを有する。例文帳に追加

This apparatus comprises joints on a car body of a car and is connected at least with a tank R via a supply pipe, and has an injection part E adapted for connection with a closing valve 4 and the joints 2 and 3. - 特許庁

連結部の横穴に通され、棒凹部のねじ穴に噛み合うねじによって、棒凹部を連結棒の連結部上に位置決めすることで、閉鎖ディスクが連結棒上に取り外し可能に取り付けられる。例文帳に追加

The rod recessed part is located on a connecting part of the connecting rod by a thread passed through a lateral hole of the connecting part and engaged with a screw hole of the rod recessed part, thereby removably mounting the closing disk on the connecting rod. - 特許庁

フラーレン骨格にメチル基もしくはシアノ基を連結したメチル化フラーレン基もしくはシアノ化フラーレン基を側鎖に連結してなる長鎖アルキル基を有するターチオフェン−フラーレン連結化合物とする。例文帳に追加

The invention relates to the coupled compound of fullerene-terthiophene comprising a side chain which is coupled with a cyanofullerene group or a methylated fullerene group in which a cyano group or a methyl group is coupled to a fullerene skeleton, wherein the terthiophene has long alkyl groups. - 特許庁

前記高分子化合物は、主鎖及び／又は主鎖と連結する側鎖に炭素炭素三重結合が導入されたものである。例文帳に追加

The polymer compound has the carbon-carbon triple bond introduced into the main chain and/or into the side chain linked to the main chain. - 特許庁

竪樋用化粧鎖３５は複数の化粧鎖３６と排水管継手２７が鎖吊具３７を介して連結される。例文帳に追加

In this decorative chain 35 for the down pipe, a plurality of decorative chains 36 and a drain pipe joint 27 are connected together via a chain hanger 37. - 特許庁

連鎖体１０は、互いに等間隔に配置された複数の端子金具４とこれらの端子金具４を相互に連結する連結部９を備えている。例文帳に追加

The chain body 10 is provided with a plurality of terminal fittings 4 mutually arranged at equal intervals, and coupling parts 9 mutually coupling with these terminal fittings 4. - 特許庁

連鎖体１０は互いに等間隔に配置された複数の端子金具４とこれらの端子金具４を相互に連結する連結部９を備えている。例文帳に追加

The chain body 10 is provided with a plurality of terminal fittings 4 arranged mutually at equal intervals and a coupling part 9 to mutually connect these terminal fittings. - 特許庁

前記リン含有五酸化アンチモン微粒子が、鎖状に連結し、平均連結数が２〜３０個の範囲にある。例文帳に追加

The antimony pentoxide microparticles are linked in a chain form, and the average linking number is in the range of 2 to 30. - 特許庁

短鎖状フェルール１５は複数のフェルール２と複数のフェルール２同士を連結する連結部１６とを備えている。例文帳に追加

The short chain-like ferrule 15 is composed of a plurality of ferrules 2 and a plurality of connection parts 16 for connecting the ferrules 2 with each other. - 特許庁

ピン１４Ａは、開口閉鎖部１２を構成する腕部１２Ａの基端側に連結された連結部材１４の先端に設ける。例文帳に追加

The pin 14A is provided at the tip of a connecting member 14 connected at the base end side of an arm part 12A to constitute an opening and closing part 12. - 特許庁

クリップ２０とホルダ２とは紐１０または鎖等の連結具で連結され、かつ、クリップ２０とホルダ２とは着脱可能に構成されている。例文帳に追加

The clip 20 and the holder 2 are connected with a string 10 or a connection tool such as a chain and the clip 20 and the holder 2 are detachably and attachably constituted. - 特許庁

（式中、Ｘ^1はＣＲ^1または窒素原子、Ｙ^1は炭素原子、窒素原子または硫黄原子、Ｌ^1は単結合または連結鎖長が１原子の連結基、Ｌ^2は連結鎖長が２〜６原子の連結基、Ｒ^1は水素原子または１価の置換基を表す。）例文帳に追加

In the formula, X^1 is CR^1 or a nitrogen atom; Y^1 is a carbon atom, a nitrogen atom or a sulfur atom; L^1 is a single bond or a linking group having a linking chain length of one atom; L^2 is a linking group having a linking chain length of 2-6 atoms; and R^1 is a hydrogen atom or a monovalent substituting group. - 特許庁

連結継手１２の下端部に設けた鎖樋取付部１４に鎖樋４の上端部を取り付けることで、連結継手１２の下側に鎖樋４を取り付ける。例文帳に追加

The upper end part of the chain gutter 4 is fitted to the chain gutter fitting part 14 provided on the lower end part of the connecting joint 12, thereby fitting the chain gutter 4 to the lower side of the connecting joint 12. - 特許庁

光反射粒子８は、電気泳動粒子５より光反射率が高く、かつ、その表面に重合物Ａが連結しており、該重合物Ａは、光反射粒子８の表面に一端部が連結する主鎖Ａ１と、該主鎖Ａ１に連結し、液晶部Ａ２１を含む側鎖Ａ２とを有している。例文帳に追加

The light-reflecting particles 8 have higher light reflectance than the electrophoretic particles 5 and have a polymer A coupled with the surfaces thereof, and the polymer A includes a main chain A1 having one end part coupled with the surfaces of the light reflecting particles 8, and a side chain A2 coupled with the main chain A1 and has a liquid crystal part A21. - 特許庁

長鎖アルキル基を有するターチオフェン−フラーレン連結化合物及びその重合体例文帳に追加

COUPLED COMPOUND OF FULLERENE-TERTHIOPHENE WITH LONG CHAIN ALKYL GROUP AND POLYMER THEREOF - 特許庁

固相において二本鎖ＤＮＡ分子を順次連結する方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SEQUENTIALLY LINKING DOUBLE- STRANDED DNA MOLECULE IN SOLID PHASE - 特許庁

ＤＮＡ鎖の連結方法、クローニングベクター、及びＤＮＡのクローニング方法例文帳に追加

METHOD FOR DNA CHAIN BINDING, CLONING VECTOR AND METHOD FOR DNA CLONING - 特許庁

蒸気バリヤは、可動ロッドに連結された球状閉鎖部分を備えた石英弁として実施される。例文帳に追加

The vapor barrier is implemented as a quartz valve, which includes a spherical closure part connected with a movable rod. - 特許庁

表示部３のヒンジ機構部４と閉鎖部材７とを例えばリンク２４を介して連動連結する。例文帳に追加

The hinge mechanism part of a display part 3 and the member 7 are interlocked and connected through, e.g. a link 24. - 特許庁

直管状竪樋部材３と鎖樋４との間に筒状の連結継手１２を設ける。例文帳に追加

A cylindrical connecting joint 12 is provided between the straight pipe-like rainwater conductor member 3 and the chain gutter 4. - 特許庁

継手部材の連結を解除したときに、内部の弁が確実に閉鎖回動位置となるようにする。例文帳に追加

To surely make an internal valve put in a closing rotary position when the connection of a joint member is released. - 特許庁

Ｆｃ部分を備えた抗体（１）と、抗体（１）と結合可能であり、Ｆｃ部分を備えた他の抗体（２）とが鎖状に連結された鎖状連結単位を含み、該鎖状連結単位の一方の末端単位には特定の抗体（又は特定の抗原）に対する結合部分を備えている鎖状連結抗体（１０）を含んでいる。例文帳に追加

This reagent contains a chain coupled antibody 10 containing chain coupled units coupled chainlikely with antibodies 1 provided with an Fc moiety, and other antibodies 2 coupled with the antibodies 1 and having the Fc moiety, and provided with a coupling moiety for a specified antibody (or specified antigen) in one terminal unit in one side of the chain coupled units. - 特許庁

前記有機ポリマーは化１０に示されるような主鎖にオリゴエチレンオキシド鎖と該オリゴエチレンオキシド鎖に結合した連結分子と側鎖に第２のオリゴエチレンオキシド鎖を有する。例文帳に追加

As expressed by a formula, the organic polymer has an origoethylene oxide chain as a principal chain and a combination molecule bonded to the principal chain, as well as the second origoethylene oxide chain as a side chain. - 特許庁

第一閉鎖部材２に第二閉鎖部材３を連結し、第一閉鎖部材２と第二閉鎖部材３との間で傷穴９００の周辺部の生体内組織膜を挟むことにより傷穴９００を閉鎖する。例文帳に追加

By connecting the second closing member 3 to the first closing member 2 and clamping the biological tissue membrane around the injury hole 900 between the first clamping member 2 and the second clamping member 3, the injury hole 900 is closed. - 特許庁

閉鎖部分は下側の閉鎖シェル２１と上側の閉鎖シェル２２からなり、両閉鎖シェル２１，２２は所定の閉鎖ヒンジ２３によって開放可能に互いに連結され、相対的に揺動可能に配置されている。例文帳に追加

The closure part consists of a lower closure shell 21 and an upper closure shell 22, both of the closure shells 21, 22 being openably interconnected by a predetermined closure hinge 23 and disposed to be capable of relative oscillation. - 特許庁

チオフェン環が連結してなる高分子であって、フラーレン骨格にシアノ基もしくはメチル基を連結したシアノ化フラーレン基もしくはメチル化フラーレン基を側鎖に連結してなる導電性重合体とした。例文帳に追加

This conductive polymer is a polymer with a sequence of thiophene rings, the side chain of which is coupled with a cyano-fullerene group or a methylated fullerene group in which a cyano group or a methyl group is coupled to a fullerene skeleton. - 特許庁

ラッチ連結閉鎖時にこれらのラッチ要素１２、１４は連結部分１０又は１１の第１のラッチ要素１２が他方の連結部分１１又は１０の第２のラッチ要素１４と係合する。例文帳に追加

These latching elements 12, 14 are arranged so that the first latching element 12 of a coupling part 10 or 11 is engaged with the other coupling part 11 or 10 upon the closing of the latching coupling. - 特許庁

オン／オフ型の油圧弁は、閉鎖用油圧チャンバの高圧源への連結と、開放用油圧チャンバのタンクへの連結、またその逆方向の連結を交互に行なう。例文帳に追加

An on/off type hydraulic valve alternately performs connection to a high pressure source of the hydraulic chamber for closing, connection to a tank of the hydraulic chamber for opening, and connection to the opposite direction. - 特許庁

略Ｕ字状のゴム体１２に埋設された鎖１４の端部を構成するリンク１４Ａ、１４Ｃには、第１連結部材１６及び第２連結部材１８が各々連結されている。例文帳に追加

The first coupling member 16 and the second coupling member 18 are connected to links 14A, 14C forming the end part of a chain 14 buried in the substantially U-shaped rubber body 12, respectively. - 特許庁