「遠赤色光」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ここで、時間設定部５は、第１の光源２が日没前の時間帯から作物Ｐに対して赤色光の照射を開始し、第１の光源２が赤色光の照射を終了すると、第２の光源３が作物Ｐに対して遠赤色光の照射を開始するよう設定されている。例文帳に追加

The time setting part 5 is designed such that: the first light source 2 starts irradiating a plant P with red light before sunset; and then, the second light source 3 starts irradiating the plant P with far-red light irradiation after the completion of the red light irradiation. - 特許庁

近赤色光波長域を含む可視光線波長域を遮光し、主に遠赤色光波長域を放射する事を特徴とした、水銀ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a mercury lamp in which a visible ray wavelength band including near infrared ray wavelength band is shaded and far infrared ray wavelength band is mainly irradiated. - 特許庁

調光により赤色の波長６００ｎｍないし波長７００ｎｍの光量子束の積分値より遠赤色の波長７００ｎｍないし波長８００ｎｍの光量子束の積分値より小さくする。例文帳に追加

The integral value of photon fluxes at 700-800 nm wavelength of the far infrared color is reduced from the integral value of photon fluxes at 600-700 nm wavelength of the red color by dimming. - 特許庁

トマトの栽培方法は、１日にあたり日没から１〜３時間、特定波長６００〜７００ｎｍの赤色光及び特定波長７００〜７５０ｎｍの遠赤色光の少なくともいずれかを含む光を照射する。例文帳に追加

This cultivation method for tomatoes comprises irradiation of light including at least either one of red color light of a specific wavelength of 600-700 nm or far red color light of a specific wavelength of 700-750 nm for 1-3 h per day from the sunset. - 特許庁

可視光を遮光するガラス管の内壁に赤外蛍光体を有する事を特徴とする遠赤色光波長域用水銀ランプの製作。例文帳に追加

The mercury lamp for a far infrared ray wavelength band is provided with an infrared phosphor in an inner wall of a glass tube for shading visible light. - 特許庁

これにより、日没付近の時間帯において赤色光と遠赤色光とが作物Ｐに対して連続的に照射されることになるため、従来技術と比較してより顕著に作物Ｐの成長を促進することができる。例文帳に追加

Accordingly, the plant P is continuously irradiated with the red light and the far-red light near sunset, thereby promoting the growth of the plant P remarkably as compared with that of the conventional technique. - 特許庁

水銀を用いないため、鉄付活アルミン酸リチウム蛍光体の劣化を防止し、遠赤色光を長期間放射できる。例文帳に追加

Since mercury is not required, deterioration of the iron-activated lithium aluminate phosphor is prevented and enables radiation of the far-infrared light over a long period. - 特許庁

遠距離にある赤色光源とオレンジ色光源とを正確に識別できる車載用撮像装置及び車載用画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle imaging apparatus and in-vehicle image processing apparatus capable of distinguishing accurately between a red light source and orange light source at a distance. - 特許庁

こうすることで、赤ＬＥＤが取り囲む面積が大きくなり、視認の優先度が高い赤色の光が遠方からよく見える。例文帳に追加

Thereby, such an area that is surrounded by the red color LED is enlarged, and the red color light having high-priority of visibility is easily viewed from a distance. - 特許庁

作物育成システム１は、赤色光を照射する第１の光源２と、遠赤色光を照射する第２の光源３と、これらの光源の照射動作を制御する制御部４と、制御部４に対してこれらの光源に照射動作させる時間帯を設定する時間設定部５とを備える。例文帳に追加

The plant growing system 1 includes: a first light source 2 for emitting red light; a second light source 3 for emitting far-red light; a control part 4 for controlling the light emitting operation of the light sources; and a time setting part 5 for setting a time zone in which the control part 4 controls the light sources to emit light. - 特許庁

この結果、フィルタ４を透過した光（赤色光）Ｌ１とサブリフレクタ６、７により導かれた光Ｌ２とをレンズ３内にて混色させて照射するので、遠方にて混色を行う従来の車両用赤外光灯光器と比較して、より近傍にて赤色光を低減できる。例文帳に追加

Thereby, since the light (red color light) L1 passing through the filter 4 and the light L2 introduced by the sub-reflectors 6, 7 are irradiated by mixing their colors, red color light can be reduced in the vicinity closer to the lamp in comparison with a conventional infrared light lamp which mixes colors far from the lamp. - 特許庁

第１および第２の発光ダイオード６，７の光量子束の合計を、赤色の波長６００ｎｍないし波長７００ｎｍの光量子束の積分値より遠赤色の波長７００ｎｍないし波長８００ｎｍの光量子束の積分値より大きくする。例文帳に追加

The sum of photon fluxes of first and second light-emitting diodes 6 and 7 is such that the integral value of the photon fluxes at 700-800 nm wavelength of far infrared color is increased from the integral value of the photon fluxes at 600-700 nm wavelength of red color. - 特許庁

蕎麦の種子を播種して、発芽させた後、遠赤色光発光ダイオードで４日間照射して、子葉の開きと展開を促進させ、続いて、赤色光発光ダイオードで４日間照射し、草丈の伸長を促進させるとともに、ポリフェノール生合成量を増加させた。例文帳に追加

This plant cultivation method comprises sowing and sprouting buckwheat seeds, irradiating the sprouted seeds with far red light-emitting diode for four days to promote opening and development of cotyledons, and irradiating them with red light-emitting diode for four days to promote extension of plant height and increase the amount of polyphenol biosynthesized. - 特許庁

複数の受光部は、可視光領域および遠赤色光領域の波長において互いに異なる範囲の波長の光を受光して、受光した光強度に応じた大きさの光強度信号を出力する。例文帳に追加

Each of multiple light receiving parts receives light of wavelengths within mutually different wavelength range in the visible light region and the far infrared light region, and outputs a light intensity signal of largeness according to light intensity of received light. - 特許庁

可視光領域および遠赤色光領域における特定の波長帯域の光量子束密度を計測することができる光量子計を提供する。例文帳に追加

To provide a light quantum meter capable of measuring photon flux density of a specific wavelength band in a visible light region and a far infrared light region. - 特許庁

すると、波長１７２nmを主体とするエキシマ光すなわち紫外線が放射され、この紫外線により、蛍光体層15を励起し、植物育成に適した波長７００nm以上の遠赤色光を含む可視光線を放射する。例文帳に追加

Then, an excimer light, composed mainly of a wavelength of 172 nm, i.e., ultraviolet light, is emitted, excites the ultraviolet light exciting the phosphor layer 15, thereby radiating a visible light containing a far-infrared light of not shorter than 700 nm in wavelength, suitable for growing plants. - 特許庁

トマト果実中の単位乾燥重量あたりのアミノ酸含量及びカリウム含量を上昇させるには、トマトに対し、明期終了後、７００〜７５０ｎｍの波長域の遠赤色光の光強度が最も強い光を照射する。例文帳に追加

Far infrared light in the range of 700-750 nm wave length having the strongest light intensity is irradiated to tomatoes after the end of a light period to increase the amino acid content and potassium content per unit dry weight of the tomato fruits. - 特許庁

植物を育成する際に、ピーク波長６６０ｎｍである赤色光（Ｒ）と、ピーク波長４５０ｎｍである青色光（Ｂ）と、ピーク波長７３０ｎｍである遠赤色光（ＦＲ）とについて、ハウス内で透過太陽光よりもＲ／Ｂの比およびＲ／ＦＲの比がともに小さくなるように補光を照射する。例文帳に追加

This plant raising method comprises irradiating supplemental lightening when raising plants so that with respect to red color light (R) of peak wavelength of 660 nm, blue color light (B) of peak wavelength of 450 nm and far red color light (FR) of peak wavelength of 730 nm, both the ratios of R/B and R/FR become smaller than transmitted sunshine in a house. - 特許庁

長日植物のフィトクロームＡの吸収波長域である遠赤色光を用いる際に効果的な長日植物の栽培方法およびこの方法を実施するのに好適な長日植物栽培施設を提供する。例文帳に追加

To provide a culture method for long-day plants that is effective when far infrared in the range of the absorption wavelength of phytochrome A of a long-day plant is used and provide a cultivation facility suitable for long-day plants. - 特許庁

これにより、日没後に徐々に放射照度が増加する遠赤色光が作物Ｐに対して照射されることになるため、作物Ｐの成長を効率的に促進することができる。例文帳に追加

Thus, the far-red light gradually increasing irradiance after sunset is to be irradiated on a crop P, thereby, effectively promoting the growth of the crop P. - 特許庁

本発明は、微生物の培養技術の向上を図るため、光照射、特にだいだい色光か遠赤色光までの光照射によって微生物の生長が促進すること、また青色光の光照によって微生物の生長が抑制されて胞子形成が促進することを特徴としている。例文帳に追加

The method characteristically promotes the growth of the microorganism by irradiating the microorganism with light, especially with the light from orange light to far-red light, and suppresses the growth of the microorganism and promotes sporulation by irradiating the microorganism with blue light. - 特許庁

作物育成システム１は、波長域６８５〜７８０ｎｍにピーク波長を持つ遠赤色光を照射する光源２と、光源２の光照射動作を制御する制御部３と、制御部３に対して光源２の光照射動作させる時間帯を任意に設定する時間設定部４とを備える。例文帳に追加

The crop raising system 1 includes: a light source 2 for irradiating far-red light having a peak wavelength in a wavelength region of 685-780 nm; a control part 3 for controlling light irradiation action of the light source 2; and a time setting part 4 for arbitrarily setting a time zone for allowing the control part 3 to make the light source 2 perform light irradiation action. - 特許庁

また、植物観測装置１５および養液成分分析装置２０によって生育状態を検知し、この検知された生育状態に応じて光源パネル１４からの青色光および遠赤色光の双方又は青色光のみの照射期間を光源制御装置２１で制御する。例文帳に追加

Also, the growing state is detected by a plant-observing device 15 and a nutritious liquid component-analyzing device 20, and in accordance with the detected growing state, the irradiation period with both of the blue- colored light and far infrared light or only the blue-colored light is controlled by a light source-controlling device 21. - 特許庁

ここで、遠赤色光による補光は、成長促進反応を誘導する光刺激となる程度の光エネルギー量（放射照度×時間長）が確保されれば十分であり、弱光であっても短時間であっても誘導を起こさせ得るものである。例文帳に追加

Here, as for the supplement of light by the light, it is sufficient to secure a light energy amount (irradiance × time length) in an extent of inducing the growth acceleration reaction, and even with a weak light for a short time, it is possible to cause the induction. - 特許庁

徒長を伴う低日照条件下での葉菜類の栽培において、低日照条件の太陽光から波長７００ｎｍよりも長波長の光のうち、少なくとも波長７００〜８００ｎｍの遠赤色光を減らし、夜間に波長４００〜５００ｎｍの青色光を照射する。例文帳に追加

This method for cultivating the green vegetables comprises decreasing at least far red light having a wavelength of 700-800 nm among long-wavelength light having a wavelength of ≥700 nm from sunlight under the low sunshine condition and irradiating the vegetables with blue light having a wavelength of 400-500 nm during the night, when the green vegetables are cultivated under the low sunshine condition which usually causes the unproductive growth. - 特許庁

液晶表示装置の表示面が光源から遠ざかるにつれて赤色に変化する色ムラが発生しない面状光源装置を得るものであり、この面状光源装置を用いることによりすぐれた表示特性を得ることができる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a planar light source device without color shading in which a display face of a liquid crystal display changes toward red as it gets away from the light source, to provide a liquid crystal display capable of obtaining excellent display characteristics by using the planar light source device. - 特許庁

透光性ガラスバルブ２と；ガラスバルブの内面に形成され、青色発光蛍光体、緑色発光蛍光体および遠赤色発光蛍光体から構成された蛍光体層６と；このガラスバルブ内に封入された放電媒体と；このバルブの両端に封装された一対の電極５，５と；を具備している。例文帳に追加

A translucent glass bulb 2, a phosphor layer 6 formed on the inner face of the glass bulb composed of blue-light-emitting phosphor, green-light-emitting phosphor, and far-red-light-emitting phosphor, a discharge medium sealed in the glass bulb, and a pair of electrodes 5, 5 decoratively sealed at either end of the bulb. - 特許庁

長日植物の栽培方法は、太陽光が照射されない時間帯で、かつ、周囲温度が５〜４０℃において、発光主波長が７００〜８００ｎｍにあり、かつ、上記主波長域の光量子束密度が０．０４μｍｏｌ・ｍ^−２・ｓ^−１以上になるように遠赤色光を連続して前記長日植物に対して照射する工程を具備している。例文帳に追加

This culture method for long-day plant is provided with a step where far infrared light of which main emission wavelength is in the range from 700 to 800 nm, with a photon flux density of ≥ 0.04 μmol m^-2 s^-1 is continuously irradiated to long-day plants at an ambient temperature while the time when sunshine is not radiated. - 特許庁