「還気」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明では、還元剤添加弁から液体の還元剤が排気中に噴射される。例文帳に追加

A liquid reducing agent is ejected from a reducing agent addition valve into an exhaust gas. - 特許庁

さらに、還元性雰囲気または還元性有機材料中ではんだの溶融接続を行う。例文帳に追加

Furthermore, a solder is melted for connection in a reductive atmosphere or a reducing organic material. - 特許庁

帰還回路４０は、この電気信号に基づいて誤差信号を生成し、アンプ部２０に帰還する。例文帳に追加

The feedback circuit 40 generates an error signal on the basis of the electric signal and feeds it back to the amplifier section 20. - 特許庁

前記還元装置を用いて被対象物である水を還元化して磁気水を製造する。例文帳に追加

Water being the target substance is reduced using the reducing apparatus to make magnetic water. - 特許庁

還元剤供給装置の制御装置及び還元剤の回収方法並びに排気浄化装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR REDUCING AGENT SUPPLY DEVICE, RECOVERY METHOD OF REDUCING AGENT AND EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE - 特許庁

エンジンの吸気ポートに配置される燃料噴射弁と、排気を吸気通路に還流する排気還流手段と、クランキング時に排気通路の排気を吸気通路に還流して未燃燃料を吸気通路に戻す排気還流制御手段（ステップＳ１４）とを備える。例文帳に追加

This device is provided with a fuel injection valve disposed on an intake port of the engine, an exhaust circulation means to circulate exhaust to an intake passage, and an exhaust circulation control means (step S14) to circulate exhaust in an exhaust passage to the intake passage at the time of cranking to return unburnt fuel to the intake passage. - 特許庁

空調対象室内からの還気を、天井１２に形成された天井側還気口を経て天井裏空間に導き、スラブの蓄熱を吸熱した還気を空調機側還気口２９を経て空気調和機へ還流可能としている。例文帳に追加

Return air from a room being air conditioned is introduced into the ceiling space through a ceiling side return air opening made in the ceiling 12 and return air having absorbed heat stored in the slab can be returned back to the air conditioner through an air conditioner side return air opening 29. - 特許庁

給気ファンは、第１コイルで調整された還気と、第２コイルで調整された還気とを、混合して給気としてサーバ室に供給する。例文帳に追加

The air supply fan mixes the returned air adjusted in the first and second coils and supplies it as the supplied air to the server room. - 特許庁

還気量が不足した場合に補給する導入外気は，外気用精製フィルタ６によって一次精製処理された後に還気と混合される。例文帳に追加

Introduced outside air supplied for supplement when the circulation amount gets insufficient is primarily refined by an outside air refining filter 6, to be mixed thereafter with the circulation air. - 特許庁

また、排気管４４と吸気管４０は排気還流管４８によって接続されており、排気ガスの一部が還流（再吸入）される。例文帳に追加

An exhaust pipe 44 and the intake pipe 40 are connected by an exhaust recirculating pipe 48, which recirculates (reintroduces) part of exhaust gas. - 特許庁

さらに、羽口から吹込む補助還元材として、少なくとも気体還元材および/または液体還元材を吹込む。例文帳に追加

Furthermore, as the auxiliary reducing material blown from the tuyere, at least gaseous reducing material and/or liquid reducing material, are blown. - 特許庁

還元性高温プラズマや還元性高温燃焼炎などの還元性雰囲気でフラッシュバット溶接を行う。例文帳に追加

The flash butt welding is carried out in a reducing atmosphere, such as reducing high temperature plasma, reducing high temperature combustion flames. - 特許庁

一方、帰還コイルＬ４はコイルＬ３に磁気結合しており、帰還コイルＬ４には帰還電流が発生する。例文帳に追加

On the other hand, a feedback coil L4 is magnetic coupled to the coil L3 and a feedback current is generated in the feedback coil 4. - 特許庁

自励式における帰還手段としては、普通は変流器、共振用インダクタに磁気結合した帰還巻線、出力巻線に巻回された帰還巻線等である。例文帳に追加

To provide reduction in size and weight for the whole device by eliminating a winding for a feedback means. - 特許庁

エンジン１の排気還流装置は、第１還流通路３１と、第２還流通路３２と、二路切り替え弁４２とを備える。例文帳に追加

The exhaust gas circulating device of the engine 1 is furnished with a first circulating passage 31, a second circulating passage 32 and a two-way change-over valve 42. - 特許庁

還元剤添加弁や還元剤供給部の保護を図りつつ、還元剤の添加による好適なる排気浄化を行わせる。例文帳に追加

To execute suitable exhaust emission purification by addition of a reducing agent while protecting a reducing agent addition valve and a reducing agent supply part. - 特許庁

還流ガスの冷却装置は、エンジンの排気ガスの一部をＥＧＲバルブの開弁により再度エンジンの吸気管に還流させる排気ガス還流装置に設けられる還流ガスの冷却装置である。例文帳に追加

This recirculation gas cooling device is provided in the exhaust gas recirculation device recirculating a part of exhaust gas in an engine again to the intake pipe of the engine by opening an EGR valve. - 特許庁

還流ガスによる吸気通路内の汚損を抑制しつつ、多くの還流ガスを吸気通路へと流入させることができ、還流ガス量の調整の精度も高い排気還流装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas reflux device of an internal combustion engine, in which a lot of reflux gases can be flowed into a suction passage, and it is also precise in adjusting of the reflux gas quantity, preventing the fouling in the suction passage owing to the reflux gas. - 特許庁

排気流路３６と吸気流路１６とを接続して排出ガスを還流させる還流流路３８と、還流流路３８から吸気流路１６に還流する排出ガス量を調整する調整手段を備える。例文帳に追加

The recirculation control device of the internal combustion engine includes: a return channel 38 which connects an exhaust channel 36 and an intake channel 16 to recirculate exhaust gas; and an adjustment means which adjusts exhaust gas quantity to be recirculated from the return channel 38 to the intake channel 16. - 特許庁

内燃機関における吸気マニホールドへの排気ガス還流装置例文帳に追加

EXHAUST GAS CIRCULATING DEVICE TO AIR INTAKE MANIFOLD IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

還気は排気用ファンユニット１ｂで屋外に排出する。例文帳に追加

The returned air is exhausted outdoors by the fan unit for exhaust 1b. - 特許庁

外気処理フィルタ１５、還気処理フィルタ７、加湿器９を組み込む。例文帳に追加

An outside air treating filter 15, a return air treating filter 7, and a humidifier 9 are built in. - 特許庁

ＥＧＲ装置９は、排気ガスの一部を吸気管１０１に還流させる。例文帳に追加

The EGR device 9 recirculates a part of exhaust gas to an intake pipe 101. - 特許庁

高負荷時又は高回転時には、上記の内側の領域に、還流排気が混入している吸気又は還流排気濃度の濃い吸気を、上記の外側の領域に、還流排気が混入していない吸気又は還流排気濃度の薄い吸気を配置する。例文帳に追加

The intake containing the circulated exhaust or the intake of high concentration of the circulated exhaust is located in the inner region and the intake free from the circulated exhaust or the intake of low concentration of circulated exhaust is located in the outer region in a high load or high rotation. - 特許庁

本発明は、内燃機関の排気還流装置に関し、一部の気筒から取り出した排気ガスを、それより多い数の気筒に還流させる場合に、排気還流量が気筒間で不均一になることを抑制することを目的とする。例文帳に追加

To provide an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine, suppressing the non-uniform amount of exhaust gas recirculated between cylinders when exhaust gas taken out of partial cylinders is recirculated to a larger number of cylinders than the partial cylinders. - 特許庁

内燃機関における排気系から吸気系への排気ガス還流通路２１の一部を，金属製の還流パイプ２８に構成し，この金属製還流パイプを，内燃機関の外側に配設して成る排気ガス還流装置において，前記金属製還流パイプに詰まりが発生することを回避する。例文帳に追加

To avoid clogging in a metal reflux pipe in an exhaust gas reflux device comprising a part of an exhaust gas reflux path 21 from an exhaust system to an air inlet system in an internal combustion engine wherein the part is formed of a metal reflux pipe 28 disposed outside the internal combustion engine. - 特許庁

不活性ガス生成装置５は、酸素還元触媒を有する空気極５１と、還元剤酸化触媒を有する還元剤極５３と、空気極５１と還元剤極５３の間に挟持された電解質５２と、空気極５１と還元剤極５３とを電気的に接続する接続回路９を備える。例文帳に追加

The inert gas generation device 5 is provided with an air electrode 51 having oxygen-reducing catalyst, a reducer electrode 53 having a reducer-oxidizing catalyst , an electrolyte 52 laid between the air electrode 51 and the reducer electrode 53, and a connection circuit 9 electrically connecting the air electrode 51 and the reducer electrode 53. - 特許庁

エンジン本体の吸気ポートに接続される吸気系と、前記エンジン本体の排気ポートとを結ぶ排気還流路に、排気還流制御弁が介設されるエンジンの排気還流装置において、排気還流制御弁を比較的低温の状態で用いることができるようにする。例文帳に追加

To use an exhaust recirculation control valve in a comparatively low temperature state in an exhaust recirculation control device having the exhaust recirculation control valve disposed in an exhaust recirculation passage connecting between an intake system connected to an intake port of an engine body and an exhaust port of the engine body. - 特許庁

限られた空間内で効果的に外気空気と還気空気とを混合する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology that effectively mixes outside air with return air within a limited space. - 特許庁

上流側触媒１１とタービン９ａの間の部分から排気の一部を吸気管７に還流する排気還流通路２５が設けられている。例文帳に追加

An exhaust recirculation passage 25 recirculating part of exhaust from between the upstream catalyst 11 and the turbine 9a into the intake pipe 7 is provided. - 特許庁

電気化学的酸化還元反応で用いる組成、電極、電気化学電池、および電気化学的酸化還元反応で用いる組成を準備する過程例文帳に追加

COMPOSITION USING FOR ELECTROCHEMICAL REDOX REACTION, ELECTRODE, ELECTROCHEMICAL BATTERY, AND PROCESS FOR PREPARING COMPOSITION USED FOR ELECTROCHEMICAL REDOX REACTION - 特許庁

排気ガスの一部を前記両スロットルバルブよりも下流側の合流吸気通路２９に還流させる排気還流装置４３を設ける。例文帳に追加

An exhaust circulating device 43 is provided which circulates a part of exhaust gas to a confluent intake pass 29 on the further downstream sides of both the throttle valves. - 特許庁

環状の流れは、濾過済排気および／または低圧排気（２５）が還流する排気還流系統（１１）だけに通される。例文帳に追加

The annular flow of gas is passed into only the exhaust gas recirculation system (11) wherein filtered exhaust gas and/or low pressure exhaust gas (25) reflux. - 特許庁

給気側熱交換器６及び加湿器９の通過還気にバイパス還気を一次混合させるためのバイパスダンパ１１を、設ける。例文帳に追加

A bypass damper 11 is further disposed for primarily mixing the bypass return air to the return air passing through the air supply-side heat exchanger 6 and the humidifier 9. - 特許庁

燃料を副噴射したときの排気ガスを排気還流するときに生じる諸問題（排気還流通路の閉塞等）を未然に防止する例文帳に追加

To prevent occurrence of several problems (blockade of an exhaust gas recirculation passage or the like) which are caused as an exhaust gas is recirculated when fuel is injected subsidiarily. - 特許庁

さらに、三元触媒３１の下流側と吸気管７とを接続する低圧排気還流通路４１を介して排気を還流させる（Ｓ１８）。例文帳に追加

Further, exhaust emission is recirculated (S18) through a low-pressure exhaust emission recirculation passage 41 connecting the downstream side of the three-way catalyst 31 to an intake valve 7. - 特許庁

外気冷房有効であるとき、全還気運転の状態では、還気ダンパを全開，バイパスダンパおよびフェースダンパを全閉とする。例文帳に追加

When outdoor air cooling is effective, a return damper is fully opened whereas a bypass damper and a face damper are fully closed under total return operating state. - 特許庁

従来よりも大量の排気を吸気通路に還流することが可能な内燃機関の排気還流装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust recirculation device of an internal combustion engine capable of recirculating an amount of exhaust gas larger than that of a conventional device to an intake passage. - 特許庁

第１制御装置は、還気を空調処理して目標静圧値に基づいた風量で給気ダクトに送り込む還気制御を行う。例文帳に追加

The first controller performs air conditioning for return air and return air control to send air into the air intake duct at air flow amount based on the target static pressure value. - 特許庁

不活性気体と還元性気体を主成分とする還元性雰囲気が封入された空間内に微小駆動部が設けられた構成とする。例文帳に追加

A fine driving part is provided in a space filled with a reducing atmosphere having inert gas and reducing gas as main components. - 特許庁

下流側排気還流通路７’の先端は吸気系に接続され、その通路途中に、排気還流制御弁１４を備える。例文帳に追加

A tip of a downstream side exhaust gas recirculation passage 7' is connected to an intake system, and an exhaust gas recirculation control valve 14 is provided in a middle of the passage. - 特許庁

排気還流通路２０には、同排気還流通路２０内の排気を冷却する冷却装置２４が設けられている。例文帳に追加

The exhaust gas recirculating passage 20 is provided with a cooling device 24 cooling exhaust gas in the exhaust gas recirculating passage 20. - 特許庁

還流排気による吸気系部品の汚損を最小限としつつ過給域でも確実に排気還流を行う。例文帳に追加

To surely recirculate exhaust even in a supercharging area while minimizing contamination of parts of an intake system caused by recirculated exhaust. - 特許庁

排気還流管の開閉バルブ開き、吸気管の開閉バルブを閉じ、排気還流ガス量を増加させて、排気還流装置に多量の排気を流通させる。例文帳に追加

An exhaust recirculation pipe opening/closing valve is opened and an intake pipe opening/closing valve is closed to increase the quantity of the exhaust recirculation gas so that a large quantity of exhaust flows in the exhaust recirculation device. - 特許庁

本発明は、内燃機関の排気還流装置に関し、排気ガスの一部を排気通路から吸気通路に向けて還流させる排気還流通路に目詰まり異常が生じているか否かを正確に判定することを目的とする。例文帳に追加

To precisely judge whether clogging abnormality occurs to an exhaust circulating passage to circulate a part of exhaust gas toward an intake passage from an exhaust passage concerning an exhaust circulating device of an internal combustion engine. - 特許庁