「還気」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

η^Ｒ（％）＝η^１／η^０（η^０は初期還元粘度、η^１は、８０℃、９５％ＲＨ雰囲気下、７２時間保持した後の還元粘度である。）例文帳に追加

η^R(%)=η^1/η^0 (η^0 is initial reduced viscosity, and η^1 is reduced viscosity after held at 80°C with 95% RH atmosphere for 72 hours). - 特許庁

排気系に複数の還元剤添加弁を有する内燃機関において還元剤添加弁の詰まりに対処する。例文帳に追加

To cope with clogging of a reducing agent adding valve in an internal combustion engine having two or more reducing agent adding valves in an exhaust system. - 特許庁

還元剤を還元触媒の排気上流側に供給する噴射ノズルの目詰まりを防止してＮＯｘの浄化処理の効率を向上する。例文帳に追加

To improve NOx emission control efficiency by preventing choking in an injection nozzle to supply a reducing agent to the exhaust upstream side of a reduction catalyst. - 特許庁

さらに、装置内で生成される水蒸気を還元塔３に供給される還元剤を含むガスに添加する手段も備える。例文帳に追加

Further, the equipment also includes a means for adding vapor generated inside the equipment to the gas with the reducing agent which is supplied to the reduction tower 3. - 特許庁

燃料噴射弁１１から２次燃料噴射を行い、それにより排気浄化触媒１９に還元剤を供給してＮＯ__X を還元する。例文帳に追加

Secondary fuel is injected from a fuel injection valve 11, a reducing agent is fed to the exhaust gas purifying catalyst 19 to reduce NOX. - 特許庁

排気浄化装置１０では、吸蔵還元触媒２０を備えると共に、還元剤添加ノズル２２が設けられている。例文帳に追加

The exhaust emission control device 10 is provided with the occlusion reducing catalyst 20, and a reducing agent filling nozzle 22 is arranged in the device. - 特許庁

内燃機関の排気通路に選択還元型ＮＯｘ触媒が設けられ、その上流側に還元剤が供給される。例文帳に追加

A selective reduction type NOx catalyst is arranged in an exhaust passage of an internal combustion engine, and a reducing agent is supplied to its upstream side. - 特許庁

還元性ガス雰囲気中で行なわれる工程における容量絶縁膜の還元反応を確実且つ簡単に抑制する。例文帳に追加

To surely and easily suppress the reduction reaction of a capacity insulating film in a process performed in a reducing gas atmosphere. - 特許庁

ヒンジ部は、蓋体の開放時、蒸気流路に残留する結露水を内容器へと還流可能な溝状の還流通路を形成されている。例文帳に追加

The hinge part is formed with a groove-shaped recirculation passage capable of recirculating the dew condensation water remaining in the steam flow passage to the inner container at the time of opening the lid body. - 特許庁

機関再始動時の排気性状の悪化を防止するとともに、ＮＯ_X吸蔵還元触媒の吸蔵したＮＯ_Xを効率的に還元浄化する。例文帳に追加

To prevent worsening of exhaust property when restarting an engine and reduce and eliminate NOx stored by NOx storage reduction catalyst efficiently. - 特許庁

この蒸発器１４から排出する水蒸気を放熱凝縮して循環ラインＬ１に帰還させる帰還ラインＬ２を設けた。例文帳に追加

A return line L2 condenses through radiation the water vapor discharged from the evaporator 14 and returns the same to the circulation line L1. - 特許庁

これら中間生成物をＮＯ_x選択還元触媒１４に吸着させ、吸着された中間生成物により排気ガス中のＮＯ_xを還元する。例文帳に追加

The intermediate product is adsorbed by the NO_xselective reduction catalyst 14 and NO_x in the exhaust gas is reduced by the adsorbed intermediate product. - 特許庁

そして、排気浄化装置の機能を回復させるときに、複数の還元剤添加弁から還元剤を同時に添加する。例文帳に追加

The function of the exhaust emission control device is recovered by adding reduction agent from the plurality of reduction agent adding valves at the same time. - 特許庁

Fe_2O_3がCeO_2に先立って還元され、 Fe_3O_4、 FeOあるいはFeとなることによって、還元雰囲気では担体から活性種"Fe"への酸素移動が促進される。例文帳に追加

Prior to CeO_2, Fe_2O_3 is reduced to Fe_3O_4, FeO or Fe, and, in a reducing atmosphere, oxygen transfer from the carrier to the active species "Fe" is accelerated. - 特許庁

排気浄化装置に関し、吸蔵還元触媒に付着した成分の還元効率を向上させて再生効率を高める。例文帳に追加

To enhance regeneration efficiency by improving the reduction efficiency of a component adhering to a storage reduction catalyst in an exhaust emission control device. - 特許庁

サイズをコンパクトに維持しながら選択還元型ＮＯｘ触媒に還元剤を均一に供給する排気ガス浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device supplying a reducing agent uniformly to a selective reduction type NOx catalyst while maintaining a compact size. - 特許庁

還流弁９を介して吸気側へと戻る還流ガスの流量に相関する物理量を算出する算出手段３を設ける。例文帳に追加

A calculation means 3 is provided to calculate a physical quantity correlating with a flow rate of recirculation gas returned to an intake side through the recirculation valve 9. - 特許庁

この重合体を、還元剤又は電気化学的ドーピングにより還元してｎ型半導体として利用することができる。例文帳に追加

The polymer acquired in such a way is utilized as molded material, such as a fiber and a film, or this polymer is reduced with a reducing agent or by an electrochemical doping and is utilized as an N-type semiconductor material. - 特許庁

コストの上昇を抑制しつつ、排気ガス還流装置を流通する還流ガスを効率よく冷却する。例文帳に追加

To efficiently cool recirculation gas flowing in an exhaust gas recirculation device while suppressing an increase in cost. - 特許庁

排気ガス還元装置のプレート部材を利用してブローバイガス還元装置の分配路を形成することにより、内燃機関の小型化を図る。例文帳に追加

To miniaturize an internal combustion engine by forming a distribution path of a blow-by gas reducing device by using a plate member of an exhaust gas reducing device. - 特許庁

還元剤噴射制御装置及び還元剤噴射装置の制御方法並びに内燃機関の排気浄化装置例文帳に追加

REDUCING AGENT INJECTION CONTROL DEVICE, CONTROL METHOD OF REDUCING AGENT INJECTION DEVICE AND EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

安定した還元力を保持しつつ、不快な臭気の発生が極端に少ない濃厚な液状還元剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a concentrated liquid reducing agent extremely slightly emitting an unpleasant smell while retaining stable reducing power. - 特許庁

帰還ライン（６１）は供給点とチャンバー（６）との間に配置され、この帰還ラインを経由して排気ガス（６０’，７０’）が供給点に戻される。例文帳に追加

A return line 61 is disposed between the supply point and the chamber 6, and exhaust gases 60', 70' are returned to the supply point via the return line. - 特許庁

被対象物を還元化するのに使用される還元装置及び同装置を用いた磁気水製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reduction apparatus used for reducing a target substance, and a method of making magnetic water using the same. - 特許庁

この物質はＬｉとの電気化学的な酸化還元反応においてＭ１の価数がほぼ零まで還元されるものである。例文帳に追加

Valence of M1 is reduced to 0 approximately in electrochemical redox reaction between the substance and Li. - 特許庁

レードルに上下気密カバーを装着して減圧し、ガスバブリングを行って還元精錬し、スラグ中のＭｎを還元回収する。例文帳に追加

Airtight covers are attached on the top and the bottom of the ladle, decompressing the inside; and gas bubbling is performed in the molten steel to reduce, refine and collect Mn in the slag. - 特許庁

また、前記返還手段５０の高圧側の最大気圧が、前記返還手段５０で発生する差圧より小さくなるようにした。例文帳に追加

The maximum air pressure on the high pressure side of the returning means 50 is set smaller than the differential pressure generated by the returning means 50. - 特許庁

ＮＯｘ吸蔵還元触媒を備える内燃機関の排気浄化装置において、低温域でのＮＯｘ吸蔵・還元を促進する。例文帳に追加

To promote the storage/reduction of NOx in a low temperature area in an exhaust emission control device of an internal combustion engine having an NOx storage/reduction type catalyst. - 特許庁

排気ガス中のＮＯｘ分を還元するための反応器を持つ内燃エンジン及びＮＯｘ分還元方法例文帳に追加

INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING REACTOR FOR REDUCING NOx CONTENT IN EXHAUST GAS AND NOx REDUCING METHOD - 特許庁

加熱された液体還元剤を効率良く保温できる排気ガス浄化触媒用還元剤供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reducing agent feeder for an exhaust emission control catalyst, efficiently keeping a heated liquid reducing agent warm. - 特許庁

劣化した蛍光体を、1500℃以下の還元雰囲気中で還元処理した後、600 ℃以下で酸化処理することを特徴とする。例文帳に追加

The degraded phosphor is subjected to reduction treatment in a reducing atmosphere of 1,500°C or below before subjected to oxidation treatment at 600°C or below. - 特許庁

伸張されたガラス製品を高温において還元雰囲気に露出して、銀または銅の金属への還元を開始する。例文帳に追加

The extended glass product is exposed to a reducing atmosphere at a high temperature to start reducing to metallic silver or copper. - 特許庁

石炭に含まれる揮発分が溶湯の熱で揮発して還元性ガスが発生し、キャビティ内が還元性雰囲気となる。例文帳に追加

The volatile matter comprised in the coal is volatilized by the heat of molten metal, so as to generate reducing gas, and the inside of a cavity is made into a reducing atmosphere. - 特許庁

不純物の付着ならびに還元剤の噴射特性の変化が低減され、ＮＯｘの還元を促進する排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device capable of reducing the adhesion of impurities and changes of injection characteristics of a reducing agent and promoting the reduction of NOx. - 特許庁

排気浄化システムは、エンジン本体Ｅの排気管１１に設けられたＳＣＲ触媒１３と、固体還元剤を貯蔵する還元剤貯蔵部２０と、還元剤貯蔵部２０に貯蔵された固体還元剤から発生した気体の還元剤を排気通路においてＳＣＲ触媒１３よりも上流側に供給するアンモニア供給弁３１及び排出口１５とを備える。例文帳に追加

This exhaust emission control system includes: an SCR catalyst 13 provided in an exhaust pipe 11 of an engine body E; a reducing agent storage part 20 for storing a solid reducing agent; an ammonia supply valve 31 for supplying a gaseous reducing agent generated from the solid reducing agent stored in the reducing agent storage part 20 to an upstream side of the SCR catalyst 13 in an exhaust passage; and a discharge port 15. - 特許庁

なお、上記混合物１２の加熱雰囲気は、不活性ガス雰囲気、還元性ガス雰囲気又は大気雰囲気であることが好ましい。例文帳に追加

The heated atmosphere of the mixture 12 is, preferably an inert-gas atmosphere, a reducing-gas atmosphere, or an air atmosphere. - 特許庁

内燃機関の排気還流装置において、新たな遮断弁を設けることなく、低圧ＥＧＲガスを吸気通路へ還流させるときの、排気が排気連通路から流入し低圧ＥＧＲクーラを迂回して吸気通路へ還流してしまうことを回避する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique that prevents exhaust from entering from an exhaust communicating conduit, bypassing a low-pressure EGR cooling device and being recirculated in an air intake passage when the low-pressure EGR gas is recirculated in the air intake passage without providing a new shut-off valve in an exhaust gas recirculating device for an internal combustion engine. - 特許庁

吸気マニホールド１１Ａと排気マニホールド１２Ａとを連通する排気還流通路１３に形成された略直線部分に、機関運転状態に応じて排気還流通路１３を開閉する排気還流弁としてのバタフライ弁１４を介装させる。例文帳に追加

A butterfly valve 14 as an exhaust gas recirculation valve opening and closing an exhaust gas recirculation passage 13 according to an engine operating condition is installed on a roughly straight portion formed on the exhaust gas recirculation passage 13 communicating a suction manifold 11a and an exhaust manifold 12A. - 特許庁

還元剤の添加手段２８により排気中に還元剤を添加する際には、吸気絞り弁１３を閉じ側にしてＥＧＲ弁２６を開いて吸入空気量を減らし、吸入空気加熱手段２１による吸入空気の加熱を行うことで、還元剤の添加量を減らす。例文帳に追加

To add the reducer in exhaust air by the adding means 28, the intake air throttle valve 13 is closed and the EGR valve 26 is opened to reduce the amount of intake air and heat intake air by the intake air heating means 21, thus reducing the amount of the reducer to be added. - 特許庁

Ｖ型内燃機関の排気の一部を排気系から吸気系に還流させる際に、その還流排気を冷却するための熱交換装置の搭載性を高めるとともに、その熱交換効率を高めた、Ｖ型内燃機関の排気還流装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas recirculating device of a V-type internal combustion engine excellent in mountability of a heat exchange device for cooling recirculation exhaust gas in recirculating a part of the exhaust gas of the V-type internal combustion engine from an exhaust system to an intake system, and excellent in heat exchange performance. - 特許庁

ターボチャージャのタービンから流出した排気に還元剤を添加し、該タービンより下流の排気通路に設けられる排気浄化触媒に還元剤を供給する排気浄化装置において、排気中の還元剤を充分に分散させることのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of sufficiently distributing a reducing agent in exhaust gas, in an exhaust purifying device for supplying the reducing agent to an exhaust purifying catalyst arranged in an exhaust passage downstream of a turbine, by adding the reducing agent to the exhaust gas flowed out of the turbine of a turbocharger. - 特許庁

自動車用ディーゼルエンジン（１）の排気系（６）から分岐して吸気系（８）に合流する排気還流ライン（１２）と、その排気還流ライン（１２）に介装された排気還流バルブ（１４）と、可変ノズルベーン式ターボチャージャー（５）と、制御装置（５０）とを有している。例文帳に追加

This start improvement system includes: an exhaust reflux line 12 branching from an exhaust system 6 of the diesel engine 1 for an automobile and merging with an intake system 8; an exhaust reflux valve 14 interposed in the exhaust reflux line 12; a variable nozzle vane type turbocharger 5; and a control device 50. - 特許庁

高温の排気ガスを冷却してエンジン吸気側に還流させることができるものでありながら、排気ガス還流路やバルブに付着したデポジットを高温の排気ガスで除去することができる信頼性の高い排気ガス還流装置を得ることにある。例文帳に追加

To obtain a highly reliable exhaust gas recirculation device which can cool hot exhaust gas so as to recirculate the same to the intake side of an engine and which can also remove the deposit adhering to an exhaust gas recirculation path or valve by the hot exhaust gas. - 特許庁

エンジンの吸気系に至る吸気路１１を合成樹脂材によって構成するとともに、吸気路１１の壁部にはその内外を貫通する還流管１２を設け、エンジンからの排気ガスの一部が還流管１２から吸気路１１に還流されるようにする。例文帳に追加

An intake channel 11 which reaches an intake system of an engine is composed of a synthetic resin and a recirculation pipe 12 which penetrates between the inside and the outside of a wall section of the intake channel 11 is installed on the wall section of the intake channel 11 so that a part of the exhaust gas from the engine is recirculated from the recirculation pipe 12 to the intake channel 11. - 特許庁

エンジン１０の排気管２０にＮＯｘ還元触媒１６を配設すると共に、還元剤供給装置２４により、貯蔵タンク２２に貯蔵された尿素水溶液などの還元剤を噴射ノズル２６からＮＯｘ還元触媒１６の排気上流に噴射供給する。例文帳に追加

An NOx reducing catalyst 16 is arranged in an exhaust pipe 20 of an engine 10, and reducing agent such as urea solution stored in the storage tank 22 is injected from an injection nozzle 26 into the exhaust upstream of the NOx reducing catalyst 16 with a reducing agent feeder 24. - 特許庁