意味 | 例文 (999件) |
酸実の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5578件
果実酢の炭酸飲料例文帳に追加
炭酸欠乏に関して、または実例例文帳に追加
relating to or demonstrating acapnia - 日本語WordNet
液体酸素を観察する実験器具例文帳に追加
EXPERIMENTAL INSTRUMENT FOR OBSERVING LIQUID OXYGEN - 特許庁
気体は実質的に酸素を含まない。例文帳に追加
The gas contains substantially no oxygen. - 特許庁
果実乳酸発酵組成物例文帳に追加
FRUIT LACTIC ACID FERMENTED COMPOSITION - 特許庁
β酸化水酸化鉄を実質的に含まないクエン酸第二鉄例文帳に追加
FERRIC CITRATE NOT SUBSTANTIALLY CONTAINING β OXIDATION IRON HYDROXIDE - 特許庁
特定の実施の形態では、長鎖脂肪酸化合物は、次の1種類以上でありうる:ラウリン酸、ミリスチン酸、パルミチン酸、ステアリン酸、アラキン酸、ベヘン酸、オレイン酸、リノール酸、α−リノレン酸、アラキドン酸、エイコサペンタエン酸、ドコサヘキサエン酸、エルカ酸、およびアジピン酸。例文帳に追加
The long-chain fatty acid compound can be one kind or more of the followings: lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, arachic acid, behenic acid, oleic acid, linoleic acid, α-linolenic acid, arachidonic acid, eicosapentaenoic acid, docosahexaenoic acid, erucic acid, and adipic acid. - 特許庁
酸素療法の治療効果予測方法、酸素療法の実施支援方法例文帳に追加
THERAPEUTIC EFFECT PREDICTION METHOD FOR OXYGEN THERAPY, AND EXECUTION SUPPORTING METHOD FOR OXYGEN THERAPY - 特許庁
酸化チタンの分析方法とこの方法を実施する酸化チタンの分析装置例文帳に追加
TITANIUM OXIDE ANALYZING METHOD AND TITANIUM OXIDE ANALYZER CARRYING OUT IT - 特許庁
クエン酸源の例にはレモン果汁、酢酸源の例には果実酢がある。例文帳に追加
The citric acid source is e.g. lemon juice, and the acetic acid source is e.g. fruit vinegar. - 特許庁
酸味成分被覆乾燥果実用の吸湿防止剤、酸味成分被覆乾燥果実及び酸味成分被覆乾燥果実の吸湿防止方法例文帳に追加
MOISTURE-PROOF AGENT FOR DRIED FRUIT COATED WITH ACID COMPONENT, DRIED FRUIT COATED WITH ACID COMPONENT AND METHOD FOR PREVENTING MOISTURE ABSORPTION OF DRIED FRUIT COATED WITH ACID COMPONENT - 特許庁
酸化除染液を循環させてA系の酸化除染及びB系の酸化除染を順次実施する。例文帳に追加
Oxidization decontamination of the A-system and oxidization decontamination of the B-system are executed successively by circulating the oxidization decontamination liquid. - 特許庁
酸化物薄膜13は、実質的に酸化ビスマス又は酸化ネオジウムからなる。例文帳に追加
The oxide thin film 13 substantially comprises bismuth oxide or neodymium oxide. - 特許庁
簡単に且つ確実に脱酸素水が得られる脱酸素方法及び脱酸素装置を提供する。例文帳に追加
To provide a deoxidation method by which deoxidized water can easily and securely be obtained, and to provide a deoxidation device. - 特許庁
酸素濃度確認工程では、酸素濃度測定工程が実施され、酸素濃度が1.3×10^−19質量%を超える場合には、酸素濃度低減工程が実施された後、酸素濃度測定工程が再度実施される。例文帳に追加
In the oxygen concentration confirming stage, an oxygen concentration measuring stage is performed, and when the oxygen concentration is >1.3×10^-19 mass%, the oxygen concentration measuring stage is performed once more after an oxygen concentration reducing stage is performed. - 特許庁
私は乳酸菌の実験を行う。例文帳に追加
I will carry out an experiment on the lactic acid bacteria. - Weblio Email例文集
私たちは炭酸ガス吸収装置を用いて実験を行った。例文帳に追加
We experimented with cannisters. - Weblio英語基本例文集
酸味が強い果実をつける東インドの常緑高木例文帳に追加
East Indian evergreen tree bearing very acid fruit - 日本語WordNet
そのブドウは甘そうに見えますが、実際は酸っぱいのです。例文帳に追加
Those grapes look sweet, but in fact they're sour. - Tanaka Corpus
1968年–2級酒のサリチル酸無添加を実施。例文帳に追加
1968: It started brewing second class sake also free from salicylic acid. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
実時間窒素酸化物(NOx)推定法例文帳に追加
METHOD OF ESTIMATING REAL TIME NITROGEN OXIDE (NOx) - 特許庁
ここでは、等方性の熱酸化処理を実施する。例文帳に追加
Here, an isotropic thermal oxidization process is performed. - 特許庁
蟻酸カルシウムを添加した果実掛け袋例文帳に追加
FRUIT-COVERING BAG WITH ADDED CALCIUM FORMATE - 特許庁
制御部は、酸素センサの劣化検出処理を実行する。例文帳に追加
The control part executes degradation detecting processing on the oxygen sensor. - 特許庁
植物の二酸化炭素吸収実験装置例文帳に追加
PLANT CARBON DIOXIDE ABSORPTION EXPERIMENTAL APPARATUS - 特許庁
肝実質細胞に特異的な核酸導入剤例文帳に追加
NUCLEIC ACID-INTRODUCING AGENT SPECIFIC TO PARENCHYMAL CELL OF LIVER - 特許庁
酸素飽和度の時間的変化を確実にモニタリングする。例文帳に追加
To reliably monitor a temporal change in oxygen saturation degree. - 特許庁
タウ蛋白のリン酸化が亢進された実験用マウス例文帳に追加
MOUSE FOR EXPERIMENTAL USE HAVING STHENIC PHOSPHORYLATION OF TAU-PROTEIN - 特許庁
アミノ酸高蓄積実用パン酵母例文帳に追加
PRACTICAL BAKER'S YEAST WITH HIGH AMINO ACID ACCUMULATION - 特許庁
酸化性の実験データは殆ど公表されていない。例文帳に追加
Very few data on oxidization tests are available. - 経済産業省
では、炭酸ガスはできるでしょうか? [実験が行われる。]例文帳に追加
Do I get carbonic acid? [The experiment was performed.] - Michael Faraday『ロウソクの科学』
窒素酸化物・イオウ酸化物などの酸性ガスを吸収除去する長寿命の酸性ガス吸収除去剤を実現することを課題とする。例文帳に追加
To provide an acidic gas absorption removal agent with a long life for absorbing and removing an acidic gas such as nitrogen oxides and/or sulfur oxides. - 特許庁
果実処理物に乳酸菌を添加して乳酸発酵を行い果実乳酸発酵組成物を得る方法において、該乳酸菌の添加量を増大させることなく、乳酸発酵組成物の粘度を増大させ、そして滑らかな食感を有する、ヨーグルト状の果実乳酸発酵組成物を容易に得る。例文帳に追加
To easily obtain a yoghurt-like composition of lactic acid-fermented fruit having smooth palate feeling through increasing its viscosity without increasing the amount of lactobacillus to be added, in a method for obtaining it by lactic acid fermentation by adding lactobacillus to a fruit-treated product. - 特許庁
乾燥果実表面に酸味成分を付与する際、酸味成分が吸湿することを防止するのに優れた、酸味成分被覆乾燥果実用の吸湿防止剤、酸味成分被覆乾燥果実及び酸味成分被覆乾燥果実の吸湿防止方法を提供する。例文帳に追加
To provide a moisture-proof agent for a dried fruit coated with an acid component, which excellently prevents an acid component from absorbing moisture in providing the surface of a dried fruit with the acid component, a dried fruit coated with acid component and a method for preventing a dried fruit coated with an acid component from absorbing moisture. - 特許庁
クエン酸とアスコルビン酸(ビタミンc)の摂取源となる小さくて黄色の柑橘系の果実。例文帳に追加
a small, yellow citrus fruit that is a source of citric acid and ascorbic acid (vitamin c). - PDQ®がん用語辞書 英語版
好ましい実施態様においては、非水溶性酸化防止剤、水溶性酸化防止剤および乳化剤を含む。例文帳に追加
A preferred embodiment includes a water insoluble antioxidant, a water soluble antioxidant and an emulsifier. - 特許庁
溶鋼再酸化の起因となる空気及び保温剤との反応による再酸化を確実に防ぐこと。例文帳に追加
To surely prevent reoxidation due to a reaction of with the air causing the reoxidation of molten steel with a heat insulating agent. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |