意味 | 例文 (999件) |
酸実の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5578件
別の実施の形態では、長鎖脂肪酸は、天然および合成の両方の脂肪酸を含む。例文帳に追加
In other embodiments, the long-chain fatty acid includes both natural and synthetic fatty acids. - 特許庁
本発明の難燃剤は、実質的にベーマイト、水酸化アルミニウムおよび硝酸塩とからなる。例文帳に追加
The flame retardant substantially comprises boehmite, aluminum hydroxide and a nitrate. - 特許庁
燃焼の二酸化炭素放出と植物光合成による二酸化炭素吸収の実験装置例文帳に追加
EXPERIMENTAL APPARATUS OF EMISSION OF CARBON DIOXIDE BY COMBUSTION AND ABSORPTION OF CARBON DIOXIDE BY PLANT PHOTOSYNTHESIS - 特許庁
チトクロムc酸化酵素等の酸化還元酵素の反応中間体を確実に捕捉する。例文帳に追加
To surely collect the reaction intermediate of an oxidoreductase such as cytochrome c oxidase. - 特許庁
別の実施形態は一次酸化物及び二次酸化物を含有する材料である。例文帳に追加
Another embodiment is a material comprising a primary oxide and a secondary oxide. - 特許庁
1実施形態は一次酸化物及び二次酸化物を含有する材料である。例文帳に追加
One embodiment is a material comprising a primary oxide and a secondary oxide. - 特許庁
核酸解析方法、その方法を実施する装置、及び核酸解析用試薬セット例文帳に追加
METHOD FOR NUCLEIC ACID ANALYSIS, APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND REAGENT SET FOR NUCLEIC ACID ANALYSIS - 特許庁
典型的な実施形態では、酸素含有膜は酸素ドープされた炭化ケイ素膜であり得る。例文帳に追加
The oxygen-containing film may be an oxygen-doped silicon carbide film in an exemplary embodiment. - 特許庁
めっき前酸洗を、60C/dm^2 以下の通電量の間接通電による電解酸洗により実施する。例文帳に追加
The pickling prior to plating is performed by electrolytic pickling by indirect energizing in an energizing quantity of ≤60 C/dm^2. - 特許庁
酸素濃度センサの出力値の較正を適正に実施して酸素濃度の検出精度を向上させる。例文帳に追加
To improve detection accuracy of oxygen concentration by optimally calibrating the output value of an oxygen concentration sensor. - 特許庁
在宅酸素療法の実行支援方法、院内酸素療法の支援方法、営業支援方法例文帳に追加
METHOD FOR SUPPORTING EXECUTION OF HOME OXYGEN THERAPY, METHOD FOR SUPPORTING NOSOCOMIAL OXYGEN THERAPY AND BUSINESS SUPPORTING METHOD - 特許庁
酸化物質を確実に低減できるハロゲン化酸除去用電解還元装置を提供する。例文帳に追加
To provide an electrolytic reduction device for removing halogenated acid which reliably reduces oxidized substances. - 特許庁
酸素濃度センサの大気学習を適正に実施して酸素濃度の検出精度を向上させる。例文帳に追加
To provide an oxygen concentration sensor improved in oxygen concentration detecting accuracy by properly executing atmosphere learning of the oxygen concentration sensor. - 特許庁
次いで、再酸化工程が実施され、SiN層の表面上に酸化層が成長される。例文帳に追加
Next, a re-oxidation process is performed to grow an oxide layer on the surface of the SiN layer. - 特許庁
肝実質細胞に特異的に核酸を送達することができる核酸導入剤を提供すること。例文帳に追加
To provide a nucleic acid-introducing agent which can deliver nucleic acid specifically to parenchymal cells of liver. - 特許庁
本発明の目的は、操作容易で、確実に核酸を精製できる核酸精製装置の提供に関する。例文帳に追加
To provide a nucleic acid-refining apparatus capable of readily carrying out operation and surely refining a nucleic acid. - 特許庁
酸素供給量が小さいときに低騒音化を実現可能にした酸素濃縮装置の提供。例文帳に追加
To provide an oxygen concentrator by which noise reduction can be realized when oxygen supplying amount is small. - 特許庁
でも、酸素に入れると、実にまばゆい光ですな! [火のついた燐を、酸素のびんに入れる。]例文帳に追加
But what a glorious light it gives out when I introduce it into oxygen! [Introducing the lighted phosphorus into the jar of oxygen.] - Michael Faraday『ロウソクの科学』
核酸増幅反応を実施する装置、化学連鎖反応を実施する装置、変性、アニーリングおよびエクステンションプロセスを包含する核酸増幅反応を同時に実施する装置、ならびに核酸増幅反応を実施する方法例文帳に追加
NUCLEIC ACID AMPLIFICATION REACTION APPARATUS, CHEMICAL CHAIN REACTION APPARATUS, APPARATUS FOR SIMULTANEOUSLY CARRYING OUT NUCLEIC ACID AMPLIFICATION REACTION INCLUDING DENATURATION, ANNEALING AND EXTENSION PROCESS AND METHOD FOR CARRYING OUT NUCLEIC ACID AMPLIFICATION REACTION - 特許庁
ダイヤモンドの酸素発生反応の過電圧が非常に高いため、硫酸イオン含有水溶液の電解が実質的に硫酸イオンの酸化による過硫酸イオン生成反応になり、効率良く過硫酸溶解水が得られる。例文帳に追加
Since the supervoltage of the oxygen generation reaction of diamond is extremely high, the electrolysis of a sulfuric acid ion-containing aqueous solution is substantially the persulfuric acid ion formation reaction by the oxidation of the sulfuric acid ions and the persulfuric acid dissolution water may be efficiently obtained. - 特許庁
一酸化炭素を含有する水素リッチガス中の一酸化炭素濃度を従来よりも低減可能であり、また、一酸化炭素を酸化させる際の選択性に優れ、あるいは、より低い温度で充分な一酸化炭素選択酸化活性を実現可能な、一酸化炭素選択酸化触媒を提供する。例文帳に追加
To provide a carbon monoxide selective oxidizing catalyst capable of reducing the concentration of carbon monoxide in hydrogen rich gas containing carbon monoxide than before and excellent in selectivity at the time of oxidation of carbon monoxide or capable of realizing carbon monoxide selective oxidation activity sufficient at a lower temperature. - 特許庁
酸化ルテニウムを、塩化水素及び/又は塩素を含有し、酸素を実質的に含有しないガスと接触させることにより、酸化用触媒を製造する。例文帳に追加
The oxidizing catalyst is manufactured by allowing ruthenium oxide to contact a gas containing hydrogen chloride and/or chlorine and substantially containing no oxygen. - 特許庁
高い酸素還元能力を有し、実用性に優れた酸素還元用触媒及び酸素還元用電極を提供する。例文帳に追加
To provide an oxygen reduction catalyst which has high oxygen reducing capacity and is excellent in practicality, and to provide an oxygen reduction electrode. - 特許庁
一実施形態では、フェースコート領域が酸化アルミニウム、緑色酸化クロム及び二酸化ケイ素を含むスラリー組成物から形成される。例文帳に追加
In one embodiment, a facecoat region is formed from a slurry composition containing an aluminum oxide, a green chromium oxide and a silicon dioxide. - 特許庁
このような実施態様において、リン酸ナトリウムは、一塩基性リン酸ナトリウム二水和物とともに二塩基性リン酸ナトリウム無水物を含み得る。例文帳に追加
In such an embodiment, the sodium phosphate may contain monobasic sodium phosphate dihydrate and dibasic sodium phosphate anhydride. - 特許庁
高い酸素分離能を有する薄い酸素透過材料膜を有しながら実用的な機械強度を得ることができる酸素透過体を提供すること。例文帳に追加
To provide an oxygen permeable body which can obtain practical mechanical strength while having a thin oxygen permeable material film having a high oxygen separation function. - 特許庁
二酸化チタンを光触媒とする、実用的に持続性がありより酸化力の強い酸化機能製剤を提供する。例文帳に追加
To provide an oxidation function pharmaceutical preparation which uses titanium dioxide as a photocatalyst, practicably has persistence and has stronger oxidation power. - 特許庁
酸化は、酸素、最も頻繁には純粋酸素を含む気体の存在下で、硫黄の露点未満のつまり200℃未満の温度で実施される。例文帳に追加
The oxidation is carried out in the presence of a gas containing oxygen, most frequently pure oxygen at a temperature below the dew point, that is <200°C. - 特許庁
本願発明者らは、酸素原料の内で、酸素ガスが、炭化珪素表面の酸化速度を最小化することを、実験を通じて知見した。例文帳に追加
The inventor of the present application recognizes through the experiment that the oxygen gas minimizes the oxidation rate on the surface of the silicon carbide in the oxygen raw material. - 特許庁
アガリクス・ブラゼイの子実体および/または菌糸体を乳酸菌により乳酸発酵して得られることを特徴とする乳酸発酵食品である。例文帳に追加
This lactic fermentation food is produced by the lactic acid fermentation of fruit bodies and/or mycelia of Agaricus blazei with lactobacillus. - 特許庁
表面に実質的に縮合リン酸塩、又は縮合リン酸塩とリン酸水素塩からなる絶縁被膜を有する圧粉磁心用鉄粉。例文帳に追加
The iron powder for the powder magnetic core has the insulation layer on its surface, which is substantially formed from a condensed phosphate, or a condensed phosphate and a hydrogen phosphate. - 特許庁
酸化防止剤や脱酸素剤を使用することなく、化粧品の酸化を抑制する確実な方法を提供する。例文帳に追加
To reliably suppress the oxidation of cosmetics without using an oxidation inhibitor or a deoxidizer. - 特許庁
次に、反応管2に酸素ラジカルを供給して装置内部に付着した珪フッ化物を酸化する酸化工程を実行する。例文帳に追加
Next, an oxidation step of oxidizing silicofluoride which is deposited inside the apparatus is performed by supplying oxygen radical in the reaction tube 2. - 特許庁
酸素が拡散しにくい酸化ジルコニウム膜と酸化ハフニウム膜の成膜方法と成膜装置を実現する。例文帳に追加
To provide a method for forming a zirconium oxide film and a hafnium oxide film wherein oxygen is hard to be dispersed and a film formation device. - 特許庁
スケール形成抑制剤は、モノマー単位が実質的にマレイン酸、アクリル酸及び酢酸ビニルからなる三元重合体を含有する。例文帳に追加
The scale formation inhibitor includes a terpolymer composed of monomer units consisting essentially of maleic acid, acrylic acid and vinyl acetate. - 特許庁
酸化されることが好ましくない内容物の酸化をより確実に防止することができる酸化防止容器およびその製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide an oxidation-preventing container and its manufacturing method, capable of more reliably preventing the oxidation of contents which are unpreferable to be oxidized. - 特許庁
より短時間で脱酸素状態を実現できる高い酸素吸収速度を有する酸素吸収性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加
To provide an oxygen absorbing resin composition having such a high oxygen absorption speed as to realize a deoxidized state in a shorter period of time. - 特許庁
固体酸素源の酸素比率、固体酸素源の供給のタイミングを適正化することにより汎用鋼を確実に溶製することができるようにする。例文帳に追加
To reliably produce general purpose steel by optimizing the oxygen ratio of a solid oxygen source and supply timing of the solid oxygen source. - 特許庁
硫黄酸化細菌は、気液接触手段上に配設され、硫黄酸化細菌による酸化は、気液接触と実質的に同じ場において進行する。例文帳に追加
The acidophilic sulfur-oxidizing bacteria are set on the gas-liquid contact means and oxidizing by the bacteria is progressed in the substantially same site as gas-liquid contacting. - 特許庁
二酸化炭素の処理効率が高く、処理コストが低い二酸化炭素分解処理装置及び二酸化炭素分解処理方法を実現する。例文帳に追加
To provide an apparatus and a method for decomposing carbon dioxide, in each of which carbon dioxide is decomposed in high efficiency and at a low cost. - 特許庁
排ガス中の二酸化窒素を長期にわたって確実に処理することが低コストで簡単に実施できる二酸化窒素処理装置を提供する。例文帳に追加
To provide an apparatus for treatment of nitrogen dioxide capable of treating nitrogen dioxide in exhaust gas easily and reliably for a long period with low costs. - 特許庁
本発明は、種実類に含まれる油脂の酸化を防止する方法および抗酸化性に優れた種実類を提供すること。例文帳に追加
To provide a method for preventing oxidation of oil and fat contained in seeds and fruits and seeds and fruits excellent in resistance to oxidation. - 特許庁
果実の処理物に乳酸菌を接種し発酵して、ヨーグルト状の滑らかな食感を有し、風味も良好な果実乳酸発酵組成物を得る。例文帳に追加
To obtain a fruit lactic acid fermented composition having yoghurt-like smooth palate feeling and favorable flavor by inoculating lactobacillus into a fruit processed product to be fermented. - 特許庁
また、金属鉄粉表面に希土類元素の水酸化物または酸化物を付着させることで、後述する実施例で実証されたように、同量の希土類元素の水酸化物または酸化物を単体で用いるよりも、希土類元素の水酸化物または酸化物の重金属吸着能が向上する。例文帳に追加
The adhesion of a hydroxide or an oxide of a rare earth element on the surface of metallic iron powder improves more the absorption capability of the hydroxide or the oxide of a rare earth element than in single use of the same amount of the hydroxide or the oxide of a rare earth element, as proved in examples. - 特許庁
サクラの実に似た酸味のある赤い食用果実をつける熱帯アメリカの低木例文帳に追加
tropical American shrub bearing edible acid red fruit resembling cherries - 日本語WordNet
果実成分に加えて、メントールと、有機酸メントールエステルとを添加した果実飲料。例文帳に追加
This fruit drink is obtained by adding menthol and an organic acid menthol ester to a fruit component. - 特許庁
マイルドな風味、特に酢酸臭を抑えた果実酢及び果実酢飲料を提供する。例文帳に追加
To provide a fruit vinegar in which a mild flavor, especially an acetic acid smell, is controlled, and to provide a fruit vinegar drink. - 特許庁
正確に且つ確実に核酸の精製の工程を実行することができるための手段を提供する。例文帳に追加
To provide a means for accurately and surely practicing a process of purifying a nucleic acid. - 特許庁
SC1溶液は、側壁ポリマフェンスを除去するために、水酸化アンモニウム、硫酸、及び水を実質的に含み、CR溶液は、フォトレジストを除去するために、硫酸及び過酸化水素を実質的に含む。例文帳に追加
The SC1 solution substantially comprises ammonium hydroxide, sulfuric acid and water so as to remove the sidewall polymer fence and the CR solution substantially comprises sulfuric acid and hydrogen peroxide so as to remove the photoresist. - 特許庁
具体的には、前記酸化処理工程におけるアルカリ酸化処理工程をpH8〜10の範囲で実施し、酸性酸化処理工程をpH5〜7の範囲で実施する。例文帳に追加
Specifically, in the oxidation treatment process, the alkaline oxidation treatment is carried out in a range of pH 8-10 and the acid oxidation treatment is carried out in a range of pH 5-7. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |