「重要だ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

さび菌類の大重要な科例文帳に追加

large important family of rust fungi  - 日本語WordNet

決定的に重要な問題例文帳に追加

a matter of critical importance - Eゲイト英和辞典

国内経済の重要問題例文帳に追加

the great issues of domestic economy - Eゲイト英和辞典

あまり重要でない問題例文帳に追加

a problem of minor importance - Eゲイト英和辞典

重要問題に関する報告例文帳に追加

report on things of note - Eゲイト英和辞典

この問題はあまり重要でない例文帳に追加

This matter is of secondary importance. - Eゲイト英和辞典

重要書類が持ち出されている。例文帳に追加

Someone has gone off with important papers.  - Tanaka Corpus

その問題は重要ではない。例文帳に追加

The matter is of no importance.  - Tanaka Corpus

これほど重要な問題はない。例文帳に追加

There is no more important problem than this.  - Tanaka Corpus

この問題はとても重要です。例文帳に追加

This matter is of great importance.  - Tanaka Corpus

大鐘楼（重要文化財）例文帳に追加

Daishoro (Great Bell Tower) (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本堂（大方丈）（重要文化財）例文帳に追加

Main Hall (large abbot's chamber) (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大玄関（重要文化財）例文帳に追加

Large entrance hall (Important Cultural Property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大師堂（重要文化財）例文帳に追加

Daishi-do (Great Priest's Hall) (important cultural property)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

④ 重要な欠陥の判断指針例文帳に追加

④ Guidelines for Determining Material Weaknesses  - 金融庁

② 重要な欠陥の判断指針例文帳に追加

[2]. Guidelines for determining material weakness  - 金融庁

a. 金額的な重要性の判断例文帳に追加

a. Determining quantitative materiality  - 金融庁

b. 質的な重要性の判断例文帳に追加

b. Determining qualitative materiality  - 金融庁

内需拡大は極めて重要です。例文帳に追加

Domestic demand is crucial for Japan. - 経済産業省

インパクト，重要さ，影響。各議論の重要度を問題にするときに使う言葉。例文帳に追加

impact  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

重要度判定手段１ｂは、流入したデータの重要度を判定する。例文帳に追加

Importance determination means 1b determines importance of the inflow data. - 特許庁

次に、重要ど判別手段は重要度の有無を調べ、重要度があれば、重要度に応じた優先処理を行う。例文帳に追加

Next, an important degree discriminating means 43 investigates the presence/absence of an important degree and when there is the important degree, priority processing is performed corresponding to the important degree. - 特許庁

そして、各ページの重要度を算出する重要度算出部２０１と、各ページの重要度を比較し重要度の高いページを選出する重要度比較部２０８とを備え、重要度の最も高いページを複数ページの代表ページとする。例文帳に追加

In this case, the page being the highest in significance is defined as the representative page of the plurality of pages. - 特許庁

重要文出力部３５は、重要文に含まれる第１または第２の抽出用重要語に基づいて算出された重要度順に重要文を出力する。例文帳に追加

An important sentence output part 35 outputs the important sentences in order of an importance level calculated based on the first or second extracting important word included in the important sentence. - 特許庁

重要文化財（第27条第1項）：文部科学大臣は、有形文化財のうち重要なものを「重要文化財」に指定することができる。例文帳に追加

Important Cultural Property (Item 1, Article 27): The Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology may designate 'important cultural properties' which are important products among the tangible cultural properties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要無形文化財（第71条第1項）：文部科学大臣は、無形文化財のうち重要なものを「重要無形文化財」に指定することができる。例文帳に追加

Important intangible cultural properties (Article 71, Paragraph 1): The Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology may designate important items of intangible cultural properties as 'important intangible cultural properties.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

砂漠ではらくだは移動の手段として車より重要だ。例文帳に追加

In the desert, camels are more important than cars for transportation. - Tatoeba例文

砂漠ではらくだは移動の手段として車より重要だ。例文帳に追加

In the desert, camels are more important than cars for transportation.  - Tanaka Corpus

それは今はあまり重要ではないが、すぐに重要性が増すだろうと彼は予言した例文帳に追加

he predicted that although it is of small account now it will rapidly increase in importance  - 日本語WordNet

地質や土壌などの因子も重要だが，この生態地域では，他の因子が最も重要に思われる。例文帳に追加

Although factors such as geology and soils are also important, the other factors appear to be the most important in this ecoregion. - 英語論文検索例文集

地質や土壌などの因子も重要だが，この生態地域では，他の因子が最も重要に思われる。例文帳に追加

Although factors such as geology and soils are also important, the other factors appear to be the most important in this ecoregion. - 英語論文検索例文集

重要度閾値定義手段８は時間が経過するに連れて増大するような重要度閾値を定義する。例文帳に追加

An importance threshold defining means 8 defines such an importance threshold that increases more as time elapses. - 特許庁

私は伝えようとすることが重要だと学んだ。例文帳に追加

I learned that trying to express things is important.  - Weblio Email例文集

私は伝えようとする意思が重要だと学んだ。例文帳に追加

I learned that having intentions to express is important.  - Weblio Email例文集

伝えようとすることが重要だと学んだ。例文帳に追加

I learned that trying to express things is important.  - Weblio Email例文集

伝えようとする意思が重要だと学んだ。例文帳に追加

I learned that having intentions to express is important.  - Weblio Email例文集

彼女は重要だと思う本はどんな本でも読んだ。例文帳に追加

She read all of the books that she thought are important. - Weblio Email例文集

決断を下す前に、実査をすることが重要だ。例文帳に追加

It is important to make an inspection before making a decision. - Weblio英語基本例文集

あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。例文帳に追加

You should read such books as you consider important. - Tatoeba例文

君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。例文帳に追加

You should read such books as you consider important. - Tatoeba例文

歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ。例文帳に追加

In Kabuki not only talent but also heredity counts. - Tatoeba例文

歌舞伎界では才能だけでなく世襲も重要だ。例文帳に追加

In Kabuki, not only talent, but also heredity counts. - Tatoeba例文

これは重要だから、ご自分で処理してください。例文帳に追加

Since this is important, I'd like you to attend to it yourself. - Tatoeba例文

この問題は非常に重要な問題だ。例文帳に追加

This question is one of great importance. - Tatoeba例文

あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。例文帳に追加

You should read such books as you consider important.  - Tanaka Corpus