「金属保護」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

保護コロイドの存在下、金属化合物を媒液中で還元して得られた分散液に、保護コロイドを分解あるいは溶解する保護コロイド除去剤を添加し保護コロイドを除去して金属微粒子を凝集させ、次いで、加圧濾過機、真空濾過機、吸引濾過機等を用いて濾過する。例文帳に追加

A protective colloid removal agent of decomposing or dissolving protective colloid is added to a dispersion liquid obtained by reducing a metallic compound in a solvent liquid in the presence of protective colloid, the protective colloid is removed to flocculate metal particulate, and next, filtering is performed using a pressure filtering machine, a vacuum filtering machine, a suction filtering machine or the like. - 特許庁

非充填部４４及び金属薄板４８は、導電性基板４２の両側から２つの保護部材５０，５２によって挟まれ、保護部材５０，５２のうち、非充填部４４側の保護部材５０の方が金属薄板４８側の保護部材５２よりも厚い。例文帳に追加

The non-filled part 44 and the metal sheet 48 are pinched by two protection members 50, 52 from both sides of the conductive plate board 42, and in the protection members 50, 52, the protection member 50 on the side of the non-filled part 44 is thicker than the protection member 52 on the side of the metal sheet 48. - 特許庁

保護コロイドに保護された貴金属微粒子を、本来は安定して分散させることができない有機溶剤にも、安定して分散させることができ、保護コロイドを変えて貴金属微粒子を保護し直すような必要がなくなるガラス用着色剤を提供する。例文帳に追加

To provide a colorant for glass by stably dispersing a precious metal fine particle protected by a protective colloid in an organic solvent which normally prevents its stable dispersion and omitting the need to re-protect the precious metal fine particle by changing the protective colloid. - 特許庁

金属に対して保護層を形成する保護層形成用液媒体において、溶媒溶解基として、一般式（Ｉ）中に記載の少なくとも一種の構造を有する化合物が、保護層形成材として含有されてなることを特徴とする金属保護層形成用液媒体。例文帳に追加

This liquid medium for producing the protecting layer for forming the protecting layer of the metal is characterized by containing a compound having at least 1 kind selected from the structures described in general formula (I) as a solvent dissolvable group, as a protective layer-forming material. - 特許庁

雨風に晒される建築用金属に施されるアスファルトの保護被膜とフィルタ例文帳に追加

a protective coating of asphalt and filter used on structural metals that are exposed to weathering  - 日本語WordNet

工事現場作業者がかぶる（プラスチックまたは金属の）軽量の保護ヘルメット例文帳に追加

a lightweight protective helmet (plastic or metal) worn by construction workers  - 日本語WordNet

ガラスの煙突のある石油ランプと、炎を強風から保護する穴のあいた金属のふた例文帳に追加

an oil lamp with a glass chimney and perforated metal lid to protect the flame from high winds  - 日本語WordNet

切りつけ、または突き刺し用の武器で、長い金属刃と手を保護する柄がついている例文帳に追加

a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard  - 日本語WordNet

顔の部分は金属の格子（面金）で保護され、竹刀が顔に刺さらないようになっている。例文帳に追加

The face part is protected with metal grids (mengane (a metallic part of kendo-swordmanship's mask)) so that a bamboo sword will not strike in the face.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保護金属は、望ましくは、銅、錫、インジウム、銀、真鍮、青銅又は金から選択される。例文帳に追加

The protecting metal is preferably selected from copper, tin, indium, silver, brass, bronze, or gold. - 特許庁

チタンアルミナイドを主成分とする金属間化合物合金の基材表面を腐食から保護する。例文帳に追加

To protect a surface of an intermetallic alloy substrate containing titanium aluminide as a major component against corrosion. - 特許庁

無電解めっき浴及び該無電解めっき浴を用いた金属保護膜の形成方法例文帳に追加

ELECTROLESS PLATING BATH, AND METHOD OF FORMING METAL PROTECTIVE FILM USING THE ELECTROLESS PLATING BATH - 特許庁

金属パターンは、それらの間と下に位置するセンサーを、電磁波から保護する。例文帳に追加

The metal patterns protect the sensor, located between and under them from electromagnetic waves. - 特許庁

半導体デバイス製造においてポリ・メタル・ゲ—トを形成する間酸化から金属を保護する方法。例文帳に追加

METHOD FOR PROTECTING METAL FROM OXIDIZATION DURING FORMING POLY-METAL GATE IN MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

この電極保護層１００は白金等の触媒金属粒子を担持した多孔質体である。例文帳に追加

The electrode protection layer 100 is a porous body carried with the catalyst metal particle such as platinum. - 特許庁

金属フィルム１０２を過電流保護素子１１６を介して電気的に接地する。例文帳に追加

The metal film 102 is electrically grounded via an overcurrent protection element 116. - 特許庁

酸化および／または電磁放射に敏感な化合物の保護用の金属有機シリケートポリマーの使用例文帳に追加

USE OF METAL ORGANOSILICATE POLYMER FOR PROTECTION OF COMPOUND SENSITIVE TO OXIDATION AND/OR ELECTROMAGNETIC RADIATION - 特許庁

金属上にアルミニウムとジルコニウムとを含有する保護コーティングを形成する方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING PROTECTIVE COATING CONTAINING ALUMINIUM AND ZIRCONIUM ON METAL - 特許庁

アルミニウムとジルコニウムを含有した保護コーティングを金属上に形成する。例文帳に追加

To form a protective coating containing aluminium and zirconium on a metal. - 特許庁

金属塩、電極保護膜形成剤、それを用いた二次電池用電解質、及び二次電池例文帳に追加

METAL SALT, ELECTRODE PROTECTION FILM FORMING AGENT, SECONDARY BATTERY ELECTROLYTE INCLUDING THE SAME, AND SECONDARY BATTERY - 特許庁

ポリウレタン保護ライナーと金属酸化物被膜との接着性を改善するプライマーを提供する。例文帳に追加

To provide a primer to improve adhesion of a polyurethane protective liner to a metal oxide film. - 特許庁

電蝕によって侵されにくい白金族金属膜（１４）は、継ぎ手配管（１２）を電蝕から保護する。例文帳に追加

The platinum group metal film (14) which is hard to suffer electric erosion protects the joint piping (12) from the electric erosion. - 特許庁

第二蓄積コンデンサは、第二金属層、保護絶縁層と、インジウムスズ酸化物層より形成される。例文帳に追加

A 2nd storage capacitor comprises a 2nd metal layer, a protective insulating layer, and an indium tin oxide layer. - 特許庁

防食保護被膜用マグネシウム金属繊維不職布およびその製造法例文帳に追加

MAGNESIUM METAL FIBER NONWOVEN FABRIC FOR CORROSION PROTECTION COATING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

保護材料の蒸気を排気しながら金属シートの溶接を行えるようにする。例文帳に追加

To weld metal sheets while exhausting the vapors of protective materials. - 特許庁

奥側の側壁２６からは金属ランス３８の側方に位置して保護壁３６が突設されている。例文帳に追加

A protection wall 36 is arranged in protrusion from a far side wall 26, located beside the metal lance 38. - 特許庁

ゴムチューブ１には、保護用の蛇腹管または金属メッシュを被覆する。例文帳に追加

The rubber tube 1 is covered with a bellows tube for protection or a metal mesh. - 特許庁

色素増感太陽電池、その作製方法、及び導電基板上の金属配線を絶縁保護する方法例文帳に追加

DYE-SENSITIZED SOLAR BATTERY, ITS MANUFACTURING METHOD, AND METHOD FOR INSULATING AND PROTECTING METAL WIRE ON CONDUCTIVE SUBSTRATE - 特許庁

また、真空断熱材３と表面シート４との間に、金属製保護板材５が介設される。例文帳に追加

A metal protection plate material 5 is inserted between the vacuum heat-insulating material 3 and the surface sheet 4. - 特許庁

マーク２は、熱可塑性樹脂層２１と、金属薄膜層２２と、表面保護層２３とからなる。例文帳に追加

The mark 2 is constituted of a thermoplastic resin layer 21, a metal foil layer 22 and a surface protective layer 23. - 特許庁

この発明によれば、混合物中で金属粒子が有機配位子で保護されている。例文帳に追加

According to this invention, the metal particles are protected by the organic ligand in the mixture. - 特許庁

耐熱性基板１上に、金属膜層２と、保護膜層３を順次積層する。例文帳に追加

The metal film layer 2 and a protection film layer 3 are successively laminated on a heat resisting substrate 1. - 特許庁

ｐ側金属保護膜は、ｐ側コンタクト電極の表面及び側面を覆っている。例文帳に追加

The p-side metallic protection film covers a surface and a side surface of the p-side contact electrode. - 特許庁

ｎ側金属保護膜は、ｎ側コンタクト電極の表面及び側面を覆っている。例文帳に追加

The n-side metallic protection film covers a surface and a side surface of the n-side contact electrode. - 特許庁

パッド部となる金属配線上に絶縁性シリコン化合物でなる保護膜を形成する（処理Ｓ１）。例文帳に追加

A protective film made of an insulating silicon compound is formed on metal wiring to become a pad (step S1). - 特許庁

この金属層の存在によってチップ欠けやクラックの発生から画素を保護する。例文帳に追加

The metallic layer protects the pixels from being damaged due to a chipped or cracked chip. - 特許庁

内部回路１と第１の金属膜２とは、保護用ＭＯＳトランジスタ３を介して接続される。例文帳に追加

The internal circuit 1 and first metal film 2 are connected through the MOS transistor 3 for protection. - 特許庁

また、検出された金属露出部３１に酸化物からなる保護被膜３３を形成した構成とする。例文帳に追加

A protection coating film 33 comprising an oxide is formed also in the detected metal-exposed part 31. - 特許庁

パッド部となる金属配線上に絶縁性シリコン化合物でなる保護膜を形成する（Ｓ１）。例文帳に追加

A protective film made of an insulating silicon compound is formed on the metal wiring making a pad (S1). - 特許庁

保護膜材料として３価のイオン価をもつ希土類金属の酸化物を用いる。例文帳に追加

An oxide of rare earth metal with ionic valence of trivalent as a protection film material is used. - 特許庁

リード線の端部については、卑金属酸化物からなる保護層を形成する。例文帳に追加

Protecting layers formed of a base metal oxide are formed for end parts of the lead wire. - 特許庁

保護キャップ３２はステンレス金属容器１０にその蓋部１４のカバーするように装着される。例文帳に追加

The protective cap 32 is mounted on the stainless steel container 10 to cover its lid 14. - 特許庁

クラッド部３が露出している露出部分１ａには、第１金属保護層７が設けられている。例文帳に追加

A first metal protective layer 7 is formed on the exposed part 1a where the clad part 3 is exposed. - 特許庁

カメラボディ２の金属露出面Ａに透明乃至は不透明な保護シールＳを貼る。例文帳に追加

The protection seal S which is transparent or opaque is stuck on the metal exposure surface A of a camera body 2. - 特許庁

電気接続パッド金属保護層を備える半導体パッケージ基板構造及びその製法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR PACKAGE BOARD STRUCTURE HAVING METAL PROTECTIVE LAYER FOR ELECTRICAL CONNECTION PAD, AND MANUFACTURING METHOD FOR SEMICONDUCTOR PACKAGING BOARD STRUCTURE - 特許庁