「金属保護」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

溝部１０にはその表面に、高延性を有した金属材料、例えば、銅あるいは金からなる第２金属保護層１１が形成されている。例文帳に追加

A second metal protective layer 11 comprising metal material having high ductility, such as copper or gold, is formed on the surface of the groove part 10. - 特許庁

こうすることで、その金属光沢面を保護して擦過傷の発生を防ぎ、金属光沢を顕示して装飾性を高めることができる。例文帳に追加

The metallic luster surface is thereby protected, and occurrence of an abrasion is prevented, while the metallic luster is shown clearly and the decorativeness is enhanced. - 特許庁

方法は、犠牲層（３４）上に金属層（４２）を形成するステップ、および金属層（４２）を覆う保護層（４４）を形成するステップをさらに含む。例文帳に追加

The method further includes a step of forming a metal layer (42) over the sacrificial layer (34) and a step of forming a protection layer (44) overlying the metal layer (42). - 特許庁

このように、反応室内に露出する金属部材表面に酸化保護膜を形成しているので、反応室内が金属汚染されることが抑制される。例文帳に追加

Thus, all metal surfaces exposed in a reaction chamber are covered with oxidation protection films while controlling metal contamination in the chamber. - 特許庁

金属薄膜１２表面に保護膜１３を形成すると、金属原子の有機薄膜１４、１５中への拡散を防止することができる。例文帳に追加

Forming a protecting film 13 on the surface of the metal thin film 12 prevents metal atoms from being diffused into organic thin films 14, 15. - 特許庁

次に、金属配線層１８を積層し、さらにその上に二酸化シリコンなどからなる金属配線層保護膜２４を積層する。例文帳に追加

Then a metallic wiring layer 18 and a metallic wiring layer protective film 24 composed of silicon dioxide, etc., are successively stacked upon the wiring layer 18. - 特許庁

そして、保護層１４上方部に中間層１５を介して窒化金属を主成分とする金属膜から成る耐磨耗層１６が形成される。例文帳に追加

The abrasion resistant layer 16 consisting of a metal film mainly composed of a metal nitride, is formed via the intermediate layer 15 to an upper part of the protecting layer 14. - 特許庁

燃料電池用の金属セパレータを，金属基板とその表面に導電性保護薄膜をつくることで局部腐食の発生を防止する。例文帳に追加

The metal separator for a fuel cell is prevented from local corrosion by forming a conductive protective thin film on the surface of a metal substrate. - 特許庁

伝熱保護層８は、熱伝導性が良好な金属で形成されるか、または金属を主要成分とする。例文帳に追加

The heat transmission protection layer 8 is formed by a metal having a good heat conductivity or contains the metal as a main component. - 特許庁

金属酸化物／銀／金属酸化物の３層構造皮膜蒸着フィルムと黒色透明フィルムを保護面に張り付けた面覆い。例文帳に追加

A three-layered vapor deposition film constituted by metal oxide, silver, and metal oxide and a black transparent film are attached on the protecting surface of the cover. - 特許庁

アルミニウムを主成分とする金属の保護に適した金属酸化物膜を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming a metal oxide film suitable for the protection of a metal containing aluminum as a main component. - 特許庁

保護回路６の電源スイッチ７は金属ケース２外部に設け、金属ケース２外部からその投入・遮断操作を可能とする。例文帳に追加

The power source switch 7 for the protection circuit 6 is provided outside the metal case 2 and turning on/shutting down operations can be carried out from the outside of the metal case 2. - 特許庁

金属部品の保護皮膜系５０は、ガスタービンの１つの部品などの超合金金属基板４０を含む。例文帳に追加

A protective coating system 50 for metal components includes a superalloy metal substrate 40, such as a component of a gas turbine. - 特許庁

第１保護膜２５が表面電極１７およびゲート金属配線１８の間に配置されると共に、ゲート金属配線１８を覆っている。例文帳に追加

In the semiconductor device, a first protective film 25 is disposed between a surface electrode 17 and a gate metal wiring 18, and covers the gate metal wiring 18. - 特許庁

このような金属板で保護金具を構成し、内部に複数種類のインレットを収納したマルチ周波数対応の金属対応タグ。例文帳に追加

A protective metal fitting is constituted of such a metal plate, a plurality of kinds of inlets are housed inside, and thereby a metal-compatible tag adaptable to multiple frequencies is obtained. - 特許庁

この金属層は金属磁性層の外側に形成される保護膜４の成膜速度を増大させて記録媒体の生産性を向上させる。例文帳に追加

The metal layer increases the deposition rate of a protective film 4 to be formed on the outside of the metal magnetic layer and to improve the productivity of the recording medium. - 特許庁

金属蒸着基材上の金属蒸着層に、耐溶剤性、耐ボイル性、耐レトルト性を付与することができる保護コート剤を提供する。例文帳に追加

To provide a protective coating agent which can impart solvent resistance, boiling resistance, and retorting resistance to the metal deposited layer of a metal deposited substrate. - 特許庁

ＳＯＩ基板７の表面に金属膜８を形成し、金属膜８の表面に保護膜１２を形成する。例文帳に追加

A metal film 8 is formed on the surface of a SOI substrate 7, and a protection film 12 is formed on the surface of the metal film 8. - 特許庁

金属保護剤添加剤として、脂肪酸の高塩基性無定形アルカリ土類金属塩を含有して潤滑剤組成物を調製する。例文帳に追加

To prepare a lubricant composition containing such a highly basic, amorphous alkaline-earth metal salt of a fatty acid as an additive of a metal protective agent. - 特許庁

この積層金属板の保護フィルムを剥離すると、塗膜層表面に親水基を有する親水性塗装金属板になる。例文帳に追加

The protective film of the laminated metallic plate is peeled so as to obtain a hydrophilic painted metal plate having hydrophilic groups on the surface of the coated layer. - 特許庁

干渉層２３により、金属表面２４ａの保護を兼ねることが可能であり、金属表面の劣化による反射率の低下も防止できる。例文帳に追加

The interfering layer 23 also protects the metallic surface 24a, to prevent the lowering of the reflectivity due to deterioration of the the metal surface. - 特許庁

保護膜は例えば金属膜からなり、金属膜は例えばスパッタ、蒸着またはめっきにより形成することができる。例文帳に追加

The protective film comprises, e.g., a metal film, and the metal film can be formed, e.g., by sputtering, depositing, or plating. - 特許庁

また、冷却水遮蔽体が保護皮膜の主成分となっている金属を含有する金属からなることが望ましい。例文帳に追加

Further, this cooling water shut-off material (spray guard) is desirably made of a metal mainly composing a protecting film. - 特許庁

基材１０の一方の表面に対して被覆金属層２０を成膜し、生成された被覆金属層２０の表面に保護層３０を成膜する。例文帳に追加

A coating metallic layer 20 is formed on one surface of the substrate 10, and a protective layer 30 is formed on the surface of the formed coating metallic layer 20. - 特許庁

金属薄膜および保護層は、金属箔層３２と、樹脂フィルム層３３とを予め貼り合わせたラミネートフィルム３１から構成されている。例文帳に追加

The thin metal film and the protective layer are constituted of a laminated film 31 formed by preliminarily laminating a metal foil layer 32 and a resin film layer 33. - 特許庁

異種材料で構成される金属管の接合部を腐食から保護する金属管の接合部の被覆構造および被覆方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating structure and coating method of a metal pipe joint which protect the metal pipe joint formed of different kinds of materials from corrosion. - 特許庁

金属素線１，２の他の部分は、保護管４の基端部４ａの金属素線１，２も含めて、固定しないで自由の状態にする。例文帳に追加

Other parts of the metal strands 1, 2 including the metal strands 1, 2 in the base end part 4a of the protective tube 4 are not fixed so as to be set to a free state. - 特許庁

保護材は弾性材であっても非弾性材であって、金属材製であっても非金属材製であってもよい。例文帳に追加

The protection material can be an elastic material, an inelastic material, a metal material, or a nonmetal material. - 特許庁

最後に、金属配線層保護膜をマスクとしてバリア金属層をドライエッチングすることにより解決する。例文帳に追加

Finally, the barrier metallic layer 14 is dry-etched by using the protective film 24 as a mask. - 特許庁

金属ナノ粒子を簡便且つ容易に、過剰な保護コロイドを除去した金属ナノ粒子の製造方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method for simply and easily producing metal nanoparticles freed from surplus protective colloid. - 特許庁

堰５の上端部に金属製吊金物７が設けられている場合は、連続鋳造中は、金属製吊金物７を耐火物１５で保護する。例文帳に追加

In the case a metallic hanger 7 is provided at the upper edge part of the weir 5, the metallic hanger 7 is protected with a refractory 15 during continuous casting. - 特許庁

金属ナノ粒子（Ａ）と、この金属ナノ粒子（Ａ）を被覆する保護コロイド（Ｂ）とで構成された金属コロイド粒子、およびこの金属コロイド粒子の分散媒を含むペーストにおいて、前記保護コロイド（Ｂ）を、アミン類（Ｂ１）と、炭素数４以上のカルボン酸（Ｂ２）とで構成する。例文帳に追加

The paste contains: metal colloid particles comprising metal nanoparticles (A) and protective colloid (B) covering the metal nanoparticles (A); and a dispersion medium for the metal colloid particles, wherein the protective colloid (B) comprises amines (B1) and ≥4C carboxylic acid (B2). - 特許庁

次に、塗布したフォトレジストをマスクとして、金属配線層保護膜２４と金属配線層１８とをドライエッチングし、続けて、エッチング時に金属配線層保護膜２４と金属配線層１８とに付着したポリマー等をアミン系アルカリ溶液等により剥離する。例文帳に追加

Then the protective film 18 and wiring layer 18 are dry-etched and, successively, the polymer, etc., which adhere to the protective film 24 and wiring layer 18 at the dry etching is removed with an amine-based alkaline solution, etc. - 特許庁

金属支持基板２を用意し、その上に金属箔３を形成し、金属箔３の表面に、錫または錫合金からなる第１保護層４を形成するとともに、金属支持基板２の上に、第１保護層４を被覆するようにベース絶縁層５を形成する。例文帳に追加

A metal support substrate 2 is prepared, and metal foil 3 is formed thereupon, and a first protection layer 4 is formed of tin or a tin alloy on a surface of the metal foil 3, and a base insulating layer 5 is formed on the metal support substrate 2 to cover the first protection layer 4. - 特許庁

基体シート１に金属光沢層２が形成されている金属光沢調印刷物において、該金属光沢層２に密接した保護層３を有し、さらにその保護層３に密接した遮光層４を有している金属光沢調印刷物とする。例文帳に追加

In the metallic luster tone printed matter, which is produced by forming a metallic luster layer 2 on a base sheet 1, a protective layer 3 is provided tightly contacting with the metallic luster layer 2 and further a shading layer 4 is provided tightly contacting with the protective layer 3. - 特許庁

光ディスクの透明基材と反射層の積層膜を真空成膜装置によるロール方式で形成する場合に、金属反射層の成膜直後に、保護層として、金属酸化膜、金属窒化物、金属または樹脂膜を積層することにより、反射層を保護する。例文帳に追加

When a lamination film of a transparent base material of the optical disk and the reflection layer is formed by a roll system of a vacuum deposition device, the reflection layer is protected by layering a metal oxide film, a metal nitride, metal or resin film as protective layers directly after deposition of the metal reflection layer. - 特許庁

外周面に保護すべき金属部材、例えば金属製冷却管が設けられた管状の被洗浄体を洗浄するに際して、この金属部材に洗浄液を付着させることなく、管状の被洗浄体の内面を金属汚染させることなく洗浄することができる洗浄保護治具を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning protection jig for cleaning an tubular work having a metal member to be protected on the outer surface e.g. metal cooling pipe without attaching a cleaning solution to the metal member to avoid contaminating the inner surface of the tubular work with the metal. - 特許庁

銅イオン、銅と非固溶の金属からなる銅合金を得る金属の金属イオン、錯化剤、及びアルカリ金属を含まない還元剤を有するめっき液を使用しためっきを施して、埋込み配線自体及び／または該配線の表面を覆って保護する保護膜を形成するようにした。例文帳に追加

A protective film for covering buried wiring itself and/or its surface for protection is formed by plating by the use of a plating solution composed of copper ions, ions of a copper alloy composed of copper and non- solid solution metal, a complexing agent, and a reducing agent which includes no alkaline metal. - 特許庁

先ず基板１３の表面にアルカリ土類金属酸化物，アルカリ土類金属複合酸化物，希土類金属酸化物，又はアルカリ土類金属及び希土類金属の複合酸化物からなる保護膜１４を形成し、この保護膜１４をガス状フッ素化剤にて表面処理することにより保護膜１４の表面にフッ化物層１５を形成する。例文帳に追加

First, a substrate 13 is covered with a protecting film 14 formed of alkali earth metal oxide, alkali earth metal composite oxide, rare earth metal oxide or composite oxide composed of alkali earth metal and rare earth metal, followed by surface treatment with a gaseous fruorinating agent, thereby forming a fluoride layer 15 on the protecting film 14. - 特許庁

金属の酸化剤、酸化金属溶解剤、保護膜形成剤及び水を含有する金属用研磨液を用い、この金属用研磨液を供給しながら基板上の金属膜を表面に溝を有する研磨布を用いて研磨することを特徴とする金属研磨方法。例文帳に追加

This is a metal polishing method for polishing a metallic film on a substrate by using polishing cloth whose surface has grooves while supplying polishing fluid for metal containing an oxidizer for metal, metal oxide dissolving agent, protecting film forming agent, and water. - 特許庁

金属の酸化剤、酸化金属溶解剤、保護膜形成剤及び水を含有する金属用研磨液を用い、この金属用研磨液を供給しながら基板上の金属膜を不織布を研磨布として研磨することを特徴とする金属研磨方法。例文帳に追加

This is a metal polishing method for polishing a metallic film on a substrate by using nonwoven fabric as polishing cloth while supplying polishing fluid for metal containing an oxidizer for metal, metal oxide dissolving agent, protecting film forming agent, and water. - 特許庁

金属の酸化剤、酸化金属溶解剤、保護膜形成剤及び水を含有する金属用研磨液を用い、この金属用研磨液を供給しながら基板上の金属膜を摩擦抵抗が９０００〜２５０００Paである研磨布を用いて研磨することを特徴とする金属研磨方法。例文帳に追加

This is a metal polishing method which polishes the metallic film on a board using polishing cloth 9,000-25,000 Pa in frictional resistance, while supplying polishing liquid for metal which contains an oxidizer for metal, a metallic oxide dissolver, a protective film former, and water. - 特許庁

金属の酸化剤、酸化金属溶解剤、保護膜形成剤及び水を含有する金属用研磨液を用い、この金属用研磨液を供給しながら基板上の金属膜を密度が０．７（g/cm^3）以上である研磨布を用いて研磨することを特徴とする金属研磨方法。例文帳に追加

This is a metal polishing method for polishing a metallic film on a substrate by using a polishing cloth whose density is 0.7 (g/cm3) or more by supplying polishing fluid for metal containing metallic oxidant, metal oxide dissolving agent, protecting film forming agent, and water. - 特許庁

固体酸化物形燃料電池用金属部材は、クロムを含む金属基材と、該金属基材の表面に形成され、アルカリ土類金属酸化物を含む保護用被膜３７とを備える。例文帳に追加

The metallic member for the solid oxide fuel cell includes a metallic substrate containing chromium, and a protection coating 37 formed on the surface of the metallic substrate and containing an alkali earth metal oxide. - 特許庁

触媒金属を支持するための基材、前記基材上の触媒金属、及び、前記触媒金属上に設けられ、ドライエッチングすることが可能な触媒金属保護層を有するカーボンナノチューブ製造用基板。例文帳に追加

The substrate for manufacturing the carbon nanotube has a base material for supporting the catalyst metal, the catalyst metal on the base material and a catalyst metal protecting layer provided on the catalyst metal and capable of being dry-etched. - 特許庁