「金属保護」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

その際、低融点金属体５の全面を覆っている保護膜７Ａ，７Ｂにより、溶融した低融点金属体５に高融点金属被覆４やフィン部材２の金属成分が溶解するのが未然に防止される。例文帳に追加

In this case, protection films 7A and 7B covering entirely the low melting point metallic body 5 prevents metallic components of the high melting point metallic film 4 or the fin member 2 from being melted into the melted low melting point metallic body 5 in advance. - 特許庁

多数の足掛け部材２と、該多数の足掛け部材２を連結する金属製ワイヤ４と、該金属製ワイヤ４を被覆して該金属製ワイヤ４から利用者を保護する非金属製ロープ５と、を備えている。例文帳に追加

This hanging ladder is equipped with many footstep members 2, metallic wires 4 for coupling the footstep members 2 together, and nonmetallic ropes 5 for protecting a user against the metallic wires 4 by covering the metallic wires 4. - 特許庁

金属の酸化剤、酸化金属溶解剤、保護膜形成剤、界面活性剤及び水を含有する金属用研磨液を使用する際に水または水溶液を加え希釈して使用する金属用研磨液。例文帳に追加

The metal-polishing liquid comprising an oxidizing agent for metal, an oxidized-metal etchant, a protective film-forming agent, a surfactant, and water is used while diluted by adding water or a solution. - 特許庁

金属コロイド粒子、この金属コロイド粒子の分散媒及び有機金属化合物を含むフォトマスク補修用インキ組成物において、前記金属コロイド粒子を、金属ナノ粒子（Ａ）とこの金属ナノ粒子（Ａ）を被覆する保護コロイド（Ｂ）とで構成し、かつ前記保護コロイド（Ｂ）が、アミン類（Ｂ１）とカルボン酸類（Ｂ２）とで構成する。例文帳に追加

This ink composition for repairing the photomask contains a metal colloidal particle, a dispersant for the metal colloidal particle, and an organometallic compound, the metal colloidal particle is constituted of a metal nano particle A and a protection colloid B for coating the metal nano particle A, and the protection colloid B is constituted of an amine B1 and an carboxylic acid B2. - 特許庁

導電性担体と、前記導電性担体に担持される非貴金属酸化物触媒と、 前記非貴金属酸化物触媒を保護する保護層と、を有することを特徴とする電極触媒。例文帳に追加

The electrode catalyst includes a conductive carrier, non-precious-metal oxide catalyst carried by the conductive carrier, and a protective layer protecting the non-precious-metal oxide catalyst. - 特許庁

本発明は、前記従来の問題を解決し、微細化した金属配線を保護する保護絶縁膜を窒素を含む絶縁膜により成膜する際に、該金属配線に生じる形状不良を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent a shape failure caused in miniaturized metal wiring when a protective insulating film for protecting the fine metal wiring is made of an insulating film containing nitrogen. - 特許庁

巨大磁気抵抗効果膜１を構成する反強磁性層２上に、相互拡散防止膜４を介して、耐酸化性を有する金属保護膜５或いは酸化物が導電性を有する金属保護膜５のいずれかを設ける。例文帳に追加

Either a metal protective film 5 having oxidation-resistance or a metal protective film 5 wherein oxide has conductivity is disposed on an antiferromagnetic layer 2 constituting an extraordinary magnetoresistance effect film 1 via a mutual diffusion preventing film 4. - 特許庁

方法は、保護層（４４）および金属層（４２）をエッチングして、金属層の残り部分上に形成された保護層の残り部分を有する構造（５６）を形成するステップをさらに含む。例文帳に追加

The method further includes a step of etching the protection layer (44) and the metal layer (42) to form a structure (56) having a remaining portion of the protection layer formed over a remaining portion of the metal layer. - 特許庁

外部電極７は、放電容器２の外周に直接形成された金属膜７Ａと、金属膜７Ａを保護する酸化珪素を含む無機膜からなる保護膜７Ｂを備えている。例文帳に追加

The external electrode 7 is provided with a metal film 7A directly formed at the circumference of the electric discharge container 2 and a protecting film 7B composed of an inorganic film containing silica to protect the metal film 7A. - 特許庁

保護回路基板と棒状金属タブの接続は、保護回路基板に設けたスルーホールに棒状金属タブを通し、はんだ付けをすることによりなされる。例文帳に追加

Connection of the protective circuit board and the rod-shaped metal tab is made by inserting the rod-shaped tab into a through-hole provided at the protective circuit board and soldering it. - 特許庁

よって、接続配線の金属膜の側面は保護膜１７４で覆われているためこの部分において、金属膜は透明導電膜１４１、下地の絶縁膜１０９、保護膜１７４に接して囲まれ、外気に触れることがない。例文帳に追加

Thus, the metal membrane is covered with the transparent conductive membrane 141, and insulating membrane 109, and a protective membrane 174, protected from the outside air. - 特許庁

実施形態によれば、半導体発光装置は、半導体層と、絶縁膜と、ｐ側コンタクト電極と、ｎ側コンタクト電極と、ｐ側金属保護膜と、ｎ側金属保護膜とを備えている。例文帳に追加

A semiconductor light-emitting device according to an embodiment comprises a semiconductor layer, an insulating film, a p-side contact electrode, an n-side contact electrode, a p-side metallic protection film, and an n-side metallic protection film. - 特許庁

次に、シリカの保護層を被着させ、保護層の細孔１３を通して第１の化合物によるエッチングで金属パッドを素早く溶解し、金属パッドに対応する容積の空のキャビティ１５を形成する。例文帳に追加

Then, a silica protective layer is deposited on the pads and etching is performed with a first compound through a micro hole 13 of the protective layer to rapidly melt the metal pad to form a hollow cavity 15 having a volume corresponding to the metal pad. - 特許庁

電磁波シールド性金属箔に塗料を塗布して保護膜を形成し、この保護膜上に粘着剤層を介して剥離フィルムを積層した後、前記電磁波シールド性金属箔をメッシュ形状にパターニングする。例文帳に追加

After a protection film is formed by coating an electromagnetic wave shielding metal foil with a paint and a peeling film is laminated on the protection film with a pressure-sensitive adhesive layer interposed, the electromagnetic wave shielding metal foil is patterned in a mesh shape. - 特許庁

表面保護層１２の表面をエンボス加工し、該表面保護層１２と金属薄膜部分１３ｈとの境界面を凹凸として、該金属薄膜部分１３ｈを光乱反射効果を呈するホログラフの部分とする。例文帳に追加

The surface of the protective layer 12 is subjected to emboss processing and the boundary surface of the surface protective layer 12 and the metal membrane part 13h is made uneven to set the metal membrane part 13h to a holograph part showing light irregular reflecting effect. - 特許庁

貴金属からなる薄板１の表裏両面に透明な樹脂からなる保護膜３を被覆した貴金属複合板において、前記保護膜３の表面の少なくとも一部に粗面部分１０が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

In a writable noble metal composite panel wherein protective films 3 comprising a transparent resin are applied to both surfaces of a thin panel 1 comprising a noble metal, a coarse surface portion 10 is formed on at least a part of the surface of each protective film 3. - 特許庁

絶縁層１の一面側に複合金属層１０Ａおよび保護フィルム１５Ａを配置し、絶縁層１の他面側に複合金属層１０Ｂおよび保護フィルム１５Ｂを配置する。例文帳に追加

A combined metal layer 10A and a protective film 15A are arranged on one surface side of an insulating layer 1; and a combined metal layer 10B and a protective film 15B are arranged on the other surface side of the insulating layer 1. - 特許庁

保護金属層の材料として、Ｔｉ、Ｚｒ、Ｎｂ、Ｓｉ、Ｉｎ、Ｓｎから選択されるが、合成樹脂と薄膜との密着性を確保するための保護金属層の膜厚は、１ｎｍ以上が必要である。例文帳に追加

The material of the protective metal layer is selected from Ti, Zr, Nb, Si, In and Sn, and the film thickness of the protective metal layer to keep the adhesion property between the synthetic resin and the thin film is required to be ≥1 nm. - 特許庁

保護層２、保護層２上に塗布される軸受金属層３および軸受金属層３上にスパッタリングにより成膜される滑り層４を含む軸受要素において、滑り塗料層５が滑り層４上に塗布される。例文帳に追加

In this bearing element composed of a protective layer 2, a bearing metallic layer 3 coating the protective layer 2, and a sliding layer 4 formed by spattering on the bearing metallic layer 3, a sliding coating material layer 5 is formed on the sliding layer 4. - 特許庁

アウタカバー９の表面に形成した金属薄膜層１６を保護するために、アクリルウレタン系塗料などによる膜厚５〜５０μｍ程度の保護膜層を金属薄膜層上に形成して２層構造とする。例文帳に追加

A protection film layer of a film thickness about 5 to 50 μm by acrylic urethanes paint, etc. is formed on the metal thin film layer, and made as a two-layer structure in order to protect the metal thin film layer 16 formed on the surface of the outer cover 9. - 特許庁

牽引線Ｋ２２の保護と案内とを兼ねる保護覆Ｋ２３を螺旋状金属体Ｋ２３ａで補強した合成樹脂材または金属材の管状体で形成する。例文帳に追加

A protecting cover K23 used for protecting and guiding the pulling wire K22 is composed of a tubular body of a synthetic resin material or a metallic material reinforced by a spiral metallic body K23a. - 特許庁

液体組成物をヘッドから吐出させる為のヒータの最表面保護層の金属及び／又は金属の酸化物の溶解防止が可能なヒータ表面の保護方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for protecting the heater surface, capable of preventing dissolution of a metal and/or a metal oxide of the outermost protection layer of a heater for ejecting a liquid composition from a head. - 特許庁

端子４と絶縁筒５との間を封止固着する金属リング８や金属ロウ９を保護皮膜１０で覆ったり保護充填材１１で塞ぐことにより、電解液による腐食を防止することができる電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery which is capable of preventing corrosion due to an electrolyte by covering a metal ring 8, which seales a terminal 4 and an insulating cylinder 5 to fix them, and a brazing alloy 9 with a protective coating 10, and by blocking their gap with protective filler 11. - 特許庁

保護層の少なくとも一方の保護層表面の表面エネルギーの分散力成分が３８ｍＮ／ｍ以下であり、金属層の少なくとも一方の金属層面の表面エネルギーの分散力成分が２７ｍＮ／ｍ以下である。例文帳に追加

Fispersion force component of surface energy on at least one protection layer surface of the protection layer is 38 mN/m or less, and dispersion force component of surface energy on at least one metal layer surface of the metal layer is 27 mN/m or less. - 特許庁

金属反射層の厚さ；300 Å以上2500Å以下、保護層を金属反射層を完全に覆うように形成し、保護層中に特定の着色剤を含んでもよい。例文帳に追加

The metal reflector layer thickness can be made 300 Å or more but 2500 Å or less and the protective layer can be formed to cover the metal reflector layer and contain a specified coloring agent. - 特許庁

非磁性支持体１上に、磁性層２と、カーボン保護層４とを有し、磁性層２とカーボン保護層４との間に非磁性金属薄膜３を介在させた構成の金属薄膜型の磁気記録媒体１０を作製する。例文帳に追加

The magnetic recording medium 10 of a metal thin film for which a magnetic layer 2 and a carbon protective layer 4 are provided on a non-magnetic supporting body 1 and a non-magnetic metal thin film 3 is interposed between the magnetic layer 2 and the carbon protective layer 4 is manufactured. - 特許庁

カメラボディに露出している金属露出面に外傷がつかない構造のカメラ、並びに前記ボディを外傷から保護するために前記金属露出面に貼着される保護シール、その保護シールを前記金属露出面に貼着し易いように保持する保護シール用キット及びその作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a camera of such a structure that an exposed metal surface on a camera body is not flawed, a protection seal which is stuck onto the exposed metal surface so as to protect the body against a flaw, a protection seal kit which holds the protection seal so that the seal can easily be stuck onto the metal exposure surface, and its manufacturing method. - 特許庁

保護コロイドの存在下、金属化合物を媒液中で還元して、保護コロイドを粒子表面に有する金属微粒子を生成させると、保護コロイドの存在により生成した金属微粒子が高度に分散しているため、濾過し難いという問題を解決し、金属微粒子を簡便に回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which solves the problem that, when a metallic compound is reduced in a solvent liquid in the presence of protective colloid to produce metal particulate having the protective colloid on the surfaces of the particles, since the metal particulate produced in the presence of the protective colloid are highly dispersed, filtering is hardly performed, and can easily recover the metal particulate. - 特許庁

保護層４は、磁石素体２の表面を覆うように形成された金属層１４と、この金属層１４の表面上に分散して付着した金属単体、金属酸化物又は金属水酸化物からなる微粒子２４とから構成されている。例文帳に追加

The protection layer 4 is composed of a metal layer 14 formed so as to cover the surface of the magnet element assembly 2, a metal simple substance scattered on and adhered to a surface of the metal layer 14, and particulates 24 composed of a metal oxide or a metal hydroxide. - 特許庁

低温かつ短時間の焼成によって保護剤であるアミン化合物を速やかに脱離可能な金属微粒子、この金属微粒子を含有する導電性金属ペースト、及びこの導電性金属ペーストによって形成される金属膜を提供する。例文帳に追加

To provide metallic fine particles which can quickly desorb protectant amine compounds by short-time low-temperature calcination, conductive metal pastes containing these metallic fine particles, and metal films formed by these conductive metal pastes. - 特許庁

金属薄板を積層してなる金属薄板積層部材２０をアンビル１によって水平に支持し、金属薄板積層部材上面と超音波発振ホーン４との間に、保護用金属薄板３を介在させつつ、超音波発振ホーンによって金属薄板積層部材２０を励振する。例文帳に追加

The metal thin plate laminated member 20 formed of laminated metal thin plates is horizontally supported by an anvil 1, and the metal thin plate laminated member 20 is excited by an ultrasonic oscillation horn while interposing a metal thin plate 3 for protection between the upper surface of the metal thin plate laminated member and the ultrasonic oscillation horn 4. - 特許庁

このような特定のα−アミノ酸の使用により、基材凹部に埋め込まれた配線用金属表面、特に銅系金属表面に吸着或いは前記金属と反応して、前記金属の溶出を防止し、前記金属表面に保護膜を形成する。例文帳に追加

The particular α-amino acid prevents elution of the above metal, by adsorbing on the surface of the metal for the wiring, particularly on the surface of the copper-based metal buried in recess parts of a substrate, or by reacting with the above metal, and forms the protective film on the above metal surface. - 特許庁

（ａ）強誘電体膜および／または（ｂ）貴金属、貴金属合金、高融点金属、および高融点金属化合物からなる群から選ばれる金属材料層で構成される構造体に対して、保護膜越しに微小粒子を一方向から吹き付ける。例文帳に追加

To the structure constituted of a metal material layer selected from a group composed of (a) ferroelectric film and/or (b) noble metal, noble metal alloy, refractory metal and refractory metal compound, fine particles are sprayed from one direction over a protective film. - 特許庁

保護層の形成後、保護層上に「金属酸化物粒子と有機溶剤とを含んだ液状原料」を塗布して冷却することによって一時保護層を形成する。例文帳に追加

After forming a protective layer, a temporary protective layer is formed by coating ' a liquid raw material containing metal oxide particles and an organic solvent' on the protective layer. - 特許庁

金型母材の成形面に形成された金属クロムからなる下地保護膜と、下地保護膜上に形成された酸化クロムからなる表面保護膜とを備えてなる。例文帳に追加

The mold for forming the optical glass is provided with a base protective film formed on the forming surface of a mold base material and made from metal chromium and a surface protective film formed on the base protective film and made from chromium oxide. - 特許庁

基板１上に設けられた複数の発熱体を保護する金属保護膜６５が白金族元素からなり、保護膜６５が、複数の発熱体毎に分離して設けられている。例文帳に追加

Metal protective films 65 protecting a plurality of heating elements provided on a substrate 1 consist of a platinum metal element, and are provided separately for the plurality of heating elements, respectively. - 特許庁

金属基材表面に形成される保護膜本体を備え、その保護膜本体はCrAlN相とBN相とが三次元的に混じり合う複合膜であることを特徴とする鋳造金型表面用保護膜。例文帳に追加

The protective film for a casting die surface is characterized by having a protective film body formed on a surface of a metal substrate, wherein the protective film body is a complex film consisting of a three-dimensional mixture of CrAIN phase and BN phase. - 特許庁

そして、保護フィルム５０の上からクッション材６０を介して圧力を加えると、ホールドバンプ２２が保護フィルム５０の周辺部に貫通し、この保護フィルム５０が金属箔１１に保持・固定される。例文帳に追加

When pressure is applied from above the protection film 50 via the cushion material 60, the hold bump 22 provided through the peripheral part of the protection film 50, and thereby the protection film 50 is held and fixed with the metal foil 11. - 特許庁

金属めっきや保護フィルムの貼着に頼ることなく、合金材料表面に耐錆保護用複合酸化物皮膜を直接形成することにて、過剰な保護皮膜の使用を抑えて耐錆性を低コストで実現すること。例文帳に追加

To provide a Fe-Ni alloy material with rust resistance at low cost by forming a complex oxide film for rust protection directly on the surface of the alloy, along with restraining an excess use of a protection film without depending on plating or laminating of the protection film. - 特許庁

その後、基板保護膜４を塗布，硬化させ、基板保護膜４が硬化した後、レジスト３ａとレジスト３ｂを有機溶剤により除去し、金属配線層２上の基板保護膜４に、段差４ｂが付いた開口部４ａを形成する。例文帳に追加

Thereafter, a substrate protective film 4 is applied and cured, and the resists 3a and 3b are removed by an organic solvent after the substrate protective film 4 is cured, and an opening 4a with a step 4b is provided to the substrate protective film 4 above the metal wiring layer 2. - 特許庁

超電導磁気浮上式鉄道の表面保護層付地上コイル装置において、表面保護層内に配置される非金属材料からなる保護板３上の複数の箇所に導電性円板４を配置する。例文帳に追加

In the ground coil device with the surface protective layer of the superconducting magnetically levitated railroad, a conductive disc 4 is disposed at a plurality of positions on the protective plate 3, made of a nonmetal material which is arranged inside the surface protective layer. - 特許庁

金属石鹸を含む保護剤ブロックからなり、該保護剤ブロックを割った割面に、少なくとも１つの劈開面を有することを特徴とする感光体用保護剤である。例文帳に追加

The protective agent for a photoreceptor consists of a protective agent block containing a metal soap and has at least one cleavage plane on a split face where the protective agent block is broken. - 特許庁

導電性支持体上に感光層及び保護層を有する電子写真感光体は、該保護層が金属酸化物微粒子を含有し、かつ、該保護層の結着樹脂が硬化性樹脂を酸触媒存在下、加熱硬化して形成される。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer and a protective layer on an electrically conductive substrate, the protective layer contains fine metal oxide particles and a bonding resin in the protective layer is formed by heat-curing a curable resin in the presence of an acid catalyst. - 特許庁

つま先に保護カバー２が取り付けられたスパイクシューズ８において前記保護カバーの摩耗し易い箇所に、その上から金属製の保護金具３を被せて密着固定する事を特徴とする。例文帳に追加

In the spike shoe 8 which keep a toe fitted with a protective cover 2, a part where the protective cover is easy to wear is covered with a metal protective hardware 3 from above and firmly fixed. - 特許庁

基板と、該基板上に形成された希土類金属からなる検知膜と、該検知膜上に形成された保護膜であって前記保護膜はセラミックス材料中に水素透過性金属粒子を分散してなる保護膜と、該保護膜上に離間して形成され該保護膜を介して検知膜と電気的に接続される一対の電極と、を有する水素センサ。例文帳に追加

This hydrogen sensor has a substrate; the detection film comprising a rare earth metal formed on the substrate; a protection film formed by dispersing hydrogen-permeable metal particles in a ceramics material, which is a protection film formed on the detection film; and a pair of electrodes formed separately on the protection film, and connected electrically to the detection film through the protection film. - 特許庁