「鈎」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

錨状釣鈎例文帳に追加

ANCHOR-SHAPED FISHING HOOK - 特許庁

ルアー用釣鈎例文帳に追加

FISHING HOOK FOR LURE - 特許庁

鈎爪に似ているさま例文帳に追加

resembling a claw  - 日本語WordNet

これを「鈎の陣」という。例文帳に追加

This battle is called 'Magari no jin'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調整用鈎ホック例文帳に追加

ADJUSTING HOOK - 特許庁

背鈎及びその背鈎を備えた友釣り用仕掛け例文帳に追加

BACK HOOK AND TERMINAL TACKLE FOR ANGLING BY DECOY INSTALLED WITH THE BACK HOOK - 特許庁

鈎爪のように形づくられる例文帳に追加

shaped like a claw  - 日本語WordNet

爪または鈎爪を持つ哺乳動物例文帳に追加

a mammal having nails or claws  - 日本語WordNet

内視鏡用牽引鈎及び内視鏡例文帳に追加

ENDOSCOPE AND TRACTION HOOK THEREFOR - 特許庁

２つの鈎(1a)，(1b)が軸(2)に接合されてなる二股の背鈎であって、鈎(1a)，(1b)と軸(2)の接合箇所(4)にチューブが被されている。例文帳に追加

This dorsal hook is a forked one obtained by joining two hooks 1a and 1b to a shank 2 and a joining site 4 of the hookes 1a and 1b to the shank 2 is covered with a tube. - 特許庁

開口の奥は、鈎先端部１１ａ，１２ａと鈎基端部１１ｂ，１２ｂとの間を弧状に連結する鈎弧状部１１ｃ，１２ｃとなっている。例文帳に追加

The deep portion of the opening is a hook circular portion 11c, 12c circularly connecting the hook end 11a, 12a to the hook base end 11b, 12b. - 特許庁

フック１１，１２は、鈎状であり、鈎先端部１１ａ，１２ａと鈎基端部１１ｂ，１２ｂとの間がそれぞれ開口している。例文帳に追加

Each of the hooks 11, 12 has a hook shape, and is opened between a hook end 11a, 12a and a hook base end 11b, 12b. - 特許庁

解体用具の鈎状構造、解体用具、および解体用具に用いる鈎状治具例文帳に追加

HOOK-LIKE STRUCTURE OF DISMANTLING TOOL, DISMANTLING TOOL, AND HOOK-LIKE TOOL USED FOR DISMANTLING TOOL - 特許庁

動物、特に四肢動物の鈎爪のある足例文帳に追加

a clawed foot of an animal especially a quadruped  - 日本語WordNet

鉗脚または鈎爪に似たまたはそれらを持つ例文帳に追加

having or resembling chelae or claws  - 日本語WordNet

火の上に鍋をかけておくためのS字形の鈎例文帳に追加

an S-shaped hook to suspend a pot over a fire  - 日本語WordNet

布を張って乾かすために使われる鈎のついた枠例文帳に追加

a framework with hooks used for stretching and drying cloth  - 日本語WordNet

布張り枠に布を張るのに使われる鈎の1つ例文帳に追加

one of a series of hooks used to hold cloth on a tenter  - 日本語WordNet

傾斜楕円断面のフックを有する鈎針例文帳に追加

HOOK NEEDLE HAVING HOOK OF OBLIQUE ELLIPTICAL CROSS-SECTION - 特許庁

鈎のサビキ本体への取り付けを出来る限り柔軟な状態にしておき、イカサビキ用鈎部材に抱き付いたイカは勿論、イカサビキ用鈎部材に接近したイカも捕獲出来るようなイカサビキ用鈎部材と該鈎部材を使用したイカサビキを開発する事にある。例文帳に追加

To provide a hook device for jig-fishing for cuttlefish that is made flexible as much as possible to catch not only the cuttlefishes holding onto the jigging hook device but also the cuttlefishes approaching the device and develop the jig for cuttlefish using the hook device. - 特許庁

このため、義尚は死去するまでの1年5ヶ月もの間、近江鈎（まがり・現在の滋賀県栗東市）に長期在陣することを余儀なくされた（鈎の陣）。例文帳に追加

This forced Yoshihisa to stay at Magari Camp in Omimagari (the present-day Ritto City, Shiga Prefecture) for one year and five months until he died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、1回目については近江国栗太郡鈎（まがり）（滋賀県栗東市）に陣が布かれたことから、鈎の陣とも。例文帳に追加

In addition, the first campaign was also called Magari no Jin because a position was taken up in Magari, Kurita County, Omi Province (Ritto City, Shiga Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ルアー用釣鈎１０では、釣鈎そのものを２色以上に発色させることによって魚の興味を惹くようにしている。例文帳に追加

This fishing hook 10 for the lure is provided by developing colors of the lure itself by ≥2 colors for attracting the interest of the fishes. - 特許庁

吊り荷の荷重が鈎先部３から解除されるとバネ８が係止レバー５と鈎先部３の係合を解除して玉外しする。例文帳に追加

When the weight of the suspended cargo is released from the hook tip part 3, the spring 8 releases the engagement of the lock lever 5 and the hook tip part 3 to unsling. - 特許庁

コネクタ１１は、引っかけ鈎１６の鈎先端部分が基板４に引っかからないように孔４に挿着される。例文帳に追加

The connector 11 is fit to the board 4 so that the tip of the hook 16 is not hooked to the substrate 4. - 特許庁

疑いなく、彼の最も恐ろしい部分は鉄の鈎爪だった−J.M.Barrie例文帳に追加

undoubtedly the grimmest part of him was his iron claw- J.M.Barrie  - 日本語WordNet

各前足と後足に3本の長い鈎爪を持つナマケモノ例文帳に追加

a sloth that has three long claws on each forefoot and each hindfoot  - 日本語WordNet

爪の代わりに鈎爪を持つ、南米および中米の柔毛の小型ザル例文帳に追加

small soft-furred South American and Central American monkey with claws instead of nails  - 日本語WordNet

製材業で遠くにある丸太から鉄鈎をはずすための軽い綱例文帳に追加

a light rope used in lumbering to free a dog hook from a log at a distance  - 日本語WordNet

フック４は、係止部４ａ、鈎部４ｃ、フック部４ｃを有する。例文帳に追加

The hooks 4 have an engagement portion 4a, and a hook portion 4a, and a hooking portion 4c. - 特許庁

鈎部材２と、取付環部材３と、閉止部材４とから構成される。例文帳に追加

This loop clutch comprises the hook member 2, a mounting ring member 3, and the closing member 4. - 特許庁

横長の可動鈎ホック１と、ウェスト帯Ｗの打合せ部の外側生地Ａの内面に可動鈎ホックを、内側生地Ｂの外面に受止具４をそれぞれ縫着固定して、可動鈎ホックの鈎片３３を掛止する受止具４との一対から成る。例文帳に追加

This adjusting hook comprises a pair of laterally elongated movable hook 1, and a stopper 4 for stopping the hook piece 33 of the movable hook by stitching the movable hook to the inner surface of an outer cloth A at the fitting part of a waist belt W and stitching the stopper 4 to the outer surface of an inner cloth B. - 特許庁

内視鏡用牽引鈎４は、差しこみ式とねじやま式が有り、差しこみ式では、先端部５ａに鈎部６を有する鈎部材５と、鏡筒２に外嵌される略円筒状の部材で、先端部７ａに鈎部材５の基端部５ｂが接合される固定部材７と、固定部材７を鏡筒２に固定する係合部材８とを備える。例文帳に追加

The traction hook 4 for the endoscope has two types. - 特許庁

傘に着脱できる装飾兼用鈎針レース編み日傘カバー例文帳に追加

HOOK RACE KNITTING PARASOL COVER IN COMMON USE AS DECORATION ATTACHABLE AND DETACHABLE TO AND FROM UMBRELLA - 特許庁

リアフレーム2に、回動自在なヒンジ構造を有する鈎部支点21を設けて、該鈎部支点21に鈎部20を有するフットアーム27の一方の端を取り付ける。例文帳に追加

A hook part pivot 21 with a rotatable hinge structure is provided on a rear frame 2 and one end of a foot arm 27 with the hook part 20 is fixed on the hook part pivot 21. - 特許庁

発泡前の鈎疑似駒や移動防止駒を挿入し、その上から軟質フィルムを貼って鈎挿入用の空間を作る手間がはぶけ、かつ、小物収納容器の鈎部引掛部に結露を生じない冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of dispensing with the labor hour for inserting a hook pseudo piece or a movement preventing piece before foaming, and making a space for inserting the piece by attaching a soft film on the piece, and free from the dew condensation on a hook part hanging part of a small article storing container. - 特許庁

可動鈎ホックと受止具とを、ウェストに沿う長手方向に湾曲させるとともに、可動鈎ホック内に、一端を鈎ホック主体３の鈎片形成端とは反対の端部裏面に形成した突片３４に当接し、他端を鈎ホック基体２に起立させた止め片２２の折り曲げにより咥え込み固定した圧縮コイルバネ３１を具備する。例文帳に追加

The movable hook and the stopper are curved in the longitudinal direction along the waist and a compression coil spring 31 having one end abutting against a protrusion 34 formed on the rear surface at the end of the hook body 3 opposite to the hooked end and the other end secured by bending a stopper 22 raised in the base body of hook 2 is provided in the movable hook. - 特許庁

回転し前後に揺動する上鈎１６、たて糸Ａをガイドして上下左右前後に動く糸振り１７、よこ糸Ｂを挙上する挙上板１９、及び上鈎１６に形成したループからたて糸Ａを引き出す下鈎２１を備えた製網機を用いておこなう製網方法である。例文帳に追加

The net-making method comprises using a net-making machine equipped with an upper clasp 16 that rotates and shakes longitudinally, a yarn swinger 17 that guides a yarn A and moves vertically, laterally and longitudinally, a raising plate 19 that raises a weft B and a lower clasp 21 that draws out a warp A from a loop formed on the upper clasp 16. - 特許庁

大型（6メートル）で敏捷な肉食恐竜で、後肢の鈎爪は直立しており、40センチに達する例文帳に追加

large (20-ft ) and swift carnivorous dinosaur having an upright slashing claw 15 inches long on each hind foot  - 日本語WordNet

以前の分類法では、爪または鈎爪を持つ哺乳動物を含む哺乳類の主要部門例文帳に追加

in former classifications a major division of Mammalia comprising mammals with nails or claws  - 日本語WordNet

水掻きと鈎爪のある足とこげ茶色の柔毛を持つ淡水肉食哺乳動物例文帳に追加

freshwater carnivorous mammal having webbed and clawed feet and dark brown fur  - 日本語WordNet

物を掴むのに適した尾と4本の鈎爪のある前肢を持つ歯の無い小型アリクイ例文帳に追加

small toothless anteater with prehensile tail and four-clawed forelimbs  - 日本語WordNet

海岸で押し寄せてきたコンブを拾ったり、鈎でたぐり寄せる方法もある。例文帳に追加

Collecting kelp washed up on the shore and hauling kelp rushing for the shore on the beach with a hook are other methods to gather kelp.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二人から後を託された合法は自在鈎に隠してある槍の穂先を示す。例文帳に追加

Gappo, having been asked by them to settle everything, shows them a spearhead that he has concealed at the trammel.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長享3年（1489年）3月26日巳の刻（午前10時）、近江鈎（まがり）の陣中で病死した。例文帳に追加

He died on the field at ten o'clock in the morning on May 5, 1489.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス